mÊÊm
s
Camiel "ni"Tw>r>5« Mn' r""n"
m
Nationals Vlaamsclis
UW»»"-'
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken vooi gebonwon
'uffi
feilMi
Ds solissnsïe pijpen,
Os fcasle tabak,
Da fijnslj. sigaren,
vijst 0 sr
Oeone seSisele hoofdpijn, nccii andere smarten meer in 'l hoofd
Kaaslaezs
iDa festikenbatierij, mag ons ter
wordea, van
ontva
i niet ovêresïïgtemd rast da aank
't Zijn Ö8 Eatlonsls VlaamscSis Borstbalssiniilïfsn.
Algemetn Dèpöt Volksapothesk St. Jcztf
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Plaats in o, van Gaz- en Waterleiding
Leopoidstraat, 48,
riA. Zïk. jLj SB T
1 GAAT ZIEN Eli OORDEELT!
ilifiOl
èW j*.-
'f vï
if hus^i
Mr&ftgjgh.
3-L Uj^éjig^rffssÈss
'-""".
ZUiVOS ALU23!7g!ï3?S tfsr^ïW geesi
vfii'siiHgt'.ig en schiM E*iCISlEK of
G?cn gehetmrfnnfge ongesfeldbed-zB meer
welke eïnsk'aps <5e famiHën angstig gantasten
en dif gewoonlijk slechts ontsUan door het
I gebruik van keufceugerief dat atei de voor
waarden in zich verecnigf, voorgeschreven
door dc wetten der gezondheidsleer.
ZUWZP, ftLUSSiESUfa oxy&2ert en
btcskt ïiSQhTl
Ocen lastig vertinnen meer! Het onderhoud
der keukenartikclen in zuiver aluminium is
gemakkelijk en goedkoop, zouckr groote kos
ten en zonder groote moeite. Wilt ge mar
mieten, casseroien, deksels, kookpannen,
schotels die nooit uw keuken met hunne sluk-
ken en brokken bezaaien? Kiest dan een
ue aken gerief in zuiver aluminiumdit is het
meest weerstand biedende der metalen.
2IS5VEH is heS GSSSO-
KOOPSTE, Biet V&08Q££UGS?E
evi^taaiS
g. Kat metaal c!a! a'iljd eena inner»
fa I3jk© WAA33E bsrhouói.
Bij uitstek is het de geleider der warmte
en 't verzekert eene besparing van 50 o/0 jn
liet verörwik van brandstof, in verhouding tot
ue andere mstrdöR.
.tl
2ensü:s« franco wac
Vraagl ons voor de voorworpen, hiarb
~*3&*S2
i'f?i
4e machtige Herodes niet om ons gezonden hebben. Wij zijn die heden.
Wie zijt gij Van waar komt gij vroeg de Koning en voegde er
op veelbeteekenenden toon bij Dat ieder voor zich zelf spreke.
In weinige woorden deelden zij hem beurtelings hunnen naam en
hunne afkomst mede en langs welken weg zij de reis naar Jeruzalem on-
3ernomen hadden.
Eenigszins teleurgesteld vroeg Herodes Welke vraag hebt gij tot
<3en hoofdman aan de poort gericht
Wij vroegen hem Waar is de pas geboren Koning der Joden?
Nu versta ik waarom het volk zoo opgewonden was. Is er een
tweede Koning der Joden?
Onbevreesd antwoordde de Egyptenaar Er is een jonggeboren.
Koning
Eene uitdrukking van smart kwam over het gelaat van den Konmg,
alsof eene pijnlijke herinnering hem kwelde. Wellicht dacht hij aan zijne
onschuldig vermoorde kinderen
Niet hier! Niet hij mijriep liij.
Een oogenblik later, toen hij zich genoegzaam hersteld had, vroeg hij
met vaste stem Waar is de nieuwe Koning?...
Dat is het juist, o Koning, wat wij trachten te weten
Wat gij mij vertelt, heeft veel van een sprookje. Op mijnen leeftijd
is men zoo nieuwsgierig als de kinderen. V ertelt. mij daarom alles en ik
zal u eeren, zooals vorsten elkander eeren. Deelt mij alles mede wat gij
van den jonggeborene weet, en ik zal u naar hem helpen zoeken. Zoodra
wij hem gevonden hebben, zal ik voor hem doen wat ik kan, ik zal hem
naar Jeruzalem laten komen en hem eene vorstelijke opvoeding geven.
Ik zal van mijnen invloed hij den Keizer gebruik maken, om hem in eer
en aanzien te brengen. Van ijverzucht zal tusschen ons geen sprake zijn,
'dat zweer ik u. Maar vertelt mij eens, hoe gij, door zeeën en woestijnen
van elkander gescheiden, zijne geboorte te weet gekomen zijt.
Dat zal ik u, o Koning, in volle waarheid vertellen.
Spreek, zegde Herodes.
Balthasar stond op en sprak Er is een almachtige God.
Herodes ontstelde zichtbaar.
Die almachtige God beval ons hierheen te komen, en beloofde ons,
dat wij den Verlosser der wereld zouden zien, dat wij Hem zouden zien
en aanbidden en zijne komst openbaar maken. Tot teeken zagen wij elk
van ons op de plaats waar wij ons bevonden eene ster. De Geest van God
leidde ons o Koning, de Geest van God is op dit oogenblik met ons
Een wonderlijk gevoel doorstroomde de drie vrienden. De Griek be
dwong zich slechts met moeite. Herodes zag van den eenen naar den
andere. Achterdocht maakte zich van hem meester. Gij wilt mij wat
wijsmaken, zegde hij. Wat moet er volgen op de komst van den nieuwen
Koning
De verlossing van het Menschdoni.
Van wat?
Van de zonde.
Hoe?
Door Geloof, Hoop en Liefde.
Danmaar hier zweeg Herodes nog', zonder dat een trek op zijn
gelaat verried wat iu zijne ziel omging, ....zijt gij de herauten van den
Messias. Is dat jilles?....
Balthasar boog.toestemmend. Heiodes schelde opnieuw.'Een dienaar
verscheen. Breng de geschenkenbeval de vorst.
De dienaar vertrok, maar kwam weldra terug, en bood ieder der be
zoekers knielende een prachtig overkleed en een gouden gordel aan,
welke geschenken zij met Oostersche plichtplechtigheden aanvaarden.
a Nog één woord, zegde Herodes, gij hebt gezegd dat gij eene ster
in het Oosten hebt gezien?
Ja, antwoordde Balthasar, zijne ster, de ster van den jonggeborene.
Wanneer omtrent?
Toen ons bevolen werd hier heen te komen
Herodes stond op, ten teeken dat het verhoor geëindigd was. Van
zijnen troon stappende, zegde hij vriendelijk
Indien gij, hooggeachte mannen, waaraan ik niet twijfel, wer
kelijk de herauten zijt van den jonggeboren Messias, weet dan, dat ik
heden avond de schriftgeleerden ondervraagd heb, over die zaak. Allen
getuigen dat hij te Bethlehem, in Judea, moest geboren worden. Daar
om raad ik u aan van naar Bethlehem te gaan, en doe al het mogelijke
om hem te vinden. En als gij hem gevonden hebt, komt dan weder, opdat
ik ook moge gaan om Hem te aanbidden. Gaat m vrede en niemand zal
u moeilijkheden berokkenen. Dit gezegd hebbende liet de Koning lien
alleen.
Onmiddellijk daarop kwam 's Konings boodschapper .binnen en ge
leidde de drie mannen terug naar de herberg. Daar gekomen, nep de
Griek vol geestdriftLaat ons naar Betblehem gaan, broeders, zooals
'de Koning ons aangeraden heeft.
Ja, riep de Hindoe, de Geest getuigt binnen in mij.
Zoo geschiede het, zegde Balthasar opgewekt. Onze kameelen
staan gereed.
Na den deurwaarder voor zijne moeite rijkelijk beloond te hebben,
stegen zij op, vroegen den weg naar de Joppepoort en vertrokken. Toen
zij "in het open veld gekomen waren en langs denzelfden weg gingen,
'dien Jozef en Maria zoo kort geleden gedaan hadden, verscheen aan den
hemel een licht, in het begin zwak en onduidelijk. Hun hart klopte.
HET KINDEKE.
Het was drie ure vau den hiorgend. De bergtoppen in het Oosts
reeds flauw verlicht door de opgaande zou maar in de vallei was het m,
donker. De wachter op het dak der oude herberg van Bethlehem luisterd,
huiverend van de koude naar de eerste teekeuen van liet ontwakend leven
toen hij eensklaps een licht op den heuvel achter liet huis zag Eert
dacht hij dat liet een fakkel was welke door iemand m de hand we,
gedragen, daarna aanzag hij het voor eene meteoor het werd heldert
en helderder, en eindelijk zag liij dat het eene ster was Met vrees 1>
vaneen door dat vreemde verschijnsel wekte lnj allen die m huis ve
bleien. De meeste,i liepen naar liet platte dak. Het licht kwam steel
„ader en wierp zijne klaarte over rotsen, hoornen en wegen zijn gla,
werd zoo sterk dat de menschen er de oog-en moesten afwenden. Dein
nauwden vielen op hun aangezicht ter aarde en baden, de meer stouts^
digen bedekten wel hunne oogen, maar beproefden toch gedurig naar
licht te kijken.
Het duurde niet lang, of de herberg en hare gelieele omgeving m
den er door verlicht. Zij, die durfden opkijken, bemerkten dat de
stil bleef staan boven den ingang der spelonk, waar liet krndeke gebo,
was. Te midden van de heerschende onrust kwamen de drie Wijzen F
de herberg, stegen van hunne kameelen en begeerden binnengelaten
Toen de deurwachter in zoover van den schrik hekomen was, dat
aan hunne vraag kon voldoen, trok hij de grendels weg en opende
deur. 1,1 dat ongewone licht zagen de kameelen er waarlijk spookachi
uit en het vreemde, opgewonden voorkomen der drie reizigers was i
d-eschikt. om den man gerust te stellen. In plaats van naar buiten te gl
trok liij zich schuw terug en kon gedurende eenige minuten niet i»
woorden op de hem gestelde vraag Is dit niet Bethlehem, m Judd
Eerst toen de anderen er bij kwamen schepte lnj moed en antuoord
Neen, dit is slechts de herberg, de stad is verder gelegen
js er hier geen pasgeboren kindeke
De omstaanders zagen elkander verbaasd aan, maar sommigen ne
toch Ja!ja! v
Breng ons bij hem! riep de Griek ongeduldig.
ja, breng ons hij hem, herhaalde Batkasar, want wij hebben
ster gezien, dezelfde die gij daarboven liet liuis ziet en zijn gekomen
het kindeke te aanbidden. -
De Hindoe vouwde de handen en zegde IV aarlijk, God
Haast u, maakt spoedWij hebben den Verlosser gevondenGeze,
zijn wij boven alle menschen
De iieden, die nog oo het dak waren, kwamen,ook beneden en volj
de vreemdelingen, die door den wachter langsden ons bekenden
gebracht werden naar de spelonk. Toen zij echter zagen dat men o|
ster toeging, keerden sommigen uit augst terug, maar de overigen
ven volgen. Zoodra de drie vreemdelingen de spelonk naderden, re<
ster omhoog, al kooger en kooger in de lucht, om, toen zij bmnentra
uit het gezicht te verdwijnen.
Zij, die getuigen waren van wat nu plaats greep, moesten to
erkennen, dat tusschen de vreemdelingen en de ster een goddelijk
band bestond, waar ook de bewoners van den stal in betrokken war
Die maar eenigzins kon, drong mede naar binnen. In de spe
brandde een lantaarn die licht genoeg gaf, om de dne reizigers der
te wijzen naar de moeder, die liet kind in de; armen hield.
Is dat uw kind? vroeg Balthasar aan Maria.
En zij, die alles wat bet kindeke betrof in baar hart bewaard
overlegde, hief het omhoog zoodat het licht, op zijn gelaat viel en
Dat is mijn zoon
En zij vielen op de knieën en aanbaden bet.
Zij zagen dat liet kind volkomen gelijk was aan andere kind
Geen stralenkrans of aardsche kroon sierde zijn hoofd. Zijne lippeni
den zich niet om te spreken. Hoorde het hunne vreugdebetuigii
hunne gebeden, het gaf hoegenaamd geen teeken, dat het die bes
integendeel het deed wat andere kinderen zouden gedaan hebbeiJ
staarde met alle aandacht naar de vlam.
Toen zij het kindeke hunne hulde gebracht hadden, stonden s
ringen naar buiten en brachten hunne geschenken goud, wieroi
myrrhe, die zij voor het kind nederlegden. Dit was dus de Verli
waarvoor zij van zooverre gekomen waren. Zonder eenigen twijfel u
hart aanbaden zij Hem. Waarom? Hun geloof berustte op de teel*
gegeven door Hem, dien wij als Vader hebben leeren kennen, en
hoorden tot deze voor wie zijne beloften genoegzaam zijn. Er wa)
slechts weinigen, die het teeken gezien eh de belofte vernomen ha
de Moeder en Jozef, de herders en zij zeiven... en die allen gelooide!
een vol bart.
Gelijk all© jar«n xien ure reeds
nieuwe gefieesmiddoleii tegen do valli
Al die womlortuiddela die tijdelijk veritohlou aa
uoxan, verdwijnen na eoniga weken leeftijd.
Een middel blijft en xal jaren lang nog b82!aUu
Dete jdilen onkel uit zuivere planienuitirel'.Bols samengesteld,
bev alten noch scheikundige noch scbadelooze sloffen.
Eenieder rraagt zich af hoe liet komt dat de National#.
Vlaameche Borslbalsempillen tan jaarlotjaar in naam komen.
Hoe bet komt VV'el vraagt het aan de zieke, aan de Iiorat-
lijd'or» en ondervindt bet rolf zoohaaat gij eons esne valling
of een» verkoudheid hebt, of een sloeklo in de zijde of een
hoost die niot weggaan, of fiuiraen en sluimon dio uwe longen
en looapijpen belemmeren, of dat gij slanelooxe nachten
doorworsiclt terwijl gij bevangen r.ijt otxlenadom.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen La
Nationale Vlaamsohe Boralbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De dooe 1 Pr. per Poat Fr. 1,10
Eaplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AfTLSV.
1093
Hi r.EN-IIUU i,
II ZIV3K fcJLl UUUU1UC11J o.1-
gedrukt liii J. Ue Meester, te Bousselare, en te ver krijgen in rlen Boekhandel van J. Van Nuffat-De Ghendt
Aalst. Priis 2 fr.
aloemeeïè; depot
Mhsek LE PBQGÜÈS. rus.Er.lrs 2 Fonts, 69, luik
worden
GOEDKOOPST
verkoolit bij
on bet J«uksal is gadaan.
.- Gewaarborgd geneesmiddel
te?eri nlle zooals: aellt,
Sa arisi, kswri'nloktsrre, ssfriiröt,
swffïtS^os-aS, enz., te lang om te melden!! In
één v.- (-rd, het is 't bests middel dat er bastaat.
WACHT U VAN NAMAAKSEi.S
Dc pot: f.23; de halve pot0.73 post3.CI5
opleg. Bloedzuiverend middel: J.23« Te verkrij
gen in alle goödo apotbakan. Iloofddepot voor
«1e Vlaanderen P. DB MEULIïNAERE, Steen-
dam, GENT. Dc Valkenoor, Aalst. Roman,
Dendcrmonde. Van der Kelen, Gecraardsbor-
geu.Tuypen», St-Nikolaas. 541
(iiztïiiSiiöii' van AALST
Üilgo'/.ochlo Golca 1,40
Grovo Coke 1,30
per 10 II. genomon 1,20
Gresilion N° 2 1,10'
id. N° 1 0,95
MEN BESTELT TEN HUIZE
030 Telephoon 13 on 53
rf .T
D/an/rJnn iron
323
ZKA VA ütf JL Jfcaf A* 1IJL JLVA.
AALST, K©s*fc® Zotrfstrasat, 54,
AALST,
n m
met de
3b0 üo Uitgever J. Van Niffkl-Ds Genot.
Fr. 0.40 !?et proefpal;, S fr. de doos van 6 pallen
OVERAL VERKRIJGBAAR.- Verzending lenen postzegels loegostuard
aan P.0PARMEfiTIER, te Rorlanwelz.