Ver will thranbn brnten, moss
Liebe saen
K
De moord op fe nachtwaker
'T EEN EN ANDER
Brtisselsdie Kfekskens
dègentiende jaargang n' 394
Woensdag 81 December 1913
m
jaasia Kuym
Ca-lEgX-.-^ TTb
BUREELENi
Van Nuffel-Ds Gendt.
Maa? Congo
2 CENTIEMEN HET NUMMER
abonnementen;
Zes maanden 4 (ranken. Ken
Inschrijving in alle
jaar I frankt/n,
n niTriir r, - ..pCfburfielen Tan bet land.
1 UITGAAF, 4 u, s avonds «fe 2' UITGAAF, 7 u, 's avonds
P,"'li0,4 ?»'r''»eroia!(> et llnancière du jourii»!
t Aaeucu llêolauie Godti, 2,'puèit
Nog een jaar dat aüengskens in den
afsjrond der eeuwigheid valt, aller
minst oruppoltjo van den groeten wa
torro! die voortkomt uit den Onbkkb\
ben, schittert, uitloopt en verzinkt'in
een ander geheim.
Dat jaar valt zooais wij het door
brachten... met het gedane en ga-
pluegda goed, mot de gegeven moeite
met uo moadiga ondernemingen er
hernemingen, mot de tranen die we hi
do ongaiukliigenafdroogden....
.wÜiarar VR','00^derl afgrond met
ai et kwaad, eilaas 1 liet aan onze
z.v,aKfieid toe ta schrijven kwaad
t Is al het afschrift dat de eeuwige
O.NHK8X0BKRH meêneemt, en dat wii
eens in ons nossmu zullen terug
vinden.
t fs de bladzijde die wordt omgesla
gen. dia blnozijdo waarop wê zoo
veel .nonsohelijke volzinnen neêrschre-
geld Ik bezorgde
Ik bon content van mijn eigen
roepen er eenigtm.
Ilc won veel
mij eene positie
Ik bouwde eon wonderschoon
nuis i... zeggen er anderen.
-«Z7 r°e verrfl s^a niet de groote
za^S*uiei meer en meer nadert..?denkt
do christen.
Want ze nadert.
'r. fs «en nieuwe tred. dat we doen
naar 't strand.
Duistert..? Verre boven da luidruch
tigs gesprekken en het nieti» lawijd
onzer eeuw, hoort mon ginder verder
het ernstig geruisch der eeuwigheid.'
JUISt ffcliju de Strnnm ha, uit-ir, Be.'
trrout» wswiea waerneeau, wahneei
hij den ocaan nadert.
Geen mensch op aarde, die den naam
van rnensch verdient, ssdert 't mensch-
dom bestaat... van Homerus en Plato,
dc twee groote wijsgeorec tot den na-
dcrigstenAraab, knielende in het woes-
tijnezand, heeft aan bestendige ver
vólging van de naderende toekomst
ontsnapt.
Hoeveel tijd blijft er nog ovor..?
Hoeveel trappen zal ik nog afdalen
vooraleer in het duistervolio te treden?
Een...? Verscheidene..?
Verborgenheid der verborgenheden
Ka daarna zal God, de eeuwige Kun
stenaar, zich buigen over het werk van
ons leven...
Ziehier, Heere...
Is 'tal?
Ja, Heere.
En Gods armen zullen zich openen,
of wel God zal zich voor altijd van ons
afwonden.
Ook, blijft men stom staan als men
denkt a-on dazen, die maar peinzen op
hun ellendig lijf dat slechts eenigen
tijd leeft, en die vergeten het kostelijk
kunststuk dat ze moesten beitelen en
snijden, versieren en doorkerven, door
zoeken en vormen, en in hetwelk God
zich een weinig verhoopte te erken
nen t
Doch welhaast, is 'took nieuwe jaar.
Ken jaar dat begint, wat schrikkelijk
vraagieeken
Hoevelën onder ons zouden niet met
schrik bevangen worden indien God,
al met eens de gordijn die het toeko
mende sluiert, moest wegtrokken en
ons al het geheime dier twaalf maan
den voor oogen stellen
Vreugde, zonder twijfel komen wij
er tegen. Maar, bij 't flikkeren van die
vreugdestralen, zoekt en vreest onze
angstige ziel er het rantsoen van.
Die tranen wil maaien, moet liefde
zaaien, schreef Goethe.
Albert Dürer heeft het nieuwe jaar,
onier den vorm van een onverbidde
lijk vrouwspersoon, eene zeisen in de
hand, recht voor haar het benauwde
menschdom ziende voorbijtrekken, af
gebeeld.
Wie van ons zal ze wegmaaien
Wie zal zij uit onze beklemde armen
halen..?
Welke beminde oogen... welken wei
sprekenden mond zal ze sluiten..?
Welke vooruitgangsvoorvechter zal
zij bij de overwinning zolf, met spot
tend gebaar, neervellen...
Welk vurig hart zal ze doen ophou
den van kloppen..?
Zullen die grijze haren hare aandacht
verwekken..? of wel zullen hare bee-
TE AALST
Karicstraat,'
Telefoon 114
AANKONDIGINGEN»
TE BRUSSEL
B' COSTS, II -i:Uinls, 2
Telefoon A 3208
BestuurderJ.
KI, aank. (I tot 4 kl. re».) fr. 0.60
S* blaat, (de regel) fr. 1,00
4* biadt. (do regel tr. 0,30
Financ. aankon, (por regol)fr. 2,00
fr. U)9
nige vingers liever de zeer jeugdige
bloem, die oene inooder mot liefde aan
den rand van 't witte wiegje verzorgt.
wegrukkon..?
Welke familie zal zij doen uitster
ven..?
Welko natie zal zij tegen een ander
land doen te velde trakk6n..?
Geheim nog... Geheim altijd I
Want God hsoft medelijden met ons
Geef ons heden
erood.
Sport (per regel)
Gemengd uienws per regel) fr. 8,10
Hecht, herstell. (perrogel) fr. S.lJÖ
Overlijden (per regel) fr. 8.08
w™ier-ClllL™i'i^7eele^'kon,,if:i,,-!«" ticl' uiWuiteHjk t*
wenden - Agonce Reclame Godis, Beursplaats, Erussel.
regen, 'dooi, eleclit en
ONS DAGEL1JKSCH
Ah, thans verstaat men het gebaar
van dien vader, geknield aan den voet
van net tabernakel, en in zijne armen
houdende al wat hij zoo teeder be-
minde, en don meester smeekende op
dat de af te leggen weg niet te lastig
zoude wezen en bijzonderlijk opdatop
t emde van den weg niemand aan den
oproep zou te kort schieten
Beuzelarijen komen hier niet van
pas, maar ernstig dieet men te over
wegen wat het oude jlfor wasen het
nieuwe jaar moet zijn.
Ik ben van meening dat het mensch-
dom begrijpt dat zijn bestaan vermin
kt... dat net uur nadert... Doch het
zwijgt, juist zooals men gosn woord
meer spreken kan of durft, wanneer
bij t omdraaien van den weg, msn
net oneindige voor oogen krijgt.
Wij, christenen, wij gaan beter te
r*erk gaan.
Nu dat alles toegeeft aan 't werelds-
leven, ia&t ons eea gedacht van aan-
bidaing over hebban voor Dezen die
lijd en ruimte heheorscht... een ge-
dacnt van innige liefde inzonderheid
Want God is goed, altijd i
Hi j is goed in de puike frischheid van
'TIT 'isgoérfin do krocht van de scho-
erendo avonden... men vergeet Hem
toch zoo gemakkelijk, op die uren,
omdat, het bloed wat meer ia onze slag
aders klopt en slaat.
Maar God is voornamelijk goed bij
avonden van wezens en disgen.
Hen bsmsrkt Hem meer en beier bij
den ondergang dar zon, wanneer men
afgemat is door de heete dagen...
Men vestigt er ook meer en beter
zijne aandacht op wanneer men geko
men is aan 't einde zijns levens en
wannoer de ziel. niet meer gestoord
door de overmeesterende driften, zich
vrij vecht en hare stom doet weerklin
ken i
Bij hot einde van mijn leven, zegde
Mevrouw Swatchine, gelijk bij het
einde van don dag, bon ikinover-
peinzing verzonken, om u op te dra-
gen o mijn God, de gedachten van
mijne liefde en van mijn geloof. Da
laatste gadachton van oan U minnend
hart, geiijken wonderwel aan de
laatste stralen der zen die insgelijks
vooraleer to verdwijnen krachtiger
en kleuriger zijn. Gij wildet ons le-
ven tot op 't ei mi o toe schoon on aan-
genaam maken 1 Doet me groeien,
verjongen, oprijzen als de plant, die
alvorens haar zaad af te werpen en te
sterven, nog eens hare kruin tot u
verheft...
Ven 9' tot 17'
ongezond weder.
Van den 18 tot 23, zeer guur en koud
weder, sneeuw van den 23 tot den 27,
koud en droogvan den 28 tot 31, ver
mindering- van koude, overvloedige re
gens.
Goede vooruitzTckten voor de nieuw
jaar wenschers
SpMebreisken. yan Nieuwjaar tot
einde November hebben de schepenver-
zet,erasrs 6.-i08.o00 pond sterling, dus
ruim 160 mill-.oen.één pond sterling
is 25 fr. betaald voor schepen die
vergaan zijn in dat tijdstip.
Dat is reeds ongeveer 8 miljoen meer
dan in geheel 1912.
Binst de 11 eerste maanden van 1913
gebeurden er 5.332 ongevallen aan zee
booten vau moer dan 500 ton. Er had
den 1820 botsingen plaats 1.5-32 stran
dingen 895 ongevallen te wijten aan
het weer 423 branden of ontploffingen.
~ib schepen vergingen, waarvan 62
Engelsohen en 154 van andere "natiën
De grootste ramp was deze van den
Volturno die verbiandde en bij wel
ke ramp 136 personen het leven verlo-
ï-Uónn eolüelijk verlies bedroeg
oc.JfOO pond sterling of 1.650.000 fr.
Het-stoffelijk Terlies van den i Clan-
mackcnzië vergaan bij Cadix in Span-
bedroeg 5.000.000 fr., van den a Ve
ronese 4.760.000 fr., van den «East-
[well 3.250.000 fr.. van den a Admiral
e'm .f'/Vlfen (Dn o Tyrone elk
o.foU.OG'O fr., enz., enz.
R#üw san [rat Hof. - Prinses Leo-
p.oid ven RobenzoJJern, die reeds gerui-
men tijd ziek wasjdoch wier toestand in
de laatste dagen verbeterd scheen, is
Zaterdag te" Sigmaringen overleden in
den ouderdom vak 63 jaar. De dood van
prinses Leopold, infante van Port i:wal
la-gviinn v-r,- tviV-j C1.V l.' U tLA Uil "UJ1Z.C; Vur 1
sten, daar zij g^huvd geweest is met
den broeder van wijlen de gravin van
Vlaanderen. HII. MM. waren prinses
von Hobenzollern zeer genegen. Zij was
de moeder van prins Karei von Hohen-
ollern. gemaal van prinses Josephine
van België, zuster van den koning.
Haar lijk zal bijgezet worden in de
vorstelijke groeve in dc Veriosserskerk
te Sigmaringen, aan de zijde van haren
gemaal, die haar in 1905 in het graf
voorafging.
Het Belgische hof zal door 'dit afster
ven den rouw moeten nemen, doch tot
nu toe is nog geen aanzegging gedaan
dat de Nieuwjaarsontvangsten zijn af
gezegd
Koning Albert zal in alle geval 3e be
grafenis gaan bijwonen.
Gruwelijke tsoneefen.
In de Noord-Weststreken van Japan
heerscht thans een schrikkelijke hon
gersnood, ten gevolge van het misluk
ken van den oog-at en do schrale op
brengst der vischvangst.
erscheidene steden en dorpen van do
provincie Aomori hebben volstrekt niets
te eten.
Onder de arme bevolking van 't plat
teland, sterven de ziekelijken letterlijk
van honger, terwijl de anderen om zich
te voeden slechts gewoon beestenvoeder
kunnen eten.
Nu de winter invalt, wordt de nood
langs om nijpender. Men meldt dai het
gouvernement eene som van 16.500.000
frank zal besteden, om do ongelukkige
bevolking ter hulp te komen.
Dagelijks ziet men te Tokio gehecle
groepen jonge meisjes aankomon, die er
door hunne ouders gebracht worden, om
ze aan de meest biedende te verkoopen.
Ook verkoopen vele jonge meisjes zich
zeiven. De policie is onmachtig om deze
misdrijven te beteugelen, doch krach
tige maatregelen worden genomen om ze
te beletten.
TE UN TH
Do plichtigen te ChaGerof.
Onze lezers herinneren zich nog ëhi
wreede moord op den nachtwaker* vatg
door twee jonge inbrekers, Pau-
wois en De lisser gepleegd, en waarvaa
een hunner te Deurne wérd aangeboa*
den terwijl de tweede alhier in de Mii*
denstatie werd gevat.
Volgens hunne bekentenissen badje»
de twee moordenaars te Dampremv bü
Charleroi, verbleven, en zich daar oa«
diefstallen phehtig- gemaakt. Een pas»
dagen geleden is het parket van Ant
werpen, bestaande uit dé heeren Barbé
onderzoeksrechter, Angenot, subsliuntj
on ci q lm 77 iTT1
Overpeinzen -wij ons eveneens 1 Laat
ons dit jaar beloven zoosls wij het laat
ste jaar van ons ballingschap hier op
aarde zouden -willen doororengen...
zooals dit jaar het slot en einde zoude
wezen van ons arm menschelijk be
slaan...
(naar P. VErmite
Het Belgiscïa werkpaard! fa hst bui
tenland. Het Nedcrlandscli vakblad
Ons Paard schrijft Overal op de
wereld zijn de zware werkpaarden te
genwoordig hoog in prijs, en vooral de
paarden van Belgisch ras worden goed
betaald.
Yan uit België worden vooral paarden
naar Duitschland, Nederland en Honga-
rië verkocht, terwijl Amerika geregeld
hengsten uit België invoert.
Ook Denemarken produceert werk
paarden van zeer goede hoedanigheid
welke veel aan Duitschland worden ver
kocht voor flinke prijzen.
Do outïe generaal. Ziehier de voor
spellingen van den ouden generaal voor
de maand Januari 1914
Yan 1" tot 8°, sneeuwstormen, hevige
wind, harde vorst*
mass* Ooosgo
Zullon op 8 Januari mot do Ativersville
naar Congo vorlrekkon
Voor hot minislerio van koloniën (i° lijsl):
MM. Miroo, onderluitenant dor openbare
macht, 3° vertrek Seynavo, klerk von 2®
klas, 2° vertrek, dio zich naar Katanga be
geeft via Boma Grasset, agent van boheor
van 1® klas, 4° vertrek, hij bogeeft zicli ins
gelijks naar Katanga via Boma. M. Grasset
zal vergezeld zijn door zij"o vrouw Rioux,
agont van beheer van 3® klas, 3® vertrek
Lobion, eerste onderofficier, 5° vertrok Di
Nucci, luitenant dor openbare macht. 3° ver
trok, die door zijne vrouw zal vergezeld zijn;
Bosnians,militair agent, 2® vertrek Piraux,
klerk 2® vertrek, dio zich bogooft naar
Katanga via Bona Van Wacyonberghe,
toezichter over weikon, 2® vertrok de in
genieur Sesti, soctieovorslo-principaal, 6®
vertrek Courcellos, militair agont, 4® ver
trek, begeoft zich naar Katanga via Boma
Piton, apotheker.2® vertrek Baptist, agent
van beheor van 2" klas, 1® vertrok do artil
lerie luitenant Dulrioux, watorwerkkundigo
van 1° klas, 2° vertrok.
4
Veptpek naar Katanga
Dc volgondo spoorwegagenton van Bone-
den-Congo naar Kutanga zullen zich insche
pen op do Edinburg Castle, op 3 Januari
Southampton verlatende in bestemming naar
Kaapstad MM. J. Demoulin on L. Meu-
gens, klerken, gohecht aan don exploitatie
dienst van den ijzeren weg van Katanga.
Zullen zich inschepen op 10 Januari, te
Southampton naar Kaapstad in bestemming
naar Katanga M. Hollaitts, onderluite
nant dor openbare macht (2® vertrek) M.
David, onderoffioier-wapeuinakor (3® ver
trek).
Zal zich inschepen op li Januari, to Mar
seille in besloir.niing naar Kilo langs Mom
basa M. F. Leclorcq, technisch agent aan
den dienst der mijnen (3® vertrek).
Een «Sogsnstotrt In 't water. Een gek
tflc duur te staan komt aan bet Ka
merverslag.
Men schrijft ons i
Brussel, 29 December.
Het vaclerland komt nan een groot ge
vaar te ontsnappen. Sinds de verleden
week waren al dezen, die zich met de
openbare zaak bekommei'den vol angst
')Jè (huip.kLlnii
Hoe zou men dus het Parlementair
jaar eindigen Wat zou er met de be
groetingen cn bet kontiugeut gebeuren
Hemeltje lief, wat stond er bet gouver
nement nu te wachten????
Daar de Kamer nu toch in verlof was,
ben ik naar den Senaat gelrokken, om
eens te zien hoe de zaken daar zouden
uitgeklaard worden.
Ik vond er zeer vreedzame, 'deftige
lieden, die onder voorzitterschap van
baron de Favereau, met algemeene
stemmen, de begrooting en andere za
ken, waarvan den goeden gang van de
Staatszaken afhing, goedkeurden.
En de afwezigen, zult gij vragen?
Wel die waren er niet enzij waren
er niet noodig ook. De afwezige socialis
tische en liberale senators hebben enkel
willen bewijzen, dat het gouvernement
hen niet noodig heeft, om het land in
wijsheid te besturen, en men moet het
bekennen, de poging der linkerzijde is
ten volle gelukt.
In de Kamer zou het juist, hetzelfde
geweest zijn. 't Is dan ook wel met re
den, dat do linkerzijden der Kamer
iich koes hielden, en zich aan de alge
meene bespotting niet wilden blootstei
len.
Wil de linkerzijde in werkstaking
gaan, zooveel te beter. Er zullen zooveel
te min nuttelooze zittingen zijn.
M. Buyl, volksvertegenwoordiger te
Oostende, schepene te Elsene, heeft ge
klaagd, dat het Rekenhof hem geene in
lichtingen meer wil geven, om hem te
beletten dat hij ons Nationaal krediet in
gevaar zou brengen.
M. Levie antwoordde hem, 'dat hij al
te goed gebruik liad gemaakt van de in
lichtingen welke hij als volksvertegen
woordiger bekomen had, en dat het dus
geraadzaam was, voor het land, hem
voortaan die inlichtingen te weigeren.
Een persoon die goetï op de hoogte is,
in de zaken dor schatkist, heeft mij ver
zekerd, dat M. Buyl door zijn oorlog te
gen de schatkistbons, aan het land eene
som van 10 millioen heeft doen verlie
zen. Moest het zoo voortgaan, hij zou
ons jaarlijks 5 millioen kosten.
Waarlijk voor dien prijs kunnen wij
beter gediend zijn
ft**
Het is M. Jos. Yan Damme, sinds 30
jaar opsteller aan het officieel Kamer
verslag, die M. Le Biay als bestuurder
dezer uitgave zal opvolgen.
M. Jos. Yan Damme is een gewezen
konfrater. Gewezen is wat to ver ge
zegd, daar hij nooit heel en al de dag
bladschrijvers verliet. Ook telt hij on
der ons niets dan vrienden.
Het bureel der Kamer kon geen be
tere keus doen voor bet bestuur van het
verslag,
HAROLD.
en de griffier PauwelfC op liet gernoea-
lohuis te Dampremy afgestapt, en liadl
naar een onderhoud met den heer ondec*
zoeksrechtor Cappelle, van Charleroi.
bctreÜende twee diefstallen, die de beid»
kerels to Dampremy gepleegd hadden^
ye twe© jonge kwaaddoeners waren oofi?
ter plaats, en werden op de plaatsen ge~
leid ^aar de diefstallen gepleegd wer
den. Alzoo gingen zij bij den heer Aug.
Capiau, Ridderstraat, waar zij bij miA-
del van valsche sleutels al do gereed
schappen hadden gestolen, welke in het
bezit van Pauwels werden hevonde».
Dan begaven de heeren van het parked
zich naar het logementlmis, te Matv
chionne, waar beide jongelingen, die l#
Charleroi als mijnwerkers arbeiden, de
tooglade hadden opengebroken, en dem
inhoud geroofd, alsook den revolver die*
V!f6er had. De aankomefc
van de twee plicktigen bracht de
meente in beroering.
AilXM*
élr-*
Eene vrouw en hare meld aangevallen
tic&r esn bandiet. Do was ft t hond drijft
ftcm cp dc vlueftt.
De Yestingstraat te Berchem-bij-AntL
werpen is door eene stoutmoedige ba*-
dieterij in opschudding gebracht ge
worden. M. D...., was voor zaken va*
huis gegaan en in den namiddag telefax
neerde hij dat hij slechts laat zou ku*.-
nen thuis zijn.
Rond den avond hield" een taxi votfr
de deur van M. D.... stil en een nt&*
belde aan.
Mev. D.... had de ketting ingelegd
en vroeg wie er belde. Daarop antwoord
de de man, dat hij een brief van M. D..»
bracht en een antwoord moest hebbe**.
Mev. D.... liet den onbekende binne*
en de man gaf haar een omslag.
Tarwiil zij dezen opende, bracht 3*
kerel haar schielijk een geweldige*
vuistslag op liet hoofd toe en wilde liaau
verwurgen. Op haar hulpgeroep, kwam
de meid toegeloopen.
Zij ook kreeg een vuistslag, zoo'dal
zij ten gronde rolde. De bandiet ging
dan weer Mev. Dte lijve, doch, i*w
tusschcn was de meid op den koer ge
sprongen en maakte er den bandhontfj,
een groote schaper, los.
Deze vloog zijne meesteres ter hulp
en beet den bandiet, waar hij hem maafl
te pakken kreeg.
Meer had de schurk niet noodig e*
ijlings rukte hij de deur open en sprong
terug in den taxi, welko pijlsnel vev->
dween.
Een streng onderzoek is geopend»
FRANKRIJK
Eene bandJctsnstreek te Vaucrasso».
- Uit Versailles deelt men mede, dat?
Zondag, bij bet vallen van den avond,
eene jonge dochter, wonende te Yau-
cresson, het slachtoffer is geworden ra*
een laffe aanslag.
Het meisje, Mej. Hélène Brioux, be
wandelde den weg naar Versailles, toeaf
zij een prachtautomobiel in hare rich
ting zag aankomen. De chauffeur hield
stil, en noodigde haar uit nevens hem
plaats te nemen op liet rijtuig. Nauwe
lijks had zij de uitnoodiging aanvaard
of de chauffeur overviel haar en bemach
tigde het zakje waar eenige juweelen e*
eene kleine som geld in stak. Vervolgen*
wierp de schurk zijn slachtoffer uit zij*
voertuig en verwijderde zich in rol!*
vaart. Mej. Brioux, heeft onmiddelUik!
hef parket van Versailles verwittigd.
Eons vrouw levend verbrand. F*
de rue Galland© brak Maandag brand
uit iu de woning betrokken door Mevr»
Nouzé-Geolen. Wanneer de geburen toe
hulp snelden, vonden zij do ongelukkig^
