Standaert's
Pillen
DE VERVELINB GEDOOD
Spreekmachien
I
KENT GIJ DE REDEN
DE VERSTOPPING
V
Volledige werkan van HENDRIK CONSCIENCE
Nachtelijk bedpissso
m
Au Jat'din de Valence
Geen Grijs Kaar
KUNNEN cn ZULLEN u van deze plagen verlassen
MEER Si!
8 C H O E N E'H
c. MALLEGO-OE OOGK
58 scboone fcoekdeelon In-OGtavo formaat99 franken.
Tli. Stevens,
m
Sint Andrèas Poeiers
Prijs3 franken de deas.
Apotheek i B, BaetslÓ
68 FRANK
8!ei is diss E7 maandsn krediet
CöMPTOIR DES PP.ÖDUCTEÜRS EÉÜNIS
DE VOLKSSTEM
17 JAN. 1914
Klelivo aankemJigia-
gen msoten op voer
hand betaald wordcu
To buren Iiuif
Tr.ot koetspoort on
paardenstal, Vaart-
sirtat. Zich l» Ix-vta-
get: in dezoifd» straat
i). 11. Ook nog to hu
ren. groot magazijn iu
d» Vaartalraat.novenf»
hevangemold huia.693
Gevraagd. Goede
ktttdfltnioitl, 16 tol IS
jaar. 7. c!t aan to bie
den, Lange Riddorstr.
49, Aalst. 710
G(,vraagdgoedonioid,
kuntteodo allo werk.
Zich to bevragen ten
Luroelo itezuP. 709
G^et'.o keukenmeid is
gevraagd om to dic-
nu» hij heer alleen.
Zich aan to biodon,57,
Keizerlijke Plaats,tus-
achcu 8 on 12 uren.
70S
Gevraagd MEID
voor alio work, reoJs
gediend hebbende. Te
wonden, Demiorstfial
09 Aalst. 712
f nslitutrice diplomóe.
déstr.i donner lecons
fiartiouliêrGS. S'Adr..
bnroau joarnal. 711
To koop ledigo kas
sen, good voor allo
verzandingen metlo te
doen, 1 m. 70 min en
raew. Stalioslraat, 27
Aalst 713
VOD
uw lastig humeur P
vaa
uwo
moedeloosheid f
vat
uwe
zwarte godaohteuP
▼an
uwe
jBlapelooekoid P
vaa
uw®
nachtmerrie f
▼au
uwo
a u ge tighoid
Vf.U
uwe
drcefgoeatighaid P
vau
uwe
hoofdpijuen l
T« buren, torn,
schuur, stal r.vd 30
aren hofirrond, to
Mijlbook, Uotoraielk-
•traat. Zich te bevra
gen bii den Notaris
Do Vis"711
To koop afsluiting
voor kiekenhok, 2 m.
lioojr op 24 m. lang.
olsook een burgor-
wsclilkostum. Kork-
str.,28,Gi]sogsiii. 715
Groot» aankomst van Valence-App^lcienon,
Gilroonon, Dalton, Goconototi, Kastanjon,
Fruit, Groenten, Kor.sovven, specialiteit van
Omivsn, verkoop in 'l groot on 't klein.
Bijzonokrf PlU/n'N VOOR voortvrkkooprrs.
Vied. Ch De Kafysr.ftrenta,
AALST, LEOPOLDSTRAAT, GG.
Ail fid to koop Ledige kisten. 6G5
©e Nieuwe Locdon» |j
fioet da erilno haren otacoa «n-
Hele etage e verdwiioea, mcafcï hor
liajrplaa.-onü en ir.ch». oo'ïï het
«itvoltec cn oesai* do e?USi]24
vau not bootd vre™
latlscopivjnïf 1,90 caS.SO
CttiUiMtairaümanSs g»«K» i
Zij alleen Iciilt uw bestaan.
Zij aSSeen neijssft uwe gezondheid.
Zij alleen geeft n die geisa gelaafs&leur.
Zij alleen beneemt den glans uwer oog«a.
Zij alteen Essneemi u macd en levenslust*
Zij alleen doet u het leven haten.
(voflcloeicend ea JtoXoeclzulverena)
De eersta ea wara gezoudheldapillen
03 «3aos van 35 STARSO AERT's PILLEN host f,50 fr.
in al!« ap-athekeo van België.
Weigert hardnekkig alle namaak en andere produkten die men
uvoor Standaert's Pillen zou willen in de hand steken. Eischt de
rozen verpakking en liet merk Loopend Hert De apotheek IT.
StandAert, te Brugge verzendt, vrachtvrij, eene doos Standaert's
Pillen, na ontvangst van 1,55 fr. in postbon (geen postzegels).
3m*m$
ALLE SOORTEN VAN
naar de laatste mode
kan men allo dagen aan ongelooflijke
lage prijzen bekomen
i IK HET STOOM SCHOEN FABRIEK,
BI/
CROSTE RtiARKT, 10
-to Aalst
Tracht-on workschoencn.
La-itsto nieuwigheden.
Schoenen op maar., eonder verhooging
S van prijs. Men aanvaardt alle reparation,
proper, sterk en goedkoop.
Blondere prijzm voer voorü«rkoo?ars
Allo soorton van Leder, Tigen cn
allerhande bene»tligh«c2eu«
481 Uw dienaar
O. MALLEGO-DE COCK, Aalst
T« no op oy 4>
Oroj»«tan WaarsAijaer* on R «ikvv ntelf
11 -t jfott' rrfiain s* n.% «kbtniii {Bwc?»
Boekhandel J. VAM EÜUFFEL-ÏSE GEUOT
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nicune geïllustreerde uitgave der
Men kan ook ieder loerh afzonderlijk bekomen
1* REEKS. Iogonaaid 1.00
1. De Omwenteling ran 1330. 14f) bladz. 2. Een slachtoffer der inoeder'iefd» Eene stem
uit het graf, 143 bladz. —3. Mengelingen De sending der orouto Het BoetendeMeitje De
Moordenaar De Maagd van Vlaanderen De Brandende Schaapherder; De Grootmoeder.
*13 bladz. 4. Baas Ciaa/.undonck, 142 blad*. Een Zoemartsbiiissézin Do Dichter en
z.yn droombeeld, Ren# Uilvinding des duivels. 168 blad*. 6. Do trOteling, 150 blada. 7. D»
Unanwachter, 126 blad*. 8. Do keus des hsrtcD, 170 bladz. 9. Eene toveol, 132 blade.—
10. De Gierigaard, iö& bladx. 11. Moeder Joh, 163 blad/.. 12, Wal oone moeder lijden kan.
Redevoeringen. 1?3 Lladz. 13. Siski van Itoosemsol. Hoe men schilder wordt, 128 blads.
14. Ecno wehipgevoedo dochter, 130 blad». 15. Lambrecht Ucnsmans, 164 blad». 10. Eens
Gekkenwereld, ISM.Iadt-
II* REEKS Ingenaaid 1,25
1. Menscüonbloed, 1T1 bfadr. 0. Eene Verwarde Zaak, 180 bladz. 3. Schendovrees, 191
,-iladt. 4. Do Arrnc Edelman, 1SS blad». 5. Het geluk var. rijk te r.ijn. 166 bladz. 6. Do
Miunesnoger, 188 bladz. 7. Graaf Hugo van Craenbove, 173 bladz. 8. Do Plaag der
der pen. 176 blad*. 0. Cavo en Lieveken, 190 blad/. 10. Het Wonderjaar, 190 blidi. 11.
Derlek'a der verbeelding. i75 blade. 12. Do Twos VrienJon, itikko-tikke-tak. 180 blad/.—
13. E«:i Goed Hart, Houten Clara, 181 blad».
Ill* REEKS Ingenaaid 1,50
1. Het Wassen itecld. 255 biadr. 2. Koning Oriand, Bit» do Rosa, 208 blad». 3. Gerech'
tighoid van yertog Karei, 200 bl&ds. 4. Avondstondeu. 200 blad».
IV* REEKS Ingenaaid 2,00
I. Fcnige !U;ui/ijdon uit het Boek dor natuur, 264 bladz. t. De K waal des tijds. 283 blade.
3 Moederliofdo. 280 blade. 4. Batavia, 208 blad». 5. Do Boereokrijg. 307 blad» 6. Eve-
raru 7'ScrcIaes. 264 blad.».. 7. Valentjjn, 872 blad». —8. Geschiedom» mü^cr jeugd; 310 ble.
9. De iongo Dokter, 310 bladz.
V* REEKS Ingenaaid 2.50
1. De Geldduivel, S22 blad/, 2. De Burgemeester van Luik. 347 blad/. 3. Simon Turchi
820 blad». 4. Bella Stock, 316 bladr. 5. Geld en Adel. 3"<?U blad», 6. Do Burgers vanDar-
ineen, 321 bladz. 7. De Koopman van Antwerpen, 370 blada. 8, Levenslust, 37.5 nladz.
9. Het Ooudland. 348 bbdz. 10. Ilot IJzeren Graf, 320 blad». 11. De Ocsa van F»U* Roo«
kaek, 318 blad». 13. Do Schat vau Felix Uoobeek, 315 blada.
VI* RSBK9
I. De Leeuw van Vlaanderen, 432 blad». t Ingenaaid, 2,75
f. Hlodwig on Clothildis, 482 bladz. 3,00
S. De Kerels van Vlaanderen, 516 blad», 8,50
4. Jacob van Arteveldc, 554 blad». 3,50
WISSEL4QENT.
16, Ontfdrwijsslrttat (Achtcrctraai), Altist,
Telefoon 68A
Aaukoop on verkoop titels aan 1 .50fr. por
ri;iü»nd. Lostolooze uijgeiajing vau eoupons ou
nutiau van trekkingen. V
OmCIEELE KW0 TEERING
BEURS VAN BRUSSEL io ja.\,
Leen van Staat, Provin., Stsdan
77
DANK AAN ONS
Omvergeiy Abaar
FKABSil PL'P. SïSAAfJa
Belgische Iconingl* r. 8
Belgische Iseniug 2® r. 3
Belgisrho leoning 3* r. 3
Belgische leeniug 2.5
DüU'isuhe srhatkislbon 4
Kongo uiikeerbaar 4
Kongo Loten)
Annuitaiten 3
Gemeentekrediet 3
Gemeentekrediet 1SG8 3
Buiirlspoorw. Jan -Juli 3
Buurisp. obl. 51 ai-Nov. 3
Buurtcnoorw. (loteu) 2.5
80.75
72.25
69.75
65.50
69.—
72.50
76
65.50
77.05
76.50
76.30
76.53
98^25
02.—
7.J.50
75.51}
93.75
bC.-
72.50
70*25
Cg!75
Andarlecüt 1907 3,5
Aalst ;'S
Antwerpen 1887 2,5
Antwerpen 1993 -2
Brussel 1902 f,5
Lrusscl 1905 2
rnssel Zeeliavca 2
Charleroi 1905 3
Geut 1896 2
Eleoue 1880 3
Elsene 190S 3,5
La kon 1902 3
Luik ïe-JO 3
Luik 1897 2
Luik 1905 2
Mccholen 1883 3
Mechelon 1897 3
Oostendo 1852
Oostende 1898 2
Sint-Gillis 1901 3
St-.To(ja-tcn-Noado 1881 3
Schaarbeek (100 fr.» 2
Schaarbeek (500 fr.) 3
Spa 1909 3,5
Doornik (50 fr.) S 51.25 51.f.0
Vervier» 1873
VerviRi's 1693
TEGEN HET
on(|il!)iar
en zonder gevaar voor d« gezondbsid
Nachtelijk bedpisMn ia «ene oorcaak van
Zenu wr.wakto.
Naehtslijk bsdplssen i» ©eu on versn ij (le
lijk gevolg van Zwuuwstuipon of hot sainon-
trekltsn der spieren die op de blaas drukken.
Nachtelijk b»dpi»sen wordt volkomen
genezen door h«t gebruik der vermaarde
St-Andrs&s Poeiarsi
Talrijke getuig schriften
bevestigen hunnen goeden uilslag
BOOFDOBPOT
Keizcrkarelstraat, 56, Qsnt
iod« Apolliulc DE.VALKENEBR, to Aalit,
•n in «lU^osde Apolhoktn. 301
Een zeer goed en sterk sprcckmacliicn niet 1
20 stukken op rfubbelzijdtgo schijven coa- p
cci't, grootte 0m25 doornsuodo, voor
Hotzelvo aanhooron is ziel» overtuigen S
dat het den voorrang heeft op allo andere I
gelijkaardigs voortbrengselen; eu dit I
zoowel onder oogpunt vau klaarheid als
va& toon in het wedergeven.
iB©lan®riJl£ Eterielit' j
Onze prijzen staan beneden alle mede-
dinging Ons aanbod is GOED cn 1
GOEDKOOP.
LUST der 20 STUKKE#
ZANG
De Vischmot
Hot Kinderfabrick
Do Lacher
Dé I'luitstok
's Avonds in ons strotje
•ludocus cnThrezeke
Het vertrek van.de
Kongoboot
Saucies O
De Gaianle Muzikant
Do drooru van Charlo-
wie Caehotteman
ORKEST
Quaud l'Amour meurt,
wals.
Faust, wals
Le Gondelier, gefloten
etuk, met orkest-be
geleiding.
Petit Oiscau, gefloten
stuk.
Ceeur.de Femme, ma-P
turka.
La Czarinc, mazurka.
Plaisir des Chanteurs,
Strauss orkest.
Gavotte Stcphanio.
Harchis Lorraine.
A Franccea, orkest.
Hoogte van het toestel, Gm70.
clat wij aan elk.en kooper toestaan
Het lango krediet is wol den besten waarborg en moet ieder liefhebber van dc goede H
hoedanigheid der aangebodene waar overtuigen.
1 Om zeer kortelings ons toestel met do verzameling platen to ontvangen, is hol voi-
I doende het hieronderstaande bcstcllingsbulletijn in te vullen of af te schrijven,en het onder 8
Jgezegetdcn omslag testuren aan het hieronderstaande adres;
53, fi&LLAITSTRA&T, 53, BRUSSEL-NOORD - Telefoon 5946.
Po verzorgde inpakking in eeno stevige kas is gansch kosteloos. De maanticljjksclio
kwijtschriftcrn worden door de post geïnd, zonder kosten voor den kuoper.
ANTWERPEN 1)0 iarichtinff h00ft ccn bijhuis. 122, NATIONALESTRAAT, waar Q
nis ■rr&.rj# i./y. zijne artikelen zijn ton toon gesteld; een bezoek verbindt tot niets 011
zal ons groot genoegen «oen. Eenieder zal zich van de bijzonder goede hoedanigheid onzer I
toestellen kunnen overtuigen.
BESTELUNGSBUL1.ETUN n° 96. De ondcrgetcekendo verklaart van den
Comptois* «les Pi*cdwcte«rs réunts bo Brussel, te hoopen pen Spreekmachien
met 20 stukken oj» dubbelzijdige schijven van 25 n/m doorsnede, het alles voor do som van
63 frank, welk ik vol gen der wij ze zal voldoen 4 t'r. bij de ontvangst der koopwaar cn 4
fr. tolkons den eersten dor daaropvolgende maanden, totdat do som vun G3 frank, volledige,
aankoopprijs, volmaakt zij.
Woonst - - - Bedrijf m
Handlechen
Uitg«Y«r J. Vas Kuffsii-Db Geüdt
