Credit Général Hypothécaire
BRANTËGEM
20 MAANDEN KREDIET
ÖE PILLEH m 9r C0öEK«t
fep Naalraachienen KAYSER
Quivencachetten met fleschje inkt aan Ir. 1.25
tl' 14 Jp\ ETOOL M
mËBsMÈl mms*, igo l
ETOOI
GR0ND0BL1GATIEN aan4t. h.
37, Vandeveidestraat, 37.
Landbouwers 1
Richard B0S8UYT, Korte zoutstraat, n, aalst.
S4LST
i58, Molenstraat, 58
Dentandes et offres d'Emplois, Locations. Venle
et Achat, etc. etc. paruissrmt luus !«s
jours, dans DE VOLKSS TEM
I Annonces de 4 lignes 1 lettres par
i ligne).
Bureau du Journal
rue de l'Eglise 9, ALOST
nu a 1'Agence Reclame GODTS
«60L4P';; Maand
Indien 6IJ eene plaats zoekt voor Magazij-
nier, eene bediening op een bureel, eene [j
plaats van Werkvrouw.
Bureel van bet Blad
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,500,000 Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen
W. VERSPEYEN
GE3VT.
Geldleen/ngen en Geldplaatsin gnn\
op Hypotheek.
Zich te wenden tot den Heer Grysseels,(
Burgemeesterplaats, 9. Aalst 547j
Huis gesticht in 1876.
•ILUIE
Will gij u eclite vroede Friessche plant
aardappelen (eerstelingen) aanschaffen, komt
dan zonder uitstel uwe bestellingen doen aan
Placide De Winter-Wleert,
Qeeraardsbergsche steenwegi84, Aalst.
Huis overal bekend voor zijne echte en
zuivere soorten.
Echte Eigenheimers (Krugers), Industrie
en Roode-8tar. Prijsvermindering voor Boe
renbonden.
r^~' hijzooder geschikt voor KISBHiakBrS, Klöflr*
maaksters, Corsets- en Hemdenmaaksters.
lf^ GROOT GEMAK VAN BETALING
PM /fj/ip f$rn\ Reparatie en verwisseling. Naalden. Spoelen.
dl ^*4 Toebehoorten van alle stelsels
- altijd OCCASIEMACHIENEN TE VERKRIJGEN
431 MUIS VAN VERTROUWEN:
Te bekomen ten bu-
reele dezer
Duivenoachetten
met flesohje inkt
aan I fr. 25
alsook stempela
in oaoutohoue an in
koper.
Voor de verwarmingen uwer
t GEBOUWEN
stoom of warm water
voor aaz. stoom
p.n waterleiding
alsook stempels in caoutchouc en andere
Men vraagt voor
hurgf i sIium, vlauin-
sclie dieuslmeid, bur
gerskeuken kennende
loon 40 fr. Zich wend'
3, Leuvensche slecn
wegSt-Joo8t-le Noods
M'1" vraagt jongen
van 15-20 jaar voor
bernllOUWiMij, 6611
w einig 0]> de hoogte,
2, Van MeyeUlraat
Mnlmiheek.
VELLEN VAN EERSTE GEHALTE
(r! o 11-"' »*f l ECHT en van EERSTE KEUS
llll^L BBJZONDER AANBEVOLEN ARTIKELEN
OPPERSTE BEVALLIGHEID N° 4
ONBERISPELIJKE SNEDE EN AFWERKING
6ROOTE CHIC en VOLMAUKTHEIO die het werk der vermaarde a
PARUSCHE PELTERIJEN kenmerken /jsjL
H-14. Alaska Voa i'tl
ÊËlÊBStiMmiml WÊ&SÊÊÊmwi 3 fr. pr Maand
Mn vraagt bakkers-
gast dio kan opmaken
en ook schieten. Zich
aanbieden niet goede
getuigschriften, steen-
we^ vanSl l'ielers,76
Etleib-ek.
uppouum skunks
Men vraagt aanst.
in. id..20 lol 25 jaar,
gt'sluli-n buis, geen
kit.deren, 14, Validen
Uug uei d« si r.Molen
beek.
Blnuwa Jap"»
Oppossi
N* 7. Bb.nva 4
Japaaneclio Vos 1
N-7.B, iit\*6
•ch" Vos oxlrn
N- 50i 25. Oppes-
iinu skunks
N' 7.
Alask» Vos
N' 53. Alaska I
Vos extraJ
N' 7. Blauwach
tige Jakhals
G de vakmannen
gcvr. voor d«» werken
te Ertvehle, naphte-
fabriek der Na ami.
Maatschappij Mahy,
gebr. Wondelgem.
(Zich drar aanbieden)
N* 14. Blauw#
Jap.unsrhe Vos
OCC.
N-14. Blauwe Japaan-
sche Vns axlra
N' 12.
Wallahy naboot,
van skunks
Paraissanl I fois Fr. 0,60
Paraissant 3 fois Uil Franc
li] Cliaque ligne supplementaire 0,10 c.
SI VOUS CHERCHEZ uno Servante un Domestique
des Ouvriers.
Sl VOUS GHERCHEZ une place de Magaslnler
un Emploi de Bureau, une place .te Femme i
I Journee.
SI VOUS AVEZ un Quartler a louer, une Malson
a iouer ou a vendre
i| SI VOUS CHERCHEZ des Capltaux ou déslrez
I en Placer avauUureuseinerit.
SI VOUS OESIREZ ceder ou reprendre un
Commerce.
SI VOUS OESIREZ Vendre ou acheter des
objets d'Occaslon.
flyez recours aux Petites annonces
du - VOLKSSTEM vcus obliendrez oe
que vous cherohez.
Adressez le texte do votre annonce
accompagné du montant en un Bon-
Poste ou en Timbres-Postes au
2, Place de la Bourse a
BRUXELLES Tel. A. 329»
'xV\ï« Opposs.tm sknnks
Opposmtm skunks
Oppossura
j^Vraag en aanbod tan plaatsen, verhuring,
aankoop en terkoop enz. nusciiijnmi
alle dagen in DE VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijnen |20
lel Iers per regel).
I maat verschijnen Fr 0,60
3 maal verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indien 6IJ een Meid zoekt, een Dienstbode
oi' Werklieden.
Hebt GIJ een Kwartier te verburen, en]'
Huls te Huren of te Verkoopen.
Zoekt GIJ Kapitalen of wenscht gij er,
voordeelig te plaatsen.
Verlangt GIJ eenonüandel eter te nemen of
•r een Over te laten.
Wenscht GIJ per Occasie iets te koopenf
Neemt uwen toevlucht tot de kleine
aankondigingen van DE VOLKSSTEM -
•n gij zult bekomem al wat ge verlangt.
Stuurt den tekstuwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in postbon
af postzegels aan het
Kerkstraat, 9, AALST
of aan Agence Reclame GODTS
Beur&plaats, BRUSSEL.
Tel. A. 3299
N'12 Blauwe Jap. vos
I lO-ï^Maand
Japannsche Vi
binnenste onzer Pelterijen Is gegarnierd met kostelijk
uitengewoon sterk cn naar de kleuren geschikt satijn.
SCHOT; CH PELSWERK
„Jr"95 - - 5 j'or M
raagt gratis onzea groeten geil'.ustreer-
nakstaloog.Al de overheerlijke nieuwig-
d;n voor den winter 1913-1914'worden
:t volledige waarborg verkocht, betei
•m dan e'ders op komptant.
Vrachtprijzen on inpakking ko-teloos.
aan ledereen en overal
FRANCO
mevrouwen, Jufvrouwen,
Zi I. aan lie geringste prijzen en inetgroot
ge.v-i't van betaling eenige prachtige eu ge-
ir.i e pelsen aanschaffen. is zulks de ver-
lijking niet van een dikwijls gekoester-
ih'ii ih 'Vóiu l£n is het niet de beste en zekerste
ut11 "t g van liet aangekochte?
Wil hebben aan onze toonbanken van ver-
kDop termijn eene afileeling overheerlijke
pellen 'Ti toegevoegd, onberispelijk van hoe-
d iinL'. .-I en afwerking: uitgezochte vellen,
van ee; te gehalte, en wegens dewelke wij alle
zekerstwaarborgen kunnen geven.
O;i/e verzameling is uitsluitelijk samenges-
lel.l uil eheele vellen, zorgvuldig uitgekozen
en mei -ns te wenden tot de verkoopers uit
eerste h n 1, kunnen wij aan onze beminne-
li ke k a teel, benevens en buitengewoon
GOEDEN KOOP en lang krediet, artikelen
n van groote sterkte en opperste
be. i dienaren opschik zullen somen
nei 'en dit onderscheidend kenmerk
van goeden sn ik geven, die aan de huidige
sohoone mode eigen is.
Petites annonces de I a 4 lignes, tr, 0,60
(Kleine aankondig. I tot 4 kleine legtie Ir. 0,60)
