)1
Deze Wonderbare
"trVOOR HET
AGENCE DEi'HENNE
SPREEKMACHIEN
Bedplssen
Huid Aandoeningen
Verdwenen
Agehce ESSGiSEMNS
Nationale Vlaamsche
BORSTBALSEMPILLEN
D.D.D. Recept Voor Exzema
Gratis Moaster Doet de Jeuk
Ophouden
PER
DE VERVELING GEDOOD
DA3IK AAN ONS
Onvergelijkbaar
4-frank per maand
©8 frssstk
Tli. Stevens,
0FFICIEELE KVJ0 TEERING
HET IS DUS 17 MAANDEN KREDIET
COIPTOÏH BES PROBÜCTEÜËS BÉUNIS
Algemeens onderneming
SIR©S» D'ESeHRG©TS
't Zijn de Nationale Vlaamsche Borsthalsempillea
Algemeen depotVo'ksapotheek St. Jozef
V. Dl1, VALKENEEU, ApoOsekct*
Overal komptant 14 frank verkocht
asn de Inschrijvers op de merkwaardige
reeks groote Platen PATHS
,.0© füAAE^DEü if^EOIET
a* Lil li
cn a» ü®st®löos tssi Misitsslepïïaas»
taestsB PATMÉPH®1S KEFLES
BOfi N
A3ESCE DEGHENKE, te BRUSSEL
18, Petersiliestraat, te BRUSSEL
VOLKSSTEM.
Een zeer goed on schoon spreekraachicn
met ?0 stukken op dubbelzijdige schijven
conpert, grootte 0,25 m. doorsnede, voor
Hetzelve aanhooren, is zich overtuigen
dat het don voorrang heeft op al de andoro
gelijkaardige voortbrengselen; en dit zoo
wel onder oogpunt van klaarheid als van
toou in het wedergeven.
BELANGRIJK BERICHT
Onze prijzen staan beneden alio mededin-
mg. Ons aanbod is GOED en GOEDKOOP
Lijst der 20 stukken
ZANG
2. Do Credo van den Landman.
2. Het lied derGercische kerels.
O. Do Lacher.
4.1)o FiuitntoL*.
5. Do Doedelzak,
t». Ze zag mo niet.
7. IJet vertrek van do Congo-
boot.
8. Sau. ies co Cie.
9. 't Angelus dor Zee.
10. Het pain; feest.
ORKEST.
Marohe de« automobiles.
Vake des l'ollas.
DeOondoüer.geflotoiistuk
met orkestbegeleiding.
Petit Oiseau, gollotcn stuk
Cccur dc feramc, mazurka
La Czarine, mazurka.
JMaisir des Chanteurs, or
kest, Strauss.
Gavotte Stopbanio.
De Lustigo Boer, marche.
Do I.ustige Boer. valse
van Fall.
WISSELAGENT,
16, Oiidsrwijsiiraa! (Aolitarstraat), Aalst,
Telefoon 68A
Aankoop en verkoop van titols aan i .50fr. per
diiisoinl. hostolooze uitbetaling van coupons co
nnxieu van trekkingen.
er MAART 1914
DUURS VAN BllUSSUf. 25 .HAART
Lftcn van Staat} Prowin., StetSen
76.75
76.75
77.—
o:.—
99.10
ly.45
Hoogte vas list toestel 0,701
Belgische leening Is r.
BelgiS'-be leening 2* r. .3
Belgische leaning 3° r. 3
Belgische leoning 2,5
Belgische schalkistbon 4
h ongo uit keer baar 4
Kongo (Loten)
Annuitaiten S
Gemeentekrediet 3
Gemeentekrediet 1568 3
Buurtspoorw. Jan -Juli 3
Buurlsp. obi. Moi-Nov. 3
Buurtsjioorw. (loten) 2.5-
Anderlecht 1007
Aalst
Antwerpen 1857
Antwerpen 1903
Broesel 1003
Brussel 1905
T'russol Zeebaren
Cliarlorai 1905
Gent Ih9o
Elsene 1889
lülsene 190S
Haken 1902
Luik ISiO
Lnilc 1897
Luik 1905
Mccltelea 1885
JWchelea 169T
Oostende 1652
Ocstende 1896
Sint-Gillis 1904
St-Jnns-iflii-Noode 18Sj
Schaarbeek (100 fr.)
Schaarbeek (500fr.)
Spa 1909
Doornik (59 Cc,)
Verviors 1873
Verviers 1693
*,5
3
2.5
2
2.5
2
a
8
2
3
9,5
3
3
2
2
3
8
2
3
3
2
3
3,5
3
3
8
•J3.
6-'.70
103.50
76.40
91.50
83.15
86.75
71.25
67.25
76.40
135.50
ó?.25
72.75
66.50
70.55
8
51.50
73.-6
82.95
102.75
76.55,
95.—
07.riO
07.75
DAT WIJ AAN KLKEN KOOI'IiK TOESTAAN.
c^a^SbodcMwir o™ r&gcn? ™b°re m moet van do gaode hoedanigheid
D0 ^r,Ornd8;„5!^6"17®,'USafl, S3: Ga,laii^aat - Brunei T.tefoon B, 5345
<en worden door Sffiï.B.7SS toï?!?."* kwij^briT-
aHTS7P»Dr}| to igUUtog tWiui., 153, KATHMIftLESTRMT, waar nijne
Eenieder zjü zi-h i C6n f)C71nek v®''b»)dt tot uit en zal ons groot
nomeuer /al ziv.li an ue bijzonder gocdo hoedanigheid onzer tocstcliea kunnen
genoegen doe
overtuigen.
Oownw^iö^s Prom^nn^p^' 7" 0nd"O'teek'nde verklaar te koopen aan het
tc Brussel, een Sprcehmachien met 20 stukken op
welke ik vóloendcnrii-r W /f"U d°ors"ed':' lle' alles voor dc som van 63 FRANK,
keus tien eet sten eter Jo l 'i P bij dc ontvangst (Ier koopwaar en 4 /r. tel-
totdat de som van OS frank, volledig
Auitiii en voornaam^
Woon plaats
Onmiddellijke verbetering gowaarborgd. Ou
derdom cn geslacht opgeven. Inlicht, kosteloos.
Inst. Aurora, München, 89, Maillingersfr. 52il
Geen Exzema, Open Seenen,
Puisten, Psoriasis, Jeuk of Roos op het
Loofd meer. Geen lange zenuwachtige da
gen van voortdurende kwelling, geen sla-
pelooze nachten meer van rusteloos ver
driet; een paardruppels D.D.D., de groote
nieuwe liuidontdekking, en aile kwelling ia
'verdwénen. Directe verlichting voor alle
huidlijders. Probeert het voor u zelf en
vraagt om een gratis monster.
ivnrdt zonum! in Rnirnland ulo nn hol itdi-.Lnl,iw4 Aj.i.i-j-,i
wordt zoowel in Eugelaud als op bot vasteland door doktïïVen aanbevolen on is
een absoluut geneesmiddel voor a'.Ie huidziekten. Het dringt door de huid terwijl
zalven slechts dc poriën doen verstoppen, cn daarom hoeft dit vloeiend Exzema
geneesmiddel, het D.D.D.-recept zulk een enorm succc-s. D.D.D. dringt door de
poriën heen cn doodt de zieke kiemen, terwijl het vorder de Luid verzacht cn do*|
heelen. Al deze genezingen zijn blijvend.
Wij hebben zooveel vertrouwen dat D.D.D. de jeuk cn de stekingen doet opkom
den en ollce vorm van huidziekte geneest, dat wij een gratis monsterilesch zenden
aan elkeen die hun naam en adres en 20 centiemen in postzegels, aan den Generaal
tfepositaris Omer De Beul, 37, Lange Nieuwst raat, Antwerpen, doen toelcomou
Oe lumtook D.D.D. aan 1,25 fr. eu 4 fr. de flescli en D.D.D.-zeep aan 1 fr. ner 6tuk
bekomen tc Aalst, bij do heoren apothekers H. Quir.tyn, Korte Zoutstraat 39 Do
alkeneor, Espianade, en Callobaut, Botermarkt, 6.
van alle werken in
FAIENCE voor verandahs, keukens, winkels, W.-C. enz.
VLOERWERKEN in Cgramiek, Ciment en Mosaïoue.
MARBEL gewone en kunstwerken.
Uitgevoerde werken 1912-1913 Pupillenschool, Aalst
Gemeeutebaden Schaarbeek-Brussel Banque Centrale dé
Ia Dondre (marbel), Nieuwetraat, Aalst. 240
PRIJZEN EN STALEN OP AANVRAAG
Rotoert X3>33 m.A.:H2C2I£:
JMoutatraat. AalBt.-- 7deform 13S
Te bekomen (en bu-
reele deser
DuivencacbMten
mei fioschje inkt
aan I fr. 2S
alsook stempels
in caoutchouc on in
koper.
JJandtcekcn
Kleine aankondigin*
«gen moeten op voor*
Kand betaald worden
To liurcn Huis
met koetspoort on
paardenstal, Vaart-
tótraat. Zich lo bevra
gen in dezelfde straat
D. 11. Ook nog (o hu
ren. groot magazijn in
«iO Vaartstraat, nevens
Bovengemeld huis.693
Te koop een sohoon
ï'ontöniershuisgöstaan
Do Gheeslslraat, 12.
Zici» aldaar bevragon
den Maandag en Dins
dag van iodore week
van 9 tot 12 en van 2
tot 4 uren. 842
BUITENGEWONE
OCCASIE Nieuwe
VELO lo koop,3m.
bereden. Ouden Don-
«lermondscho stoenw.
7, Aalst. 854
Te huren
Magazijn mot grooto
poort, benedonplaat-
[sen, ruime zoldoring,
renaisiëu, hof. groeten
koer on stalling. Zich
to bovragen: 1, Hout
markt, Aalst. 834
KINI£H©EST" gyiadgraa
DO SSüBill OSB 0DOEBS
op senlgs dagen gsnwja door d«
»aai»cgwt«£d &»cr Vsndergetan
li fitiibIr. I.60
OTtral kMUUei pufttn
■lit ft. 1.36
ALGHME15N DEPOT
iMlkiit IE PRB6BÊS. rui Eik. 1 Pttj, CO. Uil
Duivcnlief hebbers, den uitslag ma-
keu is oen eenvoudig vraagstuk, te
verkrijgeu ten bureele doser 0 fr. 50.
Golijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen nieuwe
oeesnuddelen tegen de vallingen en borstzieken. Al die wonder
middels die tijdelijk verlichten maar niet genezen, verdwijnen
DU eenige weken leeftijd.
Een middel blijft cn zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen, enkel uit zuivere plantennittrckscls samengesteld
bevatten noch scheikundigo noch schadelooze stoffen.
Eonidervraagt zich af hoe het komt dat do Nationale Vlaam«
6tiie Borstbatsempiiteft van jaar tot jaar in naam komen.
...■^oe komtWel viaagt het aan do zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij een3 eene valling of
cenc verkoudheid hebt-, of ceno steekto in'do zijde of een hoest
.9 Ule^ ïggoau, of fluimen en sluimen die uwe longen on loos-.
p5:'.l?on.y^emmei'en' dat gij slapelooze nachten doorworstelt ter
W1J» gg bevangen zijt op don adem.
Dan zult gij ITed. zelf beantwoorden cn zeggen Be Nationale
iVlaaniSCh© BersnsalsempSilen blijven bestaan omdat zij genezen.
De docs: 1 fr.per post: 1 fr., 10
Esplanadaplein (NABIJ DE STATIE) AALST
Uitgever J. Yan KcFpri-Da Gendi
Lieve Lezeressen en best'e Lezers,
Eindelijk hebben wij het geno-agen Uccweenig en opsohuddingwekkend aanbod te doen.
Zooals gij weet bezit het Huis PATH én zulks eenig op de wereld, een fabelachtig
repertorium van 25,000 stukken door de bc-ste kunstenaars voorgedragen.
Ui« deze 23,000 stukken hebben wij acne keus van 60 der beate gedaau, waaronder de
namen -aa zangers voorkomen als AFFHE, ALVAREZ, BAE8, OELR3A3, BAN-
QE3, OELNA, GAUTiER, RSÜRATCEE, NOTÉ, RCUSSELSÉDsE, VASïiST,
cdz., cm., allen van den Opera R?t® CAKRê en VALLANORS ALBERS,
BEVLE, enz., enz., van het Opera-
Comtqv.a; dezo van kunstenaars door het publiek bemind,
als DBAKEra, FBAG30H, fiüAYOS-, POLIN, enz.,
enz., en, alhoewel dozo 80 stukken, op groote platen
dubbele PATHÉ 29 c/ra aan derr vastgesleide prijs van
fr. 4.SO do plaat,'t is to zeggen voor 10O frank (80 stuk
ken of 40 platen aan fr. 4.50 ieo frank), bieden wij
U aan
t'is te zeggen de betaling der 180 frank legen
fl.'üaUa vu
fed Toutai:
llooglo sa c/m
Buis ojxï» dm
Wij waarborgen onae prijzen
26 ^ter keep dm o; komptant
en wij verlcenen aan iedereen
Hut Toestel
en s!e SO Sü'itkken
PLATEN van 29 c/m
100 fr. 6fr. pergiUAND
OPERAS, 0PEBAS-ÊQMI6UES, ETC.
1 Patrio iPtittvre Unrtyr eitcur), Dsluas.
13 Faust t /fort dt VaUntin), par Dances.
3 Borneo ct iulietio (InyaeattOK) chiaté
pir AunoMtH, de t'Opcin de Niee.
llérodiadc V'"i9>i futstive), par Noté.
Rooart-la ulablo (Ai j-M.-iAfi da Nonius),
onanie par li.ide l'Op«ra.
6 Lo ToftCa (Pn.'re). par M-'* MönEXTii,
7 Don iuan {Sirfuade). par Albeso.
B Le Cld [Prlitre), «haute par Vacust.
I' Wortficr (J'auTait tut met Peitiine),
ciiaitJ pjr Mi-SATonr, de l'Opera.
19 Ls Rol Ys Vaïntment me
chanti par Kouasu.itoi;, d« ('Opéra.
1 La Vitandlèr» (Hymn de U Likerti),
chants r,ar M®- Duma, do l'Opera.
(8 Carmen (fut Pleur que lit i.-t'arnn jelit),
cbantó nar Ap.»f«, do ('Opéra. j
lSf.1~r.on (Duo de la I.'i:rc), cbanté par i
M-rg" Carst cl IJsvr 3, dr l'Op.-CoM
14 Lc Trauvire (Schil du Muercre), par
M"- Vau-ANDai el Vrtui.', da l Opéra.
15 GrisÏ'H» (Ckauwt d'Af Vacvst.
IüLc iongisar do Kotro-Pame (Tu u/ss
(•r.rdc I-li), chantê par l'urrt.
17 La!fPé(3»>desClochellii), M'-" Mihasoa.
(S L#S Dragons do Viilart (Xe furie pas),
chanié par Gaiitif.r.
19 Les Wcco» tie ieannctla Air du fasti-
t'tcl). p.-.r Mlu CiiAzrtNTiun.
80 Lse Monla^nards. chariia par Derails,
Gillv, Damcu, CauloMite.
ROfiANSES, CHAHSONKETTES, 8RAB9S A18S
tl La FtlOiite, par Viouar, de l'Opéra.
2Z Lc ^Oir, chanté per AlYahz/.. dc l'Opéra.
93 NoSI. ch.ABió par M abvi.vi, de l'Opér*.
24 Chantcclalr. par Vicufr. de l'Opéia.
25 Leo EnfuRtB, par WM Dsi.na, de I'Opérn.
28 lo Vieux Meiidlant. par Doraê, Üp.-C.
21 !a Rupture, par Maec.Dua.
23 Ros Souvenirs, par M1" Licnia Licatr..
£9 Le Ceur est nn arclef, chantê par lCul
Ditan, dc Parisiana.
J® Blonde aux Yeux bleus, p*r DaLsctr
;>l Le Leng dn Mlssour!, p»r Liom.
ill Le Gilet dViinour. par B~.r-.AUD, de l'Elfl.
La Noco «J'lsabsüc, chimé par Pouu.
m La Lecture du RacporLpar Polin.
jio En avant les feite Gars, par Kracsow.
•jö 'Itu veux. f'arcueritc, par Tbacsok.
»7 Le Prlntemps enanto. nar Mayol.
oö ïvroüenne iolle, par CrtARLcst-Y.
99 L^S Trucs oe Bol'eclou), par Driksk.
49 Le Baya, par Cuarluo, ds l'Alcaiax.
OSXESI, ÜS.13EN, EKZ.
Vijf Walign. Vijf Pclkas. Twee f'ezur*
kas. Twee Scnoitiscr., Vijf vcrsciiiliico
i.., Oar.-cn <Q:;adrlfic. Pas - de - Quatre,
/Tanga, cm.)
Renenticn versoi.ilienöc OrkostsfukkeD
ÜlSarehen, Fantaaljen. Solos, cm.)
hierboven afgebeeld, het laatste PathSwonOter. snreelcma-
chien zonder paviljoen WELKE ZINST £LS OE KUNSTENAAR ZEIF,
en dat den toon van het speeltuig zonder
eenige misvorming wedergeeft.
Het ie zien is een vermaak,
Het te koot en is een genoegen
Dij do uitvoering schijnt het toestel niet
moer te bestaan en van uit cene nevenka
mer bedriegt cr zich iedereen aan, en denkt
dat het de kunstenaar zelf is die zingt
Dit wonderbaar toestel wordt geheel
en al KOSTELOOS aan onze
inschrijvers aangeboden.
3° Eindelijk, getrouw aan de gebruiken
van oils huis, is het op de proef dat wij U
dit wondervol aanbod doen, iedere in
schrijver het recht behoudend ons het toe
stel en de platen binnen de 8 doffen terug
te bezorgen, indien, wat onmogelijk is,
men or niet geheel on al over tevreden
wezen zou. - Voor de personen dia een
lijst van vlaamsche platen verlangen,
zullen wij eeno vlaamsche (cataloog
eturen waaruit zij hunnen keus kunnen
doen.
(en dn Je
KQSTfLOOS
den Pat'iéphoTia
REFLEX
hierboven bes
chreven (o ont
vonken
VOOR NIETS
asngol.widcn aan
du koop doe
Reeks van
80 STUKKEN.
opgreoto platen
PATHE 29 c n)
Ilcl is ie zeggen dat unj onmiddelijk en
zonder eenige voorafgaandelijko beta
ling leveren het toestel en de verzame
ling ran SO slakken op groote platen
PA TffE van 2D cjmhet alles volledig, cn
dat de kooper slechts 6 frank per maand
betaalt, tot de gcheele vereffening van
den prijs 180 frank.
De ktcijllndCvcn zullen .door de post
ioot*den aangeboden, zonder kosten voor
den kooper. Dc verpakkingin eenesterke
kist, is geheel kosteloos.
Wij ver koop en in vertrouwen,
Niets op voorhand te betalen
Het Incs'el en dc plnton rijn gewaarborgd rooats rij r.ango-
Londiijd \vord«n; zij nioj-on Linden de atlil dogen turntaa
teruggegeven itulion zij r.lct voldoen
Eanlga vcrgunnlnghoudster voor den Verkoop op Termijn
tiar SPSEEKMACrflENEN es PLATEN PAT&3É
INSGHKIJyiNËSBilfiEFJE
J!kpn,1'U'£eteekcnci<>, vorkbar (o koopen opn do AGENCE
DbCHENNr., te BR635EL.-!o Vcrcameling van GO uitge
lezen stukken op groote dulibölzijrllgc platen PATHE. van
29 c m. nivtlicl vaüedig toestel kosteloos ceEchon'.en,
n.ui dc aanc iJiii lo voorwaarden, is le reg';-n l ij cuan-
d-'lijksdio bcJalino van 6 frank, lot vcilcdige u-railoniiir
dor eom van 180 FRANK, totale prijs.
Gedaan io..„
Raam on voonuanien
Beroop
Woonplaats
Stalio
401
Gelieve wel het beroep aan (e duider
Gelie/o dit inschrijvir.gsbriafjo (n te vuflon en het ander «malta te eturen
op het sdrei van üb
