BnikzuiveringsfflieSüel
ZenuwlijdersStaat op!
m
Nachtelijk hehpissso
Voüsfieo wsrKan m HENDRIK CONSCIENCE
flezoiitlhsldspülea DEFENSE
Anlwerpscha Hypofheekkas
O
Nationale "Vlaamsche
IIOMSTIIALSEMPILLEN
lOJAAR
Het eenige
dat gij moet gebruiken
Wonderbare poeders van het Wit Krufs
DepotsApotak F. TUYPENS, Kotitörie!, 24, St-NikoSaas
1 Voede aardappelen
Kapitaal: I0.099.000.SO - Reserten: 6.033.731.29
Spaarkas3.25 3.60 °/0 4 °/n
Elondpandoblliatiën 4 °/o S
Lecningen op onroerends goederen
WAARBORG
9
Ur Maand
J utsTneicl.
Duursa&mheic)
Siislle en welvsrzorrd
Frarco qezenden
zonder koeten aangebodeti
CÖMPT0IR DES PRöDBCTEÜRS RÉÜNIS
HulphuisANTWERPEN, 122, NATIONALESTRAAT
Sint Andreas Poeiers
Apotheek R. Raetslé
't Zijn de Nationals Vlaamsshs Borstbaisemplllsn
"v. DE VALKEIVEER, Apotheker
CocEihandel J. VAM K'JFFSL-OE GEMOT
58 schoone bosideslgn In-octavo formaat83 frankan.
4
DE VOLKSSTEM
28 APRIL 1911
I)e BUIKZUIVÊRING is een geregeld gebruik in allo
familien.
Men wendt die aan om eene goede gezondheid te heb-
b 'ii, de slijmen en kwade voehten te verjagen, de wer
kingen van maag, lever, nieren, huid, enz. te herstellen.
iJnor huikzuivering voorkomt en geneest men alle ziekten.
Onder de menigvuldige buikzuiveringsmiddelen bestaat
er geen zachter werkende, gemakkelijker, verkdadiger
bereiding dan de
Zij geven noch krampen, noch prikkeling, en zijn dus
geschikt voor do gevoeligste on teerste gestellen.
Ze zijn samengesteld uit tonische en galverdrijvor.de
grondstoffen, wat hunne wonderbare eigenschappen ver
klaart tegen alle maagziekten, bloedsgebreken, enz.
Meer dan EEN MILL10EN DOOZEN worden alle
jaren verkocht on de weldaden van dit uitmuntend middel
strekken zich over alle landen uit.
Ze osSen slechts EEN FRANK DE
DOOS wan 30 piSlen in ALLE APO
THEKEN DER WERELD.
PRENT STEEDS IN OW GEHEUGEN DAT DE
oottMnblikkelijk verzuchten en spoedig genezen alle zenuwzSeHen S S3naP>
telifke maandstostden, ho@fdpijnf s©ïieË« esoofdpjjsi, zenuw
koorts. scheuten in dn tanden, draaiing, duizeling, hartklopping, slapeloosheid, ze
nuwzwakte. zwaarmoedigheid, gluipen, vallende zieWtA. zenuwaanvallen bij de vrou
wen (hystérie): alle koortsachtige gesteltenis, hooikoorts, polderkoorts, ander-
daagsch* koorts, notelkoorts rheumatiek, flepecijn, jicht. oi«6.
De wondernare Poeders wart bef Wit Ks%sis veraferKesi
de zenuwen J zij zijn niet schadelijk voor de gezondheid, on missen nooit hun
uitwerksel.
PRIJS fr. 1.25 de doos tr. 3.25 de drie doozen of do driedubbele doos fr. 6.25
de zes doozen of de zesdubbele doos.
393 alsook in de beste Apotheken van België.
KLEINE AANKONDIGINGEN
1 tot 4 kleine regels, tr. 0.60
Personen <he eene plaats zoeken, of
eene aanvraag willen doen, huizen of ka
mers huren, voorwerpen verloren hebben,
enz., sullen door onze Kleine Aankondlgin*
■en rien besten uitslag bekomen.
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
hand betaald worden
T© koop een schoon
renteniershuisgesluan
H)o Ghees straat. 12.
Zich aldaar bevragen
-let» Maandag en Dins
•lag van iedere weel;
van 9 tot 12 en van 2
tot 4 uren. 812
Te huren
Magazijn met grooto
poort, benedonpiaat-
sen, ruime zuld»*rin>;,
remisiën, bof. g rooien
koer en stalling. Zich
te bevragen: 1, Hout
markt. Aalst. 834
Te huren Huis'
met koetspoort en
paardenstal, Vaart
straat. Zich te bevra
gen in dezelfde straat
•i. 11. Ook nog te hu
ren, groot magazijn in
de Vaartstraai.nevens
bovengemeld nuis.693
I
IKI-mi vraagt te Aalst
argorshuis te huren,
onmiddellijk ofwel in
de maanden Mei of
'uni. Schrijven bureel
van dit blad, onder de
Ieders A. B. 915
fflen vraagt gepen-
sionneerte ambtenaar
als kassier (complab.)
Getuigschriften «en
den onder omslag,
aires: L. D. R.
Volksstem. 887
Gevraagd eene MEID
18 20 jaar, liefst van
den buiten. Katiestr.
Leopoldslraat87.
Aalst. 916
Kien vraagt voor
't \v. r'thuis klerrma
kers-gast, Molenstr
29, Aalst. 919
Dri^ dagwand gras
af le wieden door paa>
don, op meerscb gele
gen nabij de stad.Zich
te l>e v ra gen ten bu
reele van dit blad. 921
To koop Dri»-
•roede ressortkarren,
dragende ieder 1<XX1
kgr. Te bevragen bi;
M. Daniël Vidts, Kort-
Si Jausstraat, 25
Aalst. 92<
R1-» verlangt naai
werk te bekomen ii
't Begijnhof,41, Aal»
923
Buitengewone gelegenheid om zich voor
deel ig in te richten. Over te nemen om ge
zondheidsredens, magazijn van verlichtings
artikelen, met groot werkhuis, motor voor
polijsten van metaal. Gaz Zink Lood.
Lage prijs. Kleine huishuur. Voorstad van
Brussel.
Schrijven V. W. 75. Agenco réclame Godts,
Beursplaats, 2, Brussel. 1241
•Gezon groot gesorteerd, aan fr. 6,00 de
100 kilos. Te bekomen hij
Adolf WeHelrens
924 Magazijn Hoogstraat, 71, AALST
1 NAAMLOOZR NOOTSCHAP
(ANTWERPEN Huidevettersstraat. 35
BRUSSEL Congresstraat, 12
GESTICHT IN (@g|
Voordeelige voorwaarden.
lacmö v Ln te afbetaling.
AGENTEN:
AALST Th. Stevens, wissel agente
BAARDEGKM W« Fr.Vereecken, ïïandelaarst.
ERONDEGEM Pl.icide V. d. Eeokhaut, tumO.
DENDERHAUTEM AlfonsVan Damnie, wink,
il -RGEM Cyriel Cozyns, gemeente ontvanger.
MFIRE (Aalst) Oct. Sterck,
MELDFKT: Th. Vastenavondt, gom-ente sokr.
MjUURSKL Lod. Moens, hoofdonderwijzer.
NIEUW ERKERKEN R. Van Landuyt, g. sekr.
SANTBERGEN Petrus Detainee, g. eekretaris.
W IEZE: E. Wagon, zaakwaarnemer; DENDLR-
LEEUW: Rutiu Hei remans, ver elcerings-agent.
VL1ERZELE Florimond De Clerrq, kleerma
ker OULTRE rans ScheUnert. koster VVI
CHKLKN P< lyd<>or Bueyeus, onderwijl -r. ST-
LIKVEN.S-ESSCHE A.Vhii der l'unck.gemorji-
tesekreiaris ;APPKLTERRE Jozef De Bruyn,
kruidenier SCHOONAERDE J.-B. Raman,
onderwijzer; Ste AT HA.- IN A- Lo.iluüEK
Lod.De Neef, Maalder; Ste M \RIA-LOMBEEK:
Arthur Vissen, gemeente ontvanger; SCHEP-
D EL: Theodoor Pappaert, kosier; PAMEL:
Arthur Strens,kost r; DIEBEEK Jan De Tr->y,
ge een e-sekretaris; EREMBODEGEM Alfons
Verhegg». gemee'tte-ontvanger; DENDER WIN-
DEKlï Orapr V.m Ongeval, gemeente sekrda-
ris; VOuRI E: Ed. Si-het rlinck, onderwijzer;
SNIETLEDE: Jns. Schockaert. ge" eente-ont-
-/u g »rLEDE Hilaire Goed rtier, kost- r; AU-
.EM J. Uyttendaele, gemeente-sekretaris;
ScHELDEWIN I >EK E Augule De Smet, lian-
delaar HEHZFLE AmaatDe Ryok. handelaar
in leder Ol LTRE: Frans -Schellaert, koster.
SLEYDINt'E V u-tor an den Bor e, ko-
KERK AKEN: Ph. Van den Eyi de, han el. 484
MAANDEN
Maandelijks Jrviiischrifl
Groote heus van regelmatig gaai.de hangklok kot, schouwgarnilurcn
uurwerken, koekoeksklokken, zakuurwerken voor mannen en vrouwen,
in staal, zilver cn goud. Gemak van betaling.
Telefoon B 5343, BrusseMSoortl, Gaüailsti-aat, 53.
K0MPTANT TEGEN REMBOURSEMENT VAN 22 FRANKS.
BESTELLINGSBULLETIJN N' 18. Ik onderffeteckende verklaar van de
Comptoir dos Producteurs Réunis te Brussel, te ltoopen een uurwerk echte
G. Roskopfl'. Patent, in nikkel, aan den prijs van 26 frank, betaalbaar 5 fr. bij de
ontvangst en 3 frank telkens don eersten der daaropvolgende maanden, tot vol
ledige Vereffening.
AdresI
Beroep
llandJeehcn
Uitgever J. Vélt Niwkl-Db Günot
TEGEN HET
onfeilbaar
en zender gevaar voor do gezondheid
Nachtelijk bedpissen is eene oorzaak van
i Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpissen is een onvermijde
lijk gevolg van Zenuwstuipen of het sa
mentrekken der spieren die op de blaas
drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomen ge
nezen' door het gebruik der vermaarde
SINT-AND^CAS POEIERS
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag
Prijs: 3 franken DE DOOS
HOOFDDEPOT
Kelzerkarelstraat, 56, CENT
m de Apotheek DE VALKENEER. te AALST
en in alle goede Apotheken.
Gelijk alle jaren zien we reeds to voorschijn 'komen nieuwe
{geneesmiddelen Iepen de vullingen en borstzieken. Al die wonder
middels die tijdelijk verlichten maar niet genezen, verdwijnen
na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen, enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,,
bevatten noch scheikundige noch schadèlooze stoffen.
Eenider vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale Vlaam
se, he Doi'stbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt! Wel vraagt het aan do zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling of
eene verkoudheid hebt, of eene steekte in de zijde of een hoest
die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen en loos-
pijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten doorworstelt ter
wijl gij bevangen zijt op den adem.
Han zult gij TJed. zelf beantwoorden en zeggen De Nationale
Vlaamsche Borstbalsempiüen blijven bestaan omdat zij genezen.
De dcos: 1 fr.per post: 1 fr., 10
fhem»'n (fe^nt lio"'oar>o*heek St. Joief
Ëspia<i<tdeplein (NABIJ DE STATIE) AALST
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieuwe geïllustreerde uitgave der
Mrti kan ook ieder xoerk aftonderlijk bekomen
1* REEK8. Ingenaaid 1.06
1. De Omwenteling nn ÏS'"^). 140 bladz. 2. Een slarhtuiTur d*r nioedorlisfd* Eune stom
uit hut graf. l4'-> blad*. 3. M'-ngelingyn De tending der vroino Het Hoetctulc Meis't Di
Moordenaar Dc Maagd van Vlaanderen De Jlrandende Schaapherder De Grootmoeder.
113 blad/.4. Baas Gan/.endnnck, 142 blad*.5. Ken Zeeraansbu.s_'eiin De Dichter en
zijn droombeeld, F.en* Uitv.ndiugdesduivla. 168 blad/.. 6. De LoL.-l.ng. IFiO blad*. 7. D®
Bnanwac'-t'-r, 126 i>la<!/.. 8. De keus des haeteo, 170 bladz. 9. Eene O teveel, 132 olndi.—
10. De Gierigaard, iöB blad*. 11. Moeiler Jot«, 163 Idad/.. 12. VN at eene moeder leiden kan.
Redevoer in gen. lts blad*. 13. Siska van Itousemacl, Hoe men schilder wordt, 128 bladz.
14. Eene wel p?evoerie dochter, 120 blaas. 15. Lawbrecht Heusm&ns, 164 blad*. 16. Keu®
Gekkenwereld, 15r>blads-
II* REEKS Ingenaaid 1.»
1. Menschennloed, 171 bladz. —2. Eene Verwarde Zaak, 180 blad*. 3. Schandevree*, 191
.dndz. 4. De Arme Edtdinan, 188 bladz. 5. Hot geluk var. rijk te zijn. 186 bladz 6. De
Minnezanger, 188bb«d*.7. Graaf Hugo v--n Cr: onbove, 172 blad*. 8. Do Plaag der
dorpen. 176 Idadz. 0. Bavo en Lievekfii, lyo bladz. 10. Hot Wonderjaar, 190 bl >dz. 11.
De ziekte der verbeelding, 175 blad/.. 12. De Twoe Vrienden, Rikko-tikke-tak, 180 bladz.—
13. Een Goed ll:<rt. Houten Clara, 183 bladz.
III» REEKS Ingenaaid 1,50
1. Het Wassen Beeld, 255 blad/. 2. Koning Oriand, Blinde Rota, 206 bladz. 3. Geroch*
tigheid van Hertog Karei, 200 bladz. 4. Avondstonden. 200 bladz.
IV» REEKS Ingenaaid 2,00
1. Eenige Bladzijden uit het Boek der natuur, 264bladz. 2. De Kwaal des tijds, 283 bladz.
3 Moederliefde. 280 bladz. 4. Batavia, 268 bladz. 5. De Boerenkrijg, 307 bladz 6. Eve»
raru T'Serolaes. 2t'.4 blad/.. 7. Valentijn, 272 bladsu 8. Geschiedenis mijner jeugd; 310 blz.
9. De Jonge Dokter, 310 bladz.
V» REEKS Ingenaaid 2.50
1. De Geldduivel, 322 blad*. —2. Do Burgemeester van Luik. 347 bladz. 3. Simon TurcU
830 bladz. 4. Bella Stock, 318 blad* 5. Leid en Adel. 3vo bladz. 6. De Burgers van Dar*
lingen, 321 bladz. 7. D<- Koopman van Antwerpen. 370 bladz. 8. Levenslust, 378 nladl.
9. Het Goudland, 348 bladz. —.10. Hot IJzeren Gr if, 320 bladz. II. De Oom van Felix Roo*
beek, 816 blatlt. 12. De Schat van Felix Rn<ii*>ek, 315 bladx.
VI» REEKS
1. D® Leeuw van Vlaanderen, 432 bladz. a Ingenaaid, 2,75
S. Hlodwig en Clotbiblis. 482 bladz. 3,00
8. De Kerela van Vhiaimeren, 536 blad*. 3,50
4. Jacob van Artevelde, 554 bladz. 3,50
