Kies een goed Purgeermiddel
EEN FRANK
Nationale Vlaamsche
BORSTBALSEMPILLEN
f Credit Généra! Hypolhéoairei
Bouw» Hypotheekbank
Antwerpen, T waalf Maandenstraat, 13
1 Spaarboekjes aan 3,60 en 3,75 7»
2. Kasbons op naam aan 4 7.
3. Gi'ondpaudelljks Obligation aan
4 7. vrij van belasting.
Sint Andreas Poeiers
Os til Haar rarer, sun ct fr* n ®ai«
Apotheek R. Baetslé
GRORDOBLIGATIËN aan4t. O
137. Vaiidevsldeslraat, 37,1
't Zijn da Nationale Vlaamscbe Borst&alssmpilïea
V. DE VALKElYEEH, Apotheker
Wonderbare poeders van het Wit Kruis
DE volksstem
KLEINE AAN KON Dl C INC EN
1 tot 4 kleins regels, Ir. 0.60
AtTTWERPEN' S
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
KAPITAAL 5.000000 FR,
ZETEL
NEVENS DE BhURS.
POST-CHECK REKENING 019
Leeningen op vaste goederen op cer*tsn rang va*
hypoteek.
Voor nadere inlichtingen wende men zich te
Appels, M. Omer Veldeman, gemeen te-se ure ta
ils Baélegem, M. TIector Hacs, koster Bacve*
gtm, M. Cyriel Thoayo, koster; Chórscamp, M.
Baziel De Maeyer, koster Denderhaulem, M.
Arthur Kiekens, professor Dendermonde, MM,
Oct. A Baud, De Leye, gem .-secretaris EUt, M,
Prancies Van der Linden, verzekeraar; ffaeltcrt,
M. P. Muylaert, hoofdonderwijzer ffckcügem,
M. P. De Grave, idem. Helder gem, M. L. Óoo-
reman, mcikerij-bestuurder Liedekcrke, M. J«
Van Damme, onderwijzerMeire-bJ-AalstM«
Victor Van Melkebeke, molkorij-bestuurder j
Meldert-bij-Aalsi, M. P. Coppens, gem.-ontvang,
van WiezeMichelbeke, M. Remi Van der Bracht^
nijveraar Nederbrah&l, M. Henri Do Hovre;
j Opstal-BuggenhouiM. Jos. De Vylder, koster
Schoonacrde, M. Thcoph. Van Wesomaol, gcm.«
ontvanger Teralphenc. M. Fr.-X. Callebaul»
fezw. landmeter; Wicse, M. Hyp. D'Haese, kan*
elaar.
Gunstig gekende personen worden gevraogX
als Agent in elke gemeente to aar wij nog niet
vertegenwoordigd zijn.
Personen die eene plaats zoeken, of
eene aanvraag willen doen, huizen of ka
mers huren, voorwerpen verloren hebben,
enz., zullen door onze Kleine Aankondigin-
gen den besten uitslag bekomen.
De BUIKZUIVERING geschiedt geregeld in alle familiën. Men wendt die aan
om eene GOEDE GEZONDHEID te hebben, de SLIJMEN en KWADE VOCHTEN te
verjagen, de goede werking van LEVER. MAAG. NIEREN, SPIEREN en HUID te
herstellen. Door de buikzuivering voorkomt of geneest men alle ALLE ZIEKTEN.
Men vraagt ter
fabriek Bosteelt De
SmethZonnestraat,
Aalst, goede vinger
breisters voor hand
schoenen. Goed loon.
Standvastig werk.944
P«r occasie te koop.
een schoongroot vuur
(jacht), lengte 1 ra.40
breedte 70 c., 9 kope
ren toppen, 15 ovens
Étagère van 2 rijen.
Te bevragen ten bu
reel». 969
T© koop
Schoone blauwe ko
nijnen, alsook Argen-
tees de Champagne,
allerschoonste 00 beste
voor foururm of pel
sen, en goed voor lo
kwekken, oud 2 1/2
maand aan 2.50 fr. 't
stuk, bij M. Charles
Vanderliaeghen, 12,
Wambeckstraat, Ter-
nat h. 979
Te huren
Magazijn met groote
poort, benedenplaat-
sen, ruime zoldering,
remisiën, hof, grooten
koer en stalling. Zieh
te bevragen: 1, Hout
markt, Aalst. 834
Men vraagt eene
DIENSTMEID ken
nende burgerskeuken
zeer proper. Goed
loon. Statieplein, 11,
Aalst. 928.
Onder de bekende purgeermiddelen bestaat er geen werkdadiger bereiding
dan de vermaarde
Men vraagt een halve
of een volle, schrijn-
werkersgast. Zich te
bevragen bij M. D>
Bonte, te Esschen
Statie.970
Te koop: Een roodei
koperen waschdouclie
als memo, m1 koperen
kraan, zwaar koper
55 era. diep en 65 cm.
breed. Zich bevragen
ten bureele d»zer. 977
Ze geven GEEN KRAMPEN noch prikkeling,
en zijn voor alle gestellen geschikt.
'f»30IVüfr»
t "RANCl
Zo rijn KLEIN, GEMAKKELIJK IN TE NE
MEN en zijn samengesteld uit opwekkende, slijm-
verdrijvende grondstoffen, hetgeen hun wonderbare
eigenschappen verklaart tegen maagziekten, onzui
verheden van het bloed, enz.
AANKONDIGINGEN
in de Vofkssiesn geplaatst
brengen den besten uiteiag op.
Buitengewone gelegenheid om zich voor-
deelig In te richten. Over te nemen om ge
zondheidsredens, magazijn van verlichtings
artikelen. met groot werkhuis, motor voor
polijsten van metaal. Gaz Zink Lood.
Lage prijs. Kleine huishuur. Voorstad van
Brussel.
Schrijven V. W. 75. Agence réclame Godts,
Beursplaats, 2, Brussel. 1241
TEGEN HET
tM.PBFCNlg.PK" Cn>n
dAty
tkjaui' i;
Verieierl it iul»ffk»id an htl Hoofd,
«•rwiiéera luiten. Neefelen. Pellekent eo tt
vuiligheii «bi bet haar
onfeilbaar
cn zonder gevaar voor do gezondheid
Nachtelijk beapiusen is eene oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpissen Is een onvermijde
lijk gevolg van Zenuwstuipen of het sa
mentrekken der spieren die op de blaas
drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomen ge
nezen door het gebruik der vermaarde
SINT-ANDREAS POEIERS
JainjKe getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag
Prijs: 3 franken DE DOOS
HOOFDDEPOT
Kelzwkarelstraat, SS, ucNT
in de Apotheek DE VALKENEER, te AALST,
en in alle goede Apotheken.
Hot» i tnpfa t'cMm
'rui JO ctM U iK't
Te bekomen ten buresle dezer
DUIVtwcrtUHETTfcw met flesehje
inkt aan 1 fr. 25, alsook stempeis in
caoutchouc en koper.
CtbruXj/ijtt emr ir-wn.
10 criK, it Oaoi.
Gij hebt immers voldoende invloed op Uw hinderen en persoi
Heel?
Zeg hen dan, dat zij dagelijks hun tanden moeten reinigen dit
{Voorkomt vele ziekten.
Een doosje antiseptisch ATOL tandpasta is voldoende voor
twee weken en kost slechts 25 ceRtle^n, een drievoudige hoeveel
heid 50 centiemen.
Verkrijgbaar bij alle ApothekersDrogerijen, parfumcriohan-
flelaars, enz.
BUITEN MEDEDINGING. LID DER JURY, GENT, 1913.
der Maatschappij
KAPITAAL: Fr.
I Bestuurder voor Vlaanderen a 1
W. VERSPEYEN
ca- K2 3*3- rr
I Geldleemngen en GoldplaatsingonM
op Hypotheek.
g Zich te wenden tot den Heer Grysseeüsj Éj
Burgemeesterplaats, 9. ficist 547 |j
O* MILANAlSE kcsi toekent n 4il« Utn
ftior tmdeiet eo groou pertonen Wti(t
4io 0« a$*rv MIL AN AiSH oiet di
C»IiH MOOLAIW). nru6.se.
Wonderbaar tegen tie smarten, de
onregelmatige en het achter- of weg.
blijven der maandstonden. Zonder go.
vaar voor de gezondheid.
Brochure franco MICHEL, Apotheken
3« Fsbrtetetroat, BRUêiEL
N A A M LO OZR VI? N N 00 TSCH A P
Kapitaal: I0.0ÖÖ.0Q0.00 - Resenen: 8.033.731.29
ANTWERPEN Huidevettsrsstraat, 35
BRUSSEL Congresstraat, 12
GESTICHT IN I8Ü8
LIKEURHANDELAARS. Te be-
konten ten bureele van dit blad, de offi-
oiecle vrachtbrieven, vcreischt door, da
laatste wet op den alkoof.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn kftmeii nieuwe
geneesmiddelen tegen de vallingen en borstzieken. Al die wonder-*
middels die tijdelijk verlichten maar niet genezen, verdwijnen
lia eeuigo weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen, enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld|.
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenider vraagt zich af hoe het komt dat de Natioitale VIaam»
SC** Bcrstbalsempiiien van jaar tot jaar in naam komen.
xioe het komtWel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijder8 en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling ofi
eene verkoudheid hebt, of eene steekte in do zijde of een hoest
'dio niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen en loos-
pijpen belemmeren, of dat gij al apelooze nachten doorworstelt ter«
.wijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggenDe Nationals
Vlaamsche Borstbalscmplllen blijven bestaan omdat zij genezen.
Ds does: 1 fr.por pest: 1 fr., 10
>finom»"!! ftp-itVoH-ra'in'heek Si. Jozef
Espianatieplein (NABIJ DB STATIE). AALST,
Voorgeelste voorwaarden.
CicmaK van terugbetaling.
AGENTEN
AALST Th. Stevens, visselagent.
BAARDEGEM W» Fr.Vcreecken.liaiidelaarst.
ERONDEGEM Placirie V. d. Ecckhaut, tuinb.
DENDERHAUTFM Alfons Van Damme, wink.
IDEGEM Cyriel Cosvns, gemeente ontvanger.
MEIRE (Aalst) Oct. Sterck, n
AIELDKRTi'h. Vaslenavoadt, gemeente sekp.
MOÜltSEL Lod. Moens, hoofdonderwijzer.
NIEUWERKERKEN R. Van Landuyt, g. sekr.
SANTBERGEN Petrus De Smet, g. retaris.
WIEZE: E. Wagon, zaakwaarnemer; DiiNDER-
LEEUW: Rutin Heiremans, verzekeriugs-agent.
VL1ERZELE Florimond De Clorcq, kleerma
ker; OULTBE Frans Schellaert, kosterWI
CHF.LEN Polydoor Baeyens, onderwyzer. ST-
LIEVENS-ESSCHE A.Van fier Donck.gemoen-
tesekretaris AP PELTERRE Jozef De Bruyn,
kruidenier SCHOONAERDE J.-B. Raman,
onderwijzer; Ste CATHARINA - LOMBEEK.
Lod.De Neef, Maaldcr; Ste MARIA-LOMBEEK:
Arthur Vossen, gemeente-ontvanger; SCHEP-
DAEL: Tbeodoor Pappaert, koster; PAMEL:
Arthur Strons,koster; D1LBEI5K Jan Dc Troy,
gemecnte-sekretarïs; EREMBODEGEM: Alfons
Verhegga, gemeente-ontvanger; DENDER WIN-
DEKE Omer Van Ongeval, gemeente-sekreta-
ris; VOORDE: Ed. Schoerlinck, onderwijzer;
SMETLEDE Jos. Schockacrt, gemeente-ont
vanger; LEDE Hilaire Goedertier, koster; AU-
DEGEM J. Uyttendaelo, gemeente-sekretaris;
6CHELDBWINDEKE: Augule Dc Smet, han
delaar HERZELE Amaat De Ryck, handelaar
in leder OULTRE: Frans Schellaert, koster.
ÓLEYDINGE Victor Van don Borre, koster
KERKXKEN: Pli. Van den Eynde, handel. 434
PRENT STEEDS IN UW GEHEUGEN DAT DE
oogetiblikkelijk vorzaclilen e:i spoodiggenezen allo zensjïïïrlektGïï smap*
teSijke maand&tcnrien, hscfdpsjni scSteS© uoofdpijni zenuw
koorts, scheuten in do lauden, draaiing, üuizeliiig, bartkiopping, slapeloosheid, ze
nuwzwakte, zwaarmoedigheid, stuipen, vallende ziekto. zenuwaanvallen hij do vrou
wen (hystérie): alle koortsachtige gesteltenis, hooikoorts, vpoldorkoorls, au der-
daagsche koorts, netelkoorts rheumatiek, flerecijn, jicht, en«...
De wonderbare Poesiers van hst Wit Kruis versterken
de zenuwen zij zijn uiet schadelijk voor do gezondheid, on missen nooit hun
uitwerksel.
PRIJS fr. 1.25 de doosfr. 3.25 de drie doozeu of de driedubbele doosfr. G.25
de zes doozen of do zesdubbele doos.
Ik ondergeteekende, laat weten dat er nog
altijd echte Ilollandsche (Friaache) en wel
gesoorteerdo plantaardappelen le bekomen
zijn, zooala
Eigenheimers (Kruger), Industrie, echte
zuivere Roode Star, enz.
Ook nog te bekomen, eerste klas keuken
aardappelen, witte en roode, zonder roode
strepen langt binnen. Stalen op aanvraag.
PLACIDE DE WINTER,
Oeerasrdsbergsche steenweg, 184
107 AALST
alsook in de boste Apotheken van Bolgié,
Uitgever: J- Van Nuffel-De Cendt.
