J. VAN NÜFFEL-DE GENDT
ZenuwlijdersStaat op!
OCCAS1EN
lifallsntie Zleltet
Nationale Vlaamsehe
HOliSTBALSEMPILLEN
N09KD-GESTICIIT
inmsmm-.iïzs-
Ad Jardin tie ValenGe
Anlwerpsoiie Hypofheekkas
WEPMmP ieira AAMICOOP
Maison JEANNE
mi vs^ay^n voor
Aalst en omstreken
deftig en vlijtig bo
dionde voor den v
koop onzer muchieneu
Vast toon.kommissie-
en reiskosten. Kleine
borgstelling vereiseht
Schrijven met aandui
ding vD ouderdom'aan
de Maatsch. Singer,
Albert -Liêuartstraat
te Aalst. 898
Sint Andreas Poeiers
't Zijn do Nationale Ylaamschs BorstSaissmpiïIan
V. DE VALKENEER, Apotheker
Spaarkas3,25 0/0 3.60 °/0 4
GrondpaRdobligafiën 4 of/Al
Leeriingan op onroerends goederen
AANKONDIGINGEN
.isi tóe VoiiassSezEï sfejsSasstsi
Wonderbare poeders van het Wit Kruis
DepolsApotheek F, TUYPENS, Hoylbrial, 24, Sl-Nikolaas
Beschrijving s FTongte 37 centimeters; breedte 33 centimeters; tien plooien aan den
bb-asbal'-j, dewulke vnorzion is van metallieke hoeken. Instrumenten vaa goede fabri-
kfttie, sterk gemaakt, dat tal wederstaan aan het gebruik.
A 2 maanden Krediet aan lederen Kooper
Dat is de beste waarborg welke men kan eischen. Ora onto Accordeon in zeer korten
tijd t© ontvaneon, is het voldoende het hieronderstaando hesteliingsbullotijn in te vullen
of af te schrijven en het onder gezegelden omslag op te sturen aan
53| Gallaitstraat, 53, Brussel-Noord. Telefoon B. 5S46
Dc inpakking in eeno stevige kas is ganschkosteloos. De maandeiijksehekwijtschrif.
ten worden door do post geïnd, zonder kosten voor den kooper. Kataloog gratis franco
ARTWELPEN B«hni3' NATIOH9LESTRAAT, waar onze artikelen zijn
ten toongesteld; eon bedoek verbindt tot niets en zal ons groot
gen©ogen doen.
EE9TELLIN6SB1JLLF.TJJIJ Nr S6. Aan de voorwaarden hierboven vermeld,
verkla r ik van den - Comptoir des Pmducteurs Róunis te Brussel, een accordion
LE SCNOR to koopon. ten prijze van 3t» frank, betaalbaar 6 frank bij de ontvangst en
liei saldo bij middel van maandelijksche stortingen van 3 frank, betaalbaar den eersto
van iedere rnaand, tot volledige aQo.'sing van hel gcheele bedrag.
Adres
Handteeken
Vanaivf 4» wheiMH vu tol toctt,
isfre*. IkMiii, ftdftfens ea de
LlteSMM jspjöjkxg»Iaft ito./
Ue MILA N A1-.» txu bekent >a alle fcuiiltffn.
I ®oor luanerea ea gr**** porco»«fl. Weiden do
j daas the «w sub ru MlLANAiSS «ikl draaft.
^abrtlnmt t PoUh MOOLAHP» öroczol
KLEINE AANKONDIGINGEN
1 tot 4 fslcine regels, tr. 0.60
KSeir.e aankondigin
gen moeten op voor
hand betaald worden
Te koop oen schoon
rnntenieishuisgPsLTan
De Ghees.straat, 12.
Zich aldaar bevragen
den Maandag en Dins
dag van iedere week
van 9 tot 42 en van 2
tot 4 uren. 842
Te fosjpen
Magazijn met groot©
poort, bnnedoi'plaut-
sen, ruime zoldering,
remisiën, hof, grooten
kc.er en stalling. Zich
to bnvragen; 1, Hout
markt, Aalst. 834
Bleu vraagt gepon-
sionneer-le ambtenaar
ais kassier (cornptab.)
Getuigschriften zon
den onder omslag,
aires: L. D. R.
Volksstem. 887
To huren Hais
met koetspoort
paardenstal, Vaart
straat. Zieh te bevra
gen in dezelfde slraat
n. 11. Ook nog lo hu
ren. groot magazijn in
do Vaartairaat. nevens
bovengemeld huis.693
Aankondigingen in
da - Volksstem-, ge-
plaatst brengen den
Lesten uitslag.
Buitengewone gelegenheid om zich voor-
deelig in to richten. Over te nemen om ge
zondheidsredens, magazijn van verlichtings
artikelen, met groot werkhuis, motor
polijsten van metaal. Gaz Zink Lood.
Lage prijs. Kleine huishuur. Voorstad van
Brussel.
Schrijven V. VV. 751 Agence réclame Godts,
Ceursplaats, 2, Brussel. 1241
TEGEN HET
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen nieuwe
geneesmiddelen tegen ue vallingen en borstssieken. Al die wonder
middels die tijdelijk verlichten maar niet genezen, verdwijnen
tia eeuigo weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen, enkel- uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,,
bovatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenider vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale Viaain»
SGhe Bcrstbaisempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt! Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling of
eeno verkoudheid hebt. of eene steekt© in de zijde of een hoest
'die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen en loos-
pijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten doorworstelt ter
wijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij TJed. zelf beantwoorden en zeggenDo Nationale
Vlaamsen© Sorstbalsempilien blijven bestaan omdat zij genezen.
"De doos: 1 ff.; per pesi: 1 fr., 10
Alqemeen de notVolhaootheek St. Jozef
Esplanadefsiein (NABIJ DE STATIE) AALST
KOOPT UW SCHOOLGERIEF
m den Bcak- en Papierhandel
KERKSTRAAT. 22. AALST
nabij do Simt ILAarteii.slt.erIs
Crayons, porte-plumes, pennen, calpins, passers en
passerdoozen, enz. enz.
CAHIERS IN ALLE SOORTEN, 13 VOOR 1 FR.
24 bladzijden, zeer goed papier; Journal de Ciasse.
MechHsche Catechismus, Dictionnaire Cailewaert,
groot en klein formaat.
PORTEFEUILLES EN PORTE-MONNAIES
Kerkboeken in alle soorten
H. Hert, Kinderen van Maria, H. Alfonsius, Missel eï Vesperale
Formulaire de Priöres, enz.
Paternosters, beeldekens in bladen en andere, Albums,
Doozen papier, zeer schoon, aan 0,35 fr. de doos.
BUITENGEWONE KEUS VA» ZIGHT- ES FABTA1SIEKAARTEN
onfeilbaar
en zender gevaar voor de gezondheid
Naohtelijk becèpisssn is eene oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpissen is een onvermijde
lijk gevolg van Zenuwstuipen of het sa
mentrekken der spieren die op de blaas
drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomen ge
nezen door het gebruik der vermaarde
SINT-AM3REAS POEIERS
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag
Prijs; 3 franken DE DOOS
HOOFDDEPOl'
Apotheek 5 R. Raetslé
Kelzerfearetetraat, 56, GENT
in de Apotneek DE VALKENëER. tc AALST
en in alle goede Apotheken.
Groote aankomst van Valeuce-App>'lcteuonf
Citroenen, Dalten. C'»conoten, Kastanjeu,
Fruit, Groenten, Kossserven, specialiteit van
Oruiven, verkoop iu 't groot en 't klein.
IlUZONDBRE PRIJZliN- VOOR VOORTVERKOOPBRS.
Wed. Ch. ©e KaAgents-
AALST, LEO POLOSTRAAT, 6G.
Altijd to koop Ledigo kisten. 665
NAAMLOOZT? VENNOOTSCHAP
Kapitaal: IO.GlO.QGO.OO - Rescnen: 6.083.731.29
ANTWERPtN ftuidevottersstraat, 35
BRUSSEL Congresstraat, 12
GESTICHT IN 6881
Veordeclice vscraaarden.
GcJtsak van terugbetaling.
AGENTEN
AALST Th Stevens, wisselagent.
BAARDËGEM W® 1»r.Vereecken.handolaarst.
EROKDEGEM Placide V. d. Ecckhaut, tuinb.
DENDERHAUTEM Alfons Van Damttte, wink.
lliEUEM Cvriel Cosyns, gemeenteontvanger.
M URE (Aalst) Oct. Sterck,
MELDERT: l'h. Vaiteoavondt, gemeente sokr.
MOORSKI. Lod. Moens, hoofdonderwijzer.
NIEUWERE ERKEN R. Van Landuyt, g. sekr.
SANTBERGEN Petrus De Smet, g. sckroïaris.
WIEZE: E. Wagon, zaakwaarnemer; DENDER
LEEUW: Rutin Heircmans, ver<ekerings-agent.
VLIERZELE Floriinond De Clercq, kleerma
ker OU LTRE Frans Schellaert, koster WI
CIIELEN P^lydoor Baeyens, ouderwijzer. ST-
LIEVENS-ESSCFIE A.Van dor Donck.gemeen-
tesekretaris APPELTERRB Jozef De Bruyn,
kruidenier SCHOON'AERDE J.-B. Itaman,
onderwijzer; Stc "ATHAR1NA-LOMBEEK:
Lod.Do Neef, Maalder; Ste MARIA-LOMBERK:
Arthur Vossen, gemeente ontvanger; SCHEP-
D^EL: Theodoor I'appaert, kosier; I'AMEL:
Arthur Strens,koster; Dl L,BEEK Jan De Tr.»y,
gemecate-sekreraris; EREMBODEGEM: Alfons
Verhegga, gemeonO-ontvanger; DENDBRWIN-
DEKE Ome- Van Ongeval, gemeente-sckrcta-
ris; VOORDE: Ed. Scheerlinck, onderwijzer;
SMETLE1 E Jns. Schockaort, gemeonto-ont-
var gcr; LEDE Hilfiire Ooederticr, kost> r; AU-
i E -EM J. U vttendaole, gemcenie-sekretaris:
SCHELDEWINUEKK Augulc De Smet, lian-
dehtar HEKZELE An aat bo Ryck. handelaar
in leder OU LTRE Frans Schellaert., koster.
SLEYDlNüE Victor Van den Dorre, ko.^ -
434
Uitgever J. Vas Nuffhi.-Dr Gendt
brengen den boeten uitslag op.
PRENT STEEDS IN UW GEHEUGEN DAT DE
oogonblikkelijk verzacliton en spoedig genosen alle Ze©7tu¥a23&kft0ia 3 Sinap«
lelijke maandstonden, Csoofdpijn, schels tioofdpijn, iomuw-
koorts, scheuten in db tanden, draaiing, duizaimg, hartklopping, slapelooaiieid, «a-
nuwzwakte, zwaarmoedigheid, stuipen, vallen da ziek t«. zenuwaanvallen hij de vrou
wen (hystérie): alle koortsachtige gesteltenis, hooikoorts, polderkoorts, ander-
daagsche koorts, neteiicoorls riieumatiok, fioreorjn, jicht, ©in,.
Oe wondepiiare Poeders hst Wit Kruis versterken
de zenuwen j zij zijn niet schadelijk voor da gezondheid, cn missen nooit hau
Uitwerksel.
PRIJS fr. 1.25 do doos Ir. 3.25 de drie doozen of d© driedubbele doos fr. 6.25
de ze3 doozen of de zesdubbele doos.
alsook iu de best© Apotheken van België.
VAN
Solden Hoeren- en Damenkleederen
Schoeisels, Linnen
SCHAARBEEKSTRAAT, 5^1
BRUSSEL
Te bekomen ten bu
reel. dezer
Duivencachdtten
mal fleschje inkt
nan I fr. 25
alsook stempels
In caoutchouo on In
kopor.
Personen die eene plaats zoeken, of i
eene aanvraag willen doen, huizen of ka- LIKEURHANDELAARS, Te li—
tners huren, voorwerpen verloren hebben, komen ten hnreelo van dit blad, do oftiv
enz., zullen door onze Kleine Aankotidigin* cieelo vrachtbrieven, voreischt door dn
oen rien besten uitslag bekomeu j laatste wet op den ailiool.
AANVALLEN, CRISCN. DRAAIINGEN
AFWEZIGHEID. SCHEMERINGEN
GROOT EN KLEINE ZENUWKWALEN j
Gauscb©on gewaarborgde genezing d«>0'
oino enkele en weinig kostende behan-
deling der dokters specialisten van het g
102, N!euwstra3t, Brussel-Nocrd.
Itaadpleginicen allo dagen en Zondags
I van 8 tot 12 ure. (Dinsdag en Zaterda*
uügenomon.)
m straat, rechtover do groote statie, den
i r.n 3den Zaterdag in de maand, van 8 tot
i2 ore voormiddag.
Indien gij niet kunt komen, schrijft
Som de brochiiur te ontvangea tegen
a fr 0 US in postzegels. Tal*i|ke getuig
I schriften van genezingen volkomen.
KoMtt/uif raadgewnti door brir. mtssrlino
DE V0LK33TEM
IS APRIL lóh
