f
1
0
ACCORDEON "LE SONORE
'AGENCE RECLAME GODTS^I1
9iiBncïï!^^sTOüsi£So
m
Open brief van een
dagbiadschrijvet
21 TOUCHES, 4 BASSEN, 4 REGISTERS
Nationale VEaamsclie
BÖMST1IALSEMPILLEN
Prijs33 frank, Maalkaar 3 frauk per maand
Mo^el zeer aan^vn!^ aan lisfi^pprs
SUNLIGHT ZEEP
Fabriek van Saperphcsphaten, Scheikundige Vetten en Kusstguanos.
f
f
>o
SCHOEIEN
C. MALLEGO-DE GOGK
te Aalst
'V*.
tyUXELLES S
COMPTOm DES PRÖDÜCTEÜRS BÉÜNÏS
't Zijn d8 Nationale VlaamscSe BorstbalsempHIsn
DE VOLKSSTEM
19 EN ?0 APRIL 1914
OPGEPAST
voor NAMAAKSELS
Zekere zeepzieders den verdienden
bijval der
benijdende, zoeken namaaksels të
verkoopen, die uiterlijk de SUNLIGHT
kunnen gelijken, maar die nooit hare
wonderbare
hoedanigheden
kunnen bezitten.
Aanvaardt ze nooit,
onder geen voorwendsel,
want alleen
teleurstelling staat u
te wachten.
Eischt het woord
SUNLIGHT
op elk stuk.
Kleine aankondigln-
gen moeten op voor-
k-, hand betaald wordan
:T« koop een 8oltoon
I rnnleniei sliuis^eslnaii
De Gliees straal, 12.
Zioli aldaar bevrag*»
den Maandag en Dins
day van iedere week
van 9 tot 12 en van 2
tot 4 uren. 842
45» «j* «5» -ijf £*5
♦o»
Prijzen volgens samenstel. Vraagt prijs-courant.
Samengestelde opgeloste GUANO
De Zon
GRONDSTOFFEN aan prijs van den dagNitraat van Soda, Sulfaat van Ammoniak,
Superphosphaten, Nitraat van Potasch, Sulfaat van Potascli, Chloorzuur-Potasch, Kaïniet,
IJzersiakken (Scories), Plaaster, ljzersulfaat Phosphaat Bernard, Magnesium, Kopersulfaat
(blauwen aluin) 98/99 zuiver, Vergruizers Vennorel.
ALLE RO0RTBN VAN
naar de laatste mode
I kan men alle dageg aan ongelooflijke B
lago prijzen hekomen
IN HET STOOMSCHOENFABRIEkI
BIJ
GROOTE MARKT, 19
Pracht- en werksclioonen.
Lautste nieuwigheden. g
I Schoenen op maat, zonder verhooging j
I van prijs. Men aanvaardt allo reparation, I
I proper, sterk en goedkoop.
I Bijzonders prijzen «oor «oortverkoopers
I Alle soorten van Leder. Tigcn eng
I allerhoode benoodiyheden.
jj 481 Uw dienaar
I O. MALLEGO-DE COCK, Aalst J
surndeandeHiéatres
PLACE Dl IA mtttl
9 Lfc
M»
IRPHUÉS A 6RMDS TUMI6ES
BROeHÜRESJ^^
aï-s-'wrj»'
Te huren
Magazijn mat groote
poort, benedenplaat-
seu, ruime zoldering,
romisiëit, hof. «rooien
koer en stalling. Zie''
te bnvragen: 1, Hout
markt, Aalst. 834
Me» vraagt gepen-
sioimeerde ambtenaar
als kassior (coinptab.)
Getuigschriften zon
den ouder omslag,
aires: L. L). R.
Volksstem. 887
Wij vragen voor
Aalst oti omstreken
deftig en vlijtig bo
dien do voor den ver
koop onzer machienon
Vast loon,kommissie
on reiskosten. Kleine
borgstelling vereischt
Schrijven met aandui
ding v° ouderdom aan
de Maatscb. Singer».
Albert -Liénartstraat
to Aalst. 898'
To buren Huis
met koetspoort
paardenstal. Vaart
straat. Zich te bevra
gen in dezelfde straat
n. 11. Ook nog to hu
ren, groot magazijn in
de Vaartfliraat.nevens
bovengemeld huis.G93
KIEKENS!
Jonge kiekjes D
vorkrijgen allo dagen,
te beginnen van 11'
.April '(Pas-Jien), bi.
E. 13ogaert-Vun Mil
ium, to Pamel (kerk
87
j_
R/Jen vraagt eem
Boven meid, Keizer
lijko Plaats, 28, Aals
891
M n vraagt ent'
dienstmeid, voor all
w rk zich te bevragen
DirkMartensstraal, 10
Aulst. 899
M°n vraagt, oone
troede meid kunnende
allo werk. Zich te be
vragen Kapellostraal.
17. .1st.90<
^iev rungd bekwame
kleermaker, stuk wel*
kor, voor maatwerk.
l>ij Peynsaert, Hof-
stade 904
Publieke verl o
ping van een s titij
bouwmaterialen, zoo
als balken op all-
lengte en dikte, ke-
n rs, ribben, planken,
pinnelatte b-rd e
een 20ial va 'scbillige
trappen. Maandag 27
April, ra 1 uur na
middag, aan de Zoe-
bergscliebi ug, Burge
inneslerspleiü. Ó.d.
alle dagen uitterhahrl
to koop bij M. Breck-
pot, Zontiestr., Aalsi
90T»
Klein burgorsbuis
te buren, Fubriekpl
nr 12, met kelder. 2
bonsden- en 3 boven
kamors.zolder en koei
To bevr. Albert Lié
narist r. 18. 9of»
Gevraagd goede
boliienstikster, goe«
l«>on, verzi'kerd werk.
B tscbuians, gebroed
Veidslr. Donderldeuw
907
uamk
Hstüllin
Uitmuntendo mannen is het eigen zich in alle daden van hun loven propa
gandisten te tonnen en te helpen bekend maken, wat op de een of andere wijze
nuttig voer hun evenmensch kan zijn. Zoo is het, dat een behe id dagblad-
schrijver niet geaarzeld heeft bekend te maken, dat hij door da Abdijsiroop
van eon hevig asthma gene'.en is zulks met het éónigedoel ten voorbeeld te
zijn voor h<*n die nog lijden aan die kwaal (asthma) waaraan deze bekende
dagbladschrijver, dank zij de Abdijsiroop, niet meer lijdt. Thans laten Vij
het woord aan den genezene zelve, den heer G. Voidau, dagbladschrij «rer, to
La^a' (Frankryk), Bestuurder van don Echo de la Mayonne ea opstelier van
versciiiiiigc Parijsche blanen. Deze schrijft
Sedert langen tijd reeds leed ik aan hevige borsthenauwdhe-
den (asthma) zonder dat ik óènige veriichling of genezing kon
bekomen, wat ik o<»lc daarvoor aanwendde. Ton slotte heb ik-
daarvoor de Abdijsiroop aangewend en met schitterenden
uitslag. Dadelijk ondervond tk een heerlijke lafenis en thans
gevoel »k mij voo gezond als ik nimmer geweest ben. Wel een
bewijs dat de Afsdijsiroop het óónigste middel is tegen asth
ma, bronchiet, pleuris, influenza, slijm- en kinkhoest en alle
borst-, keel- en longaandoeningen. Alle lijders daaraan raad ik
ook ten stelligste aan zich te genezen met de Abdijsiroop
ziektekiemdoodend cn borstversterkond, omdat zij daarbij baat
zullen vinden evenals ik.
4357 bekende dokters, ndvokaten, adeUjJtc personen, redenaars. artis'cnt
gemeen'e raadsleden en andere hoogstaande esonen roemen de Aodijsiroon
Klooster Sancta Paulo. al; een onfeil >aar geneesmiddel tegen allo borst-, kcof-
en longaandoeningen. Lm t r naar hun raadcn ook g-j snit genezen toat
-b* U'J rnmder dan anderen i
Pry3 per flacon van 230 gr., fr. 2.25 van 550 gr.. 4 fr.en van 1000 gr. 7 fr.
Hoe grooter flacon, hoe voordeeliger dus. Eischt rsoüen band met hand-
teekenmg van den Generaal Agent L. I. Arkbr, Rott rdarn. Hoold-depotvoor
BelgieO. De Beul, Aniwer^n. Verkrijgbaar in ailc apotheken.
Verkrijgbaar te AALST, in de Apotheken van O. Bonnor, Bisschop-
straat, 7 ;F. Callebaut, Botermarkt, 6 en V. Do Valkeneer, Esplanade.
Beschrijving z Hoogte 37 centimeters; breedte 33centimeters; tien plooien aan den
hjnasb 1, do welke voorzien is van metallieke hoeken. Instrumenten van goede fabri-
hatie, sterk gemaakt, dat zal wederstaan aan het gebruik.
1 23 maanden krediet aan lederen koopor
Dat is do beste waarborg welke men kan eiachen. Om onze Accordeon in zeer korten
tijd te ontvaniren, is het voldoende het hieronderstannde bpstellingsbulletijn in to vullen
of af te schrijven en het onder gezegelclen omslag op te sturen aan
53, Gaüaitsiraaï, 53, BrusaekNoord. Telefoon B. 5946
Do inpakking in eenestevige kas is ganschkosteloos. De mnandelijkschokwytschrif-
tcn worden door de post geïnd, zonder bosten voorden kooper. Kataloog gratie franco
ÊNTWF^P^N Biihuis- 132 HATIOMSLESTRAAT, waar onze artikelen zijn
l. li i li kt tl miu tentoongesteld; een bezoek verbindt tot niets en zal ons groot
genoegen doen.
B£SrELLI^GS3Ul.LETIJN K 15. Aan do voorwaarden hierboven vermeld,
verklu r ik van den Comptoir des Producteurs Réunis te Brussel, een accordeon
LE SONOR te knopen, ten p rij ze van 31» frank, betaalbaar 6 frank bij de ontvangst en
het saldo bij middel van maandeliiksche stortingen van 3 frank, betaalbaar den eorsto
van iedere maand, tot volledige aflojsing van het geheele bedrag.
Adres
Beroep
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen nieuwe
geneesmiddelen .tegen cie vaiiingen en borstzieken. Al die wonder
middels die tijdelijk verlichten maar niet genezen, verdwijnen
na eenige weken ftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen, enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikunmge noch schadelooze stoffen.
Ecnider vraagt zich af hoe het komt. dat de Nationalo Vlaani*
SCha Sort5tba!sampS!ien van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe hot komt! Wel vraagt het aan do zieke, aan de Borst,
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling of
cene verkoudheid hebt, of eene steekte in _de zijde of een hoest
die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen en loos-
pijpen belemmeren, of dat gij slapeloozo nachten doorworstelt ter
wijl gij bevangen zijt op den adem.
Dau zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De National®
(yiaamsche Borstbalsempilisn blijven bestaan omdat zij génezen.
De doos: 1 fr.p^r pest: 1 fr., 10
filnpmoon (te^nf Vnü-pannff'eefr Sf. Jozef
V. DE VALKENEER, Apotheker
E&planadeplein (NABIJ UB STATIE) AALST
