m
HOPPLANTERS
ASTHMA
KOSTELOOS AANBOD aan alle Men
Nachtelijk bedpissen
ANDEL POEDER
Nationale Vlaamsche
BORSTBALSEMPILLEN
BERICHT
J. VERGAELEN
't Zijn de Nationale Vlaamsehe Borstbalssnijilllsa
Ouders
GELD! GELD! GELD!
is van het Gasgesticht
Duiveneachettsn met tleschie inkt aan U. 1.25
Sint Andreas Poeiers
Apotheek Et, Batitslé
OjischnddingwekNende ontdekkiug. gedaas door
Asthma, Borstvalling, Catarrhe, Hooikoorts, enz.
Antwerpschs
Leeningen ep orerende goederen
jDe genezing
De uitslag
Huis Louis Sandarsf
4
M VGL&SSTBSf
59 JULI 1914
Vernietiging en verdelging van alle
schadelijke en onaangename insecten door
het onfeilbaar
Men geKaro op te merken dat JOHAN
AKDEL'S POEDER van PRAGTTES, niet
een gewoon insecten vernieler is, maar eene
bijzondere voorbereiding, die zuen eene groote
uil vinding mag noemen.
Zijn vevnietigiHgskracht is door dnizende en
duizande proeven vastgesteld.
Andel's poeder doodt oogenhlikkelijk en met
zekerlieid alle insecten zoowel op dieren als op
planten, op eene gemakkelijke en zuivere wijze.
Alle buitenlieden, alle liefhebbers van duiven,
kiekens en ander pluimgedierte, welen altijd op
tijd het kostbaar poeder le bezigen, om alle venijn
en schadelijke iuseoten te vernietigen.
Algemeen depothouder voor België en Holland
VELDSTRAAT, 51, GENT
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen nieuwe
geneesmiddelen tegen de vallingen en borstzieken. Al die wonder»
middels die tijdelijk verlichten maar niet genezen, verdwijnen
Ha eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen, enkel uit zuivere plantenuittrekaels samengesteld,
(bevatten noch scheikundig© noch scbadelooze stoffen.
Eenider vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale Vlaam*
BOhe Borstbalsempilten van jaar tot jaar iu naam komen.
Hoe het- komtl Wel vraagt het. aan de zieke, aan de Borsf»
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling ofi
eene verkoudheid hebt, of eene eteekte in de zijde of een hoest
3ie niet. weggaan, of fluimen en eluimsii die uwe longen en loos-
pijpen belemmeren, of dat gij sl apelooze nachten doorworstelt ter»
aviji gij bevangen zijt op den ad em.
Dan ruit gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De Nationale
iVlaamscho Borstbalsenipiilen bl ijven bestaan omdat zij genezen. j
De doos: 1 fr.; por post: 1 fr.f 10
Alaemefin doofVetl^aanofheek St. Jozef
V. DE VALKENEER, Apotheker
Csplanadöplein (KAB1J DE STATIE! AALST
KLEINE AANKONDIGINGEN
1 tot 4 kleine regels, fr. 0.60
die eene plaats zoeken, ot
eene aanvraag willen doen. huizen of ka
mera huren, voorwerpen verloren hebben,
enz., zullen door onze Kleine Aankondigin
gen den besten uitslag bekomen.
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
hand betaald worden
Te huren, schoone en
gerieflijke huizen mei
hof, 50 m. diepte, ge
legen Dendermond-
-sche steenweg. Zich
te-bevragen, 14, Dirk
Meeteefislr.Aalst 981
Te huren soboon
en gerieflijk huis, 20,
Vrijheidstraat, Aalst.
Zich tebevsagenei1' 4.
zelfde straat. 1043
Aankondigingen In
ide Volksstem» ge-
j plaatst brengen den
leesten uitslag.
Hebt altijd Walthery-1
pillen in huis en neemt
er uwen toevlucht toe,
zaodra een der uwen
zich ouwel be vindt.
Het is liet zekerste en
goedkoopst middel om.
uwe gezondheid en
die uwer kinderen fo
vrijwaren. 1 frank de
WIJ STRIJDEN REEDS 20 JAAR -
m et sucocs tegen het tandbederf. Tanden reinigen is geen luxe
Voor het meerendeel tier menschea is-bet geen nieuws dat men dagolyke- mead-en
tanden moot reinigen ter*vaoTk©um»g van-vele ziekten.
Echter-keiK iedereen ivogjüiet te AuiStenlam de Atol-tandmiddelenfabrick, «aar
zicll uitsluitend toelc.lt 0l> de-fabriltalie van autitiepticehaifcindiHdddoUii. welko door
hun kinijker. prijs, zelfs voor de meest bescheiden beurzen bereikbaar ztju.
De antiseptische werkingvan het Atol-tandpasta duurfnog uren na het gebruik,
terwyi de anr.iak beerlijkwerffisschend'is.
De ATOL-tandmiddwle» behaaMen overal do hoogste onderscheidingen. Op de we-
reldtentnonstelttng to Gent 191-3' vertegenwoordigde de chef der Atel-fabTiek-als jury
lid, deNederkrodsclie eilemisch-l-iuhistrie
De Atol-fabriek verklaart zich bereid, gratis aan jedereen slechts écn keer eeno
voor 14 dagen voldoende-hoeveelheid ATÖL-tandpnsta -met bpoehuw en^gobruiksaan
wyaing toe te zenden.
Ieder heeft dus gele
genheid om op voor
deelige wyze met hot
artikel keiwis te ma
ken, door inzending
van bijgaande bon met
postzegel van 0,25
voor onkosten.
EON 1ST.
voor een doos AtoMandpasta
Afzender
Postzegel
centiemen
Aan de Atol-tandmiddelenfabnck
Amsterdam (Holland)
Leeningen van 3,000 fr. tot 200,000 fr.
voor groote nijverheden over te nemen en
le slichten allerhande Maatschappijen, As-
soció's geldsohieters met of zonder aandeel
in de winst.
Loeningen op hypotheek en zonder hypo
theek, intresten en duur der leeuingen vol
gens overeenkomst.
Sohrijven aan M. Gustaaf Ramon, Zaak
handelaar te MoORSliELE-BLJ-KoRTRUK.
Timber voor antwoord.
Oulvenliefhebbers, den uitslag ma
ken is een eenvoudig vraagstal:, te
.verkrijgen ten bureele dezer 0 fr. 66.
AAN DE
Bij het aanbreken van den H0P00ÜST,
herinneren wij aan de Landbouwers,
dat de goedkoopste brandstof die zij
kunnen gebruiken
(zeer voordeelige prijzen voer groote
hoeveelheden).
Te verkrijgen in het Gasgesticht van
Aalst, Tragel, Aalst, telefoon 11° 13, of
in de Korte Zoutstraat, n° 13, telefoon
n"35-
Bureelen open van 7 ure 's morgens-tot
6 ure 's avonds. 1047 I
Te bekomen ten bureele dezer:
aicook stempels In caoutehouc en andere
Bij-Sterfgeval
Te huren 15 aron be-
bemwle-HOFSTEDE,
riurs,Stal,gr. Scliuur.
10 frank per maand,
Ereinbodegem, Hoek,
Groenstraat. Zich te'
bevragen hij F. Pais-1
terman, zelfde straal.
1055.
TEGEN HET
onfeilbaar
en zonder gevaar voer de gezondheid
Nachtelijk bedpissen is eene oorzaak van
Zenuwzwakte.
Naohtelijk bedpissen is een onvermijde
lijk gevolg van Zenuwstuipen ot het sa
mentrekken der spieren die op de blaas
drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomen ge
nezen door het gebruik der vermaarde
SINT-ANDREAS POEIERS
.TalnjKe getuigschriften
bevestigen hunnsn goeden uitslag
Prijs: 3 franken DE DOGS
HOQFDDEPpT:
Kafcerkaroïstrasi, H6, GENT
In de Apotheek 1>E VAL KKNEER, te AALST
eo in alle goede Apotheken.
om onfeilbaar te genezen
VRU VAR
OE TAKS
NAAMLOOZE VEXNOOTSCHAP
'Kapitaal10.006.000,00 Rcsenw: 6.063,731.29
ANTWERPEN Huidc-vettersstraat, 35
BRUSSEL CongrSs9traat, 12
GESTICHT IN*/ 188-1
3,25^/73.60 °/o4
°/o
Voordeelige voorwaarden.
Gemak van terugbecsiing.
AGENTËN
.AALST Th. Stevens, wisselagent.
BAARDEGKM W» Fr.Vereeckcn, handelnarst.
ERONDEGEM: Placide V. d. Eeckhaut, tuinb.
JDENDERHAUTEM Alfous Van Damme, wink.
ÏDEGEM Cyriel Cosyns, gemeente ontvanger.
MRIRK (Aalst) Oct. Storek,
MELDERT: Th. Vastenavondt, gemeente sekr.
MOORSEI. Lod. Moens, hoofdonderwijzer.
NLECJ WERK ERKEN R. Van Laoduyt, g. sokr.
SANTBERGEN Petrus Do-Smet, g. aekroiaris.
WIE-7.B: E. Wagon, zaakwaarnemer; DEND1ÏR-
LEEUW: RuOn Heiremans. verzekerings-agent.
VLIERZELE Florimaud Öe Clercq, kloerma-
:ketOULTRE Frans Schellaert, kostor WI
CBÉLEN Polydoor Baeyens, onderwijzer. ST-
LIEVENS-ESSCHE A.Van der Donck,gemeen-
tesekretsris ;APPELTERRE Jozef De Bruyn,
kruidenier SCHOONAERDE J.-B. Raman,
onrierwyzer; Ste CATHARINA - LOMBEEK
Loil.De Neef, Maalder; Ste M ARIA-LOM BEEK';
Arthur Vossen, gemeente-ontvanger; .SCHEP-
DAEL: Theodoor Pnppaert, kostor; PAMEL:
Arthur Strens,koster; D1LBEEK Jan De Troy,
geinecnte-6ekretaris; EREMBODEGEM: Alfons
Vcrhcgga, gemeento-ontvapger; DBNDERWIN-
DEKK Onior Van Ongeval, gemeente-sekrota-
.ris; VOORDE: Ed. Scheeriinck, onderwijzer; J,
i SMRTLEDE Jus. Schockaert, gen»ceute-nnt-
j vanger; LEDE Hilaire üoederticr, koster; AU-
1>T5GBM J. Uvttendaeie. geineerito-sekretaris;
SCREL1HSWINDEKE Augule De Sine*han-
Uytlend;iele. ^juieerite-seUretaris;
INDEKE: Augule DeSir.c», han-i_
dolnnr HERZELE AmaatDc Ryck, liandela&r iS
i iu leder OULTRE Frans SrlieUaert, koster.
SLETDlNtffi Victor Vau den Borro, koster
KERKX.KIÏX: Pli. Van don 'Eynde, haudeiaur ii
EHT'E, Gheyulphe Uogpnu r-'I'won, onde -vii/or: |B
i WRLLK: Dom. Van der Smesseu, Usn.-tewar. fr1
484
I JJitgevcr: J. Van Nuffef-De Genclt.
Voor (luizenden personen is het belang
rijkste nieuws van den dag, de ontdekking
van een onfeilbaar middel om asthma, horst-
valling, .catarrhe, hooikoorts, enz. te ge
nczen.
Te dien einde zijn met den vertegenwoor
diger van dokter Hair schikkingen ge
troffen, voor eenokostelooze uitdeeliug der
-ziektebehandeling van dezen welgekcnden
specialist voor asthma en aanverwante
|ziekton.
Men zal zich herinne
ren dat
Dokter HAIR
ie beroemde heelmeester
is, dio zichzelf eerst ge
nezen heeft van het asth
en diehet overige van
zijn loven bestood hooft
om eeno doeltreffende be
handeling te vinden, die
aan het publiek kon wor
den aangeboden.
De Koninklijke
Natuurkundige
SirMorell Mackenzie, de
hoogleeraar C. G. All-,
man, voorzitter der En-
i^jelscho Vereen igiiig, zijn
tusschen de beroemdste
geneesheeron, die Uijge-
(lragon bobben tot deu
bijval der hehnndolingon
an Dohter HAIR.
Dezegotuigenissen zijn
volledigd door deze van
legerofficieren, (waarou-
der 5 gcncraals)1eden dbr
geestelijkheid (waaron
der vorscheide bisschop
pen). hoog in rangstar n de personen en tal
rijke audorc, die herstel werden door do
ontdekking van Dokter HAIR.
Allo andore prooven om asthma te gene-
-z.en, waren gesteund op de veronderstelling
9 van ziekelijken organieken toestand, theorie
I welke Dokter HAIR volstrekt heeft afge-
9 keurd. In zijn© behandeling, waarvan af-
I druksels aan de zieken zullen worden uit-
3 gedeeld,bewijst hij dat astlima uitzonderlijk
bestaat in de samentrekkingen der longspie-
1 ren; de triomf van Doktor HAIR bestaat in
I de ontdekking der oorzaak van deze samen-
I trokking en de onveranderlijke en voort-
durende bijval van zijne behandeling zijn
i onbotwistbare bewijs dat hij gelijk had.
I is dat Dokter HAIR bekwaam was eene
heliandfttiiLg, welke, volgens zijuo eigene
r.tiiig ian do zieken toelaten zal, na
driêdageo, in oen bed ie sI*|.hii zon-
I der pi.in te gevoelen ou zoo do aanduidingen
oed worden gevolgd spoedig kracht en E
gezondheid te herkrijgen.
De kostelooze uifdeeling
aan het publiek der-behandeling van Dok»S
ter HAIR, eene samenvatting van zijuejT
ontdekkingen en volmaakte behandetingeu.S
tegen asthma, bronehiot, borstasl.h.ma, ea-.È
larrh, enz.,en wordt gedaan met het inzioht g
allo zieken bij te staan en-in--te lichlon uo-«
pens de middelen om eeno volledige gen©-*
zing te bekomen.
Er bestaat niet i
reden dat zelfs maar-eon 1
enkei persoon zou lijden E
tengevolge deze vrerse-1
lyke ziekten, D HAIR
lieeft. allen twijfel van
kantgozet dat asthma cn
broncliiet (alsook allo or
aan verwante ziekten, g
niet slechts kunnen go-S
nczen worden, doch het C
gemakkelijk zijn iu oenen
betrekkelijk korten tijd, B
en het einde van jaren I
lang lyden kan worden 1
bekomen, alsook cenog
uitmuntende gezondlieid.
Al gem. idepot voor Belgie g
75, Tffroolstraat
BRÜSSEL
KONINKLIJKE DOKTER
(Sir Morel I Mackenzie)
die self het goieesmiddel gebruikte
Hoe de kosteHooze
behandeling bekomen
Schrijf een votidiglijk uw naam en adres in
onderstaando kaartje en voeg bij uwen brief»
vyf centiemen voor de verzendingskosten I
en stuur dnt alles aau een der volgende E
adressen Oe Valckeneer. Esplanade- f
plein, Aalst.
KOSTELOOZE KAART
Om kosteloos een afdruk to ontvangen
dor behandeling van Dc Hair tugon
asthma, bronchiet, catarrh, enz.
aan liet Huis LOUIS SANOERS,
75 TyrolstraatBrussel A f deeling O 2
Gelief mij kosteloos oon afdruk tc zen
den der behandeling. Hierin gesloten
5 centiemen voor de verzendingskosten.
NAAM
ADRES