3 REIS NAAR ROME EN ITALIË E
iels naar Rome
±o±s
bijzonder Verlioor van Z. BE. de Paus
v—
INGERICHT ONDER DE GEESTELIJKE BESCHERMING VAN DEN Z. E. H. KANUNNIK ROELANOTS, PASTOOR-DEKEN VAN A ALS!
Vier dagen verblijf te Rome. Bezoek der Heiligdommen van Rome en Italië
WEGWIJZERBrassel, Basel, Berne, TlMuaermeer, LcetschüerB, Simplon, tëaggloremeer, Milaan, Pavia, Genua, Rome, Florentië. Venetië, Eiland Lido, Padoca, Veitma,
Leecumeer, Comomeer, Lusano, San Gotbard, Fiuelen, Vler-Wondstedenaieer, Lucerne, Basel, Elsas, Brussel
N. B. De personen die op I Maart 1914 niet ingeschréven zijn, zuilen na dezen datum eene vermeerdering van 5 frank in 3° klas
en 7,59 in 2° klas betalen op bovengemelde som.
Xoe3iomeade week zullen wij c3Le 1' lij st der inschrijvers afkondigen.
22 EM 28 FEBR. 1914
fiE V0EKSSTËM
'De VOLK8STEM beeft aan zijn
FtieadBiij die groote Katholiek© familie,
fcen verheugende lijding aan te kondi
gen Zij richt voor 1915 eene nieuwe
reis ia naar Rome en Italië.
Fiiscli nog ligt in aller geheugen 'de
reis van 1912, die, volgons het eenstem
mig oordeel der medereizigers, geduren
de gansch den duur, op de onbcrisj>e-
'lijkste wijze duurde en tot elks voldoe
ning zonder hel minste ongeval werd
voltrokken. - Wio van die oude reis
makkers, herinnert eich niet met genoe
gen do reis per spoor, die, in de zoo ge-
eeliig-ingerichte slaap- en eet wagons,
geen oogenblik verveelde?... Wie onzer
aal ooit den overwegenden indruk van
zich kunnen schudden, die de Zwitser-
ache vergezichten op hem maakten?...
(Welke schilder, die ons vergezelde,
bracht de kleuren van hot Meer der Vier
Kantons op zijn palet? Wie vergeet Ita-
lië's kunslstukken en nierkweerdighe-
den? En dan, hot verhoor hij Zijne
Heiligheid Pi us X, in de wereldberoem
de Troonzaal, die hartelijke, vaderlijke
ontvangst, de tranen der aanwezigzijnde
oud-Pauzelijke Zona ven.... O heerlijke
nagedachtenis, kostbaar erfdeel der vol
ken
Onze groote bekommernis zal zooals
vroeger deze zijn, de reis zoo aantrekke
lijk mogelijk te maken en vooral dat zij
in het bereik weze van allo beurzen.
Evenals in 1912 zal 't Katholiek:
België aan den oproep van het dagblad
VOLKSSTEM talrijk beantwoor
den. Het verleden der inrichters is im
mers borg èn voor het welgelukkon dor
verre reis èn voor do vrijwaring der
geestelijke en stoffelijke belangen der
inschrijvers.
Met Gods bijstand nemen we opnieuw
de zware taak aan, verzekerd zijnde dat
de reis van 1915 alles zal overtreffen wat
winds jaren in dien nard ontworpen
werd.
Elk ij veie dus opdat onze pelgrim-
Jcliaar talrijk en indrukwekkend wezo,
waardig van het doel, waardig van De
zen tot wion zij leidt de Vader der
Christenp Wereld, de Koning der Ko
ningen
fnt gij hét land. waar de citroenen bloeien,,
't donker loof, als goud do oranjes bloeien
Door blauwe lucht een zoeler windje gaat.
De myrtho stil, en hoog de lauwer slaat 1
Kent gij dat land t
Daarheen f Daarheen 1
DE VOLKSSTEM.
(De hieronder aangeduide uren zullen heel
waarschijnlijk nog wijzigingen ondergaan.
Een stipte uurwijzer zal dan op tijd en stond
afgekondigd worden*)
1» Dag. Vertrek uit Brussel naar Basel,
rond 5 ure 's namiddags. Begin der
reis.
2® Dag. Aankomst te Basel (Zwitserland)
rond 5 ure 's morgends. Ontbijt met
koffie in de epijszaal der statie
vertrek uit Basel naar Berne rond
7 uro *s morgends. Aankomst te
Berrie, Zwitsersche hoofdstad, rond
ure. Bezoek der merkwaardighe
den en aantrekkelijkheden der ver
maarde stad. Middagmaal in de
gasthoven. Vertrek rond 2 ure naar
Milaan langs do Thounerzeo en door
Interlaken met hare onbeschrijfelij
ke uitzichten op den Jungïrau-berg,
doortocht van het nieuw tunnel van
den Lcetschberg. (onderaardsche
.weg van '10.000 meters), aankomst te
Spiez, doortocht van <len Simplon,
(onderaardsche weg van 19.730 m.),
en do vallei t an de fthöne, met uit
zicht op den Mont-Blanc. Aankomst
te Douaodosscda. lialiaansche doua
nen. waar de luchtreiziger Chavez
dc dood vond. Vertrok naar Pallan-
za waar liet uiteinde is van liet bin
nenmeer Maggiore en welke men in
zijne heele lengte zal afvaren, in-i
'dien men in getal is. Aankomst te
Streza, uitzicht op de eilanden Iso-
Ja-Bella, Isola-Superiore en Isola-
Pescatori van daar naar Avona,
waar men liet groot standbeeld
(voetstuk 11®,70 hoog het beeld in
koper en brons, 23*vi0) van den H.
Ivarel Borrorneus. Aankomst om 7 u.
's avonds te Milaan. Met rijtuigen
en omnibussen naar de hotels
groote maaltijd. .Verwachting,
3® Dag. Verblijf te Milaan, ontbijt roet
koffie, bezoek ran Milaan. *s mid
dags noenmaal, om 1 ure vertrek
naar Pavia, bezoek van het wereld
beroemd Karthiuzsrklooster. Om
5 ure, vertrek naar Genua. Aan
komst te Genua tussalien 7 en 8 ure
*s avonds, vervoer naar de hotels,
groot avondmaaL .Vernachting.
4s Oag. Verblijf te Genua, bezoek aan de
merkwaardigheden dor stad. Wan
deling naar de circumvalatielijnj
(aarde en zee). Bezoek aan het Cam-
po Santo, het vormaardste van Ita
lië. de liaveo, enz., enz. *s Middags
noenmaal en *s avonds groote maal
tijd. (Do personen die reeds Genua
bezochten, zullen hunnen tijd kun
nen benuttigen om het vermaard
«dstapje le doen naar Porto-Fino
Kuim). Ora 8 ure 's avonds, vertrek
naar Rome.
5° Dag. Aankomst te Rome om 7 ure
's morgends. vervoer naar de hotels,
ontbijt met koffie, 's middags noen
maal, 's avonds groote maaltijd.
Gedurende het verblijf, bezoek der
merkwaardigheden.
6C en 7° Oag. Verblijf te Rome, verhoor bij
Z. II. den Paus. Bezoek dei- merk
waardigheden. Drie maaltijden in
gasthoven. Vernachting.
8® Dag. Verblijf te Rome Ontbijt met
koffie, 's morgends bezoek der
merkwaardigheden. *s Middags noen
maal, rond 2 ure, vervoer naar de
statie, vertrek naar Florentië. Aan
komst te Florentië. tussclien 7 en 8 u.
*s avonds, vervoer naar de hotels,
groote maaltijd en vernachting.
8' Pag. Verblijf te Florentië. Bezoek
aan de merkwaardigheden der Ko
ninklijke Stad. (De personen die
reeds Florentië bezocht hebben,
kunnen het uitstapje doen naar Fie-
eoie, waar men het bekend Karthui-
zerklooster kan bezoeken.) *s Mid
dags noenmaalrond 8 ure vervoer
naar de statie, vertrek naar Venetië
vvia Bologne. Om 6 ure 's avonds
groot avondmaal in de spijszaal der
statie van Bologne en vertrek naar
Venetië. Aankomst te Venetië rond
u-re *s avonds. In gondoles naai
de hotels en nachtverblijf in de
gasthoven.
10® Pag. Verblijf ttv Venetië, ?s morgends
koffie ontbijt, 's middags noenmaal
en 's avonds groote maaltijd. Be
zoek aan het eiland Lido, in de
Adriatische zee. Overnachting.
It1 Dag. Koffie ontbijt. In gondeles naar
de statie, vertrek Tond 6 ure naar
Padoua. Bezoek van Padoua, rond
middag, vertrek naar Verona, mid
dagmaal in de spijszaa! der stol ie
van Verona. Vertrek naar Lugano.
Aankomst te Lugano tusschen f5 en
7 uro *s avonds. Vervoor naar do
hotels, groote maaltijd. Overnach
ting.
f2® Dag. Ontbijt met koffie. Bezoek aan
Lugano. Vrije overtocht cp het Lu-
ganomeer naar Porierza of Lecco.
(Vervoer naar de 6tatie, vertrek rond
10 ure, langs de Gothardboan naar
Goeschenen (onderaardsche weg van
14.912 meters lengte). Middagmaal
in dc spijszaal der statie van Goes
chenen. Aankomst te Fhaelen; mooie
overtocht van het bekend Vier-
iWoudstedcnmeer. Aankomst aan de
aanlegplaats van Luzerne, rond 3 u.
■s namiddags. Vervoer per omnibus
naar de hotels. Bezoek van Lucerne.
Avondmaal. Overnachting.
13® Dag. Ontbijt met koffie. Vrije over
tocht op liet ViöT-Woudstedenmeer
.van Luceme tot Alphnacht. Vervoer
per omnibus naar de 6tatie. Vertrek
rond 9 ure naar Basel. Middagmaal
in de spijszaal der statie van Basel.
Rond middag vertrek uit Base! naar
Brassel. Aankomst in Brussel rond
0 ure 's avonds.
(VOORWAARDEN DER REIS:
Onze Reis naar Rome, is toevertrouwd aan
het alomgekende reisagencie Cook en Son
van Londen. Een afgevaardigde ervan zal
onze groep vergezellen.
In de hieronder aangeduide prijzen fijn
begrepen
1) Het ijzerenweg-biljet van Brussel-Noord
naar Basel Basel-Berae Berne-Spiez
Spiez-Doinodossola Domodossola-Arona -
Arona-Milaan Milaan-Pavia Pavia-Ge-
nua Genua-Romc Rome-Florentiö - Flo-
rentië-Bologne Bologne-Venetië Venetië-1
Padoua Padoua-Verona Verona-Lugnno
Lugaoo-Luceme Lucerne^Besel Basel-
Brussel.
2) Dc hotelkosten, begrijpende:
a) De maaltijden in statiebufetten
b) Het vervoer in omnibus of in rijtuig van
de statie naar het hotel, heen en weder i
c) Het nachtverblijf, dienst en verliohting 1
in de hotels
d) Het morgendontbijt met korfie, thó of
chocolade
e) Het klein middagmaal (déjeuner ii Ia
fourchette) en halve flesch wijn per persoon
inbegrepen j
f) Het avondmaal (groote maaltijd). Ectf
halve flesch wijn per persoon inbegrepen 5
g) Het drinkgeld aan het personeel d«n
gasthoven.
De eerste dienst der reis is het opdienen
van het onbijt ter spijszaal le Basel bij het
vertrek (2° dag) en de laatste dienst is h*t
middagmaal tor spijszaal te Basel (13® dogj,
bij de terugkomst.
De aangeduide hotels zijn
1) Voor de reizigers van 2® klas. te Milaaff,
Hotel du Nord tc Genua, HO tel Continen
tal te Rome. Hötel de Milan te Flo#
rentië, Hötel Washington te Venetië,
tel Victoria te Lugario, ÏÏótel Mëtropole
te Lucerne, Hötel Mëtropole.
2) Voor de retzigers van 3® klaste Milaat'r,
Hötel Concordia of Hötel Italia te Rome,
Hötel de Genève te Florentië, Hötel Fac-»
lamento te Venetië. Hötel Cavaletto
te Lugano, Hötel Beau Regard te Luceme4
Hotel Germania.
PRIJZEN DER REIS 3
Onze Reis naar Rome wordt ondernomen
aanbesteding (4 forfait), 't is te zeggen mits
eene vooraf bepaalde som, volgens do hier*
boven gemelde voorwaarden. Die som is votfB
de reizigers van 2® klos 350 frank of 16 frank
per mnandelijksche storting, gedurende twia^
tig maanden, of gedurende 86 weken. 3,76 fr,
betalen, te beginnen van den eersten Zondag
van Januari laatstleden.
De soru voor de reizigers van 3® klas is b»
paald op 230 frank, to betalen door twiatigj
maandclijksche stortingen van 12,50 fr. of
66 wekelijksche stortingen van 2,95 fr.
I. De eerste maandelijksdie storting
schiedcn einde dezer maand. (Januari).
II. De personen die op 1 Maart 1914 niet ia»
geschreven zijn, zullen na dezen datum een»
vermeerdering van 6 frank in 3® klas e»
7,50 frank In 2® klas betalen op bovengemeld©
som.
III. Eikc reiziger die zou belet zijn de rei©
tc ondernemen, kan tot eenige dagen voae
het vertrek, zijn gestort geld weder kunnen
cischen, mits een aftrok van 6 frank voor de
reizigers in 3° klas en 7,50 frank voor de rei»
zigers in 2® klas.
IV. Deze reisweg is berekend, veronderstel*
lende een voldoend aantal reizigers te hels*
ben, om een bijzonderen trein in to richten,
In liet tegenovergesteld geval, als men de ge
wone sneltreinen zou moeten nemen, zou het
komiteit eene kleine verhooging moeten vra*
gen.
V. in geval het voldoende vereischt getal
inschrijvers wordt bereikt, zal de trein üi|
Aalst zelf vertrekken.
2? Vervolg.)
We stoppen dus te Metss, en, ter
wijl de krielende beweging rondom ons
üeeracht van afstappende reizigers en
het zoeken naar eene goede en gemakk
nelijko zitplaats van nieuwe aangeko-
menea, herinneren wij ons vluchtig
een bezoek, aan deze stad gebracht, tij
dens eene onzer laatste rondreizen in de
Yog'eezen.
Metz, hoofdstad van het Duitsch Lor-
reinen, vroeger, onder do Frausche re-
geering, het Moezel-departement, is
eeno stad van ongoveer 70.000 zielen,
waaronder 20.000 Duitschers, en heeft
daarenboven nog een garnizoen van bij.
de twintig duizend manschappen. Zij is
gelegen op de beido oevers der Moezel,
en wordt door deze rivier ©u de Seillo in
verscheidene kleine eilandjes geschei
den. Motz schijnt als 't ware een voor
uitgeschoven schildwacht, tv a n de
Huitsch-Fransche grens, en, door hare
w ij du i t ges trekte en talrijke verschan
sing-en, gebouwd op de door do natuur
bevoorrechte hoog-ten, maakt het vcor
den vijand een terecht gevreesd bol-
wei%i uit.
Ziehier, in korte trekken, de diepe
indruk, die de stad ons naliet, wanneer
we tijdens eene rondwandeling in de
straten vertoefden. Het is eene groote,
maar doodsche stad. Bij het uitstappen
der statie of Hofbahnhof', sitet men veel
groote gasthoven en aanzienlijke wo
ningen van bijzonderen. Rond Mctz
heeft men prachtige nieuwe jpandel-
plaatsen en lanen aangelegd, doch een
maal deze verlaten, komt men in eene
stad van enge en rechte straten, mot
eentoonig-c, maar betrfddkelijk lieve
gebouwen. Bij den eersten aanblik valt
het den bezoeker op, dat die inwoners
een heel ander karakter of inborst be
zitten, die, onder beleefdheid en aan
vallig'© voorkomendheid toch een stil
zwijgend veel be teckenen d verleden ver
duiken, en eene slecht verborgen hoop
in de toehomst verbergen.... Hier heeft
do vreemde handelaar zich nog niet ge
vestigd hier, bij het intreden, voor 't
aanknopen van een zichtkaartje, hoort
men nog eene taal spreken, die Fra.n-
sohen weerklank geeft. Hier leeft het
fiere Frankrijk nog, met hare aloude
zedou, schoone gewoonten en onverbas-
terden landaard. Het schoone Motz is
het wingewest wan den overwinnaar,
dio de oude stad omringd en ingesloten
houdt, maar waar, na drio en veertig
jaren, allen vreemden invloed den
kraclitig'en weerstand van den rassen-
trots ontmoet.
Merkcnsweerdige monumenten treft
men te Me te niet aan, buiten de Kathe
draal of domkerk, dio jaartoekont van
de XIIP of' van do XIV0 eeuw, een
prachtig gebouw van 121 meters leng
te. Haar hoofdingang- is in deze laatste
jaren hersteld door den Duitechen kei-
aer, dio tot de voltrekking, persoonlijk
honderd duizend mark schonk. Een der
nissen bevat een standbeeld van den
profeet Daniël, hetwelk de gelaatstrek-
hen van don keizer weergeeft. Van op
het heiligdom geniofc men een der heer
lijkste zichten op de Moezel en de
Soille.
Metz is beroemd door don Fransch-
Duitschen oorlog van 1870. Dooi 16 Au
gust! 1870 en volgende dagen vochten
hier omtrent 200.000 Fraueclien met
476 kanonnen tegen 238.000 Duitsohers
mot 222 vuurmonden. Er werden langs
den kant der Fransohen 1.501 officie
ren en 28.000 manschappen, en langs
don kant der Duitschers 1.700 officieren
en 35.000 soldaten gedood. Het leger
van maarschalk Bazaine, to Motz gelijk
in eï>ne muizenval ingesloten, gaf zich,
den 27 October 1870 over, met ganscli
zijn ooriogsmaterieel, bestaande in 120
duizend manschappen, 1.400 stukken
geschut ©n mitrailleusen, 200.000 ge-
weeren en 53 vaandels, die men verge
ten had te verbranden. Rond de stad
en in de omliggende volden ziet men nog
ontelbare houten kruisen, die doen den
ken aan de gesneuvelde dapperen, en
die ops do plaats aanwijzen waar do
bloedige krijg plaats greep.
Wij verlaten, na een kort oponthoud
de stad Met» en de trein brengt ons
rechtstreeks naar
SAARBURG,
waar wij om 2 ure 25 minuten toeko
men. Hier wordt niet vertoefd. Onmid
dellijk stoomon v/e voort om, ten 2 u. 51,
ZABERN te doortrekken, in deze laat
ste tijden beroemd door de heldendaden
van zeker jeugdige autocratische offi
cier. Wij gaan door verscheidene tun
nels, reizen langs de bergketen der Vo-
geeze-u, waar de streek gelijkt aan het
Walenland, van Luik naar Verviere, en
sloppen eindelijk, om 3 u. 35, ia het
Hofbahnhof van
STRAATSBURG.
De naam deaer stad (Burg-Forteresse
en Stras ze-straal) was in de eerste eeu
wen een oud Keltisch dorpje, Argen-
forat geheeten, wiens naam door de
Romeinen wierd behouden, wanneer zij
er eene versterkte stad tegen de Germa
nen van maakten. In de middeleeuwen
was zij een© der machtigste steden van
het Duitsch Keizerrijk. Zij wierd, in
1681, door Lode wijk XIV ingenomen
en bleef tot 1876 aan Frankrijk onder
worpen. Gedurende den Franscli-Duit-
schen oorlog word Straatsburg den lltn
Augusti belegerd en den 13 Oogst, was
de omsingeling een voltrokken feitde
beschieting der sterkte begon den
23 Augusti en duurde, tot den 27 Sep
tember daaropvolgende. De etad .weid
slechts door 18.000 Franscho krijgers
verdedigd, terwijl zij omsingeld was
door ten minste 80.000 Badischo on
Beierse he soldaten. Gedurende één en
dertig dagen dat de belegering duurde,
spuwden 241 vuurmonden dag en nacht
hun alvcrnielend schroot op de beleger
de vesting, hetzij 194.000 bommen,
obussen en kartotsgranatcB. ïn den
nacht, van 24 Augusti was do beschie-
ting op haar hevigste alsdan werd liet
j musea van schilderijen, die de verschei
dene doeken bevatte van Tintoretto,
Verone3», dordaens en andere groote
kunstenaars, met. de rijke bibliotheek
ton gronde afgebrand en vernield. Ook
de vestingwerken waren door ijzer en
vuur in puinhoopen gelegd, 500 huizen
werden de prooi der vlammen en 2.000
inwoners, en 8.000 ongehikkigen tot
den bedelstaf gebracht, leefden in kel
ders, holen of hutten, die prachtige
domkerk, die reeds in vroegere eeuwen
gedeeltelijk door het vuur was vernield,
had ook veel te lijden, doch bleef nage
noeg door het element gespaard.
Heden heeft Straatsburg 150.000 in
woners en evenals Metz bezit hot eene
nieuwe stad met fraaie wandelingen,
gebouwen en paleizen. De oude stad is
zeer kenmerkend door hare oude go-
tliieke huizen, met houten snijwerk en
iu fresco geschilderde voorgevels zij
is gelegen op de twee armen der rivier
het 111, op 3 kilometers afstand van den
Rijn. ïn do oude stad vergt do Dom
kerk onüe bijzondere aandacht. Sedert
1870 werd zij volledig hersteld. Men
bemerkt or vooral de schoone middeu-
beukS, mot hare hoog© gewelven, de
prachtige gekleurde glasramen, de rij
ke versk^rsels van de voor- en aijgevels,
dc portalen met hunne kostelijke beeld
houwwerken en de torenspits die zich
tot. eeno hoogte van 142 meters verheft,
terwijl do Siait-Fietorekoepel van Rome
er slechts 133 en de toren van de O.-Xr.-
Vrouwkerk te Antwerpen er slechts 13*
telt. en alleenlijk overtroffen wordV
door de t oren naald dor kathedraal va*
Ulin, die 161 meters lioog is en deze dm?
kathedraal van Keulen, die 156 meter©
bereikt. Tiet uurwerk, geplaatst i*
den zuidelijken arm van het kruissclujv
mag als eeue der zeven wonderhede*
van Duitschland gerekend worden, utfc
hoofde van zijne merkwoerdige inge
wikkelde samenstelling. Het. verhefcS
zich van op den vloer tot in de hoog»
gewelven der 'kerk on liet wijst niet al
leen de uren van den dag en der weak^
maar ook toont het aan de verachillige
lichtgestalten der maan, do zons- en
maan verduisteringenden omloop den
sterren en, om zoo te zeggen, een oou-
wigdurenden almanak, die al de veran-»
derlijke feestdagen aanteekent. Ver
scheidene houten beweegbare beeldje»
versieren het kunstgewrocht.. Bijna
tegen het gewelf' ziet men de Drij Ko
ningen, die, op het middaguur, voor TU
beeld der Allerheiligste Maagd Maria^
eerbiedig neerbuigen.
Daaronder staat de Zaligmaker. vo«
wien, op slag van 12 uur, do Twaalf
Apostelen komon knielen en dë Zog©»
des Hoeren ontvangen. Waimoer Petrus
verschijnt, verschijnt en klapwiekt e©»
haan, op een nabijstaande torentje. Ls-
ger ziet ge de vier trappen van 'e mm»
sc hen leven, voorgesteld door een kisd^
die het eovste kwaart, door oenen ios-
geling die het tweode kwaart, doop
eenen volwassen man die het derde e»
door eenon grijsaard dio het vierdn
kwaartuur slaan. De dood zelf slaat do
vollo uren, waarbij een engel eens»
zandlooper, die bij in de band houd'K
omkeert. Een enkel mekanism, betwoW
zich «elf opwint, regelt gansch de ww»
king van dit onovertroffen kunststuk^
<W«rdt
