Kos1E looS
AS THMA
KOSTELOOS AANBOD san alle zieken
Nachtelijk öedpisssn
Nationale Ylaamsclie
BORSTBALSEMPILLEN
Riet, Vriendje
Coiptoir des Proflncïeurs Eéimis. - Tel. B 5946
BericM aan de Landbouwers
Astaa, BorstvaSling, Catarrlie, Hooikoorts, esiz.
mm
Huis Louis Sanders i
Tli. Stevens
Officieele kwoteering-
Sint Andreas Poeiers
Apotheek R. Baetslé
WONDERZALF
AANKONDIGINGEN
Sn de Volksstem geplaatst
Het is dus 9 maanden krediet
De prijs va» ons zakuurwerk trotseert iedere mededinging.
53, Gallaitstraat, (Brussel-Noord). Antwerpen, Bijhuis, 122, Uafionalesiraat.
't Zijn fle Nationale Vlaamsclie Borstbalssmpiilaa
Algemeen deootVolksaootheek St. Jozef
V. DE VALKEiYEER, Apotheker
WIJ STRIJDEN REEDS 20 JAAR
OpsGhaddingwekkende ontdekking, gedaan door
r>e
X>© Tii-tsletg,-
DE volksstem
centiemen
KLEINE AANKONDIGINGEN
tl tot 4 kleine regels, fr. 0.60
Kleine aankondigin- Tehurentep*
gen moeion cp voor- stond schoon on ge-
hand betaald worden «eflükhni., diOTstig
Tralle bedrijf, foude
getande vleesclibou
werij Hujlebroeck),
gelegen in de Leo
polostraat, 35, Aalst,
Voor inlichtingen zich
te bo vragen Nieuwstr
37, Aalst. 990
Per occasie te koop:
oen schoong root vuur
(jacht), lengte 1 m.40
breedte 78 c., 9 kope
ren toppen, li ovens
Étagère van 2 rijen.
Te bevragen ten bu-
reele. 969
To huren, een schoon
on gerieflijk huis met
hof, 50 m. diepte, go-
ïegen Dendermond-
sche steenweg. Zich
te bevragen, 14, Dirly
Martensstr.Aalst 981
Raen vraagt ter
fabriek Bosteelt - Dc
SnielhZonneslraat,
Aalst, goede^inger-
breisters voor hand
schoenen. Goed loon.
Standvastig werk.9-41
Per occasie
4e koop s Roode
Koperen DOUCHE vB
breedte 0,53, diepte
0.43 m* Koper Kraan
zoo goed als nieuw,
Zich te bevragen Bu
reel van 't blad. 994
Te bekomen ten bu-
reele dezer: duiven-
cachetten m* fleschje
inkt aan l.25fr.
Personen die eene plaats zoeken, ol
eene aanvraag willen doen, huizen of ka
mers huren, voorwerpen verloren hebben,
enz., zullen door onze Kleine Aankondigin
gen den besten uitslag bekomen.
WISSELAGENT.
16, Gntferwijs- of Aciiferstraat, AALST
Telefoon 68A
Aankoop en verkoop van titels aan 1.50 fr.
per duizend. Kostelooze uitbetaling van cou
pons en nazien van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL. 15 JUNI
Leen van Staat, Provin., Steden
Belgische leening 1® r
3
7G.50
Belgische leening 2C r
3
76.50
Belgische leening 3° r
3
76.50
Belgische leeniug
2,50
Belgische schatkistbons 4
100.10
Kongo (uitkeerbaar)
4
90.—
Kongo (loten)
73.75
74.25
Annuïteiten
3
39.05
Gem een tekred i et
3
79.35
79.45
Gemeentekrediet 1668
3
100.75
101
Buirrtspoorw. Jan .-Juli 3
76.50
76.60
Buurtsp. obl. Mei-Nov
3
77.90
Buurtspoorw (loten)
2,50
Asderlccht 1907
3,50
80.
Aalst
3
Antwerpen 1887
2,50
8.3.25
Antwerpen 1903
2
73 25
Brussel 1902
2,50
Brussel 1903
2
75.25
B russel-Zeehaven
2
07.50
g:!?5
Charleroi 1906
3
76.05
Gent 1896
o
67.25
67.50
.Elsece 1$20
3
Iïlsene 1903 j
3,50
85TC
Laken 1902
o
76.50
Luik 1860
3
152.50
Luik 1897
2
67
Luik 1905
2
73.—
Mechelen 1885
3
Mcckelen lo97
3
Oostende 1852
Oostende 1898
2
63.75
Sint Gillis 1904
3
St Joost-ten-Noode 18SI 3
Schaarbeek (100 fr.)
2
63!—
Schaarbeek (500 fr.)
3
Spa 1909
3,50
3
Doornik (50 fr.)
5V.50
Verviers 1S73
3
Verviers 1893,
3
TEGEN HET
onfeilbaar
cn zonder gevaar voor da gezondheid
Nachtelijk bstlpissen is eene oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpissen is een onvermijde
lijk gevolg van Zenuwstuipen of het sa
mentrekken der spieren die op de blaas
idrukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomen ge
nezen door het gebruik der vermaarde
S1NT-ANDREAS POEIERS
(Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag
Prijs: 3 franken DE DOOS
HOOFDDEPOT
Keizerfcareistraat, 56, CEMT
Sn de Apotheek DE VALKENEER, te AALST
en in alle goede Apotheken.
HAAL EEN POTJE
IN DE APOTHEEK
10, Diepestraat, Antwerpen
DE WALVISCH
en het Jeuksel is gedaan.
Gewaarborgd geneesmiddel
tegen alle Velziekten, zooals: zilt, puisten,
haarworm, haardziekten, schurft, melk-
ikorst, enz., te lang om te melden 11 In één
woord, het is 't beste middel dat er bestaat.
£WICHT U VAN NAMAAKSELS I
De pot1 fr. 26de halve pot0 fr. 76
post5 centiemen opleg. Bloedzuiverend
middel: 1 fr. 25. Te verkrijgen in»alle
goede apotheken. Hoofddepot voor de
{Vlaanderen P. DE MEULENAERE, Steen-
dam, GENT. De Valkeneer, Aalst. Ro
man, Dendermonde. Van der Kelen,
Ceeraardsbergen, Tuypens, St-Nikolaas.
ferangM dm bmtm uttel*» op.
AASGE6ÜDES IEDER COOPER
Ons remontoir-zakuurwerk voor
heeren, rijk model, waarvan liier-
nevenstaando, helaas, zoo onvol
maakte afbeelding aanbiedteen
prachtig Amerikaansche keten in
doublé van eerste keuze, versierd
met een artistieke breloque.
Ons prachtig remontoir=zakuurwcrk
19" bsilt.eene gegraveerde kast mot
dubb9l cuvet, alles In zilver Sc'0/1000,
do rand is met vlakken en gegaloneerd.
do ivoren wijzerplaat bevat de 24 uren
liet werk van ons uurwerk is een cy-
linderwerk; Ut loopt op lOslecncn;
al dc stukben tot devor\aardiging
gebruikt, zijn zorgvuldig onder
zocht en in ons fabriek gerepas
seerd; wij vreezen dan ook niet
den goeden ging van ons zakuur
werk te verzekeren en
het te t&aap&ss-gen
gedurende 5 jaren I
Wij leveren ons zakuurwerk met
de keten als promie, ailes tegen g
eene eerste storting van 5 fr., tc g
voldoen bij de ontvangst dergoe-J
J deren, on zullen het saldo innen bij maandclijksche kwijtschriften van 3 fr., tot en met I
I voldoening van 29 fr., to'talen prijs.
j dat wij aan iederen kooper toestaan.
Ten einde ons zakuurwerk en de premie daaraan verbonden, zeer spoedig te ontvan" 8
8 gen, is het voldoende het Jïieronderstaande bestellingsbulletijn in te vullen of over tc 8
I schrijven, en het te verzenden ondor gefrankeerden briefomslag van 10 centiemen, aan het
Regulateurs, Scliouwgarniluren, Sieraden. Groot gemak van betaling.
De inpakking is kosteloos. De maandeiijksche kwijtschriften worden per
post ontvangen, zonder kosten voor den kooper.
Sij cornjilanle bBialing; 25 fs*.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen nieuwe
peneesmiddeicn tegen de vailmgea en bor.stzieken. Al die wonder-»
middels die tijdelijk verlichten maar niet genezen, verdwijnen
na eenige weken leeftijd.
lEen middel blijft cn zal jaren lang nog bestaan
'Deze pillen, enkel uit zuivere plant-cnui(treksels samengesteld,,
Jjevatten noch scheikundige noch scliadeloozo stoffen.
Eenider vraagt, zich af hoe het komt dat de Nationale Viaam-
sche BorstbaSsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
.doe het komtWel vraagt het aan do zieke, aan de Borst»
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens e-ene valling ofl
eene verkoudheid hebt, of eene steekte in de zijde of een hoest»
idie niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen en looa-
pijpen belemmeren, of dat gij alapeiooze nachten doorworstelt ter*
cwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggenDe Nationals
ivlaamsche Borstbalssvnpiiien blijven bestaan omdat zij genezen»
De deos: 1 fr.pe? post: 1 fr., 10
£spianaiieplein (NABIJ DE STATIE) AALST
A do es
BESTELLINGSBULLETIJN Nr 75. Aan de hierbovenrermelde voorwaarden,
I verklaar ik te koopea bij het Kantoor der Vereenigde Voortbrengers, te Brussel, een rc-
J montoir-zakuurwerk voor heeren, rijk model, in zilver 800/1000, aan den prijs van 29 fr.,
I welke ik alsvolgl zal betalen 5 fr. bij het ontvangen der koopwaar en 3 fr. den 1° van ié-j
j dere maand welke volgt tot vereffening van het geheel bedrag.
Duiven lief hebbers, den uitslag ma-
ken is een eenvoudig vraagstuk, to
verkrijgen ten. bureele dezer 0 fr, 56.
Ik ondergoteekende.Jaat weton dat er nog
altijd echte Hollandsclie (Friescho) en wel
gesoorteerde plantaardappelon t© bekomen
zijn, zooals
Eigenheimers (Ivruger), Industrie, echte
zuivere Roode Star, enz.
Ook nog te bekomen, eerste klas keukon-
aardappelen, witte en roode, zonder roode
strepen langs binnen. Stalen op aanvraag.
PLACIDE DE WINTER,
Geeraardsbergsche steenweg. 184
107 AALST
Wonderbaar tegen de smarten, do
onregelmatige en het ashter- of weg'
blijven der maandstonden. Zonder ge
vaar voor de gezondheid.
Broofture franco MICHEL, Apcthekeo
8, FabHekatraftt, BRUSSEL
HandteeJicning m
Beroep
niet succès tegen hei tandbederf. Tandon reinigen is geen luxe.
Voor het meerendeel der menschen is het geen nieuws dat men dagolijks mond en
tanden moet reinigen ter voorkoming van vele ziekten.
Echter kent iedereen nog niet te Amsterdam dc Atol-tandmiddelenfabriek, waar men
zich uitsluitend toelegt op de fabrikatie van antiseptische tandmiddelen, welke door
hun billijken prijs, zelfs voor de meest bescheiden beurzen bereikbaar zijn.
De antiseptische werking van het Atol-tandpasta duurt nog uren na liet gebruik,
terwijl de smaak heerlijk verfrissehend is.
De ATOL-tandmiddelen behaalden overa( de hoogste onderscheidingen. Op de we
reldtentoonstelling te Gent 1913 vertegenwoordigde de chef der Atol-fabriek als jury
lid, de Nederlandsclie Clicmisch-Industrïe.
De Atol-fabriek verklaart zich bereid, gratis aan iedereen slechts éen keer eene
voor 14 dagen voldoende hoeveelheid ATOL-tandpasta met brochuur en gebruiksaan
wijzing toe te zonden.
Ieder heeft dus gele
genheid om op voor
deel ige wijze met het
artikel kennis te m%
ken. door inzending
van bjjgaande bon met
postzegel van 0,25 c.
voor onkosten.
Postzegel
25
BON A. Voor een doos Atol-tanopssia
Afzender
Aan de Atol-tandmïddelenfabriek
Amsterdam (Holland)
om onfeiüsaas1 te genezen
Uitgever J. Vak Nuffbl-Dk Gbmdï
Voor duizenden personen is het belang
rijkste nieuws van den dag, de ontdekking
van een onfeilbaar middel om asthma, borst-
valling, catarrhe, hooikoorts, enz. te ge
nezen.
Te dien einde zijn met den-vertegenwoor
diger van c3okSsi» Hair schikkingen ge-
trotfen, voor eene kostelooze uitdeeling dei-
ziektebehandeling van dezen we'gekenden
specialist voor asthma en aanverwante
ziekten.
Men zal zich herinne
ren dat
Bcïsles- HftJR
de beroemde heelmeester
is, die zidh zelf eerst ge
nezen heeft van het asth
ma en die het overige van
zijn leven besteed heeft
om eene doeltreffende be
handeling te vinden, die
aan het publiek kon wor
den aangeboden.
De Koninklijke
Naluiirkundige
Sir Morell Mackenzie, de
hoogleeraar C. G. AU-
man, voorzitter der En-
gelsche Vereeniging, zijn
tusschen de beroemdste
geneesheeren, die bijge
dragen hebben tot den
bijval der behandelingen
van BokfüP KASR.
Deze getuigenissen zijn
volledigd door deze van
legerofficieren, (waaron
der 5 generaals) leden der
geestelijkheid (waaron
der verscheido bisschop
pen), hoog in rangstaande personen en tal
rijke andere, die hersteld werden door de
ontdekking van Dokiep HAIR.
goed worden gevolgd spoedig kracht en
gezondheid te herkrijgen.
Oe fcosteSooze iiildeeiing
aan het publick der-behandeling van Dok*
ter HA2R, eene samenvatting van zijne g
ontdekkingen en volmaakte behandelingen, i
tegen asthina, bronchiet, borstustluna, ca-
tarrh, enz.,en wordt gedaan met het inzicht
alle zieken bij te staan en in te lichten no
pens de middelen om eene volledige gene
zing te bekomen.
Er bestaat niet eene
reden dat zelfs - maar een
enkel persoon zou lijden
tengevolge deze vreese-
lijke ziekten, Dr SÏ&1R
heelt allen twijfel van
kant gezet dat asthma en
bronchiet (alsook alle er
aan verwante ziekten,
niet slechts kunnen ge
nezen worden, doch het
gemakkelijk zijn in een en
betrekkelijk korten tijd,
en liet einde van jaren
lang lijden kan worden
bekomen, alsook eene
uitmuntende gezondheid.
Algem. depot voor Belgie
KONINKLIJKE DOKTER
(Sir Moreii Mackenzie)
die zelf hel geneesmiddel ocbruikte
75, Tyroolstraat
BRUSSEL
Alle andere proeven om asthma te gene
zen, waren gesteund op de veronderstelling
van ziekelijken organieken toestand, theorie
welke DokHer KA9Ï? volstrekt heeft afge
keurd. In zijne behandeling, waarvan af
druksels aan de zieken zullen worden uit
gedeeld, bewijst hij dat asthma uitzonderlijk
bestaat in de samentrekkingen der longspie
ren; do triomf van Dokter ILAIR bestaat m
de ontdekking der oorzaak van deze samen
trekking en de onveranderlijke en voort
durende bijval van zijne behandeling zijn
het onbetwistbare bewijs dat hij gelijk had,
is dat Deleter HASR bekwaam was eene
behandeling, welke, volgens zijne eigene
verklaring aan de zieken toelaten zal, na
twee, drie dagen, in een bed te slapen zon
der pijn to gevoelen en zoo de aanduidingen
Koe ds kostelooze
keUaenrïeiing bekossen
Schrijf eonvoudiglijk uw naam en adres in f
onderstaande kaartje en voeg bij uwen brief ft
vijf centiemen voor de verzendingskosten
en stuur dat alles aan een der volgende j
adressen De VaSckeneerf Esplanade-
plein, Aalst.
KOSTELOOZE KAART E
Om kosteloos een afdruk te ontvangen I
der behandeling van Dr Hair tegen I
asthma, bronchiet, catarrh, enz.
aan het Huls LOUIS SANDERS,
75 Tyrolstraat, Brussel Afdeeling 0 2
Gelief mij kosteloos een afdruk te zen
den dor behandeling. Hierin gesloten
5 centiemen voor de verzendingskosten.
NAAM
ADRES
17 JUKI 1914
