Ij
Gorsthalscmpilleo
Bszd Woadsrbars
"irVOOR NIET
6 FRANK fes MAND
I
AGENCE DECHENNE
CARNAVAL
jNacbtefjjk beripissen
Agence SESIIE^IE
3BIU1ES KREDIET
?■-11
J. VAN NUFFEL-BE GENDT
MAISOM JEANNE,
51, Schaerbeekstraat, 51, Brussel
Nationale Vlaamsche
r
mmm
INRICHTINGEN GOüLEf-TO ;FIN
An Jardin do Valence
i $e roïifcsaïGAi
T3i. Stevens,
OFFICIEELE KWOTEERING
OM HOLPfiüIZEK VAH EETWAREN
•ilea vraagt ernstige Huishoudens over eens hïeine uaar-
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 franken fla öoas,
I
Zijn de Nationale ïlaamsc&e Sarstbalseiuplüaa.
V. DE VALKENEER, Apotheker.
Overal koniptant S4 frasik verkocht
aan de Inschrijvers op de merkwaardige
reeks greefe Platen PATÜÉ
,.30 ElAAiSDEfl KflEBSET
ts&söAfaaia: ««4.
KERKSTRAAT, 22. AALST
Verkoop en verhuring van schoone Carnavalkostnnïen, geheel nieuw
Prachtige moderne en origineele vermommingen,
KLEINE AANKONDIGINGEN
1 tot 4 kleine regels, fr. 0.60
Kleine aankondigin.
gwt moeten op voor»
hand betaald worden
Schoon en gemak
kelijk bijloou kau ver
diend worden door
iedereen. Geen werk
verlaten, geone borg
te storten. Setirijven
Pierre i> iierde, to
Hofstade. 79
I fiSon vraagt ©ene
mettl, goed de keaken
kunnende. Zich wen
den bij M. Notaris te
Oordegera. 782
Employe demand*
place piKir bureau oa
magaain. Eer. bureau
du journal E. P. 800
men verlangt aliiier
togen 1» Maart, een
m»ga«ijutjo te huren.
Adres opgeven ten
bureole dezer. 793
Employé bureau, ca
pable, actif, dom. pi-
S'adr. Bureau journal
L. 0. 26 771
Gevraagd goode roi
7igor in oliegoederen,
heJibondo kalante*».
Voortloelige condiliéu
oin tie zakon later
Toor eigen rekening
to doen. Schriftelijk
to wenden Keizerliike
Plaats. 12 Aalst. 802
A SfiU0p
Beaux quarters,
garaio oti nou. S'Adr.
Mad. V® Panneir.ans,
Place do {'Esplanade.
Alost. 80S
WISSELAGENT.
[iö, Ondtmyefitraal (Achterstraat), AalJt,
l'cleteon 68 A
Aankoop en verkoop »a« titol» aan 1 .'aüiv. poe
du icon tl. Kosteloos® uitbetaling vau coupons an
UAxicti vau trekkingen.
DRtJRS VAK BttUSSlSI* 1KB,
Lenu van Staat, Provin., Steile»
76.13 1
To buren Huis
met koetspoort ei
paardenstal, Vaart-
straat. Zicb (o liov/a-
pon in dezolfde slraat
li. Ook nog (e hu
ren, groot magazijn i«
d» Vaartatraat.iiovons
bovengemeld huis.693
Gehuwde kootoler-
huisknecht rnet goede
irataigsch riften wordt
onmiddellijk gevr. bij
M. Isiduro Vautrap-
por., Pabriekplaals.ï,
Aalst. 809.'
BSo-i vraa?t goede
pautoRö'nnikers bij
Gamidl B «torberg, 10
Do Geeststraat. Aalst,
alsook een loorsnijder
79'
28 FEB, 1914"
Aankondigingen li
do Volksstam» gs
plaatst brengen den
besten uitslag.
Te bekomen ton bi
reels dseor: duiven
oaeh6ttea ntl flesohj*
Inkt aan 1.25 fr.
Naamloozo Maatschappij. Kapitaal TWEE MILLIOEN
330 llulpbjiten van verkoop in 'i Noord Oosten van Frankrijk
.fwi lti I ■limiai*.IIII
GEMAKKELIJKE 2SKEN
ooty beschikkende. I
•JSO FR. Ptft MAAND EN VRIJE WONING
Zicti te wenden of schrijnen aan don bestuurder dor Inrlchtin-
S»n Goutat-Turpln, te Reims, 9, Rua da Coutctllss, Frankrijk
Groote aankomst ran Vaience-Appoloiouan,
witroonon, Datten. Coconoten, Kastanje»,
rrujt. Groenten. Konsorvon, specialiteit van
Druisen, varkoop in 't groot on 't klein.
Buzondesm vriszks voor vcoktvekkoop&hs
Wed. CS». 53e ?Jaew<»»-»{ilz-®n4s.
AALUT, L LOF O LÜSTR AAI, 60.
Aiind lu koop Ledige kisten. 665
Belgische leening le r. 3
Belgischs leeniug 2* r. 3 I
Belgische looning 3* c. 3 j
Belgische leening 2.5
'Belgisch© schatkistbon 4
Songo uil kear baar 4
3iongo {Loten)
Annuïteiten 3
Gemeentekrediet 3
Gemeentekrediet 1863 3
Buurtfipoorw. Jan -Juli 3
Buurtsp. obl. Mei-Nov. 8
dBuurtspooriv. (lotcu) 2.5
Andcrlccht 1007
Aalst
Antwerpen 1887
Antwerpen 1903
SniKss! 1902
.Brussel 19"j5
rusael Zeehaven
Charleroi 1995
Gent ls96
iSlsone I860
tftlseue 19üS
iLakor. 1902
Buik 5550
3L,utk 1897
Buik 1905
Meel.elan J885
Hachelen 1807
O oston de 1652
Oostende 1898
♦Sint-Gillis 1904
StrJnos-ten-Noode 1831
Schaarbeek (100fr.»
Schaarbeek (500 fr.)
♦Spa 1909
Doornik (50 fr.)
Vomers 1873
.Ver nors 1893
3,5
3
2,5
3 I
2
3
8,5
S
99.05
90.95
7 3.-.'5
$2.50
7o.59
Tb!:-O
7:.r.o
81.-
72.—
86.75
7.50
08.75
73.-
66.75
77.50
89,5;
72.-
70.55
10'.,:
80.--
J tegen het
i)tiSeiii)?.ar
I en zonder gevaar voor de gezondheid
I Nachtoiljk bedpissen is ööue oorzaak run
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpltssn is onroraiijde-
lijk geroiu-van Zenuwstuipon of hst soiaen-
IrealLon der soiernn di.oj.da blaas (Iraltken
Nachtsiijk badpisssn wordt volkoDian
geuMon door hst gebruik der rermaartl»
Sï-azidi-eaa Poases-s,
Talrijke getuigsck ri/un
bevestigen hoornen goeden uitslag.
nooFnnspjYi'.-
Apotheek s s!é
Keizerkarclstraat56. Gent
inde Apotheek Dii V'ALIvlSNERR, to Aaist,
en in alio goado Apotheken. 301
Duivenliefheii&ei-s. don oitalag
iiiatkon ia eon eenvoudig vraagstuk, lo vor-
fcrijgeu ten buroelo dezer 0.G0 f.
AANKONDIGINGEN
«in d® Volks34es*a geplaatst
brengen den besten uitslag op.
Oelljk alle jaron zien we reeds te roorechijii komen
nieuwe goueesMiiJdolen legen do vallingen en borelzieken.
Al die vroiirinrmiddftls dio tijdelijk verliahteo «aar ui^t
neten, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel Llijft en zal jaren lang nog bealaan
Dete jollen enkel uil zuivere planienuiureksols aaroongeetald,
bevatten noch scheikundige noch eoha-Jolooze etoffen.
E#nioder vraagt zioh ef hoe het "komt dal de Nationale
Yïaamaohe Borath alsem pi Hen ran jaartot jaar in naam komen.
Ho® het komt f Wol vraagt het san de sieke. aan de Uorat-
lijdera en ondervindt het aolf zoohaast gij eens eo.«o valling
ef een® verkoudheid hebt, of een alealao in do tijde of een
beest die niot weggaan, of fluimen o;i êiuimon die uwe longen
en looajnjpen hsiemmsren. of dat gij elajmlooae nachten
doorworaloli terwij) g(j bevangen r.ijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Ce
Nationa le Vlaamaohe Borclbalaempilleu blij Ten beataau ea-
dat tij genezen.
Oe doee 1 Pr. per Pest Fr. 1,1®
Hgsmetn Déptt Velksapothoek "St. Jutf
Kaplanadoplein (NABIJ DE STATIE) RSLSV.
1098
lISOI 1EFLEI
Lieve Ltaertsstu en best* Leaer»,
ZomUcü an "F^u^Icw.kkCfuJMntica tntioan.
zooaL. gij weet bezit het Hute PATHt, en zulks eeniff ot> do warald ran fshaisni>t!<»
rTntTUmc7^2?,^° 'l"kukan fl00r d9 bes,a tonlïCS
Uit ds-o 25,000 slakken hebben er IJ eeno keos van 80 d.c ber.ta godasn waaronder de
SVELNraATTIES^BURn™^» ALV*REZ' BEt-BSAS. DAN-
tö' OE»-WA, 6aUT6£R, ISURATGRE, NOTE. ROifSSELSÈRE VAfilSET
ene., enz., allen van dan Oge,aj_m™ ffit. CASBÉ ca VA3.LANDR!ALBERs!
BEU(0!HM5T, BSTLE,
Comiqiie; (tezo van kunstenaars door het puhliok bsmind.
»ls ORANES?. FfJAasoN, IBAYOL, POLIN, enz.,
enz., flu, alhoewe! deze 80 etukken, op groote platen
auhhele PATH sa c/m aan den vastgestelde prijs van
fr. 4.60 do p!aat,'t is te zeggen voor 1 SO ft-snk (80 stok
ken of 40 platen aan fr. 4.69 - lao (rank), bieden wij
U asm
t'Istfzejgsn 4» balaling der ,30 iracfr tegen
en 2. Uosteicjos "is'5 w®5sd«r?®aaï«
toas^aS FATHÉPSS9NE REFLEX
hierfcoven afgebeeld, hot laatste Palbéwonder. snreekma-
chien zonder paviljoen BELSE ZiHGT ALS BE KüfiS'fEglifl ZELF,
AD (I A t linn Innn wen t, 1 i. -
Hoi Toests!
eu éss S3 Stukken
PLATEN van 29 o/m
180 fr. ©fr. perSSAAKD
néeis, 0? ;?iscttiii{ï3; nc.
fafrls (Pfum Marter tbseurDt'-BAt.
E Faust (Uses di VahnlinX pu bars,te.
SRsméo JulleUe U>n*cett*u\. ekaaU
pm Auoc3>::iaf de l Opir» de Nk«.
4 IHrotltada fttviKi), per Ncrt.
5 RsberJ-fs Olatle dn Ifnuctéh
ct»3r.«> per tiisa, tia i Opüra.
6 Lo Tetfla (Pril,*), per M"« Uu~
Or.n Jjen (Slré tede) par ALOtae.
8 Ls Cid {Ft-èi «hsnU por Vicirr.
OWêftiier f'a irKJs me >»a FeiX{/tii,
ICccro.
clut.-i per MhaTi
10 L® Rol ti Va (J-a,Kernen: n.n b:\r.-almh).
ehan-j: par Kocueuin, tt i'Dpfoa.
H La V'irand.'ire {Hymne de la UUiih,
cüiait par M»-' Cklsa. l'Opira.
IJ CtfiUBf; (La F Ie at (m m'asais iiiM,
i oitanti pxi Arraa, de IJOpira.
13 Msf>or. (Dti* de la Lt/ire'i, eVanU et?
I Me^s*» Ciaai et Betlc,^* l Op.-Cba.
(Lci;:i du Htsirir;), jh/
M»' VAixaKsai e, Visrir. de l Op^/e.
Si V w.-z Iet I i^p^za. - - - -
en 081 asn 10011 *nn het speeltuig zondar
ea.dffj,. ["ft! eenige misrorming wedergeeft.
1Lal;.Ti£(^jvdeiClegkeiUi),M" M;aAH9A.
18 L93 Orxgosa in ViJiars (Ut farU fat),
•banté pir GiUtisk.
19 Les Kcce* da l.w.Miq (Air in Sud
an ruA' ?*c K"* Cniai isTza*.
«6 Les uotajnifda, clunta pjr OtvuEa,
Gillt, XfAHoia, Qiuioukc.
OSSASCtS, CSif.SOKSïTtES, 8HASM MS
SI La FHeuSB, par Vmvit, da l'Opdre.
Lo Solr. chsRtd par Alvazcs, dê l'Opira,
vi FJoSI. cli.isid Mnavun.de l'Opira.
34 pa? Vacorr. i* l'Oj.a.-a,
ï-6'ü;,ï2!,fe. ?4r Dtuoa, d« i Oplra.
Sw-uö Vlo';-; SendUnt, paz Il./f ad, Oa.-C.
27 '3 Rtzpiure, r».r Kt«ao»B?u;.
SJ ray M— Egpma LtlDlt.
*9 Lè C<o;?r esl p;i flroloi, «kaoil par Kart
LhT-AM, de Rariairnua.
30 E:?cda t?> Yea? Maas, p»i Dalmbt.
i'. f4 Lo::» WIsssarL Psr LZoni.
site Que!tTLroour, par CcareD, 4* TBta.
La FJsas ë'ic/&o:io. cfcaatlpar Potn».
«j Li Lactafü du Flappert, par Poum.
tn t¥3nt Is» P'tlti fïiff. pfr Paneaaaf.
frcsllt »ia
6« fusM:
80 elm
Wij waarborgea eass» prljzaa
2S bsïsr kaap iaa ep ksfaptant
en wij ver&onea aan iedereen
Eet Is ta aeggm dat atS onmtMelijk en
zonder tanige viarafgaandaHjht beta
ling leveren het toestel en de verzame
ling van S0 stukken op groote platen
PAT7TS van SS olm, hst allot volledig, at
dat de hooper tlechls 8 frank per maand
betaalt, tot de geheete vereffening van
den prijs 100 f s-anlt. 9
.De kwijtbrieven zullen door de post
worden aangeboden, zonder kosten voor
dot keopsr. De verpakking, fa eene stenhs
hist, is geheel hostelooi.
Wij rorfoopsn ia oerfcestseen,
Kielt op voorkant} te betalen.
OsjMsKe mtm NMbSIJ mn.
AGENCE BF.CüEüKc, fs BRUSSEL
EonFfie wjunnlnghsadaur toer dan Varkoop op TartoJJ*
<»f IfkECKSIAüBiESEI II fLAT» ¥»&T§f£
s>j» unK-iii .s7 nis tiif!. pfr raacaai
X® 'e vsuk. nSaroudriJa, pez Faaaso*.
37 La rrlntowpa CBinto, pir Marei,.
Tjtailsnao J<r!Ia, »»3r CiurisscT.
Ua .ruc* di 8ai:ac!»cs. par CiAisnuL
4J La Bijt, pa? Cxahlts, ("Aiaaur.
85IC3T, eWSSEH, 02,
f Vijl Vfrtrin, VIJï Psifeoa, Twm Wam?»
ittteofeVijl voroetollüM
rills, rea«4a-«tiatr>,
--n kas.lwaa ^iïioitluu
I tol' ®an»»n (9'Jtdriils,
)„T,f,8'5' en»-)-
i «0 5<i«cfitl6r. *6.'s«;iJi!aiïZa OrLoatslKkSiaa
(MBr«k»A, Vcatozljaa. M®a,«w.)
^cSEisiHBiiEiaseas^ii^aaaE
Hst te eiett is een vermaak
Het te hooren is een genoegen.
Bij de uitvoering schijnt het tosstol niet
meer te bostaan on van uit eens nevenka
mer bedriegt er zich iedereen aan, en denkt
dat het de kunstenaar zelf is (lie zingt
Dit wonderbaar toestel wordt gaheal
en al KOSTELOOS aan or.ze
Inschrijvers aangeboden.
Q° Eindelijk, getrouw aan de gebruiken l
van ons huis, is het op de proef dat wij U i •pc"»*" w«m
dit wondervol aanbod doen, ledore in- PAY':C29c'®
schrijver het recht behoudend ona hot toe
stel on d© platen binnen dg 8 dagen terug
te bezorgen, indien, wat onmogelijk is,
oic-n er niet goheel en al over tevreden
wezen zou. - Voor do poraonon cJio oen
lljetvsn vlaameoho pisten vsrtangon,
sullen wij een» vlonmsohd kataloog
•turen waaruitzij hunnen kous kunnen
deen.
BON fi'
t«n tlad*
KOSTELOOS
4*n Pïtl.ipSion*
REFLEX
bldrbotoa b?i-
•fcrevt'a U eat-
▼♦ng«a
voor. NIETS
«Dcsbadao a:i
4» Lcopcrj der
Re«J» vis
19 E7CKXE*
•p firo*l9 plets»
IWSCHaiJVSNQSBRIEFJS-
T>. ccdcTceti-tK .oi.ic, tnklur Ie koope.T «n do AGf.NCfi
Tlr. ocdcrceieek'joilc, -.-«rsiaar te noopea «n ao Aucnvc
OECHEftiSÊ. t« BRUSSEL, da VBrzimelü!» van »C uitg«-
lezen atufahen cp groot* dubS«!zijdi£» p.'otan PATHS, van HO,
23 c ra, met hot volloiig toesta! kosiaiso* gosehonken, t.v
oer. do nsiige.'iti.'e voer warden, 't b Ie tonvi bi.» cuji.ï- lU:
clïüjkschB boLaiin? van 6 (rank, 1st v«U«Jiga earaffcniap 'lï
drr som **a ISO FRANK, totals piü».
Gadam U-d«» IW
Hum «o Tooraumta..
Boxoep
Woont!»
StaUo
Ktnd'.tois»
CoIIoto wal hol bu/stb ut li iniSM.
C;d!e*s si! !ni3hrij»;rtg»6rn«j# i» tj vuRtn n bat ®nSw »»eJa; ta atara»
•p hat tint uo ga
18, Petersiliestraat, te BRÜSSSÏ»
«dy* (sC.SL.fj vjc
Uitgever J. Van Nut?fei.-Db Gemot,
KOOPT UW SCHOOLGERIEF
in r/en Boek- en Papierhandel
naibij d.e Sint MiartenekerU
Crayons, porte-pktmes, pennen, calpins, passers en
passerdoozen, enz. enz.
GAHiERS IH ALLE SOORTEN, 13 VOOR 1 FR-
24 bladzijden, zeer goed papier; Journal de Classe.
Meckelsche Catechismus, Dictionnaire Callewaert,
groot en klein formaat.
PORTEFEUILLES EN PORTE-IVIONNAIES
Kerkboeken in at ie soorten
H. Hart, Kinderen van Maria, H. Alfónsius, Missel et Yesporate
Formula ire de Prióres, enz.
Paternosters, beeldekens in bladen en andere, Albums,
Doozen papier, zeer schoon, aan 0,35 fr. de doos.
BUITENGEWONE KEUS VAN ZiCHT- EN FANIAiSIEKAARTtt)
