Deze Wonde
Agence dechenne
6 FRANK per MAAND
30 MAANDEN KREDIfl
A6ENGE DECHENNE
1
Pillen van D' Coderre,
Goedkoope kleine
aankondigingen
Naalmacbienen KAYSER
BRANTEGEM
m
SIRGP D'BSeARGCTS
De plechtige Commurie is nabij
OUDERS OPGEPAST!
G. PRAET-Ofc WITTE
GENEZING ZONDER OPERATIE
Familie VERD0NCK
Fabriek van Superpiiosphaten, Scheikundige Vetten en Kunstguanos,
Landbouwers
Eischt dus dit merk
AALST
58, Molenstraat, 58
Ouivencachetten met fiesciiie inkt aon Ir. 1.2
Overal komptant 54 frank verkocht
wordt gegeven
aan de Inschrijvers op de merkwaardige
reeks groole Plalen PATHÉ
30 MAANDEN KREDIET
AGENCE DECHENNE. te BRUSSEL
18, Fetersilieatraat, te BRUSS!
MEVROUW MARIE
neemt de
LAMBEAU
voor Bteeke en Zwakke vrouwen In
en GENEEST van de
STORINGEN VAN HET
KEEREN DER JAREN
Mevr. Lambeau is de echtgenoote van M.
Edmond Lambeau, wonende te St-Gillis, Van-
derschrickstraat, 115. Bediende van de Brus-
selsehe Tramwegen, is M. Lambeau gunstig
bekend en geniet de achting zijner patroons
en van de gemeente in 't algemeen. Hunne
kinderen, zijn de vreugde en trots dezer
brave lieden. Vrede en eendracht heerschen
in deze gelukkige familieongelukkig ge
noeg echter is, een jaar geleden, de ziekte
der moeder dezen huiselijken haard komen
versomberenop het tijdstip van het keeren
der jaren gekomen, werd Mevr. Lambeau
bijzonder beproefd. Op raad eener vriendin
heeft zij eene behandeling gevolgd met de
PILLEN van Dr Coderre voor Bleeke
Zwakke Vrouwen en is volkomen genezen.
Ziehier ten andere, wat deze dame ons
zegt
Een jaar geleden begon ik zekere ongewone
ongesteldheden te gevoelen; van tijd tot tijd
had ik hitte-aanvallen, hoofdpijn, hartklop
pingen, pijnen in de lenden en in de ledema
ten ik werd zenuwachtiger en mijn slaap
was zoo rustig niet meer; aanvankelijk
hechtte ik slechts weinig belang aan deze.
ongesteldheden en ging voort met mijne hui
selijke bezigheden maar ongelukkigerwijze
werden deze ongesteldheden, in plaats van
af te nemen, erger, zoo zelfs dat ik dikwijls
te bed blijven moest omdat mijne beenen zoo
hevig werden. Mijne hoofdpijnen werden
veel ernstiger, en de hitte-aanvallen, even
eens veelvuldiger, waren vergezeld van
sterk zweeten, gevolgd door rillingen, en
brachten mij in een toestand van groote
zwakte. Ik heb zware pijnen door geheel het
lichaam, voornamelijk in de lenden en den
onderbuik. Mijne maandstonden werden zeer
onregelmatig. Alsdan begreep ik dat ik ern
stig ziek was. Eene vriendin die de PILLEN
van D' CODERRE kende als specialist voor
de vrouwenziekten, raadde mij aan daarvan
gebruik te maken. Ik volgde haar raad, en
hoezeer wensch ik mij daarmede geluk! Bij
de tweede doos begon ik reeds eene merk-
bare beterschap te gevoelen. Ge kunt wel
denken dat ik mijne behandeling voortzette,
en na enkele weken was ik gezonder dan
ooit te voren. Ik was volkomen genezen. Geen
hitte-aanvallen noch hartkloppingen meer,
ik lijd niet meer in de lenden noch aan den
onderbuik, ik eet goed, mijne spijsverteering
geschiedt gemakkelijk ik ben volstrekt niet
zwak meer en doe al mijn arbeid zonder
moeite. Ik heb mijne genezing reeds sedert
eenige maanden bekomen, en ga voort eene
volmaakte gezondheid te genieten.
Mevr. Marie LAMBEAU,
115, Vanderschrickstraat, St-Gillis-Brussel.
Nooit iiteken wij door de PILLEN van 13'
CODERRE bekomen genezingen bekend, of
wij moeten van de genezen personen een
door haar liand geteekende machtiging daar
toe hebben. Wij geven altijd de namen ei
adressen men kan dus bij deze genezen da-
men inlichtingen inwinnen.
KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN. Zieke
vrouwen, zoo ge u wilt genezen, neemt «lai
de PILLEN van Dr CODERRE voor BLEEKE
en ZWAKKE VROUWEN in, en indien yt
deze pillen innemende, lenige inlichtinge
wensclit, wendt u dan onbevreesd tot onze
Specialisten, hetzij per brief of persoonlijk
aan onze raadplegingsbureelen, 107, Zenne-
laan. Mevr. Lambeau is genezen met de Pil
len van Dr Coderre, zonder de medewerking
onzer specialisten, maar sommige vrouwen
zonden er de voorkeur aan kunnen y
ons te raadplegen. In dat geval schrijft
Men vraagt bakkers-
gast die kan opmaken
en ook schieten. Zich
aanbieden met goede
getuigscliriften.steen-
weg vanSt-Pietei'3,76
Etterbeek.
Men vraagt voor
burgersliuis, vlaam-
sclie dienstmeid, bur-
gerskeukon kennende
loon 40 fr. Zicli wend'
3, Leuvenscbe steen
wegSt-Joost-te-Noode
Qoede vakmannen
gevr. voor de werken
te Ertvelde, napbte-
fabriek der Naaml
Maatschappij Mahy
gebr. Wondelgem.
(Zicli daar aanbieden)
Men vraagt melk-
voerder, goed. getuig
schrift., 16, Joseph
Van Campstr., Brus,
Men vraagt aanst,
meid. 20 tot 25 jaar,
gesloten huis, geen
kinderen, 14, Vandei
Bogaerdeslr.Molen
beek.
KI iViCHÖJEST Hoeat der lönüertn
DB SCHRIK DBI ©UDBKS
op ^«nige dagen genezen door de
stm.nfMt.lS 4*or Vinderreten
li fltiek Ir. I.SO
Overal kaeteleoe «Menden
mill Ir. 1.86
ALGEMEEN DEPOT
lltlbtilt LE PROGRÈS. me Erlre 2 Poa
GD. Luik
Vooraleer een besluit te ne
men om uwe juweelcn te koo-
pen, bezoekt de prachtige uit-
staliingen van liet oud gekend
huis
Lange Zoutslraat, €3, AALST
De prijzen van al de artikelen zijn buiten alle
concurrentie.
Personen die eene plaats zoeken, of
ne aanvraag willen doen, huizen of ka-
s huren, voorwerpen verloren hebben,
zullen door onze Kleine Aankondigin-
t n besten uitslag bekomen.
ons,
Of tv.
e kt
idple
i ten
mor-
iitge-
ïs bez
bureel e worden
geilde lol ure 's avonds, alle I.
zonderd - 's Zondags.
De PILLEN van U' CODERRE voor Bleeke
en Zwakke Vrouwen zijn.te koop in alle
apotheken voor den prijs van ;i Ir. de doos
of 15 Ir. de zes doozen. Weigert iedere ver
vanging eischt dat elke doos de handteeke-
ning drage J Emery Coderre.
Indien ge u in uwe gemeente de echte
PILLEN van Dr CODERRE voor Bleeke en
Zwakke rouwen niet aanschaffen leunt,
schrijft ons dan, wij zullen ze u vrachtvrij,
tegen mandaat, door onzen deposRaris doen
toekomen.
Zendt alle briefwisseling aan PILLEN van
Dr CODERRE 1U7, Zennelaari, BRUSSEL.
traag m aanbod van plaatsen, ver
huring, aankoop eu verkoop, unz.,
eiiz,, verschijnen alle dagen in DE
VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijnen (lil)
letters per regel).
Een maal verschijnen fr. 0,60
Drie maal verschijnen: Een frank
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indien Gij een Meid zoekt, een
Dienstbode ui Werklieden
Neemt uwen toevlucht tot de kleine
aankondigingen van 't dagblad «DE
VOLKSSTEM» en gij zult bekomen
al wat ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag, in postbon
of postzegels aan het
BUREEL VAN HET BLAD
KERKSTRAAT, 9, AALST
el aan de AQENCE RECLAME CODTS
2, Baursplaat», BRUSSEL
Til. A. MM.
HUIS GESTICHT IN-I 840
De alom vermaarde
Bandagisten- Ort/iopédisten,4 maat gebre-
veteerd voor breukbanden zonder staal en
zonder elastiek.
Nrs der brevets 75746 117532, 207124 161018.
Leverancier vap den Staat. B urger- en Krijgs
hospitaal van Oostende, van verscheidene Ortho-
pédische Klinieken van het Land en van het
Ministerie van Oorlog en lionderde Weldadig-
heidsbureeleu.
Breuklijders weest op
uwe hoede I Laat u niet
misleidendoor al die ver
lokkende aankondigin
gen die wij dagelijks in
alle gazetten aantreffen,
van personen, die zich
als specialisten, breuk
meesters of breukband.,
makers willen noen door
gaan. en die van 't vak
weinig of niet keniu n en
slechtsbandenverkoopers
zijn en zelfs nooit een
brevet bekomen hebben.
Zwicht u van rondrei
zende personen,die u ban
den willen verkoopen die
op voorhand gemaakt zijn
Laat u nooit zoo behan
delen, want geen een ge
neesheer zal die behan
deling goedkeuren.
Breuklijders, wij drukken genezing zonder
operatie omdat toy het werkelijk hunnen, kinde
ren en jongelingen worden gewaarborgd gene
zen, wij geven vijf duizend franken aan gelijk
wie het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijvende
breuken aangedaan alsook degenen die twee of
driemaal eene mislukte operatie onderstaan heb
ben of die door kwakzalvers met alle soorten van
oude stelsels mismeesttrd zijn geweest, mogen
zich altijd komen aanbieden, oogenblikkelijke
hulp is hun verzekerd.
MISGROEI 1NGEN
Zelfde hult gelast
zich byzonder m«t t
rechtmaken van alle
misvormde ledema
ten ,zooals: misgroei
Ingen der ruggraat,
armen, beenen envoe
ten. Bijzondere
toestellen om den uoo
gun rug tedoenver
d wjjnen en de slechte
houding bij kinders.
Onzichtbare Corsets
om de misgroeiïng
der roggra&t te gene
sea noodig in dit ge
val. Kousen voor ge
borsten aders.
Allee- gewaarborgd, kosteleoM raadpleging*
beuling na tevredenheid.
FRANCOIS VERDONCK Kerkstraat,
Aneeghem. bij Kortrijk, ietprekelijk dea Maan
dag van 9 iet 4 ura's namiddags in het hotel «De
Gouden Appel RJjsselwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen tea lijnen huize 'e voermld-
dags.
Op veraeek begeven de Heeren Verdonek iloh
ten haize van eenieder.
M.Honoré VERDONCK-M1NNE, Oosloudu
is sprekeiijk alle Zaterdagen te Brugge, in het
hotel De Gouden Hoorn Simonsteveuplaats,
van 9 tot 2 ure, en alle Maandagen vau 12 tot 5
ore, A>or de misgroeu'ngen. Ook Inden Gouden
Appel, a, KijsseUtriat, Korlrijk, 1114
40 fp. wordt ge
geven aan meid, ken
nende burgerskeuken
Zich aanbied. Willem
Tellstraat, 22, Gent.
Men vraagt jongen
van 15-20 jaar voor
beenhouwerij, een
weinig op de hoogte,
2, Van Meyelstraat
Molenbeek.
Meid, kristelijk en
werkzaam, gev. voor
alle werk, Coupure
16 Gent.
Te koopen p. occ.
versch.naaimachiene11
zoo goed als nieuw,
van af45fr. Gemak
van betaling, Ram 36
Gent.
Prijzen volgens samenstel. Vraagt prijs-courant.
Samengestelde opgeloste GUANO De Zon,,.
GRONDSTOFFEN aan prijs van den dag; Nitraat van Soda, Sulfaat van Ammoniak,
Superphospiiaten, Nitraat van Potasch, Sulfaat van Potasch, Chloorzuur-Potasch, Kaïniet,
IJzerslakken (Scories), Plaaster, IJzersulfaat Phosphaat BernaFd, Magnesium, Kopersulfaat
(blauwen aluin) 98/99 zuiver, Vergruizers Vermorel.
bijzonder geschikt voor Kleermakers, Kleer
maaksters, Gorsets- en Hemdenmaahsters.
GROOT GEMAK VAN BETALING
Reparatie en verwisseling. Naalden. Spoelen.
Tocbehoorten van alle stelsels
ALTIJD OCCASIEMACHIENEN TE VERKRIJGEN
431 HUIS VAN VERTROUWEN:
Richard BOSSUYT, Korte Znutslraat, 11, AALST.
699
De Denderboer, fabriek
van Scheikundige Meststof]-11en
Lijn koek molenOkegem, waarborgt
voor hel Lijnmeol en de Meststoffen
die zijn merk dragen, volledige zui
verheid en rif ksten inhoud tegen ont
leding.
Er worden uitverkoopers op elke gemeente gevraagd
Voor de verwarmingen uwer
GEBOUWEN
MET
stoom of warm water
plaatsen der buizen
voor gaz, stoom
en waterleiding
vraagt de prijzen
IN IIKT nuts
Te bekomen ten burcele (Wer:
alsook stempels in caoutchouc en andere
6 door de
Het Toestel
en de 80 Stukken
PLATEN van 29 c/m
180 tr. 6 fr. per RIAAlvD
- OPERAS, OPÉRAS-COMIQUES, ETC.
1 Patrle Pauvre Martyr tbscur) Dit M
2 Faust i Mort Je VaU-utn), par DiNr.u
3 Romeo et Juliette Invocation}, ch«
par Acmumih, de l'Upera de Nice.
4 Hérodiadei Vitiou fuiiltre). par NotI
5 Robert-le OlableiApc.r ion Ju Ntnn
chanie par U>ki. de I Opera
6 La Tosca iPnht
7 Don Juan (Sittn.
8 Le Cid nFrtitt),
9 Werther (J'-r .r.
chantc par Mlp
10 Le Rol d'Ys l
par ,\i"« Mfpin
ij r/rr 'ma 'ton
tont, de I Opera
cbatit
r Rot
f tlvr
Lieve Lezeressen en beste Lezers,
Eindelijk hebben wij het genoegen U een eenlg en opiohuddlngwikkend aanbod te doen.
Zooals gij weet bezit het Hul* PATHÉ, en zulks eenlg op de wereld, een fabelachtig
repertorium van 25,000 stukken door de beste kunstenaars voorgedragen.
Uit deze 25,000 stukken hebben wij eene keus van 80 der beste gedaan, waaronder de
namen van zangers voorkomen als AFFRE, ALVAREZ, BAER, DELMAS, DAN-
GÉS, DELNA, GAUTIER, IHURATORE, NOTÉ, ROUSSELIÈRE, VAGUET,
eoz., enz., allm van eten Opera m<« CARRÉ en VALLANDRI ALDERS,
DELHOETIftiE, BEYLE, enz., enz., van het Opera
Com/que; deze van kunstenaars door het publiek bemind,
als DRANEM, FRAGSON, ItiAYOL, POLIN, enz.,
enz., en, alhoewel deze 80 stukken, op groote platen
dubbele PATHÉ 29 c/m aan den vastgestelde prijs van
fr. 4.50 de plaat,'t is te zeggen voor 180 frank (80 stuk
ken of 40 platen aan fr. 4.60 «180 frank), bieden wij
U aan
t' Ls te zeggen de betaling der 180 frank tegen
en 2° Kosteloos het wonderbaar
tocstol PATHÉPHONE REFLEX
hierboven afgebeeld, het laatste Pathéwonder, spreekma-
chien zonder paviljoen WELKE ZINGT ALS DE KUNSTENAAR ZELF,
en dat den toon van het speeltuig zonder
eenige misvorming wedergeeft.
Het te zien is een vermaak,
Het te hooren is een genoegen.
Bij de uitvoering schijnt het toestel niet
meer te hesia.m en van uit eene nevenka
mer bedriegt er zich iedereen aan, en denkt
dal hel de kunstenaar zelf is die zingt
Dit wonderbaar toestel wordt geheel
en al KOSTELOOS aan onze
inschrijvers aangeboden.
3U Eindelijk, getrouw aan de geLuiken
van ons huis, is het op de proef dat wij U
dit wondervol aanbod doen, iedere in
schrijver het recht behoudend ons het toe
stel en de platen binnen de 8 dagen terug
te bezorgen, indien, wat onmogelijk is,
men er niet geheel en al over tevreden
wezen zou. - Voor de personen die een
lljet van vlaamsohe platen verlangen,
sullen wij eene vlaamsohe kataloog
aturen waaruit slj hunnan kaua kunnan
daan.
11 La V.vamliere i
chant,- par M"« Du
It Carmen (L.i Fleur v.
13 Manon (Ouo
Mal
IakiI e
14 Le Trouvere i
>ns),
mis),
tal. de 1 Opera.
u Je la Liberti
a, dc I Opera.
tu m'avail ftUt),
l'Opéra.
et.rei, chanlé pax
rt_a, de I Op.-Com
tu Miserere) du
«i.ur r, de 1 Opera
08 Niibr-Uame (Tu serai
17 Lakm0 Air Jet C ie. As MMIBaN
18 Les Dragons de Villars (A'r faru fat),
19 Les f»oces de Jeannella i
tur. M"- LMirr. VI
20 Les M-nlJ narda. ihante
Air du Rtttt
par Davaile,
ROMANCES. CKANSONNETTES, 0RAN3S AIRS
21 La Fileuse, par Vaod»t, de l'Upera
22 Le Soir. chanta par ALViaiz de I Opéra.
23 Noöl. cnaare par Mabvini, de I Opera.
it Chanteclalr, par Vaouit, de l'Opera.
25 Les Enlants. par M— L»ïlh». de I Opéra
20 Le Vieux Mendlant, par DcpkC, Op.-C.
27 Après la Rupture, par Mikcaorta.
28 Nos Souvenir», par M— Emma Uibil.
29 Le Coeur est un Grelot. ehamé par Kart
Ditan, de Parmana.
30 Blonde aux Yeux bleus, par DauiiT.
31 Le Long du Missouri, par Lioni.
33 Le Guef d'Amour. par Birabo, da l'Eld
33 La Noce d'laabelle. chanté par Poum.
34 La Lecture du Rappert, par Polin.
35 En avanl lea P'tlts Gars, par Fbaoioii.
36 SI tu vetix, Marauerita, par Faaaaoii.
37 Lo Prlntamps criante, par Mmi.
38 Tyrollenne lolle, par CHaaLtacT.
39 Las Truca do Soltaclous, par DaaHia.
40 La Bays, par CH4BLue. da l Alaaaaa.
örïést, barsei, nz.
»t,i reikii, i www nrarir-
Twe# Sohsttlsoh,Vijf vsrsehllllga
(Quaërllle, Pas 4a guatra,
T».).
«<rsShli;snds9rkutttKkkaa
P«nteil|en, telss, e«a.)
ten einda
KOST F LOOS
j dan Pathephona
REFLEX
blerboeon bos-
chrev..n te ont-
VOOR NIETS
■angr»h'»lan aan
>te knop^rx der
heektlal
80 STUKKFPf
op gronte platen
PATHE 29 c,m
Wij waarborgen onze prljze
25 7beter koop dan op komptant
en wij verleenen aan iedereen
Het is te zeggen dat toij onmiddelijk
zonder eenige voorafgaandelijhe
ling leveren het toestel en de verzon
ling van 80 stukken op groote pl<A
Pk THE van 29 c/m, het alles volledig
dat de hooper slechts 6 frank per mai
betaalt, tot de geheele vereffening
den prijs 1 80 frank. 5
De kwijtbrieven zullen door ae p
worden aangeboden, zonder kosten tX
den hooper. De verpakkingin eene ste
kistis geheel kosteloos.
Wij verkoopen in vertrouwen,
Niets op voorhand te betak
Met toestel en de platen rijn gewaarborgd aoeali lij
knndigd worden; aij mogen binnen 4e acht dagen v«
teruggegeven indien zij uiet voldoen.
Eenige vergunnlnghoudater voor den Verkoop op Tsfl
Isr SPREEKMACHIENEN II PUTEN PATHÉ
INSCHRIJVINGSBRIEFJE
Ik, oud. ii'i'teek.'ii lö, verklaar to knopen aan de Aflf
DECHENNE, te MRUS' Eldu Verzameling van 80
lezen stukken op oioo e dubbelzijdige pf&ten PATHE,
29 cm. -m l hm voliemg toestel kosteloos geschon
aan de a.-inv -ilnj.lo tnorw .rr.len, 'l is le zeggen bij II
delijksrhe l.oi.itimf vin 6 Lank, lol volledige veraffa
der sum van 180 FRANK, totale prijs.
Woonplaats
Stall#
Gelieve dit tnschrl|vin|sbrlef]o In ts vullen on hst ender Mislaf sl
sp het «dros van de
