Standaert's
Pillen
POEDERS PARMENTIER1
Cainiel BRANTEGEM-M OLLEKENS
Velleëip weten van HENDRIK CONSCIENCE
9oBUcrrE tous lesjodbnadx
Nachtelijk bedpissen
KENT GIJ DE REDEN
DE VERSTOPPING
Reparation
eeua
verwaarloosde valling
Krali islst, Vriendje
KUNNEN en ZULLEN n van deze plagen verlossen
b>misbaihe en hevige hoofdpijnen
Onderneming van aüs Looi- en Zinkwerkin vooi o^ouwen
Uurwerk (fisteaas) 8 Dagen
Sint Andreas Poeiers
Prijs: 3 franken de deos.
Apotheek s B, Baefslé
WONDERZALF
ppsti
krauwen {Pillen
TEGEN HET ACHTERBLIJVEN
DER MAANDSTONDEN
Naaimachienen, aller stolsels cn merken,
MAATSCHAPPIJ SINGER
Daar is het!
LamdbotiLi/es's
SCHOENERS
G. MALLEGO-DE COCK
Plaatsing van Gaz- en Waterleiding
58 schoons boekdesIeH ia-setavo fermaat80 franken.
i BB VOLKSSTEM
Ja, t is nog ©ene vorwaaiiowsdt» Tailing, eon
nioi verzorgde hoos». Door uwe schuld nufcen
asthma en tinkingen tich van u meostor. Uwo Ion-
gen zijn genomen do hoost houdt niot op. de luoht-
pijren schuifelen, do boUtundhoid omfcuolt u, do
slijmen aersHkketi u.
Wantrouw die ongemakken, wolko oorzaak zijn
ooner ziekelijkheid welke spoedig doodoiijk zou
word cm hij de minste hervailing. Gij moot ai doen
wat mogelijk is, om u to genezen, hot is uw plicht
zulks te doen, want do uwen, uwe familie, uw huis
gezin hebben u noodig.
Weet dus, dat gij zeker on spoedig zult gonozea
met do Vogeazensiroop Cazé, do grootste hersteller
der ademhalingsorganen.
Opzettelijk gemaakt om de ziekten der luohtpijp,
takken log mezen, zal de Vogetztnsiroop Cazé do
hoest doon vormindoron. ilio bosnn»tting aanzet, zij
zal do luchtpijpen invetten on dus gemakkelijker do
slijmen die uu e borst bevangen, doen lossen. Uwo
longen zullen «torlc on Idook worden. Dan: gooa
hoestbuien, goon al ij men. geen benauwdheid meer J
M. Dorgan», hovenier, ruo Montsonris, to Parijs
Schrijft hot volgende
Ik ben 53jaar oud en sinds 1890 leed ik aan
chronische bronchiccik had asthma en moest on
ophoudend hoesten, bij zooverre, dat ik te Mantes,
waar ik dan woonde, soms buten had welke twe'c
uren duurden, 's Nachts wekte ik heel het huis
door mijn hoesten. Gij ku it dus oordeelen of ik
ongelukkig was, want tuarken kon ik niet meer
daar ik geen adem halen kon.
Dan besloot ik cer.s de Vogaezensiroop Cazé tc
beproeven. Ik mag n verzekeren dat ik mijn geld
niet beklaagd heb. De beklemdheid, dc hoest, de
slijmen alles is om zoo fc zeggen verdwenen. Ik ga
en ik hom, ik werk, alsof ik 20 jaar jonger was.
Beproef dus de Vogeezeneiroop Cazé zij zal voor
u dooit wat zij voor anderen do?d zij zal u do ge
zondheid, liet goluk, do levensvreugd© terugschon
ken. Gij zult zijn als andero monschon.
Te koop overal. Do grnote flosch fr. 3.50, kos-
toloozo brochuurLaboratorium Cazé, C8bia Ave
nue do Chalillon, Parijs. Algemeene agent voor
België, Huis Loul3 Sanders, 75, Tyrooiatraat,
Brussel. 'I 'e Aalst De Valken ecu. Esplanade.
teqcn het
•nfiilhttr
en zofisltr yevaar voor de gozosdlieid
Nachtelijk bedpitcan i« eeiie oorzaak van
Zenuwzwakte.
Maehitiljk bedpiaeen is een onvermijdt-
lijK gevolg van Zanuwstuipen of bet samen-
trekken der spieren die op de blaag drukken
Nachtelijk fcedplseen wordt volkon
genezen door het gebruik der vermaarde
St-Andrest Poeiersi
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag.
noornnaeoT
Keizerkarelstraat56. Oant
<n a» Apoth,,k DE VALICBNEKR, ta Aaltt.
en ia alle goede Apotheken. 351
AünSionditjingeu in
ile Volksstem, ge
plaatst brengen "den
besten uitslag.
Gevraagd. Goedo
kindermeid, lt> lot 18
jaar. Z.cli aan te bie
den, Lange Ridüerstr.
49, Aalst. 710
Gevraagdgoede meid,
kunnende allo werk.
volkomen ZicJl to bevragen ton
bureelo dezor. 709
Te bekomen ten bu-
reele dezer: duiven-
cachetten ml fleschje
inkt aan 1.25 fr.
Eens opgewcndcM, üoojrS dagen,
l>it nieuwo uurwerk lisoft oi> do audoro uur
werken, welke dagelijks moeien opgewonden
worden, grootc voordeden.
JUISTE UUR
Chronometerbeweging;
Anker, zichtbaar slag
S' irr.aJ BregHèt
FIJNE KJBJS
net elegantste, juistste
meest practiseho aller uur
werken.
5 JAAR WAARBORG
tv">l Nickel of gooi-.„
ydeerd staal 22, OU
N°2. Oud zilver, zeer
rijkelijk, met kunsti-.-
gc versierselen 2d,IJU
1 N<*3. Fijn zilver, 1° 0, rft
litei (guilloché) 2i,«Ju
Verzending franco
tegen remboursement.
1 KItKDIET AAN ALLEN.
Wy leveren ook dezo
prachtige uurwerken tegen
raaandelijkzcbe betalingen
zonder prijsverhooging,
het rij dus 7,50 fr. bij' de
ontvangst ca verder 5 fr.
per maand.
BELANGRIJK BERICHT
Ectio premie tan 20 fr.. of ons uurwerk Aru
ba xo, 8 Dagen voor Damon en Ileeren wordt
aan onze koopere cn aan allen, die ouzo nieuwo
uurwerken aanbevolen, geschonken.
Vraagt de voorwaarden.
Alleen depothouder
Coreptoir Seist! les talies Montr«sI Jours
45. Rue da St Esprit, LlèGE. Tel. 42OT.
Wij verzenden onmiddellijk dezo nieuwe Uur
werken, na de ontvangst vaa ondorstaande in-
schrij vi ngsbullety n
Ik ondergeteekendo, verklaar aan het Comp-
toir Suisse des Nou velles Montres o 6 jours -, 45,
rue du Saint Esprit, li Liège, uurwerk
S Dagen n° tekoopon aan den prijs van
als hierboven, botaalbaar 7,50 fr. bij do
ontvangst on dan 5 fr. por maaad.
Xaam on voornaam
Beroep
Handteeken,
HAAL EEN POTJE
IN DE APOTHEEK
DE WALVISCH
10, Diepstraat, Antwerpen
on het Jeukte! Is gedaan.
Gowaarborgd geneesmiddel
tegen allo Volrèekten, zooals: zilt, puistan,
haarworm, bsar.izickten, schurft,
mt^kursv, enz., lo lang om to mcldon II In
één woord, het is 't beste middel dat er bestaat.
WACHT U VAN NAMAAKSELS
Dc pot: I.2S; de halve pot0.75 post 0.05
opleg. Bloedzuiverend middel: I Tc verkrij
gen m allo goedo apotheken. Hoofddepot voor
do Vlaanderen l'. DE MEULENAERE, Steen-
dam, GENT. Do Valkcneer, Aalst. Roman,
Dendernionde. Van dor Koten, Gecraardyber-
gon. T uypon*, Si-N ikolaas. 541
15 JAN. 1914
van uw lastig humeur P
van uwo moedeloosheid t
van uwo zwarts gedachten J1
van uwe slapeloosheid
van uws nachtmerrie f
van uwe angstigheid P
van uws droefgeestigheid P
van uwe hoofdpijnen
Zij aüeen ieidi uw beslaan.
Zij alleen mijnt uwe gezondheid.
Zij alleen geeft u die gele gelaatskleur.
Zij alleen beneemt den glans uwer oogen.
Zij alleen beneemt u moed en levenslust.
Zij alleen doet u het leven haten.
(trêi»trlo©le©iid. &ex toloeaKuivrerend.)
Da eerste ©n ware gezondlieidlspiUen
De doos van 35 STfiflSfiERT's PILLEN kost 1,50 fr.
in allo apotheken
van
Weigert hardnekkig alle namaak en andere produkten die men
u voor Standaert's Pillen zou willen in dc hand steken. Eischt de
rozen verpakking en het merk Loopend Hert De apotheek H.
Standaert, te Brugge verzendt, vrachtvrij, eene doos ëtandaert's
I men, na ontvangst van 1,55 fr. in postbon (geen postzegels).
Ssv':^
3, Fabriekstraat
^JFLTJ SSSJIj
Kleine aankondigin
gen moeien op voor
band batiald ivorden
To huren Huis
met koetspoort en
paardenstal, Vaart
straat. Zich te horra
ten in dezelfde straal
u. 11. Ook nog te hu
ren, groot magazijn in
de Vaartstraat .nevens
bovengemeld huiS.G93
Uit tor hand te koop:
Woonhuis to Aalst,
Brussolsclio straat,53.
Vooralle inlichtingen
zich lo wonden bij dt»
notaris Eeman. 707
Goedo keukonmeid is
gevraagd om lo die
non hij heer alleen.
Zich aan te bieden,57,
Keizerlijke Plaats, lus-
schon 8 o:i 12 uren.
70S
van
worden zorgvuldig gedaan in do
BIJZONDERE WERKHUIZÉN DER
NAAML. VEN.
Albert Lisnartsfraat, 8, AALST.
Spoedige bediening. 608 Qoedkoop.
is?
Zi/n van verrassende tverkdadigheid tegen
Beproeft een pakje ia een weinig watar
en ia 18 miuutcn zuil ge geheel generen jij»
overal V£WKauBBana
0.40 litl piselptljt, 2.00 ii does ran I paljti
ÏMiendins tcgeu posuegtls gcslimr4
aan P. PARMENTIEH
Morianwelz
To verkrijgon beste gokuildo pulp van Sas
van Gent aan G5 fr. por wagon ginder gela
tion zonder transport.Extra goedo fijno land-
kalk om zonder mongol te strooien aan 30 frs
p«r wagon zonder vervoer. Kogge vlegel-
strooi aan G fr. por 100 kilogr. bij Benoit
Van dar H&ogtn. liofslado. 089
ALLE SOORTEN VAN
naar de laatste mode
ban men alle dagen aan ongelooflijke
lage prijzen bekomen
jIN HET STOOMSCHOENFABRIEKi
BIJ
GROOTE MARKT, 19
"te Aalst
Pracht-en werkschoenen.
Laatst# nieuwigheden. B
Schoenen op maat, tonder verhoogi:»^ E
I van prijs. Men aanvaardt allo reparakiön,
I proper, sterk en goedkoop.
SljzMhri prijzin iom *oortrtrkoopai-s
Alle soorten van Letfar, Tigen on 9
allorhande beuoodk)hct4#n.
481 Uw dienaar
C. MALLBGO-DH COCK, Aalst
Ditgei* i 3. Van NurratrDa Gskot,
AhLST, Korte ZauUtraat, 54, Ssu oo
ra
Doehhandel J. UA53 RUFFEL-DE GEJJ3T
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieuwe geïllustreerde uitgave der
Men kan ook ieder terrk af eender luh bekomen
1* REEKS.
1. De Omwenteling van 1830. 140 tdadi
Ingenaaid 1.00
-- 2. Een slachtoffer der moederliefde Eene «t#iwr
bL;'dz" T 3- Mettgdingfta De tending der vrome Hel Hottende Meisje; Dte
Maagd vanlaandercfiDa Brandende Schaapherder
De Grootmoeder,
Do Dichter en'
suprideaiiide Hscafrcs.
IXnHHES A DSAHDS nsssfs
BR08HUKES
tï-
CtW85US5E
(OT jv.-a «I a fcrtfpzmzifni
Moordenaar
113 bliidz. 4. Bane Ganzendonek, 142 blad*. 5. Een Zeomnosllmsgezi
droombeeld, Ecne Uitvinding des duivels. ICS blodx. 6. Dc Loteling. 15» bladr 7 D#
a^Iwlc- ^r' 126 b,aftd7:•, 8* üe keiIS dc5 harte», 170 id ad*. e. Eene O to voel, 132 olada.—
10. Do Gierigaard iG8 blade. - 11. Moader J#b. 163 blad/.. - 12. Wat eene moeder liiden kao.
Keiievocricgcn, 12b bladr.. 10. S:ska van Roosemaol, Hoe men schilder wordt. l£8 blad/..
14. Ueae welopgevoede dochter, 120 blad*. 15. Larabrecht Hcnenaam, 164 bladz. 16. Eouo
Gekkenwereld, I55bladi-
II* EEEK9 Ingenaaid 1 05
l.MenschenUoed, IT1 blad*. —2. Eene Verwarde Zaak, 180 blad*. 3. Schandevrees IW
oladz. 4. Do Arme Eddmau, 18S bladz. 5. Het geluk var. rijk tc rijn. 1S6 bladz 6. I>n
Blinnewinger, 188 bladz. 7. Graaf Hugo van Craonbove, 172 blad/.. 8 Dc Plaag der
dorpen. 170 blad*. —9. Bavo on Lioveken, 190 bladz. 10. Het Wonderjaar, 190 blad* li
P® nokte deryorhcchiiog, 176 blad». 12. Be Twee Vrienden, niklie-tikUe-tak, 180 biadi.—
IJ. Een Goed Ilnrt, Houten Clara, 185 blad*.
Ill* REEKS Ingonnnid 1 59
1. Het Wassen Beeld, 255 bladz. 2. Koning Oriand, Blindo Rosa, t03 biads. —*3 Gcrooh»?
tigheid van Hertog Karei, 200 blad*.4. Avoudstondou. 200 b'.ada.
o ?V*-L. Ln Ingenaaid 2,00
1. Eon.ge U lad zijden uit hot Boek der natuur, 264 bladr. - 2. Dc Kwaal des tijds. ?J3 blad*.
,m~ Moedor 11 o fd o„oO blad*. 4, Batavia, 2B8 blad*. 5. De Bneronkryg, 307 blad* 6. Rvo#
rar" Serchtea, 2t>4 hladz.7. Valentijn, 272 blad*. 8, Geschiedenis mijnor jeugd; 310 bUtr
9. De Jonge Dokter, 310 blad*. 1 w
V* KEEKS Ingenaaid 9 50
vi,.?CaGc,d{'zUineV.32? Burffcm««'ter van Luik, 347 blad*. - 3. Simon Turelê
320 blad*. 4 Bella Slock 31S blad*. —5. Geld en Adel. 320 blad*. - 6. Do Burgers vauDattfc
lingen, 321 blad*. 7. De Koopman van Antworpon, 370blad*. 8. Levenslust, 378 Mad*
9. Het Goudland, 348 blad*. 10. Hot I J/.erftn Graf, 320 bladz. 11. De Oom ¥ftü Pélk Röó*
beek, 316 blad*. lt. De Schat vnu l'elii Roobcek, 315 blad*.
VI* REEKS
1. De Loeuw van Vlaanderen, 432 blad*. Ingenaaid 2 75
2. Hlodwig en Clóthildl*, 462 bladz. 3*00
2. De Kerels van Vlaanderen. 536 blad*. j's®
4. Jacob vaa Arteveldo, 654 blade. m 3*50
