Koeken van eénen deeg
BnisselscliB Riekskens
Buitenland
'T EEN EN 'f ANDER
DACÏBL.AD
Bestuurder J. Van Nuffel-De Gendt.
Twintigste Jaargang n' 90
Zaterdag 18 April 1914
ABONNEMENTEN
Zes maanden 4 franken Een jaar 8 franken.
Inschrijving ia ails postbureelen van bet land.
I" UITGAAF, 4 u. 's aïMfis 2° WT6AAF. 7 u. 's avonds
Pour lente Ir publicité commereiale et financière du journal,
e'adreBeer oxclusivemout a l'Agence Réefamo Godis, 2, Place de
la Bourse, Bruxelles.
BUREELENt
TE BRUSSEL I TE AfiLST
M. COOTS, Beursplaais, 2 I Q.'IterKatraat, S
Telefoon A 3291» Telefoon 114
AANKONDIGINGEN
KI. aanfc. (1 tot 4 kl. reg.) fr. 0,60 Sport (per regel) fr. Ld®
3' bladz. (de regel) fr. l.UO I Gemengd nieuws per regel fr, 2,0®
4° bladz. (de regel) fr. 0,30 I iteebt.herstelt, (per regel) fr. 2^0
Fiiianc. aankon,(per regol)fr. 2,00 Overlijden (por regel) fr. 2,00
Commercialo en finaneiesio aankondigingen zich uitsluileltyk t«
wenden Agence Reclame Godts, S, BeursploaLs, Brussel.
■fft n—tym
2 CENTIEMEN HET NUMMER
-IL-Ü- II,,
Ge wordt vereerd met wion ge ver
keert
Vele buitenlieden bijzonderlijk, la
ten zicb somtijds verleiden, bij 't na
deren der kiezinpen, door honing
vloeiende woorden en zeemzoete
besehrijvingon van de geuzen en geu-
zeugazetten.
Liberalen, socialisten en daensislen
zijn koeken van denzelfden deeg, en
als men goed onderzoekt en een wci-
nigje aandachtig overweegt dan moet
men bekennen en getuigen dat er bit
ter weinig gezond verstand en uitvoer
bare mogelijkheid en werkelijkheid in
al l.un schrijven en spreken zit. 't Zijn
holklinkende volzinnen en valscbge-
stemde woorden
De daensisten zijn tegen den gods
dienst niet, doch zij hebben den
godsdienst niet als tooisel, als uithang
bord,als masker voor hunne politiek*
zoo schrijven en preéken ze, doch
diep in hun hart rust het godsdienst
gevoel en het innerlijke onzer partij is
gansch eenzelvig met de leering'
Christihouden ze voorZe zijn
godsdienstig, doch ze willen niet staan
onder de gehoorzaamheid van Paus oi
Bisschoppen, dus 't zijn k'irt weg
SSCmSMATIEKEN
Ne ware katholiek, ne ware chris
ten stemt niet voor de scheurmakers,
voor de scbismatiekcn.
De daensiston gaan band in band
met geuzen, 't zijn dus koeken van
(lenselfden deeg.
Voorzichtig, brave werklieden, laat
u niet misleiden door die komediespe
lers.
De socialisten zijn te wel gekend,
hunne manier van leven op zijn bebels
moet niet veropenbaard worden, dat
a les springt in do oogen. Alle vieze
zalien en personen verdedigen ze.
De socialisten zijn tegen den gods
dienst niet, ge moet dat wel verstaan
wanneer zo u, buitenlieden aanspreken
en u zekere bijzondere gazetten, die
bun streven tot bet bekomen uwor
stem uiteenzetten, toesturen. Doch
snot, hoon, schimp en schande wer
pen ze op de religie 1
Alsdan doen ze hun handschoentjes
aan, want die katten zijn valsch, slim
en sluw. Weost voorzichtig mot die
veelbelovendo en nietgevendo kalanten
dio uwe stem met de kiezing komen
aibedeien en u rijkdom en geluk belo
ven en u niet anders zouden schenken
dan onvrede, onlusten, omwenteling,
curistan- en kerkvervolgingen.
Ze spreken van vrijheid, gelijkheid
en broederlijkheid op zijn fransch en
op zijn Portugeesch
Bijt niet in dat rood koekje, want
't is var. denzelfden deeg der godde
loosheid, der onzedelijkheid en der
onrechtveerdigheid.
De liberalen sterven uit. '1 ls waar.
Zooals de socialisten zijn zn bijzonder
sterk in vrijmetselarij, vrijdenkery on
vrijleven.
Gelijk de duivol schuifelt moeten zo
dansen en inderdaad springen en loo-
pen ze. Al- wat loos is gaat hun mee.
Goddeloosbeid,ordeloosheid,enz. enz.
Zo vervolgen op venijnige en schijn
heilige wijze.
Herinnert u slechts de schoolstrijd
van 1879 en wat ze alsdan voortbrach
ten uit hunne geuzenscholen, 't Zuiver
ras der socialisten en ander gespuis en
gepeupel zagen toen het licht.
Ze zijn tegon den godsdienst niet
maar vervolgen God, de Kerk, de
Paus, de bisschoppen en priesU rs, de
kloosterlingen en kloosterzusters. Zo
zijn vaude familie, koeken van don-
zelfden doeg, van de Fransche kloos-
terroovers en kerkdieven. Zij juichen
za toe, zouden ze hier willen naipen en
daarom trekken zo mot de kiezingen
hunne scbaapvellekens aan, om de
buitenlieden bijzonderlijk te bedriegen
vermits in de stad bunnen winkel niet
meer draait
Schuwt als de pest, beste lezers,
alles wat die koeken van donzelfden
deeg u zouden willen opsulferen in
hunne gazetten,waar van de eerste let
ter tot do laatste de leugen de boven
hand beeft.
Zeg niet Ik doe niemand te kort
als ik voor da daensislen stem, doch
zeker blijf ik christen on handel ik als
christen mensch.
O vergeet nooit dat ge medewerkt
met zoo te spreken en zoo te kiezen
mot dezen welke de geuzen de wapens
van vervolging tegon God en Kerk in
de band stoppen on gij de gevolgen
zult dragen van uwe slechte daad.
Zijt christenen van oen stuk, ware
katholieken,rotsvast gohechtaan Paus,
bisschop en priesters,aan uw oud voor
vaderlijk geloof. Achteruit met die
schijnheiligaards
Stemt dus noch voor de blauwe lam
lendige liberalen, noch voor do bloed-
roode socialisten, noch voor de groene
socialiston of daensisten, van wieu den
socialistischen advokaat Alberic De
Swarte schreefDe groene klokhen
zal in hel arrondissement Aalst roode
eenden hebben gebroeid. Dus wie
kiest voor de daensisten, doet mede
mot do socialisten!
Geef uwo stem als één rean, aan
God, Kerk en Vaderland en dus aan
de voormannen onzer katholieke par
tij
Onze voreten in Luxemburg. In de
hoofdstad van liet Groot-Hertogdom Luxem
burg wordt er met koortsachtigen lever ge
werkt om olies in gereedheid te brengen voor
de ontvangst van het Belgisch koningspaar.
De gemeenteraad heeft, ondanks het verzet
der socialisten, eene eerste toelage gestemd
van 15.000 frankde Staat zal er 7.000 frank
bijdoen. Het grootste gedeelte van dat geld
zal besteed worden aan de versiering der
9traten en aan de verlichting der openbare
gebouwen. Het overige zal dienen om de kos-
ton te dekken van het concert, dat Dinsdags
door het conservatorium zal gegeven worden
in de stadsfeestzaal. Daar zal de kantaat uit
gevoerd worden, getoonzet door onzen land
genoot Victor Vreuls, bestuurder van het con
servatorium van Luxemburg
Alkoolism. Twintig jaar geleden, toen
Noorwegen aan het alkoolism was overgele
verd, stierven er 300 kinderen op de 1000, al
vorens zij één jaar oud waren. Vandaag i3
Noorwegen het soberste land van Europa, en
dc kindersterfte is gedaald op 80-90 per 1000.
In Beieren gebeurt het tegendeel300 kin
deren op 1000 sterven in hun eerste levens
jaar. Op de 237.000 kinderen, die in één jaar
geboren worden, zijn er omtrent 6.500 dood
geborenen. Op de 230.000, die levend ter we
reld komen, 6terven er 69.000 voor één jaar.
Tentoonstelling van Inlandsch fokvee.
Zaterdag en Zondag aanstaande zal in het
jubeljaarpark te Brussel, de jaarlijksche ten
toonstelling-wedstrijd van inlandsch fokvee
worden gehouden. Sedert twintig jaar, dat de
nationale maatschappij tot verbetering der
inlandsche runderrassen deze tentoonstelling
inricht, heeft zij veel bijgedragen tot loute
ring en verbetering van onzen inlandschen
veestapel.
Zaterdag zal men eens te meer de bevredi
gende uitslagen van hare werking kunnen
nagaan.
De koning heeft zijn bezoek toegezegd voor
Zondag namiddag om 2 ure. De be"kroonde
dieren zullen dan per groep voorbijtiegen,
zoodat men zich een trouw denkbeeld zal
kunnen vormen van de kenmerken der voor
naamste runderrassea.
Op den spoorweg. De ontvangsten voor
de drie eerste maanden van het jaar op den
spoorweg, zijn niet schitterend als men ze
vergelijkt met die voor hetzelfde tijdstip van
1913. Voor de reizigers 22.126.000 fr.. 't zij
eene vermindering van 877.000 fr.voor de
koopwaren 57.430.000 fr., of eene verminde
ring van 510.000 fr.
Nog een domperDe Australische Com
monwealth is sinds eenige dagen bezig zijne
groote kuststeden van draadlooze telegraphie
te voorzien. Men gebruikt daar het «Shaw-
systeemzoo genoemd naar den uitvinder,
den Eerw. Pater Shaw, missionaris van het
H. Hart, oud-zending op Nieuw-Guinea
(Papua) thans In dc residentie van Sydney
verblijvende.
Eene compagnie ts tot stand gekomen en
aanzienlijke mannen uit het Australische we
relddeel maken er deel van, zij heeft do fa
briek opgericht, waar zij zelf al de benoo-
digheden voor 't systeem vervaardigt. Thans'
is daar in den maak de grootste dynamo der
wereld.
Do Commonwealth had gevraagd het sys
teem over te nemen, wat de Pater heeft toe
gestaan, op voorwaarde dat zij er steeds den
eigendom van zou bewaren en dat allo be-
noodigheden in dc fabriek zouden worden
genomen. Zoo kroeg het den naam c Cora-
monwealth-systecm
Toen het gouvernement zijn toestellen
plaatste, diende de Marconi Cle klachten in,
doch het gouvernement verdedigde het over
genomen Shaw-systeem of c Common-
wealth-systeem
Men meldt nu uit Melbourne, dat de expert
voor draadlooze telegrafie, van Londen geko
men, om do zaak uit te maken, verklaart dat
het nieuwe systeem kenmerkende voordeelen
heeft op al de andere systemen. Men zegt
zelfs dat het 31/00 sterker is.
De E. P. Shaw is steeds de ziel en het hoofd
der Ci0.
Wat dompers toch, die gerokten I
Bericht aan de geuzenbladcn 1
Eens elerkwestls. België gebruikt om
streeks een milliard eieren per jaar. Dit
maakt zoowat 50 mil'ioen kilos, en om die te
vervoeren zijn 11.650 spoorwagons noodig.
Deze aanzienlijke hoeveelheid eieren heeft
eene waarde van zoowat honderd miUioen
frank.
Anderzijds voeren wij omstreeks 95 mil-
lioen eieren uit naar Engeland en Frankrijk.
Rusland, Bulgarië, Italiz en Nederland voe
ren hier jaarlijks 275 millioen eieren in.
De Franaohina» èet nog meer eïören dan
de Belghij verbruikt er 153 per kop en per
jaar. Ook bereikt het verbruik van eieren in
Frankrijk, tien milliard 's jaars, eene waar-
do vertegenwoordigende van zes honderd
millioen frank.
Parijs alleen verbruikt er 500 millioen of
175 per kop en per jaar. Enkele jaren geleden
bedroeg dit cijfer slechts 110 per jaar.
Daar eieren meer en meer worden ver
bruikt bij de bereiding der spijzen, wordt
voorzien dat binnen enkele jaren elke inwo
ner eener groote 6tad zijn ei per dag zal
verobberen.
De rajah van Maripcera is met een gevolg
van 60 personen in België aangekomen. Hij
is de gast van den volksvertegenwoordiger
Waroqué, van Thuin, en kwam per bijzonde
ren treih te Mariemont aan.
M. Waroqué is te zelfder tijd van zijne reis
door Indië teruggekeerd.
D8 rajah zal Brussel bezoeken en vervol
gens naar Londen reizen, waar. hij een on
derhoud zal hebben met koning Georges.
Aardappelen als geneesmiddel. Reeds
lang werd Parmentier gerangschikt onder
do weldoeners der menschlieid uit hoofde
van het invoeren der aardappelen in Europa.
Deze titel komt hem waarachtig toe, zelfs
nog meer dan hij zelf het meende.
Een Engelsche geneesheer heeft namelijk
ontdekt dat liet sap van den aardappel eene
zelfstandigheid bevat, van aard om do pij
nen veroorzaakt door de verschilligc 6oortcn
van jicht to heelent
Oorlog aan de vliegen De warme dagen
gaan ons de plaag der vliegen aanbrengen.
Overal, waar volk komt, zou eene kruisvaart
tegen de vliegen moeten aangepredikt wor
den, want, zij brengen veel kwaad met zich
en zijn de werkzaamste verspreiders van
ziekten, vooral bij kinderen.
Daarbij kweeken ze dat het een aard heeft,
want ééne moedervlieg, in de Lente geboren,
laat einde van den Herfst 125 millioen telgen
na.
De vlieg verdelgen is dus do leusMen
werpe steenolie in de gemakken en in de
sterfputten en besproeio de mesthoopen met
lm lk wat ei' of eene oplossing van ijzersulfaat.
Een schoon antwoord. Het uitwerksel der
Algemeens Werkstaking. Be nieuwe
uniformen van het leger.
Men schrijft ons
m Brussel, 10 April.
De Senaat lic-oft zijn Paaschverlof opgeof
ferd om de redevoeringen te hooren van MM.
Goblet d'Alviella. Speyer, Lekeu, Vinck, als
ook de begraving der redevoering van M.
Wiener door den drolligen Hanrez.
Al die redevoeringen verdienden een
antwoord, 't la M. Poullet, minister van We
tenschappen en Kunsten dio het hen gegeven
heeft.
Het antwoord van M. Poullet was een waar
meesterstuk van welsprekendheid en herin
nert ons aan de prachtige redevoering welke
liij in de Kamer uitsprak, en waarin hij met
zooveel vuur de schoolwet verdedigde, dat
heel de rechterzijde en de katholieke wereld,
hem geestdriftig toejuichte.
Een politieke tegenstrever zegde het daar
zoo even nogEr valt niets op te zeggen.
M.^PoulJet is zijne tegenstrevers den baas!
Dezen onpartijdigen lof kenschetst volko
men den bijval, door den ontwerper der
schoolwet behaald.
Wij hebben reeds dikwijls doen opmerken
boe noodlottig en rampvol de werkstakingen
zijn voor onzen handel en onze nijverheid.
Zelfs Lo Peupleschreef dezer dagen dat
hij er het slachtoffer van was.
Dat men mij evenwel toelate, hier nog een
voorbeeld aan te halen, dat mij door den be
langhebbende zelf verhaald werd.
Een uitstekend werkman-ijzergieter, afge
dankt bij gebrek aan werk, kan er maar niet
in gelukken ergens werk te vinden in de
werkhuizen van den Brusselschen omtrek.
Overal is werk te kort. Oorzaak alle vreem
de huizen hebben de bestellingen, welke an
ders gewoonlijk in België gedaan werden cn
toelieten allo goede werklieden aan 't werk
te zetten, ten gevolge der algemeeno werk
staking aan de huizen van hun land gedaan.
Deze hebben er zich op toegelegd goed werk
te leveren en de Belgische werkhuizen zijn
de kliënten kwijt.
Naar hot schijnt veroorzaakt de hervor
ming der kleedij van het leger wat gerucht.
Men heeft kunnen vaststellen dat de helm,
voor de infanterie bestemd, slechts een twij-
felachtigen bijval bekwam.
Er ls echter nog iets veel ergere, naar men
mij verzekert, namelijk de geldkwestie.
Het vroegere hoofddeksel der kanonniers
kostte slechts 12 frank en dat, door welke
men het nu wil vervangen, zou er 60 kosten.
Voor de officieren zou het verschil springen
van 45 op 160 frank.
De, kleedij dep officieren kostte slechts 90
frank en nu zal de vest alleen reeds 110 frank
kosten
Voor de andere wapens heeft men mij nog
geene cijfers medegedeeld, doch, 't is te vree
zen dat er dezelfde verhouding zal zijn.
HAROLD.
FRANKRIJK
Eene spinnerij afgebrand. Een millioen
frank schado. Eene groote spinnerij van
Rijsel, dicht bij de statie St-Sauveur staan-
-de, en waarin 300 werklieden arbeiden, is
Donderdag morgend gedeeltelijk afgebrand.
De pompiers hebben het vuur, dat in de ma
gazijnen voor vlas en werkafval was uitge
broken. kunnen beperken. De schade wordt
op ruim één millioen frank geschat.
Jonge apachen aangehouden. Uit Longwy
wordt bericht dat de policie en do gendarme
rie van Mont-St-Martin, elf jongelingen van
11 tot 20 jaar oud hebben aangehouden. De
jonge apachen die Dinsdag op den weg naar
Longwy talrijke personen aangehouden. De
jonge apachen die Dinsdag op den weg naar
Longwy talrijke personen aanrandden, wond
den er verscheidene door revolverschoten.
Onbekende verdronken. De policieliom-
missaris van Aubervilliers heeft Donderdag
namiddag naar het doodenlmis het lijk doen
zenden van eene onbekende vrouw, 45 jaar
oud schijnende, die 's morgends te Cour-
Neuvo opgevischt werd. Wanneer de vrouw
uit het water getrokken werd, ademde zij
nog. Volgens de eerste uitslagen van het on
derzoek, zou de vrouw zich gezelfmoord heb
ben.
Zelfmoord van een anarchist. Te Mar
seille heeft Donderdag morgend op het eerste
verdiep van het nr 2S der Weststraat, een
drama plaats geliad. Een oud-huurder van
het huis, zekeren Louis Andrieu, die zich in
eene anarchistenkring aangesloten had. kwam
in de kamer der weduwen Zeniat en Regnier.
De kinderen der damen dio door een verdacht
gerecht gewekt werden, begonnen om hulp
te roepen. Andrieu zich ontdekt ziende, be
gon met een stok op de kinderen te slaan cn
verbrijzelde verder alles wat hem onder liet
bereik vi§l. De ellendeling, op het punt van
aangehouden te worden, schoot zich een re
volverschot in den mond, en stortte dood ne
der. De policie die ondertusschon verwittigd
was goworden, betaste den bandiet waarop
twee bommen gevonden werden.
DUITSCHLAND
Drie soldaten gewond. Donderdag wor
gend gebeurde te Sta aken, nabij Spandau,
een erg ongeluk. De paarden van den wagen
van liet eerste eskadron van don trein, gin
gen op hol en drie soldaten werden van den
bok geworpen en zwaar gewond. Zij zijn
naar liet hospitaal overgebracht.
ZolfmoGrd van eon miljonnair. De mil-
jonnair Jaak Khoun, die met eene artiste van
den schouwburg der stad verloofd was, heeft
zich in den nacht van Woensdag tot Donder
dag te Frankfurt-aan-Mein verhangen. Mea
kent de oorzaak zijner wanhopige daad niet.
Eene familie vergiftigd. Do familie van
den workman Lipphold van Laugendreer#
nabij Dortmund, is door het eten van bedor
ven gehakt vlcescii vergiftigd geworden. De
echtgenoote Lipphold verkeert in liopeloozen
toestandhare twee dochters, 13 en 17 jaar
oud zijn na eenige uren in schrikkelijke pij-*
nen bezweken.
ENGELAND
In het Lagerhuis. De nieuwe Hebridcm
Antwoordende op eene vraag, zegde M.
Edwaid Grey, dat binnen kort, tusschcn
Frankrijk en Engeland betrekkelijk de Nieu
we Hebriden oeno conferencie zal plaats heb
ben. Australië of Niouw-Zeeland werden niet
uitgenoodigd afgevaardigden naar die confe
rencie to zenden, maar men verzekerde di»
twee koloniën dat zij zullen verwittigd wpj>
den vooraleer nieuwe besluiten zuilen geno»
men worden.
De Stemrechtdamen stichten brand. Do
stemrechtdamen hebben een onbewoond kas
teel van Londonderry (Ulster) in brand ge
stoken. De policie heeft een bericht ontdekt
waardoor de eigenaar verzocht wordt zich
tot sir Edward Carson te wenden voor d«
schadevergoeding.
Een drama der lucht? Een vissclier van
de haven van Crimsby heeft Donderdag een
gedeelte van een watervliegtuig, dat hij over
eene week aan de noordkust van Schotland
bemerkte aan land medegebracht. Dit stuk
meet 16 voet en draagt geene enkele aandui
ding. Het wordt in het bureel der schipbreu
kelingen van Grimsby bewaard
DENEMARKEN
Zelfmoord van een volksvertegenwoordi
ger. Uit Copenhagen wordt aan het a Ber
liner Tageblatt» bericht, dat do liberal»
volksvertegenwoordiger Zerisen in eene ho
telkamer verhangen ontdekt is.
D9 oorzaak der zelfmoord is onbekend. Do
o Lokal Anzeigerschrift haar toe aan hui
selijke geschillen de «rVossische Zeitung 4
aan eene vergewoitelde longtering.
NOORWEGEN
Ontslag van een minister. M. Castberg.
minister der maatschappelijke zaken, vaa
handel en nijverheid, die over zekere kwes
ties met zijn collega's niet 't akkoord Uob
geraken, heeft zijn ontslag ingediend.
ZWEDEN
De gezondheid van den koning. Het ge-
zondheidsbulietijn. Donderdag afgekondigd,
verklaart dat de koning Woensdag nacht
goed geslapen heeft, zonder dat hot noodig
was hem een slaapmiddel toe te dienen. Do
temperatuur is 36«9, pols 56. Indien de toe
stand van den vorst steeds blijft beteren zui
len de geneeshesren maar eenmaal daags
een bulletijn opmaken.
RUSLAND
De Czaarvitch hersteld. Nieuwsberichten
uit St-Petersburg deelen aan de Berlijner
dagbladen de geheelo herstelling van den
zoon van den Czaar van Rusland mede. D«
stijfheid aan den knie is totaal verdwenen»
RUMENfË
Aanstaande bezoek van den keizer van Rus
land. Men meldt uit Bucharest dat do Czaar
van Rusland in de komende herfst aan d»
Rumeensche vorsten oen bezoek zal brengen
te Bucharest.
TURKIJE
De Leening. De Turksche ministerraad
heeft Woensdag zijne goedkeuring gegeven
aan de overeenkomst te Parijs geteekend be
trekkelijk de leening van 500 millioenda
sultan heeft het dekreet geteekend Djavid-
bey, machtigend, onmiddellijk hot traktaat
te teekenen met de Ottomansche bank, die
zoowel in haar naam als in dien der betrok
ken banken handelt.
Geld voor de ambtenaren. De Ottoman
sche keizerlijke bank zal heden eene som van
4 millioen pond storten. De ambtenaren zul
len eene maand loon ontvangen.
Het Turksch-Duit6ch handelstraktaat. to
eene nota, eenige dagen geleden aan liet ge
zantschap van Duitschland gezonden, heeft
de Porte de verlenging met een één jaar voor
gesteld van het handelstraktaat tusschen Tur
kije en Duitschland, dat den 26 Juni a. s. ten
einde loopt.
MONTENEGRO
Incidenten in de aangehechte grondgebie
den. De stammen Noti en Gruda, wier
grondgebied door de conferencie der gezan
ten te Londen, aan Montenegro is overge
gaan, nemen opniouw eene vijandige hou
ding en vallen de bevolking van Tuzi voort
durend aan.
Ten gevolge dezen toestand heeft het gou
vernement doortastende maatregelen gen*»
nien om de orde te herstellen en zijne rech
ten to verdedigen.
MAROKKO
Een kommandant door de inboorlingen ge-
vangen gehouden. Da koenmundant Delve)
blijft steeds de gevangen* van een stam. Uij
wordt goed bewaakt, ikich ook goed ver
zorgd en beliandeld. Levensmiddelen en klee
deren zijn hem door zijne familie gezonden.
Onderhandelingen zijn geopend om d£ü g«*
vangene vrij te Koopen.