CACHETTEN L.
BR0ENS
BREUK-INSTITUUT
DEIMTINOL
DE KAMER
Moeders, past
op «we kinderen
II
m PEN Dl THOMPSON
Laatste Berichten
TANDPIJN
Stadsnieuws
De kieswetten
O R. T
l?LL€&
mmm
fPHlIlEïS;
Zeepziederijen
E. SJEGLIN, Vorst.
PROFESSOR der UNIVERSITEIT
SPECIALIST DER ZENUWZIEKTEN
PER TELEFOON
-
BREUKEN
Likeurliandalaars. ^,e
29 JAK. »H
Uitwerking
Frappant
Schoons vangst. Sodnrt eenüren tijd
bevond men in d« firraïi' Callohaut Broeders,
alhier Van Warabokekaai. dat e«nen der
werklied zich ten bunnen nadeele, aan
éinflen pltclïtïg- maakte. De kerel werd van
dichtbij bewaakt cn het gerecht verwittigd.
Nu, Dinsdag avond, vfïtnnoer ue oneerlijke
werkman om 7 nar hot fabriek verliut. werd
hij door den beer adjunct Leonard Gits op
boe terdaad van diefstal geknipt. Hij dro«ir
•p zich een zak je haver on eene kan, gevuld
mot polnseb. Hot gestolen© werd hem afga-
Bömon en aangeslagen.
BEN GOED EN GELUKKIG HU
WELIJK kunnen de jonge meisjes blij
tp gemoet zien als zij kloek en wel te
|ias zijn, blozen en een gezond uitzicht
bqon en.
Dit verschaft ons ZEKER het gebruik
■van 2 of 3 flesschen THEOBROMA van
3 frank.
Beproeft om overtuigd te zijn.
«j,
Bijna verongelukt. Woensdag mergend
iflnd half negen,kwam e*no melkboerin,mot
kar en poevd langs do Grooto Markt geraden.
Voor hot Landhuis draaide een der wi«l®n
eraf en de vrouw werd met geweld tegen do
straat steen on geslingerd. II «t mag een won
der genoemd worden, dal zij or zonder let
sel van af kwam.
Thans blijft enkel te betreuren bet verlies
"van don inhoud eeuigor melkkannen.
Stedelijke vischmijn. Heden Donderdag
un morgen Vrijdag om 9 uren Gröotén Rol-
lamlsche rog, Kabeljauw, Pladijs en Schel
riseh. Bakpladijs, Roobaert, Muilen; en?...
Over d* gren®. Sedert eenigen lijd was
langs den kant van 't Kei robroek een Hollan
der met zijne bijzit komen wonen. Weldra
vernam hel gerecht dat de kerel uit zijn land
gov lucht was, uit hoofde van een® gevange
nisstraf, die hij er te boeten had. De Hollan-
«top, die naar hi«r vrus afgezakt zonder
papieFeo, wordt thans ioverig opgezocht-cm
staar de grens gebracht te worden. --
Zitting van Woensdag 28 Januari
Me sitting icordl geopend om 2 «»v, onder
voorzitterschap vun M. Schollaert.
SCHOOLWETSOrmVERP
bespreking von art. 23 wordt roorlge-
M, PONCELET klaagt dat de provincie
qfel zou moeten tussclienk omen, of ten
armste toch sbchts voor een gering deel.
4»ar er verscheidene arme provinciën zijn,
Vfiko de kosten niet zullen kunnen dragen.
§prekor stelt een amendement voor zeg
gende, dat do uitgaven van ieder© provincie
niet hoogor zullen mogen bcloope» dan 4
«^eonliwmen op de hoofdsom van de recht-
Bteèckscho belastingen.
M. BUYL klaagt op zijn® beurt dat de
jprövinciön (o veel lasten te dragen krijgen.
M. POULLET aanvaardt bet araendement
Itajcelot.
Be andere amendementen woeden ver
worpen en do tekst van het Gouvernement
met de wijziging Póucclét, aangenomen.
Men gaat OTer lot de bespreking van as-
fikcl 24.
Dit arlikel luidt alsvolgt
p Ariikel 76 van de g®rn«entewat en arti-
!t«l 86 van de provinciewet worden aange
vuld alsvclgt
Do beraadslagingen der provincie- en
gemeenteraden rakende bet inrichten van
uebpolrefters, schoolkoloniën, uitdeelingen
van voedsel of kleedingstnkken aan de
Schoolkinderen, van toelagen voor die wer
ken, word< n aan 's Koning9 goedkeuring
glider worpen.
De Koning zorgt ©r voor,dat tussohen de
Ifindurcn, die het voordeel dier beraadslagin
gen moeten genieten, geen onderscheid ge
maakt worde volgens het soort Bekoel dal ze
Ijezoekon».
M. DAUVISTER verdedigt het amende
ment dut hij sumen met M. Troclet en kon-
seortoi) neerlegde, on luidende, dat de
kosten dezer inriohtingon ten bate der
behoeftige kinderen, zouden gedragen wor
den voor de helft doordvn staat ®n toop 16
per honderd, door do gemeenten.
M. TROCLET verklaart dat hij enkel dit
amendement neerlegde om hol te verdedigen
al dien het amendement van M G. Huys-
mans, 5/10 voor den staaf, 3/10 voor de
gemeente en 2/10 voor do provincie verwor
pen werd.
M. WOESTE legt oil, dal het onmogelijk
fs een dezer amendementen aan te nemen,
flfj verdedigt don tekst van hot gouverne
ment.
Do zitting duurt voort»
DE KOMMISSIE DER XXXI.
Woensdag morgend werd onder Voorzit
terschap van M. 't Kint de Rodeubeke, een®
nieuw® vergadering gehouden.
M VANDEVELDE vroog, dut de onder-
zeekskominissio ook het kiesstelsel in Zwit
serland z®u onderzoeken.
MM. WOESTE en VAN DEN HEUVEL
vroegen liet/elfde voor Holland.
M. MAXWEILER, verdedigde zijne ziens
wijze voor wat betreft de bijgevoegde raden.
M.. LAFOXTAINE, sprak ton voordeel®
van het zuivnr algemeen stemrecht, met
▼olksreftrendum.
MM. PASTER cn VANDEVELDE, dFon-
gen aan opdat do Kommissie har© werking
zou bospoodigen.
DB VOLKSSTEM
VOETBAL.
TE AALST
De Beker der officieren der Pupillenschool
Zondag 1 Februari, om 2 ure stipt, op hel
speelplein der Pupillen, Genlsche steenweg,
malei) tusseheu de ploegen van Albert-Elisa
beth Club van Borgen en Uccle Sport van
Brussel. D© strijd zal lievig zijn.
WIELRIJDEN
Se Zesd«£jen te Er-ussel
Volgens ernstige berichten zouden reeds
'17 ploegen als volgt samengesteld zijn voor
de zesdagenkoers, welke Maandag avond lo
Brussel zal beginnen
1. Cyriel Van Ilouwaert-John Stol (Balg-
Hollander)
2. Oct.Lnpize-MauritsBroceo (Fransehm.)
3. Em. Percliicot-Gomès Leo (Fransehm.)
4. Gabriel Poulain-Crupelandt Karei (Fr.)
5. L. T'rousselier-Gcruiain (Frai schen)j
6. J. Moran-Mac Namara (Amerikanen);
7. Bobbie Walthour-Thomas (Amerik.l;
8. Root-Clarck (Amerikaan-Australiër):
9. Verri-Oliveri (Italianen);
10. Bader-Kude'ar (Duilscbers)
11. Frans Hujbrechts-Alfous Spiesscns,
(Belgen);
12. Marcel Buysse-Henri Van Lerberghe,
(Belgen);
13. Ach. De Pauw-Leon Buysse (Belgen)
14. Michel Dcbae!s-Alois Persyn (Buigen)
15. lloné Vandenborgho-Pierko Vand©velde
(Belgen);
16. NestorRosart-Alfred Dawans (Belgeiü);
17 Aeits-Beullens (Belgen)
Het is om 9 uro dat de koers zal begin it en
en niet om 10 uro, zooals eerst beslist werd.
Men zal maar eenmaal daags de zaal dui
men. om 7 ure 's morgens, om tee t® laten
do plaatsen op lo kulsche».
DUIVEN NIEUWS
Nationale Duivenli*fh*bbersbond van België
Hot bestuur doet eenon oproep aan ai de
duivcnliefhebbersvereeni^ingen vaa België,
om zich bij baar aan te sluiten.
Zij wijst op do voordeelon di® kunnen ge
daan worden aan do veieenigingen dié bij
haar aangesloten zijn.
Zij beworkt de vervroegd® opening der
Franscbe tel egranfbo reel e», op de plaatsen
waar duiven gelost worden.
Zij verschaft inlichtingen over de luchtge
steltenis langs de vluclillijn en stelt zoo de
vergezellers op do hoogtedit kan gewis
menige ramp voorkomen.
Zij oefent toezicht en bewaking uil oyer
het vervoer der reisduiven.
Waarom geeft je moeder je geen
ABDIJSIROOP
Wanneer uw kind- 's namiddags huiverend,
terneer geslagen, zonder eetlust, naar huis komt,
wanneer het klaagt prcr steken in de zijde of
wanneer gij een lichten hoest gewaar wordt, past
op Voorkomt dit alles Dezo lichte ongesteld
heid kan aldra zijne tcedere longen overvallen,
en dan is het 1c laat.
De Abdijsiroop, Klposter Sancta Paulo, is eene
remedie wier w rking onovertroffen is bij kiade-
ren die lijden aan de borst, de keel of de longen
valling* koorts, kinkhoest, bronehiet of asthma.
De kinderen nemen met genoegen Abdijsiroop,
omdat het ceno goedmakende remedie ie, vol
komen onschadelijkzelfs voorde kleinstenen
voor de teederste gestellen.
De Abdijsiroop geneest onvoorwaardelijk de
wcerspannigste hoest, de hevigste valling, asth
ma, bronehiet, kinkhoest, influenza, pleuris, en
alle ziekten der borft, der koe! cn der longen.
De Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo, zuive
rend en borstverstefkend, voorkomt de tering.
Flacon van 230 gr., fr. 2.25 van 550 gr., 4 fr.,
en van 1000gr., 7 frank. Eiseht handtcekening
L. I. Akker, Rotterdam. Hoofd-dcpot voor Bel
gië O. De Beul, Antwerpen. Verkrijgbaar in
alle apotheken. J
JlSSr
,N mmm
Ja, Madame! De zeep in
peeder van Dr Thompson
reinigt alles voertreffelijh
en zij ljost maar
20 centiemen bet palf.
In zalfe peederzeep
is bet de beste.
APOTHEKER, 13, STATIESTRAAT, JETTE
Dezo uitmuntende Cachetten, vervaardigd volgens het echt recept van een
lijn eon onfeilbaar en onmiddellijk geneesmiddel voor hoofdpijn^
schele hoofdpijn (Migraine) en do hevigste zenuwk«®ft*
Sm d«r ienddii (Névralgies Faciales).
DE DOOS: I fr. 25 (6 Cacliolten). Perposl fr. 30
DEPOTS TE AALSTAnotheken Quinty», De Vaikeneer, Calleliaut ©n
Van Caeleuberghe. TE NINOVB, Apoth. CobbaertTB WETT'EREN.^
Teurlings on Van Gleemputto. fëjfi
MARKTPRIJZEN
vaster.
prijzen
Awlat. 28 jan. Hopmarkt
in opslag 152—«Id-I ff.
AsschQ) 27 jan. Tarwe 17,50 a 18,00
rogge 15..jö a lfi.OQ haver 17,00 a 18,00; aardap
pelen 7,00 a 8,00; boter 2,90 a 3,10; eieren
3.00 a 3,50 kiekens 2,75 a 3,75 konijnen 2,50 a
3,25: hesp 0,00; viggens 35 a 45, hop 15P a 000.
Am3er!«cht. 28 jan. Ossen 659 prijs
per kilo op voet 0,90 al,20.Stieren löö, prijs Köi gebrek ïYïfttGPÏSial. Woensdag morgend moesteD
per kilo op voet 0.72 3 1.00 Koeien 10ü4, pri^s ^'de mijnen van Courcelles hunne Avorklieden liuiswaarls zenden, daar er gecne waggons t«
Hincwe, 27 jan. Tarwe 18 a 20 rogge 10.50krii^en waren. om dü» kolenvoomad weg t® voeren.
ilïoïcnOo/LvK"^" VoaUk°°lioa,aboter.?,30ü0; Boodeiijk ongi.lukb rischdcn. - Bq 80 jarig» veriiman Prins aan
5,40 ejeren 4,00 a 4,25 viggens 00 a 00. t werk zijnde in eeno plelkamer, kreeg eoüe ijz®ren Staaf met zulk geweld op het hoofdj
$o«eg«m 27 jaul Tarwe 22,25. masteluin dat hn den schedel gepletlerd werd. De dood was oog®ublikkcUjk.
19,00. rogge 13,00M;jiarer 22,00. hoonen 22,00
aardappelen, .O.Oö^önUjten 0,00 a kiekens 0 a 0; Een consistorie. Einde Maart zal een consistorie gehouden worden, ter wol*
-••JUarU'. !ter.Bel®8e,lh<!id do ,u- v»<im lijflien nieuw» KarJinal«n zal Lenoemon. E#u groot deoi
kali». Redivinter II, N.'ar Yoi'k aan 20 3/i Wes- Bull.n g.ena Italianen rijn.
tern II. Australia Kansas H,aau20]/4a n - TT -
518; Kurracheerood®—Donau 17 1/4 a 193/4 -.toeetanp De toestand op hot eiland Haiti is zeer hacholyk.
Noord Rusland 18 l/{t a 3/4
Baltthiek 00 0/0 Silj'stria 18 3
Astma 18 1/4 a 19 3f4 Plaia
00RoaKc vast. inlaad. 14 3;. a 15 ij.vreemd» Ti<!" leielers ier syndikalist«B uit Ti-ansvaa! vapbannen-
14 a 15 1/4. njit Kaapstad wordt gemeld dat 10 leiders der syndikalislen, waaronder Wulson, Baiu en
CjUiafom1^"ö^'/^,nvSedergaxstlt14^f|,4^a^ Transvaal aangehouden en naar Durban gevoerd werden. Daar werden zi$
Kurrachee 17,5ö; Moldavie 15,00 a 17,00. s aan boord van een stoojner gebracht welke oumiddelijk naar Engeland vortrok. S
Haver vast. Inlau. 17,25 a 18,25: vreemde aan
Donau 17 1/4 a 19 3/4isescanp ïzo toesiana op net eiiana Haiti is zeer nacnoiijK.
iManiti ba I, 20 5/8 E«n AmerikaunscUe k^uiaer is naar Port-au-Prince gezonden, om er do vreemdelingen t«
18 3/4; Ulka, Polish en *ib
na 78 kil. Feb.-Maart heschtrmen.
18.75 a 19 3/4.
M«S».Und .P]?(agelel33/4al3 7^j eiijooan- RJ,n Mn bureolbodisndo, 15 tol
n'°° a-18-50 Natal W1"* 18 ja»» ond.Pra»Mb «n Vla»» 1
MEDEDEELINGEN
THIELRODE.
H®illgdom van d«n H. Jozsf. Hel H;ei-
ligdoin van St. Joz.®t, te Thielrod®, is reeds
v«rinaard, en van allo kanten komen er jaar-
lijks bed®vaard«rs toegestroomd. Met vol-
doening h«d»b®n zij daar gezien dat Z. Jl
Paus Pius X, ééno der 7 statiën der Smarten
en Vreugden van St. Jozef lieeft geschón-
lten, buitengewone gunst waarov®r Thielrod®
on ganse!) Vlaanderen, zich mogen verblij
den bewijs dat de H. Vader vurig verbuigt
don eeredienat van don H. Jozef, meer on
meer l® zien aangroeien, en de Bedevaar
ders naar Thielrodo nog talrijker io zien tói
8troomen. Zijne Heiligheid komt tl)ans een
nieuwen blijk vun belangstelling, in die
beévaarlplaals te gore».
E®nigo dagen geleden heeft Hij aan den
E. II. Pastoor ran Thitdrode oen eigenhan
dig geschreven brief dooi) sturen^ waarvan
wij d® vertaling l)i«r laten volgen
Aan do beminde Zonen, Èarwcerden
Pastoor en geloovigon d®r pasoehie van
Thielrodo, in Oost-Vlaai.d®r©w, on aan de
«Tciibomindo Bwdevaardeis. dia naar liet
Heiligdom van den II. Jozef, aldaar opge-
b richt, toestroom«n, met den wonsch dal aij
b allen, door de B scherming van den Brni-
degora d»r Allerheiligste Maria, de best®
b gratiën uit den Homol mogen on tv an l-en,
n schenken wij uit ganse!)®!1 herto don Apos-
b («lijken zegen.
Uil het Vatikaun, den 16 December 1913.
PICS X, PAUS.
Vrienden van St. Jozef, dit nieuws zult
gij mot vreugde vernemen en het zal u allen
aanzetten oin talrijker en talrijker don H
Jozef, in zijn vermaard Heiligdom vail Thiel
rodo te gaan vcrosreii en zijn® bescherming
afsmeek®».
LEDE
Op Dinsdag 24 Februari (Vastenavond)
algemeen® v®rgad«ring van do loden van het
riirislB» Vlaamach Verbond, in def®esi2-al.
Voordracht met lichtbeeld*», door den hwvr
advokaat J. D® Vis, van Aalvt, over - De
Vrijm®ls*larij b, gevolgd door h®t lustig
zangspnl m Na»*f Ansehi) a dat verleden Zon
dag zooveel bijval het*ft gehad, welk® op
algemeen® aanvraag zal terug epgevo®rd
worden.
Natal
13.50 a 14 Moldavia-15 a 15,25.
Tarwebloem kalm. Men k wot eertfr. 26,50
voor de bakkerij; fr. 2.450 in den handel.
Tarwezemelen, dikjie, vast, fr. 15,00 a 00.
Lijnkoeken. Amor. P.W. besch. cn op leve
ring' IS 3,-8; 3 m Fc-br. 18 1/2 merk S.K.18 5/8
3 maanden van Feb. 18 3/4.
Scitstiwburgen. Bt'tanasl
Muntschouwburg. Woensdag, Parsifal
Donderdag, Lo Barbier de Seville Vrij
dag, Ma non Zaterdag, Carmen Zondag,
in dagvortooniiig, Parsifal.
Parkschouwburg r La Femme Seulo.
Moliër®. Les Cloches de Curnovillo.
Alhambra. 8 u., La P«tilo Bohème.
Oud-Bruss®!. Afwisselend spektakel.
Cirk Hagenbeek. - Allerhande spektakel.
CENTRAL-CINEMA, Lang® Ridderstraat,
Aalst. Programma van 24 tot 29 Januari
1. Do forlui'. van Poycarp#, klucht2.
Spi«ge!, zf/orsclioon Amerikaanseh
drama 3. Eclair-Jo/urna). (Laalsto nieuws);
4. Een drama bij de Goudsoehers, prachtig
Amerikaanseh drama 5. M. Papilion .en.
zijne huislioudslcr,' kluchtig blij®pel 6.
QE SPHINXi, prachtig drama in 5
deel on 7. D® loifdenpijil van Palachon,
klucht. v
Schrijven
L. II.
amsch kennende,
ten bureolo van dit blad, letlors 1
743
Waterbreuken, Aderbreu-
Fontain^-TEvêque, nu te BRUSSEL, avenue
B«sme, 83 Doktor BASTIN is de ®*rsto
breuk specialistop beden, 23 jaren ondnr-
ia tomen en vinding on 12.685 genezingen schriftelijk
d. officieel. vr.ol.lbn.To», „raiwht dooV'd» b<,,u'=d-aUiJ^ °l>»,e«hl® dae8n ^9"
IjjI.I. wet op d.» alltool. "ou,t ,u"cr- Bo,hJe "o"*1®»* g«oud»u.
Er bestaat n>aar een enkel middel welk altijd
in «®n énkele toepassing, de tandpijn stilthet ia
do beroemdo
WEERKUNDIGE
van M. Camlet Praet, opticien-specialist,®
Aalst, Lange Zoutstraat, 0
28 januari. 16 ur®:
Wij wftarïiongén li e dat zoodra g® een wiekje met Dentinol op of in do
opening van uwen tand zult gelégd hebben, uwe pijn oo^énbiikkelijk zal
vepe?wijué«. Lijdt ni®t m«®r haalt seff«us «ene Üesch Desitinol
Opgepast Lenig® r®in®dië» m®t ®rop gelijkende namen zijn 4;rov© numaaks®]® eiseht
do echte Oaniinol w®lko all®e» geneest. 1.25 fr. in alle apothéken of t®g®n 1.30 fr.
aan de Lab. van DENTINOL Bonssu (bij Burgen).
AALST: Apotheken Callehunt, De Valkeneer on overal. NINOVE Gnbbocrls on De
Rnyver. GE1ÜRA RDSBERGEN in al d« apotheken. DENDERMONI)E Roman en overal.
WETTEREN Van Cleeinputto. AUDENAARDE in al de apotheken. LOKEREN Cools
i..i n en Jabobs. TKMSGHE: Miller ®n Van der Gucht. ST-NIKLAAS: Do Poortoio. Maillot on
WAARNEMING overal. VILVOORDE Cruseneer, Corbeel, De Bo®ek on in allo apotheken van België.
Bavomcter 749» ;W)nd: zuid-weet
Thor bso me ter 4 3 f «eruit* goed weer
RUK DE L'INTENDANT, 131, BIJ DEN BOULEVARD DU JUBILÊ
Rariikale &enez!ng der breuken, zonder operatie of stilstand van arbeid, met den gróót-
«ten waarborg por geschrift.
De bruklijders moeten zich de meeste geldige waarborgen aanschaften vooraleer een
besluit te nemen. Een gewone ot op voorhand gemaakte band veroorzaakt de beklemming
(étranglement), oorzaak van den schrikkelijksten dood. Zulke banden kunnen niemand
helpen, want die proppen raken den uitgegleden darm niet, daar waar de opening, is.
Die darm moet op zijne oorspronkelijke plaats teruggebracht worden. Om dezen uitslag-
te bekomen, moet de band altijd voor eenieder afzonderlijk gemaakt worden, omdat
iedere breuk verschilt. Eens de darm terug op zijne plaats, moet men de zwakheid der
spieren, die tot hiertoe open waren, genezen. Men moet .die versterken met een genees
middel dat men thuis gebruikt en dat gratis geleverd wordt tot volkomen genezing. De
radikale genezing en de volkomen terughouding, worden gewaarborgd per geschrift.
Van den eersten dag af, kan men den zwaarsten arbeid verrichten. Een enkel bezoek
aan het instituut Is voldoende men verblijft er niet. Zich inlichten per brief of beter
persoonlijk, alle dagen yan 9 tot 12 en van 2 tot 4 uur Zondagen, van 9 tot 12 uur.
Raadplegingen kosteloos. Men bemerke wel het nummer 238. Bijzonder© behande^
Jing voor zakkingen, Elastiekc kousen en buikbanden, afzonderlijk op maat.
