Gezendlieiiispillen DEFENSE
iiaïiss
doos van 30 pillen. EEN FRANK
1
1
Volledige wsrkea vaa HENDRIK CONSCIENCE
KIES EEN GOED GENEESMIDDEL
ROOKERS
teiifeljjk bedpissen
Nationale Vlaamsche
BORSTBALSËMPILLEN
m JliLLE SPiTHESCEtl
BsVanOiesen-Spaeokaerf
Een dringend belang voor iedereen
£niwer|3sofs8 Hypfheekkas
Spaarkas3.25Ï3.60 4
Grondpandcbligatlën 4 °/0 T/AÏ
Leesiingan ep onroerends cgsderen
Do Bl'IKZhlf ERING geschiedt geregeld in alle familiëu.
Men wendt die aan om ecne GOEDE GEZONDHEID te heb
ben, dc SLIJMEN, en KWADE VOCHTEN te verjagen, de
goede werking van LEVER, MAAG, NIEREN, SPIEREN en
HUID te herstellen. Dooi' de buikzuivering voorkomt o! geneest
men ALLE ZIEKTEN.
Onder de bekende purgeermiddelen bestaal er geen werkda-
diger bereiding dan dc vermaarde
^A?S Dl
De beste tabak,
De schoonste pijpen,
De fijnste sigaren
Sint Andreas Dooier:
fiTOL
Apotheek R. Baetslé
'i Zün de Nationale Vlaaciscbe Borsthalsempiiien
V. RE VALKENEER, Apolheker
Bosfelsasïd©) J. WMl UUFFEL-RR GESSST
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieune seïtlastreerdc uitgave der
§3 ïeiiflGïïe beekdeolsn la-ectavo foraaat§9 franken.
KLEIHG AANKONDIGINGEN
1 tot <5 lilsina tcgeis, fr. o.GO
BE VOLKSSTEM
Personen <Ue eene plaats, zoeken, of
cóne aanvraag willen doen, huizen of lea
rners Luren, voorwerpen verloren IicbLon,
en? zullen door enzo Kialne Aankcudlgln-
pon den lasten uitslag bekomen. I
- :-"v
5 im i9i#
Kleine Bftnkondigin-4
gen moeten op voor- i D jMEID ken-
«-ndbot.aldLden^0^1^,
Iooii. ötatiepleio, 11,1
Aalst. 028,
Tg koop oen schoon
ronteuioisliuisgestaau
Do Ghoes.straat, 12
Zich aldaar bövragm
don Maandag on Dins
da» van ieder© woel;
vim 0 lot 12 on van
tot '1 uren. 842
To huren
Magazijn mot gr co te
poort, bnnedouplaat-
ogi», ruime zoldering,
remisiën, hof. gt colon
Loer en stalling. Zich
to bmvragen: 1, Hout
markt, Aalst. 834
To koop 2 geiten
dio me'k goven. bij
J. D oius, OkegRiu,
Brug. 935
Men vraagt meid vT
alle werk,geeB kouken
kunnen, minste 18 j.,
bij L. G 'd, Beenhou
wer, Korte Zouts; r.,
21, Aalst. 934
Gevraagd bij Mevr.
Boeteels-Do Stnetlt,
Zonnestraal, Ï.Aalst,
goede, dnftigo boven-
meid, roods gediend]
hebbend e. loon. 9291
Wordt gevraagd
Witikeldoohtep voorl
dan artikel Merceries
cn Bonnotöiios in 'tl
groot; tobevrag'Mi ten
Intree!© der Volks-l
i'em. 939
PiaalS Mi gevraagd I
oor schuren cn was
schon, door deftige}
werkvrouw Zich loj
bevragen, Kalfslraat,
b, (Zoutslraalpoort,)!
Aalst. 942
Tp bekomen ten bu-
reels dezer: duiven-
cachetten in' fleschje
iflfct aan 1.25 fr.
Tg httran, klein Bur-|
gerahuis, Fabriekpl.l
12, mot kolder, 2 bu-1
naden- on 3 boven-
plaats*!), zolder en
koer. To bo vragen
Albert Lién art straat,
18. 940
Zo gevon GEEN KRAMPEN noch prikkeling,
en zyn voor alls gestellon geschikt.
Ze zijn KLEIN, GEMAKKELIJK IN TE NE
MEN en zijn samengesteld uit opwekkende, slijm-
vordtijvonde groiidstoilun, betgoen liun wonderbare
eigenschappen verklaart tegen maagziekten, onzui
verheden van het bloed, enz.
töèss a tem is m
StUlhQuO
MILAKAISS &#u fesittci sn site femiJijo.
W.
tflLANAISS
'fS.'iü PilulfO
F.ftARcM
CTC23
aAv*
cte-s^ss
6w.08fm,g.^f,crx nonam.
Aankondigingen In
e Volksstem» ge-
I plaatst brengen den
j besten uitslag.
Buitengewone gelegenheid om zich voor-
tiedig in te richten. —"Over tc ucmen om ge
zondheidsredens, magazijn van verlichtings
artikelen, met groot werkhuis, motov voor
polijsten van metaal. Gaz Zink Lood.
Lege prijs. Kleine huishuur. Voorstad van
Brussel. j
Schrijven V. w. T5. Agencc réclame Godts.
Bcursploats, 2, Brussel. 12& I
WORDEN
GOEDKOOPST
VERKOCHT «ÏJ
Leopoldstraat, 45
-A.-i&.ILxSI!?
Baai zien en «nrdecHI
653
LI KEUR KANDELAARS. Tc fee.
Roman ten burceie van dit blad, de ©ffi»
cieele vrachtbrieven, verelsoht door do
laatste wet op den alkooi.
Ta bakoman ten burseie dezer
DülVENCACHETTEJ3 met liêscfp-j
Inkt aan t tr. 25, alsook stempsls in
caoutchouc en koper.
Gij hebt immers voldoende invloed op TT w hinderen en perso
neel
Zeg' kon dan, dat zij dagelijks hun tandch moeten rciuigeü.; dit?
.voorkomt vclo ziekten.
Een doosje antiseptisch ATOL tandpasta is voldoend© vcop
twee weken en host slechts 25 centiemen, een drievoudige hoeveel
heid ÜO centiemen.
V erkri'jgbaar bij alle Apothekers, Drogerijen, parfumeriehan-
delaare, enz.
BUITEN MEDEDINGING. LID DER JURY, GENT, 1913
-
TEGCM HET
onfeilbaar
en zender gevaar voor do gezondhakl
Nachtelijk bedpissen is ecne oorzaal; van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bctipissdn is een onvermijde
lijk gevolg van Zenuwstuipsn of het'sa
mentrekken der spieren die op de blaas
drukken.
Nachtelijk bedplssen worclt volkomen ge-
nezen door het gebruik der vermaarde
S8NT-ANDREA3 POEIERS
Talrijke getuigschriften
fooveeïigen hunnen goeden uitslag
Prijs: 3 franksn BS DOOS
HOOFDDEPÓT
Keizarharsistraat. 58, CENT
la de Apoliieeli DE VALKENEER, to AALST
en tn alle eoedc Apotheken.
NAAtVlLUUZR Vls\.\uOTyLHAP
Ks?i«,2l: IG.öOö.GOO.Ofl - Reserran: 6,083.731.20
ANTWERPEN Huldevettarestraat, 35
BRUSSEL'Congresstraat, 12
GESTICHT IN i&SI
Voerdeelige veoMaardan.
taseiBtóik LËeuyisstaSingi
AGENTEN s
Gelijk alle jaren zicu wo reeds ie voorschijn komen nieuws
^eiieesmiadcieiite^en de vallingen en borstzieken. Al die wonder-»
miadels die tijdelijk verlichten maar niet genezenj .verdwijoea
na ecmge weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan,
Dezo pillen, enkel uit zuivere planlenuitlreksels samengestelde
bevatten noch scheikundige noch schadeloozo stoffen.
Eemder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale Viaam*
sen© b&rstbalsempRlen van jaar tot jaar in naam komen.
,vj^0e i Wol vraagt hot aan de zieke, aan de Borat*
lijders cn ondervindt het zelf zoohaast gij eens ecne valling o^?
cene verkoudheid hebt, of eene steokte in de zijde of een hoest
die niet. weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen en loos-
pijpen belemmeren, of dat gij el apeloozo nachten doorworstelt ter#
tn'bU gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Upd. zelf beantwoorden en zeggenDc Natloffëld
vVlasriïScbo Borst^alsssRpiHen blijven bestaan omdat zij genezen*
De does: 1 fr.per post: 1 fr., 10
Algemeen deootVothaootheek St. Jozef
Esplanadojjisin (NABIJ DE STATIE; AALST
E23
AALST Th. Stevens, wissolagont.
BAARDEGKM We Fr.Vereecken,handelaarst.
FROiVDliGEMPlacide V. d. Eeckhaut, tuiub.
Pi i?ïRHAUTEiM Alfonn Van Dammo, wink.
t-inn Gvriel Cosj'iis, gomconte onivanger.
MEIRE (Aalst) Oct. Sterck.
MELDERT: Th. Vastcnavondt, gemeente sekr.
.MOOltSEl,Lod. Mqens, hoofilonderwijder.
NIEU\N EIIK ER KEN i fj. Van Laoduyt, sekr,
SAKÏ BERGEN Pet-A.&De binet, g. seUretaris.
WIEZB:IC.Wagon,zatigraarnemer; DENDER-
LEEUNVRutin Heiretnais, ver^ekerings-ag«nt.
YLIERZELE l'Torimoha De Clereq, kleerma
ker; OULTRE Frans Schellaert, koster WI
CHELEN Pnlydoor B:>eyens, onderwijzer. ST-
LIEV EN.s-ESSCHE A.,V;tn der iJouck.gemeen-
tesekrciaris APPE LTÉH RE .-Jozef De Bruyn
kruidenier SCHOONAERDE J.-B. Raman!
onderwijzer; Sto ATHARlNA-LoMliEEK
Lod.De Neef, Maalder; Sle MAR1A-LOMBEKK;
Arthur Vossen, gemeenteontvanger; SCHEP-
D aEL: Theodoor Pappaert, koster; PAMEL-
Arthur Strens,koster; DlLBEEK Jan De Tr..y,
gcmeenle-sekretaris; ER E M B O D EG E M Alfo-is
Vefhegga, gemeente-ontvanger: DEN DE RW IN
DEUK: Omer Van Ongeval, gemeente-sckreta-
ris; VOORDE: Ed. Schec-rlinek, ouderwijzer;
SMETLEDE Jos. Schockaert, gemeente-ont-
vanger; LEDE Hilair.e Goedertier, kosti-r; AU"-
ITJiF.M J. Uyttendaèle, gemoente-sekreiaris;
SCHELDEWINI'EKE i Augulo DoSmot, Iihu-
delaar HERZKLE A'maatDo Ryek. liandelaar
in leder; OULTRE ,JP5:ans Schellaert, koster.
^LEYD1N<;E tutor au den Borrc, kos
KERKaKEN: Ph. Van den Eynde, han el. 481
Men luifi ooh iódMT iafscnderl'jh bekomen
8* REEK®. Ingenaaid 1 aa
M««». i-«- B« s!ft<-hti>fför d.r rao^i.rli.fd. .Eeua stem
«it net graf, 143 bbtds. 8. Men pell n gen sending dsr vrouw Hel Doelende Meisje De
MoordenaarDe Maagd van Vlaanderen De jBexmdende SchaapherderDe Grootmoeder.
113 blade. —4. BaasGansendonck, 142 blads. 5. lien Zeemanshuisgezin s Do Dichter ea
z\)ti droombeeld. Een» Uitvinding des duivel». 168 blad*. C. De Lotehng, 150 bladz. —7. D«
öfianWRchter, 126 b.adt. 8. Dc keus des harten. 170 blad*. 9. Eene O te vee!. 1S2 ölnds
in I Ia (.m-ifffta.n :>:a 1,1.*!. n li i t i
AANKONDIGINGEN
in tóe tïo.kssïssts gepSaaSsi
brengen den besten uitslag op.
Gekk«nv?*e!d, i5SbUdih
i i* R F ivfi 1 jk
I^MwacbsnbU»^, IT! S, ffaw S&»3s, ï6o bltdi. 8, 8*hncdötfsae», lgd
L>lné«. 4. De Arme 186 blad». ft. h»s y«iuk vaa rijk ta tljn. 185 h»:ul*. 6. De
uiutuegw,,188 blads.7. Graaf Cr»»nh*ve, 172 blad*. 8. !>d Plaag der
dor pms t-3 bjsdz. -0, Oaro ea Lte»ohco. D#ü ftlad». - 10. Het Wondertar.r. 90 binds. 11.
?aeSi« u l2 ':?*r ,l3!; 0® ViiWictoö, Sikke-eikk&iaa,, m Wad».-
13. i&re Hart, RcaUta CJara, 15S fciadi,
8il* USEES #ngfn£ci/C n 1 ïï-3
1. Bei ^'«ftsen Umld. m& bïf>4a, ftowd, BzumJ* Rjiaj.. gr'-q bl&So,«s Ckgoch»
«fffeaad »ae Hertog R tml, lm btftSfl, AwtJStfetóaéaa. fcJO KgiH,
JV*aREK0
2. ÏSeösSduuivel
9 bied». a. S-3
lüffnaitl S-<W
rm Lu!li. 3<7 bia-ia. S. filmw turoM
"77."? A3. J-atü. 347 btmis. s. Rispeet Tisrehi
p- ^*4». Stoei, »S8 bl.<ï - b« g-,o i,|ad,. s. D, Burs»r« «uiDu.
«1P'""- - 1 O' K>u AMvr.»f|..n, SJObltófc - S. Lm.lu.llt nludi.
Rm O-.-udlsBi, MS Mm*. n. Hul U«nw tiisf, 3ao biM*. II. D. Dui» ut ifMtl gw
^wa, 404 Butesaa, lt. k** Êatha4 9tm k jtóss ttoulieefc, 31S bisJa,
VD USUEft
P* rwa VlM>2ite?«ö, 4D5U fettóg, lM«32Aid. SUVft
H tod-riff ea Cl«t!i(!dia, 4® b'.sd».
6, Da fenrjflla vru» 'V Luturf^r-sa, ft to biadg, J 50
4. v«a Armvelcto. 064 blRdf. s!s*
UitgeverJ, Van Kuffel-Db Gekdt
