CACHETTEN L. BROENS
DE KAMER
Laatste Berichten
TANDPIJN
DENTINOL
Leening van 84.222.500 frank (1897)
ASTHMA
VERSTIKT
BREUKEN
&c.cmje
PROFESSOR der UNIVERSITEIT
22 JAN. 1914 m
Tervolg der zitting van Dinsdag 20 Januari
De missionnarissen en de vrijmetselarij
Sn Congo.
M. WOESTE toont aan dat volgens de ukte
v»n Berlijn, aan de zendelingen bijzondere
keeeherraing en welwillendheid verschuldigd
xtjn. 't ls hetgeen de minister gedaan heeft
door het verleenen van gronden om er mis
siën op te richten.
Volgens den heer Brunei, kan er geene
overeenkomst zijn tusschen den Staat en den
M. Stoel, overeenkomstig het verdrag van
Evenwel, krachtens artikel 9 van dat
"verdrag, zullen de beide kontrakteerende
partijen er zich op toeleggen, de volledigste
overeenstemming te handhaven tusschen de
Missionarissen en de staatsambtenaren.
Tegenover de missionarissen zijn nu de
vrijmetselaars opgerezen. Zijn deze talrijk
in Congo Volgens M. Cucq beweert, ja.
Daarbij het verslag van M. Sluys besluit dat
er logen in Congo moeten gesticht worden.
Dat er bestaan is genoegzaam door feiten
towezen.
Wij hebben ook gezien dat de eerlijkheid
van sommige magistraten te wenschen liet,
wanneer het er op aankwam een ongelukki
ge» missionaris door de modder te sleuren.
De missionnarissen hadden dus gelijk te
klagen cn al wie belang stelt in het werk der
zendingen heeft wel gedaan met hen te on
dersteunen.
En nu wil men de ambtenaars in Congo
voor slachtoffers doen doorgaan? De vraag
♦na uitlegging is ongegrond en wij hebheri
ket recht ie zeggen, dat indien er slachtof-
Jhus zijn, deze onder de zendelingen te zoeken
•»jn De polemiek berustte enkel op een mis
verstand
Laten we de missionnarissen in bun edele
laak aanmoedigen, en hen in de ondersteu
ning en bescherming der openbare machten
aanbevelen.
Laten we genegenheid betuigen voor alwie
to zaak der missionnarissen heeft behartigd
Laten we ook den heer minister van kolo-
wKin, wiens gevoelens niet mogen miskend
Worden, in zijne lastige taak aanmoedigen.
't Is om die gedachte te vertolken dat ik de
dar heb aan de Kamer volgende dagorde voor
M stellen.
M. C. HUYSMANS. De voorafgaande
iw estie. (Gelach, links.)
M. Woeste. Neen I Neen I Tegenover uwe
toschuidigingen jegens den heer minister van
koloniën, '.Gelach en uitroepingen, links) stel
£i volgende dagorde voor
De Kamer,
Overwegende dat luidens de akte van Ber
lijn van 26 Februari 1885, al de mogendheden
die rechten van soevereiniteit of een invloed
Mtoefenen in de Afrikaansche streken be-
toeld ln gezegde akte, zich verbonden heb-
ton, zonder onderscheid van nationaliteit
moch eeredienst. al de godsdienstige weten
schappelijke of weldadige instellingen te be-
aeheimen en te begunstigen die in het be
lang van de inboorlingen werden gesticht en
Ingericht en op bijzondere wijzè 'dé'chris
ten e missionnarissen tè beschermen.» en dat
tilj artikel 2 der conferentie van Brussel van
i Juli 1890, de mogendheden opnieuw de ver-
JHntenis aangingen zonder onderscheid van
ooredienst de gestichte of te stichten missiën
tl beschermen.
Overwegende dat het de wil is van de re
dering, van de Kamers en van het land, deze
bepalingen heel en al uit te roeren
Overwegende dat de ambtenaren en magi
straten der kolonie gehouden zijn het eerlijk
▼oorbeeld te geven van die inzichten
overwegende dat elke daad die ten doel
toeft het werk der christene missionnarissen
w belemmeren of het personeel van den Staat
toartoe aan te zetten, als in stnjd met de
«rel dient afgekeurd
Vertrouwen stellende in de daden en de
verklaringen der regeering
t> Gaat over tot de dagorde. (Toej. rechts.)
13e2e dagorde gaat uit van eene driedub-
toke gedachte van rechtvaardigheid jegens
ton heer minister van koloniën en jegens den
k«er Brifaut. (Toej. rechts en gelach links.)
M. DE VOORZITTER. Het woord is aan
M. Brifaut. (Ha! Ha! links.)
M. BRIFAUT Men huldigt hier het stel-
ifcl der interpellatie door tusschen personen
3b.
Zoo hebben de heeren Brunet en Vander
Velde eene interpellatie op touw gezet, om
•ene gedachtenwisseling tusschen den minis-
Mr van koloniën en mij te doen plaats heb-
toa.
Men heeft den minister ondervraagd en ge-
ateapeeld om mij verdacht te maken en in
Mijne eer te krenken. Men heeft zelfs gezegd,
tot sommige mijner vrienden bij mij zouden
aangedrongen hebben, opdat ik hier niet
|»eer zou zetelen. Zulks ware al te geraakke-
ïk moet mij verdedigen.
Do veldtocht welke ik sinds verscheidene
jaren voer, heeft gramschap en wrok ver
wekt.
M. C. HUYSMANS. Neen, verachting
M. PöNCELET. Wij achten M. Brifaut
dat is hem voldoende.
M. BRIFAUT. Ik moei noodzakelijker
1rJjze dikwijls beschuldigen, thans echter
%ordi de stnjd mij aangeboden op het ter
rein der katholieke missiën, en hier valt het
Mij gemakkelijk mijne houding te verant
woorden en te bewijzen, dat de Belgische
stttivrijmetselaarsbond een werk is van ver
lichte vaderlandsliefde en van sociale-recht
vaardigheid-
M. C. HUYSMANS. Van verklikherij 1
M. BRIFAUT. Gij zult de openbare cpi-
km niet om den tuin leiden
Er is ongetwijfeld verschil van meening
♦ver sommige punten van koloniaal bestuur
fm er werd beknibbeld, onder ar.dere door
Mij. Zij echter, die er van mijnentwege per-
soonlijke aanvallen in zien, hebben ze niet
gelezen of ze zeer slecht begrepen. (Zeer wel,
Me hts.)
allen zijn bereid de hervormingen aan
'DB VOLKSSTEM
te nemen welke voor de kolonie noodig ge
oordeeld worden,
Harde woorden en onrechtvaardige be
schuldigingen worden tegen mij uitgebracht.
Stelt gij u voor dat ik, uit verbittering of
uit wrok, de oneenigheid onder mijne vrien
den wil uitlokken?
Ik. die gezworen heb mijn leven te wijden
aan het bestrijden van de dwingelandij der
geheime genootschappen(Toej. rechts.)
Ik zou er mij heden toe leenen, al ware het
slechts onrechtstreeks, hun handlanger te
zijn om de katholieke vesting af te breken!
Gij hebt het mis I
Veeleer dan daarin uwe geheime doelein
den in de hand te werken, zou ik voor eeuwig
zwijgen en mijne pen breken.
M. DEMBLON. Zeg dat aan den heer
Renkin die u heeft neergeslagen, doch zeg
het niet aan ons I
M. BRIFAUT. Ook ben ik het achtbaar
hoofd des Kabinete uiterst dankbaar voor
zijne opbeurende woorden.
De zaak Detry is de oorzaak dezer onder
vraging en zij is van belang ontbloot. Het is
slechts een voorwendsel om nadeel te berok
kenen aan de heilige zaak onzer katholieke
missiën, daar deze een hinderpaal is voor de
werking der vrijmetselarij.
Voor onze missiën willen wij allen, alles
offeren. Omdat ik u aangevallen heb, zal geen
enkel lid der rechterzijde u steunen.
Wij, katholieke Belgen, zijn steeds geluk
kig en fier over de missiën, en jaarlijks ge
ven de Belgische katholieken anderhalf mil
joen voor de Congoleesche missiën.
En wat gezegd van de pijnlijke scheiding
die onze rijke of arme, adellijke of burger
lijke familiën zich heldhaftig getroosten,
wanneer zij voor altijd haar zoon of dochter
afstaan die, den roep van Christus beant
woordend, bun gansch leven opofferen aan
de beschavende verovering van het katho
liek geloof. (Rechts, zeer wel.)
Is er wel een onder ons, leden der rechter
zijde, die de opoffering van een missiónna-
ris niet te dragen had in den persoon van een
familielid of een trouwen vriend (Óride;
brekingen, links.)
Dit werk der Belgische katholieke missiën
bij de wilde volkeren doet onmiddellijk de
groote figuren oprijzen van Paters Desmedt,
Liagre, Damien en de kleine zuster Gode
lieve.
M. TERWAGNE. Gij verbergt u achter
hen.
M. BRIFAUT. M- Terwagne begrijpt
niets van die zaken.
Dit groote, werk der missiën zou al de man
nen met goeden wil moeten samenbrengen.
De eerste schermutseling van den veld
tocht ontstond in November 1905, bij het ver
slag van de commissie voor onderzoek, naar
Congo gezonden door Leopold II. (Gerucht
en onderbrekingen links.)
Vroeger werd er nooit iets gezegd ten laste
der missionnarissen en nadien kwameii alle
soorten van beschuldigingen voor den dag.
Spreker herinnert aan de zaken van
Pater Van Becelare, Pater Lennartz, de inci
denten van Kisantoe, Madinba, Loeloeaburg,
enz., enz. Hoe heeft men Pater Cambier ^n
zijne familie niet vervolgd
Het vérwóndert mij dat de heer Brunet dit
alles niet weet Zoo hij Pater Cambièi- be-
boeld heeft, dan is het enkel om de genegen
heid af te wenden die hem natuurlijk te
beurt valt na zulke wreede beproevingen,
door een zeer onjuist tafereel op te hangen
van de zaak vau bet hoofd Mwamba Goefoe-
loe waarin Pater Cambier betrokken was.
Uwe goede trouw werd voorwaar verschalkt,
waarde collega I
Zoo gij de waarheid hadt gekend, gij die
de eer hebt gehad staf houd er te zijn van de
balie te Brussel, dan zoudt gij de taal niet
hebben gevoerd, welke gij hier voerdet
Voor ieder mensch met een hart en goede
trouw, draagt Pater Cambier de roemrijke
lidteekens van de vervolging. (Rechts >Zeer
wel.) i j
Daarom ook heeft hij recht op den eerbied
en op de vereering waarvoor ik, uit naam
van u allen, mij gemachtigd meen hem in
het openbaar plechtig hulde te brengen 1
(Toejuichingen rechts.)
Wie zal nog gelooven, dat de missionna
rissen zich onttrekken aan het burgerlij ki ge
zag België heeft den achtbaren minister
van koloniën toegejuicht, wanneer hij dezen
veldtocht laakte, en openhartig bekende dat
men hem in dwaling gebracht had.
Niets blijft er nog staande van wat men
bad aangevoerd om de fabel tot stand te
brengende Jezuïeten meester van de Ko
lonie.
M. Brunet is ook zeer bezorgd om mijne
verstandsvermogens. Er is nog niemand zot
geworden, door bet onderzoek van het vri>
mctselaarsvraagstuk. De schrik der Jezuïeten
echter doet sommigen het verstand verliezen.
Het publiek vindt er vermaak in, de vrij
metselaars in hunne tempels te zien, met
hunne versierselen, hunne taal, enz., zoo ver
schillend van hun openbaar leven. (Zeer wel,
rechts.)
M. Brunet heeft slechte gesproken van het
geen hij best kende. De rest verzwijgt hij of,
raakt hel nauwelijks aan.
Het is onbetwistbaar, dat er in Congo eene
vrijmetselaarswerking is, cn indien zij niet
ruchtbaar is, dan is het volgens besluitselen
genomen op het Internationaal vrijmetse-
laarskongres van Parij6 in 1900.
Volgens bet verslag van M. Sluys is de
vrijmetselaar alleen een ware beschaver, ter
wijl de katholieke missionnaris alleen den
toovenaar vervangt.
Volgens hetzelfde verslag, is het beter, dat
de neger onwetend blijve, dan dat bij door
missionnarissen zou onderwezen worden. En
beefi M. Sluys niet aangedrongen, ep bet
stichten eener loge bij voorbeeld te Boraa of
te Matadi, op de plaats der ontscheping of
der inscheping. Voor hun inlichtingsdienst
ware zulks eene dringende behoefte.
Men aal misschien zeggen, dat het verslag
van M. Sluys enkel eene afzonderlijke mee
ning ts, docïH M. Slnys te een der hoogste
.waardigheidsbekleedej-s der vrijmetselarij.
(Zeer wel, rechts. Gproep links: Tot Dinsdag!)
Indien de Kamer het verlangt zal ik Dins
dag voortzetten.
M. DE VOORZITTER. Het zal dus zoo ge
schieden.
'De heer Brifaut wordt door zijne politieke
vrienden geluk gewenscht.)
Zitting van Woensdag 2i Januari
De zitting wordt geopend om 2 ur>\ onder
voorzitterschap tn M. Schollaert.
Heit Schoolwetsontwerp.
De voertaal van het lager onderwijs.
De bespreking over de amendementen Del-
beke en konsoorten wordt voortgezet.
M. AUGUSTEYNS zegt dat het onontbeer
lijk is voor de kinderen, dat eene wet tot
stand kome, waardoor de taalkwestie in zake
onderwijs geregeld, worde.
M. VANDERVELDE sluit zich aan bij de
amendementen voorgesteld door zijne
Vlaamsche kollegas. Hij verklaart zich tegen
het tweetalig onderwijs. (Verzet aan de uiter
ste linkerzijde.)
Wat wilt gij, vraagt spreker, zich naar zij-
8 politieke vrienden wendende, dat het
Fransch de voertaal weze in de Walen? Wij
zijn 't akkoord, dóch gij moogt niet eischen,
dat het Fransch ook zou overheerschend 2ijn
in Vlaanderen. Dat is onmogelijk. (Nieuwe
uitroepingen aan de uiterste linkerzijde.)
Maar zeg dan tóch eens rechtuit wat gij
wilt. Ik wacht uwen uitleg.
M. PERSOONS. Het is dringend noodig
dat de kinderen hunne moedertaal ten gron
de kennen.
M. OZERAY. Eene wet welke de voertaal
verplichtend zou maken, zou zeer noodlottig
zijn voor Luxemburg.
M. FRANCK legt een amendement neder,
waardoor voldoening zou gegeven worden
aan M. Ozeray.
M. POULLET, minister van Wetenschappen
en Kunsten. Het is voor alle Belgen noo
dig de twee talen, te kennen. De bijzondere
ligging van ons land en onze verbinding van
Walen en Vlamingen brengt zulks mede.
In de amendementen komen vooral twee bij
zondere puntenwelke moet de voertaal zijn
in het lager onderwijs en welke is de beste
methode om allep te voldoen
Bij geen enkele onderteekenaar van een der
amendementen, ia er een schijn van anti-
franscligezindheid.'Blijft nu echter te weten,
wanneer het oogenblik gekomen is, om de
Iweede taal aan te leeren.
Ik moet ronduit bekennen, het niet te we
ten.
Heel onze schoolwetgeving berust op twee
grondgedachten vrijheid van het school
programma en de vrijheid in de keus der
school.
Ik denk dus niet dat het mogelijk is. door
eene wet, de studie der tweede taal te rege
len. (Verzet op dö' Vlaamsche banken.)
MEDEDEELINGEN
LEBBEKE
Zondag toekobïende 26 Januari cu Zondag
1 Februari, telkens om '3 1/2 uren slipt, in
den Mariakring, zal ouzo gunstig gekende
Tooneelbond Dl Vredh, oproeien het
grootsch en prachtig drama D® Triomf des
Kruises. Alwie tonnen hoeft zou naar ons
Concert moeten'kómen 't zal oprecht schoon
zijn, dat inog«n wij u verzekeren. Daarbij gij
ondersteunt een good werk do opbrengst is
bestemd om den bedekten arme te helpen.
Dat zijn menselton die soms veel te kort
hebbeu, zonder dat h*t gekend ia menseben
die armoede en verdrukking soms door hun
eigene familie aangedaan, verdragen uil
liefde Gods die brave en deugdzaam leven
en niemand schade doen. Woest gerust, dat
zijn mensaben di® hunne weldoeners in hunne
gebeden niet zullen vergeten.
Daur do Volksstem in vele huizen on
zer gemeente geleken wordt, doen we door
bare bemiddeling hl vurigen opvoep Allen
naar 't Concert.
De Triomf dis Kruisesword enkele we
ken geleden in Aalst opgevoerd en genoot
daar den meeste» bijval.
Komt zien en oordeelt of onze jongens op
't toon eel, de knappe spelers van de stad niet
kunnen evenaren l>
STAD LUIK
82* trekking20 Januari 1914.
1175 obligaties uitkeerbaar vanaf 1 Sep-
temher 1Ö14.
S. 17386 n. iO omkeerbaar met fp. 10.000
Zijn uilkoerbaar mei250 fiank
S.16610 N. 16 S. 4168 N. 9 S.28697 N. 3
S.33662 N. 16
Zijn uitkeerbaar met 150 frank
S. 31871 n.14 S. 20164 n. 23 S. 10541 n. 16
S. 14971 n. 24 S. 808 u. 4
Zijn nilkeerb3ar met 125 frank
S. N. S. N. S. N. S. N.
31871 15 20866 22 15759 12 20164 15
17616 6 25367 7 10511 14 10541 19
21961 20 3594 24 22450 1 12508 14
21011 11 6515 16 19887 8
Behalve de nummers hierboven aange
duid, zijn de volge»de series uilkeerbaar
met 100 frank
19887 21011 28679 32486 20704 29865
17386 11662 33322 324 11 33505 14971
20866 11256 8470 9729 29318 17616
808 5514 5626 32968 25367 28846
10541 20146 6907 11675 3594 14759
22S74 26335 4168 2864 12508 30170
8612 23447 33664 22150 9478 16610
21961 23691 8621 31871 29258
Beklagenswaardige slachtoffers, gekweld door
asthma, chronische bronehiet of lering, wat
draait gij u om en ona op uw bed, hijgend, stik
kend bijna, door gebrek aan lucht, door gebrek
aan adem. Wij welen het, dat gij vreeselijk lydt,
gij ongelukkige zieken t Wanhoopt echter niet,
nog is het niet te laat, nog kunt gij genezen,
zelfs als de kwaal is voortgewoekerd, cu do be
nauwdheid» bijna slikken doet. Dat wonderbare
middel, dat astlmia, hronchiet, pleuris, influen
za, kink- en slijmhoest, en alle borst-, keel- e»
longaandoeningen emcilhanr geneest, is de Ab
dijsiroop, K loo.;tcr -Sanrta Paulo, borstverster
kend en zioktekiemdoodoud. Raadpleegt de dui
zenden éankbrieren, welke wij dagelijks afkon
digen. De Abdijsiroop heeft Bog nooit iemand
teleurgesteld en geneest daar, waar andere mid
delen faalden. Voor fx.2,23 kunt gij uw verloren
gezondheid terugkoopeu. Is dat te duur?
Flacon van 230 gr., fr. 2,25 van £>50 gr. 4
fr., en van 1009 gr. 7 fr. Eischt handrcekening
L. I. AKKKR, Rotterdam. Hoofd-depot voor
B«*lgië:0. DE BEUL, Antwerpen. Verkrijg-
bnar i» alle apotheken.
Sciiouwiiupgen. Bi'usud
Muntschouwburg.Woensdag, Lu Bohème;
Donderdag. Parsifal Vrijdag, La Tosca
Zaterdag, Faust Zondag, in dagvert.,
Parsifal.
Parkschouwburg Le Secret.
Molière. Les Brigands.
Alhambra. 8 u., Eva.
Oud Brussel. Afwisselend spektakel.
Koninklijke Cirk. Allerhande spektakel.
Konlnkl.Vlaamsche schouwburg, BrusseL
Donderdag Het Gezin van Paemel, vooraf
gegaan door Algemeene Repetitie.
Men vraagt GOEOE STRIJKSTERS,
in de Stcomwasscherij Edelweiss te
Hofstade. 727
Waterbreuken, Aderbreu-
Fontaino-rEvëqtie, nu le BRUSSEL, avenue
Besme. 83 Doktor BASTIN is de eerste
breuk specialistop heden, 23 jaren onder-
rinding en 12.685 genezingen schriftelijk
betuigd,altijd op slechts 8 dagen geen baud I
nooit meer. Boekje kosteloos gezonden. I
MARKTPRIJZEN
Aalst. 21 jan. Hopmarkt vaster, beschlk-
145 fr, l«v. maart-april 147,30 fr.
Amschop 20 jan. Tarwe 17,00 a 18,00
rogge 15.wO a 10.üO haver 17,00 n 18,00aardap
pelen 0,50 a 7.00; boter 3,00 a 3,15; eieren
2.23 a 2,50 kiekens 2,75 a 3,75 konijnen 2.50 a
3,50; hesp 0,00: viggens 35 a 46, hop 150 a 000.
Amlertcchl. 21 jan. Ossen 7n4 prijs
per kilo op voet 0,90 a 1.18. Stieren 245, prijs
per kilo op voet 0,83 a 1,08. Koeien 1354, prys
per kilo op voet 0,70 a Ö.9S
Ninove, 20 jan. Tarwe 18 a 20 roggo ld.Jte;
haver 17 a 18 gerst 17 a 18 koolzaad O a 00;
hoonen 00; aardappels 6.00 a 0,50 boter 3,00 a
8,46 eieren 4,25 a 4,50 viggens 00 a 00.
Sottcgem 20 jan. Tarwe 22.25. mastelnin
19,00 rogge 18,00. haver 22.00. boonen 22,00
aardappelen, 0.0»» konijnen 6.00 a kiekens 0 a
boter 3,20. eieren 3,85. viggens 00 a 00.
ANTWERPEN, 20 .Tan. Okanrn: Tarwe.
Markt kalm. Redwinter TI, aan 20 5/8 Kan
sas 11,20 1/4 Bonnu 17 1/4 a 19 1/2 Noord
Rusland 00 0/0 a 00 0/0 Baltchick U0 0/0; 8ili-
atria IS 3/4 a OO 0/0 Ulka, Polish. 18 1/2 a 19
Varna 18 J/2; Plaia 78 kil. Jan. Feb. aan 2i
Rogge kalm. Inland 15 vreemde 14 a 15 1 '4.
Gai-st standh. Inlandsehe wintergarst 17 a 18;
Californic 191/2: Voedergarst 14 1/4 a 14 3/4;
Canada 14.75 a 15.25 Kurracheo 17,50; Moldavio
14,75 a 17,0O.
Haver standh.Inl. 17,25al8,25; vreemde 17 a 2(f.
Maïs stand. Plata gele 13 3/4 a 14;'CinrjiianUno
17,00 a 18,50; Donau en Galat* 13 1/2 a 13 3/4;
Odessa 14,50 a 15 Moldavië 15 a 15,25.
Tar web I oom kalm. Men kwoteert fr. 25,50
voor de bakkerij; fr. 24.25 in den handel.
Tarwezemelen, dikke, vast, fr. 14,50 a 15.
Lijnkoeken. Am. l'.W. hesch. en op levering
19 1/4; 3 m. Febr. 181/4 merk 8.K., 18 1/2; 3 m.
Feb. 18 5/8.
PER TELEFOON
Ou demunde jeune employé ugó do 25 ans
environ pour occuper place dans ateliers.
Ecrire bureau jouutt.il E. B. F. 729
Een nieuw eierfyeva! oe:den tfe Vlaamsche gekozenen
Dinsdag avond is de he< r senator Baron do Giej, burgemeester van Sart Eustache,Namen
overledrn. '*t Is een govoelig verlioa voor do katholieke partij.
Wat voeren de Grieken in 't schild Een telegram uit Va!onav
moldt dat do Grieken zich bij middel van kanonnen en onderaardsche mijnon verschansen
te Tonedoe, op Albaneesch grondgebied.
R2. Venizelos bij M. Edward Grey. De Griekscbe ksbinetsoversta
heeft Woensdag middag een onderhond gehad met M. Edward Grey, do Bngelsche Staats
man.
Een slachtofftsi* van den plicht. Verleden week, werd de heep
Dokier Jozef Vun Kerekhoven, van L<*uven, bij een werkman geroepen, die ©ene kwetsuue
bekomen bad in welke ontsteking gekomen was. De hoer dokter bad zelf eene kleine
schram aan den neus en moet zich onverwist de besmetting overgezst hebben. De man ia
thans na drie dagen ijsclijko pijnen overleden.
De ongelukkige was slechts 37 jaar oud, gehuwd en vader van acht kinderen.
APOTHEKER, 13, STATIESTRAAT, JETTE
Deze uitmuntende Cachetten, vervaardigd volgons het echt recept van een
SPECIALIST DER ZENUWZIEKTEN
aijn een onfeilbaar en onmiddellijk geneesmiddel voor hoofdpijn^
schele hoofdpijn (Migraine) en do hevigste zenuwkoort
sen dor tanden (Névralgios Fauialee).
DE DOOS: I fr. 25 (6 Cachetten). Per post I fr. 30
DEPOTS TE AALST: A nol heken Qaintyn, Do Vaikeuoer. Qalleb;»ut en
Van Caelenberghc. TE NINOVE, Apotb. CobbaortTE WETTERENj
Teurlings on Van Gloempulte.
Er bestaat maar eon enkel middel welk altijfl
in eon enkole toepassing, do tandpijn otiH bet Is
de beroemde
Wij waarborgen U a dat zoodra go ceu wiekje met Dentinol op of in de
opening van uwen tand zult geleed hebben, uwe pijn oo' enblikkelijk zal
verdwijnen. Lijdt niet meer kaalt s»fle®s «©ne fl®««ii Dentinol S
OpRepabt Een igo muiodiën mol erop gel il« namen zijn grove nu maak sole niseht
do eelile E3e«itï*v<p-I welke uHeon geneest. 1.25 fr. in alle apotheken of tegoa 1.30 fr.
aan do Lub. vun DENTINOL Bowssu (bij Bergen).
AALST: A|)«fbek O Gallnhuut, l>o Valkeneor en overal. N1NOVE G^bbaorls en Do
Itnyver. GERRARDSBEHGKN in al de apotheken. DENUERMONI'E Röunjm en overal.
WKTTEREN Van rleemputio. AUDENA ARDE in ui de apotheken. LOK EREN Co«ta
en Ja bobs. TEMSG1IK: Miller en Van der Guchl. ST-K1 KLAAS: De Pourleie. Maillet e»
ovoruJ. VILVOORDE C'ruseneer, Corbce), De Boeck mi in a)le apotheken van België»
