ZenuwlijdersStaat op!
J. VAN NUFFEL-DE GENDT
Waiororyanen j
Nacktelijk bedpisssn
OCCASIE N
Maison JEANNE
Hel; is onnoodig
NOORD-GESTICHT
Kostbare Ontdekking
Reparatsën
Nationale Yiaamschc
BOESTBALSEMPILLEN
Ϯocieub.keb^
'i Zijn de Nationale Vlaamsciie Borsibalsempiiiea
V. f)E VALKE1VEER, Apotheker
MAATSCHAPPIJ SINQBR
Albert Lienartstraat, S, AALST*
Spoedige bediening. C6S Goedkoop.
Wonderbare poeders van het Wit Kruis
Depotsêpoiheek F. TUYPEHS, Hootlirie!, 24, Sf-Nikolaas
Patiaur, Koch, Ghamburtaad
BE TANDENPQEBERS
van BOKTOR PIERRE
8, Place da roplra, PARIJS
Voederaardappelen
Crayons, porte-plumes, pennen, calpins, passers en
passerdoozen, enz. enz.
CAHIERS IN ALLE SOORTEN, 13 VOOR 1 FR.
24 bladzijden, zeer goed papier; Journal de Classe.
Mechelsche Catechismus, Dictionnaire Callewaert,
groot en klein formaat.
Paternosters, beeldekens in bladen en andere, Albums,
Doozen papier, zeer schoon, aan 0,35 fr. de doos.
Bouw= Hypotheekbank
Antwerpse,Twaalf&aaiïSensiraat, 13
1. SaaarliockjBS aaa 3,63 en 3,75 7.
2. Kasiio s op naam aan 4 7.
3. lirenëpansleiijfee OMiiailéu aan
4 7. vrij van belasting.
KINKHOEST —«...m. nflcren
D'ESCHRGSTS
Sint Andreas Poeiers
Apotheek R. Baetslé
«iet, Viienilj3'
WONDERZALF
VERKOOP est AANKOOP
Gelijk allo jaren zien wc reeds to voorschijn komen nieuwa
geneesmiddelen tegen do vallingen cn borstzieken. Al die» wonder
middels die tijdelijk verlichten maar niet genezen, verdwijnen
na eenigc weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen, enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld^
bevatten noch scheikundig© noch schadelooze stoffen.
Eenider xraagt zich af hoe het komt dat do Nationale Vlaam*
sche Borsibalsémpillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt! Wel vraagt het aan do zieke, aan do .Borst-
Kjders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling oC
eene verkoudheid hebt, 'of oene 6teekte> in de zijde of een hoesfe
die niet weggaan, of fluimen en sluimen dio uwe longen en loos-
pi ipen belemmeren, of dat gij elapelooze nachten doorworstelt ter«
vijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Tied, zelf beantwoorden en zeggen: Ba Nationale
Vfaaoïsche BorstbalseinpHIefi blijven bestaan omdat zij genezen.
Do doos: 1 fr.per post: 1 fr,, 10
Algemeen denotVo!haio*heek St. Jozef
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST
worden zorgvuldig gedaan iu de
BIJZONDERE WERKHUIZEN DER
NAAUL. VEN.
Solden -- Hoeren- en Damenkleederen
Schoeisels, Linnen
SCHAARBEEKSTRAAT. 5 A\
PRENT STEEDS IN UW GEHEUGEN DAT DE
oojroublikkelijk verzuchten om spood ig genezen aiio zenuwziekten S 6map«
teSIgke maanéstonden, hoofdpijni schele hoofdpijn, zenuw-
kooris, scheuten in do tanden, draaiing, duizeling, hartklopping, slapeloosheid, ze
nuwzwakte. zwaarmoedigheid, stuipen, vallondo ziokf«. zenuwaanvallen hij do vrou
wen (hystérie): alle koortsachtige gesteltenis, hooikoorts, polderkoorts, audor*
daagscho koorts, netelkoorts rhoumatiek, florecijn, jicht, en*.
Ce wonderhsna Poeders van het Wit Kruis versterken
de zezcU^en g zij ziju niet schadelijk voor do gezondheid, en missen nooit hun
uitwerksel.
PRIJS fr. 1.25 do doos tr. 3.25 do drio doozen of de driedubbel# doosfr. 6.25
de zos doozen of do zesdubbele doos.
alsook in do boste Apotkokeu van België*
voordo zorgen van don mond, ontsmettinggstoffen te gebruiken
hebbende oen phenisohon of onaangeuamen geur.
bebbon betv#z«n, dat plantonuittrckselen tien maal sterker
zijn dan zuiver phoniscli zuur.
der Geneeskundige faculteit van Parijs
zijn samengesteld uit volkomen zuivere planten uittrekselen,
hebbende eon aangenamen smaak.
Kosteloos© toezonding van stalen op aanvraag, V,
Gezond, groot gesorteerd, aan fr. 6,00 de
100 kilos. Te bekomen bij
Adolf Wellekens
024 Magazijn Hoogstraat, 71, AALST
LIKEURHANDELAARS. Te be-
Romen ten burcdio van dit blad, tie offi
cieels vrachtbrieven, vereisen! door tie
laatste wet op den alkool.
KOOPT UW SCHOOLGERIEF
tn den Boeken Papierhandel
KERKSTRAAT, 22. AALST
nabij do Sint Mai'toasliorJI
PORTEFEUILLES EN PORTE-MONNAIES
Kerkboeken in alle soorten
H. Hert-, Kinderen van Maria, H. Alfonsius, Missel et Vespsrale
Formulaire de Prières, enz.
BUITENGEWONE KEUS VAN ZICHT- EN FANTAiSIEKAARTEH
SjSJira
Uitgever J. Van Nufff-l-De Güitdt
AJNJTWERPEIV'S
N AA MLOOZE}. MAATSCHAPPIJ
KAPITAAL 5.0000GO FR.
7.ETÉL
NEVENS DE B):URS.
POST-CH EGK REKENING 019
Leeningen op vaste goederen op eerston rang van
liyp o teek.
Voor nodere inlichtingen wende men zich te j
Ap)n Is, M. Oilier Veldcman, gemeente-sekreta-
risBaclcgnn. M. Hector Raes, koster; Baevc-
gem, M. Cyriel Tlioeye, koster; Chcrscamp, M.
li.,ziel De Mae;er, koster Denderkautem. M.
Arthur Kiekens, professor j Dendermondr, MM.
Oct. Baud. De l.**ye, gem'.-secret;iris Eist, M.
l-'rancies Van der Linden, verzekeraarIfneltert,
M. I'. Muylaert, hoofdonderwijzer Flehcigan
M. P. De Grave, idem. Helder gem. M. L. Coo-
reman, mclkerij-bestnurdcr lAedekerhc, M.J.
Van Damme, onderwijzer; Meire-bij-Aalst, M.
Victor V: n Melkebeke, mcikerij-liestuurder
hfeMcri-bij-Aalsi, M. P. Coppens, irem.-ontvang.
van WiczeMirhclbcke, M Uemi Van der Brachc,
tiveraarKederbrahcl, M. Henri De H"vre;
Op^'aTBuggenliouf, M. Jos. De Vyldcr, koster
bcho-naerde, M. Thcnph. Van Wesem cl. gem.-
ontv.-.uger Teralphcnc. M. Fr.-X. Callebaut,
g"zw. landmeter; Wiezc, M. Hyp. D'Haesc, han
delaar.
Gunstig gekende personen worden gevraagd
als Agent in elke gemeente waar toy nog niet
vertegenwoordigd zijn.
ÖS SSMBiH S3KQ C3D82S
«p écnlgo dag*n £9n*z;sa door de
eoa&te£es>Ê*i«l du®r V»ader?et6n
li fliisb te. i ,SO
Over*t ÈMteïoea u
■Ui Ir. 8,
Al^iRUKSH DEF07
Aulitiik IE ?SI6Stl. rit Esln 2 Wt. 12. Uil
AANKONDIGINGEN
is» «ie Volftssiana geplaatst
brengen den besten uitslag op.
- r'fi' rinar, r "VsUfr*-- -
Volkomen genezing van alle drnipingen, I
OfMie en pas oii'fta#e,jOntsn king van het I
wa erkanaal en der bta»?, wonden cn chan-
kers, vernatiwingcn, wateizak-en ader-1
breuk, speen,enz door tie enk-de en troed- i,
knop* verzorging van d>- dokters speciahslcn
van het oud en wet gekende
Nieuwstraat, Brussel Noordstatie j
Raadplegingen alle dagen en Zondag
van 8 lot 12 ure.
(Dinsdag cn Zaterdag uitgenomen.)
ia? Raadplegingen door dok
Vil ters-spei-ia isten den /ï,e:'w
o"'" Zmerdng van de inaand. In rtr. Ton CT
Pelikaanstraat van 8 tol 12 ure (reeiit
de gmote statie).
bV-'iï iirtinu drr uuletctrouile brorlmur mot cetiuc-
Mlirilten oer gcneiiufreu, irgcu fr.9.7(1 inpoHtzi-nels |-|
RrlwtiricUnn cn rnndannonen door briefitii'srlma.
KLEINE AANKONDICINCEM
1 tot 4 klein* regels, Ir. 0.60
Personen die eeno pleats zoeken, of
eene aanvraag willen doen, buizen of ka
mers huren, voorwerpen verloren hebben,
enz., zullen door onze Kleine Aankondig»»)»
gen den besten uitslag bekomen.
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
band betaald worden
Gevraagd een werk*
zamen buitorijongen
voor charcuterie t®
leeren, loon 20 fr.,
bij Adh. De Kirnpe-
RoW)rec!it, St. Jan
straat, 13 Aalst. 92'?
Te koop een schoon
rentenier■sliuisgestaan
De Glieesistraat, 12.
Zich aldaar bevragen
den Maandag en Dins
dag van iedere week
van 9 tot 12 en van 2
tot 4 uren. 842
Rl<m vraagt een»1
DIENSTMEID ken
nende burgerskeuken,
zeer proper. Goctl
loon. Statieplein, 11,
Aalst. 928.
Te hïinen
Magazijn met grooto
poort, bonodenplaat-
sen, mime zoldering,
remisiëu, hof, grooteu
keer en stalling. Zich
t» bevragen: 4, Hout
markt, Aalst. 834
Gevraagd bij Mevr.
Bo#teels-De Sna®th,
Zonnestraal, 1, Aalst,
goede, deftige boven-
e i kindonnoid. Goed
loon. 929.
Te huren Huis
mot koetspoort en
paardenstal, Vaart
straat. Zich te bevra
gen in dezelfde straat
n. 11. Ook nog te hu
ren, groot magazijn in
do Vaartstraat.nevGns
bovengemeld huis.693
Rlon vraagt een
goede tabaksnijder oq
bek wam** leergast.
Sohrij v.Pli, DeSohry-
vor, Iddergem. 93G
On demande, 33, 4Uö
Thierry Mariens,, Ci
Al >st, utio fille de
quurtïer, active et
tranquil!©, connais-
sant un peu de Fr,au*
Qaia. 034.
l^en vraagt gepen-
sionncerde ambtenaar
als kassier (comptab.)
Getuigschriften zen
don onder omslag,
adres: L. D. R.
Volksstem. 8S7
Te koop twee goede
trekhonden bij Joan.
Ganseman, Gasthuis
straat, 3,Famel, 932
Kien vrangt jo me
Mei<l,jproper e>> werk
zaam. woinig Fransqh
verslaande. Zich te
wenden. Bruss> lscho-
straat, 77, Aalst. 926
Men vraagt aan
stonds oenen goeden
pantofioImakGven een
leermeisje, bij Frana
Perdaoi s, n. 5,Korte
Nieuwstr. Aalst. 933
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van L'clgië (24 Juli 1907).
Genezing: in 10 minuten van do he
vigste tand- en hoofdpijnen, dor mi
graine on nevralgies, chmr do CA
CHETTEN JOS. GAUTHIER (of
Zenuwpoeders JOS. GAUXHLES.),
Apotheker, ie Mfciielen, 1 ou 2 frank de
doos, van 6 en 12 cachetten. Gansch on
schadelijk. Nuoit missen.
Mischt het merk ANTINEVRALGI-
QUE JOB. GAUTHIES,, in blauw go-
drukt op ieder caciiel.
Te ko'ip t«» Gunt L)e Meulonaero, 30,
Steendamme Aalst ;Gallebaut en Do Valke
neer; Aaller Taveni»r Jiptnlermonde
Sjianoghe en Roman*; Sint Niklaas: Van
Aiirschodt en Van 1MI«; Runssa l)e Don
der; Ninove l)e Riry ver Nederbrakel:
Do neer; Ati'lenaeruoVerwee en Dnpaepo
Lok eren Thienpont Teinsclie Miller ei
Van der Gnolit Stdfegliem: Van den Scliü"-
ren; Wei terenVan ('loemputlo Duinze
Miilliiysen Dossche- Ledeb»-rg Vandueie
Geeraardabergen Steppe, Van Ongeval on
Van Dannue. 9657
Buitengewone gelegenheid om zich voor-
tieelig in te richten. Over te nomen om ge
zondheidsredens, magazijn van verlichtings
artikelen, met groot werkhuis, motor voor
polijsten van metaal. Gaz Zink Lood.
Lage prijs. Kleine huishuur. Voorstad van
Brussel.
Schrijven V. W. 75. Agencc réclame Godts»
Beursplaats, 2, Brussel. ïZil
TEGEN HET
onfeilbaar
en zonder gevaar voer ds gezondheid
Nachtelijk uedpissen is eene oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpissen is een onvermijde-
.lijk gevolg van Zenuwstuipen o» hot sa
mentrekken der spieren die op de blaas
drukken.
Nachtelijk bedpïsssn wordt volkomen ge*
nezen door het gebruik der vermaarde
8ÏNT-ANDREAS P0EÏERS
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag
Prijs: 3 franken DE DOOS
HOOFDDEPOT
Keizerkarelstraat, 58, GENT
in do Apotheek DE VALKENEER. tc AALST,
en in alle goede Apotheken.
HAAL EeN POue
IN DE ArüiMiijitt
10, Diepestraal, Antwerpen
DE WALVISCH
en het Jeuksel is gedaan.
Gewaarborgd geneesmiddel
tegen ane vciziekten, zooals: zilt, puisten,
haarworm, haarüziektan, schurft, inelk-
Itorst, enz., te lang om te melden I f In éór*
woord, hei is *t beste middel dat er bestaat.
ZWICHT U VAN NAMAAKSELS t
De pot: 1 fr. 25; de halve pot: 0 fr. 78;
post5 centiemen opleg. Bloedzuiverend
middel: 1 fr. 25. Te verkrijgen in allo
goede apotheken. Hoofddepot voor de
Vlaanderen: P. DE MiaULENAERE, Steen-
dam, GENT. Do Valkencer, Aalst. Ro
man, Dsndermonde. Van dor Kelen,
Geeraardsbergen. Tuypens, St-Nikolaa#»
van Naaimachienen, nllor stolsels ea morkea,
VAN
DE VOLKSSTEM 1 MEI 1914