I
DE PHONOTYPE'
Nachtelijk hedpisssn
ÜW
OCCASIE N
J. VAN NUFFEL-DE GENDT
Nationale Vlaamsche
BOftSTBALSËMPILLEN
ROOKÉIiS
R. Van Biesen-Speu&Kaeri
COMPTOIR des PHONOTYPES
TANDPIJN
'OE POEDERS PARMENTIER
Reparation
Maison JEANNE
.SMaanb
Krak niet, Vriendja
WAARBORG
ïen\
KREDIET
J uistheicl
Duur^AAmKeid
COMPTOIR DER PRODUCTEÜRS BÉUNES
HulphuisANTWERPEN, 122, NATIONALESTRAAT
't Zijn de Nationale Vlaamsche BorstbalsempHIea
V. DE VALKENEEU, Apotheker
Wordt
gemaakt
met l of 2
Pavil'oenen
en ook
zonder
Paviljoenen
Cyr. Poep=Van Yperzele
WONDERZALF
De beste tabak.
De schoonste pijpen,
De fijnsté sigaren
PHONOTYPE n 1123 fr, betaalbaar 7 fr. p. maand
PHONOTYPE n'2, 175 fr. id. IOfr. id.
PHONOTYPE n° 8,225 fr. id. 15 fr. id.
PALAIS DES MERVEILLES
Sint Andreas Poeiers
Apotheek R. Baetslé
TE BEKOMEN
,r~
CAHIERS IN ALLE SHORTEN, 13 VOOR 1 FR-
Daar is het!
MIGRAINE EN HEVIGE HOOFDPIJNEN I
bijzondere: werkhuizen der
MAATSCHAPPIJ SINGER
VERKOOP en AAÜ9KOOP
.DE VOLKSSTEM,
83 APRIL 1914
MAANDEN
MiwMIjfcs (nmjtssferitt
zonder kosten aaageboden
Srt3iie en welvenorrtfe lesteliing
Franco gezonden
Grootc keu* van regelmatig gaa, de futnyklokfcen-, schouwgarniluren,
uurwerken, koekoeksklokken, zakuurwerken voor mannen.- en vrouxocn,
in staal, silver en goud. Gemak van betaling.
Telefoon B 5946, Bcussel-Koopd, Gallaitstcaat, 53,
KOHPTANT TEGEN REMBOURSEMENT VAN 22 FRANKS.
BESTELLIMGSBULLETLIN N" 18. Ik ondergeteekoude verklaar van de
Camptoir <ios Producteurs Réuoia», t» Brussel, to keepen: een uurwerk erhte
O. Koekoplf, Patent, in nikkel, aan den prijs van 26 frank, betaal aar 5 fr. by de
ontvangst en 3 frank telkens dgu eersten der daaropvolgende maanden, tót vol
ledige- vereffening.
Adres
Beroep Ilandteelien
Gelijk ötte jaren «ien we reeds to voorschijn kome» nieuw©
geneesmiddelen tegren do vallingen en borstziekea. Ai da® wonder-
rawMels die- tijdelijk yeFlichtea wet genezen* verdwijnen
eeaijfe wekea leeiiajd,
middel Wijft es eal jaren lang nog bestaan
Deze pi Men©nloel uit zuivere plaatenuittreksels eamengesteitJr,
bevatten aooh schei kundige noch scliadokxte» stoken.
E&rmier vraagt zich af boe tewfffc dat de Nationale Vlaam*
sche BorstbalsompHIen van jaar tot jaar in naam komen,
Ho© hot komt 1 Wet vraagt kek aas de. zieke, aan de Borst,
lijders, en ondervindt het «elf zoohaast gij oen» een© valling ofi
een© verkoudheid hebt, of een» steekt© in de zijde of een hoert
dio niet weggaan, of fluimen ©n sluüaen die uwe longen en loos.
pijpen belommeren, of dat gij slapelooze nachten dooi'worstelt tor*
wijl gij bevangen sjijt op den adein.
Dan zult gij Uod. zelf' beantwoorden en zeggen D© Nationals
iViaarasche BorstbalsempiHen blijven bestaan omdat zij genezen.
O© doos J 1 fr. 5 per post1 fr., 10
Ataemeren de notVothano'heek St. Jozef
üspianadepNsin (NABIJ DE STATIE) AALST
HUISSCHILDER
DRIJ SLEUTELSTRAAT, 78, AALST
Algomoeuo ondeni&hiitig van schilder- en
verfvverk; liet inzetten van glas; hot schil
deren van hout, marmer- en versieriugschil
dering, en al wul don stiel bolroffc. 902
Haal een po ijl
IN Uli AfOAHruDiv
10, Diepe6traat, Antwerpen
DE WALViSCH
en het Jeuk&el is getiaan.
Gewaarborgd geneesmiddel
tegea ^..aekie», zooalszilt, puisten,
haarworm, baardziekten, schurft, meïk-
korst, enz., te lang om te melden 11 In één
woord, het is 't bette middel dat er bestaat.
ZWICHT U VAN NAMAAKSELS l
De pot'1 fr. 25j de halve pot: 0 fr. 75;
post5 centiemen opleg. Bloedzuiverend
middel1 fr. 25. To verkrijgen in alle
goede apotheken. Hoofddepot voor de
Vlaanderen P. DE SgEULENAERE, Steen-
dam, GENT. De Valkcneer, Aalst. Ro
man, Dondormonde, Van der Kelen,
Ceeraardobergeu. Tuypens» St-Nikofaas.
ffroBWE#
GOEDKOOPST
VESfcOOaT BU
Leopoldstraat, 46
AALST
Baat zien en oomleeltl
828
KLEINE AANKONDIGINGEN
1 lot 4 kleine régels, fr. 0.60
Kleine aankondigin
gen moeten ep voor
hand betaald werden
Te koop «en schoon
rt-Bteniei ahoisgestüau
Do CiheesislKtat, 12.
Zich aldaar bevragen
den Maandag en Dins
dag van iedere week
va»,9 tot 12 en van 2
tot 4 uren. 842
Te huren
Ma-azijn mat groot©
poort, b«nedenplaat-
soii, ruime zoldering,
reinisiën, hof. g-rooleu
Imer eu stalling. Zich
to bevragen: 1,_ Hout
markt, Aalst. 834,
is liet wonderbaarste
Spreek m ach i en ter we
re. d. Hotheeftde laatate
wetenschappelijke uit
vindingen toegepast en
is thans waarlijk eeo
volmaakt toestel.
K rachtig, zuivor en
helder klinkend, geeft
de Phonotype op ver- it
ras8ende eu uitstekende
wijze de platen van alle
marken, het zij voor
6aphir of voor naald,
woer.Derwijze kan-men
tc huis de beroemdste
zangers, de bofaamdsie
kunstenaars,»*© bekend
ste orkesten hoor en, zoo
volmaakt alsof zij waarlijk, tegenwoordig waren. De uksralmlnsrskraoht van dit wonderbaar
toestel ie zoo groot, dat men het in alle hoeken "n kanton dor grootste tooneelzalen
boort. Zijne kloeke, netteen verzorgde afwerking, maakt van dat toestel een waar salon meu*
bel. De Phoaotype wordt op drie grootten gemaakt, met of «onder paviljoen, naar keus van
den klieat. Wy leveren ze aan do volgende prijzen, met eene verzameling vaa 34 platen
O DE ON naar keus.
Wij hebben dit merk gekozen, wegens de uitnaun-io opname ea de uitgebreidheid en rijk
dom van het repertorium.
13, Rue Souverain-Pont, 13, LUIK
I, Parvis Ste-Guduie, 1, "BRUSSEL
Meu vraagt gepen-
sionueer-le ambtenaar
als kassier (coinptab.)
Getuigschriften zeu
len onder omslag,
aires: L. D» R.
Volksstem. 887
De hevigste tandpijn wordt gestild in eene
minuut, en voor altijd, door eene toepassing
van DENTtMOL. De DENTINOL is het
eenigste middel dat telkens het gebruikt
wordt, geneest. Men heeft 2000 laboratoriums-
proeven gedaan, ieder maal word de tandpijn onmiddellijk gestaakt. Gij, die aan
tandpijn lijdt laat de tand ni&t uitrukken die doet lijden; gebruikt geene charlatans-
namaaksels zonder waarde gebruikt het wetenschappelijk middel DENTINOL, die ieder
naai, dat men het gebruikt, geneest, wij waarborgen het; zoodra gij een tampon met
3ENTSNOL zult toegepast hebben zaï da pijn voor altijd verdwijnen. Weigert alle ander©
natte geneesmiddelen die in den mond loopen en wonden veroorzaken. OENT9NOL ia
tampon zijnde, is gemakkelijk en net te gebruiken.
OPGELET 11 Men verkoopt namaaksels met gelijkaardige naam om alle twijfel te YCD»
wijderen, wendt U met doze aankondiging bij uwen apotheker en eisclit de
DENTINOL
I.S5 ia alle apotheken si tegen 1,3a fr. in het La&omror. van de DenHnol, Roussiilez-Mohs,
AALSTApotheken Cattebaut, De Vatkeneor en overat. NINOVECohhasrts en D.
ftuyver. GEERAARDSBEROEN in al de apc.Htekea. DENDERMOSDE: Roman en overa*.
WETTEREN Van Cleemputte. AUDEKAARDE in al de apotheken. LOKEREN Cools en
Jacobs. TEMSCHE«flitter cn Van der Ci'ciii. Sl'-NIKOI AASDé Poertere, Maillet en
VI" vrmRVlE CrU30i>oer, Corboel, Do Boeek i. ZEIJÏ Laeour.
TEGEN HET
onfeilbaar
en zentier gevaar voor de gezondheid
Nachtaüjk bedpissen is ccne oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpiesen is een onvermijde
lijk gevolg van Zenuwstuipen of hot sa
mentrekken der spieren die op do blaas
drukken.
Nachtelijk bedpisssn wordt volkomen ge
lezen door het gühruili der vermaarde
SINT-ANDREAS POEJERS
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag
Prijs: 3 franken OE DC38
HOOFUDEPOT
Keizerkarelstraat, 56, CENT
hi de Apotheek DE VALKENEER, te AALST
A en in alle goedo Apotheken.
Wonderbaar tegen de smarten, de
onregelmatige cn hst ashler- of weg
blijven der maandstonden. Zonder ge
vaar voor de gezondheid.
Brochure franco MI&HEL, Apotheker
3, Fabriekstraat, BRUSSEL
bij de GEBROEDERS POOEVYN
Hoveniers en Zaad/iandelaara
BERGESTRAAT, 3, AALST
25000 Pfensóe-plan ton.
iSOOO Garaniumplanten.
Beste soorton voor pailcen er: tot Yorsie-
ring van Huizen.
V-rloren^ZaUrdai.'
4èyondv e«u» grool-
zwarte trekhond, me
witi© borst en drn
witte poot*»», Teruj:
%'hrengentegon coed»-
|«4<»on«ig bij Fr. De
fiocker, 't H"f Zom^r
gein, Aalst Mijlb.9d8
:.Te buren Huis 11
met koetspoort eu
paardeitstMl, Vaart-
si raat. Zich te bevra-
ifreii in dozalMe «iraat
ti. 11. Ook noc to liu-
;£on. groot rnagaziju in
uu VaartairaaL.uevons
JiOYetigeioöId ijuis.093
vraagt kou
ket i meid, f ran scli spr» -
knnde, om geurend»»
eoiiigo wokou m«id lo
{rArvam:«n. Zich wen-
^eu bureel van 't
910
KOOPT UW SCHOOLGERIEF
in (fen Boek- en Papierhandel
KERKSTRAAT, 22, AALST
nabij clo Sint AlartenakorlE
Crayons, porte-plumes, pennen, calpins, passers en
passerdoozen, enz. enz.
24 bladzijden, zeer goed papier; Journal de Classe.
Mechelsche Catechismus, Dictionnaire Callev.aert,
groot en klein formaat.
PORTEFEUILLES EN PORTE-MONNAIES
Kerkboeken in alle soorten
H. Ilort, Kinderen van Maria, H. Alfonaiua, Missel ot Yesporal®
Formulaire de Frièi'es, enz.
Paternosters, beeldekéns in bladen en andere, Albums,
Doozen papier, zeer schoon, aan 0,35 fr. de doos.
BUITEÜGEWQliE KEUS VAN ZICHT- EN FANTAISEKAARTEH
Buitengewone gelegenheid om zich voor*
deelig in te richten. Over to nemen om gc*
zondheidBredens, magazijn van verllchtings*
urtikelen, met groot yverkhuis, motor voor Aanstonds gevraagd
polijsten van metaal. Gaz Zink Lood. eon0 möjj jtl iiUis^tt.
Lage prijs. Kleine huishuur. Voorstad- van 7ia met 'ge,, yn<i.
Brussel. Goed loon. LeouM"4-
Schrijven V. W. 75. Agence réclame GodtB, fill.aat 3 Aalst. 911
Etóursplaats, 8. Brussel. 1841y
~ji
zijn Van Verrassenüe wetltaadighetd legen
van Naaimachienen, allor stelso's en uiericon,
VForden zorgvuldig gedaan in tie
KAAML. VEN.
Albert Lienartsiraat, S, AALST.
Spoedige bediening. 668 Goedkoop
Beproeft een pakje in een weinig water
en ia Hl minuten zult ge geheel genezen zlfu
O'JERAL W-:nKUI8Bg.nB
0.40 tit pstlpskje, 2.00 k dm ui 6 Fatje»
Toezending tegm pustie^vls gestuurd
aan P. PARMENTIER
Morlamvelz
Uitgotrar J. Vak KuFom-Ds Gemoi
VAN:
Solden Heeren- en Damenkleederen
Schoeisels, Linnen
SCHAARBtEKSTRAAT, S-l
B RUSSEL