ZenuwlijdersStaat op!
Nationale Vlaamscho
BORSTBALSEMPIÏXEN
Adolf Van dee Ilcrgii
BERIC
Muis AU®AEMT-MAüCeKf
lOroditGénéral H?pslttéoaire{
Anlwsfpsclie HpoHisÉkss
itölifslfjk
BERICHT
TANDPIJN
Het m OlMMMWËg
ee mmomBm
EaROHDOBLieiTlËS aaa4t ii.f
37, ÏMÖDïflJdwktót, 37,1
BURY
Josef Van P/ra)deren
AïtaMstaat, 28, AALST
SpEBrkss3.253.53 °/0 4
GrondpantlobSipWIii 4 'fJVM
Lseniagan op eaFoar-anda psta
is ven het Gasgasticht
Wonderbare poeders van het Wit Kruis
GELD! GELD! GELD!
Hopseizoen 1914
Krab Bief, Vriandja
WONDERZALF
DepoisApotheek F. TUYPENS, Houtlifie!, 24, Sf-Nikhtaas
E?3 SPIt&üKftS
m E8ST9R PiEREE
8, Flaca de ropéra, PüRiiC
mw%
M^t-aaa ie LaoöfeoBwsrsi
Ï=C5SC=
Gelijk alle jaren zien we reeds te voor schijn komen nïeuwa
pei^esmiddel^n l effen de vallingen en berstziesen. Al die wonder-
middels die tijdelijk verlichten maar niet genezen, verdwijnen
na eenigc .weken leeftijd.
Eten middel blij'ft en zal jaren lang nog bestaan
1 Zijn gg Ball anale Vlaaasehg BarstSalsaiaplIl an
Deze pillen, enkel uit zuivere plantenuitireksels samengesteld,
t>e vatten noch scheikundige noch scliadefooze stoffen.
Eenider vr-aagt zich af hoe het komt dat de NsüGnaie Viaam»
©Site Bcrstbfïlisempinsn- van jaar tot jfaTrn naam komen.
Hoe uet kooitWel vraagt h et aaai do zieke, aan de Bórst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens een© valling oi
«ene verkoudheid hebt, of eene steekte in de zijde of een hoes5
Sdie niet weggaan, of fluimen en sluimeii die uwe longen en loos-
pijpen belemmeren, of dat gij sl apelooze nachten-doorworstelt ter»
.wijl gij bevangen zijt op den adem.
l)au zult gij Uedzelf,bcantwporden en zeggen: De Na&ionata
tVlsamscho Borstba (s£ hipïtlen blijven bestaan omdat zij genezen.
De doos: 1 fr.; psr pest: 1 fr., fö
Aiaemeen deoot Volhaeotbeek St. Jezef
V. DE VALKENEER, Apotheker
Espianaiajjlein (NABIJ DE STATIEi AALSt
X-ll «3Le salioo3ae Bottien
PRACHTSCHO EN E N
Groole k«SB ven Seizoenen voor Heeren, Damen en Kinderen
Spccicnteit san Schoenen en Ecttjenen met de hand genaaid.
Glï*oot© Heus van. r-JieuwisliedLen
KORTE ZOUTSTRAAT, 8. AALST
953 :iëÉ TÖÈffSSTBISr-.
Kleine nankandigin-^
gen moeten ep »tor-
hand hetaaldwcrden iM
jfëi
■T» huren, schoone onj
gerMUjke-huizon mel^
,'hcïf, SU iu .tUopta, ga»
•ibgpn üen^nnovii,T-A_
u> Jyisrratrêh.AA. Bieki.g
ffib&WÉ&r.'&ski ftïfr'jf
To huren schpv» 2
ori gori.elliilc luns» JJOv.k
Tv.^lionrstï-üaï, AaJst E
Zich teb.wagen nr 4.1'
-zelfde straat. lÖ lAj
KOSTERIJ to b»-
gever, op den buiten, 1
Opbrengst 900 a 10001
frank.
Zoo de aanvrager 0
:sc'hoon kan sclvrij.von, p
^darbij'. nog -eend 2,lB S
plaats door hem toil
Y'dienefi.dle opbreng-lü
•lond do 8Ö0 ïrank.T
Zich te bevragen
ten buroele van deg
Volksstem. 1056:w
0n demande bonne 0
cuisinièro,ainsiqn'ui)e H
femme do charnbro,®
sachantcausorun peuQ
f. anqaie. s'adrosser6, F
Place de la station, g
Alost. 1064
Aankondigingen in 'f|j
e Volksstem» ge-
plaatst brengen don
besten uitslag.
fiamoB- ca MaasSsttleiisa te Jjaginnen van fr. 6,95
KINDERBOTTIENEN te beginnen van fr.1,95
MEN GELAST ZICH MET ALLE REPARATION
Mecanicien, Nieuwstraat, 9, AALST
VELOS EN NAAI MACH IEN EN - LA PERLE
lie t volmaalctste xi aairnaeliieii cler ©eiaw
Mot een machien LA PBRLE dool men 100 meor work dan mot golijk welk ander
znachien. Goedo waar prijst zich zelve.
Prijzen busïen a?5e concur>!*S!it9S. Gemük vfsjs-i
Reparation, toebehoor ten. Wij doen do reparation zeü.
3
^sisK!A3&!^i*£3
dor Maatschappij
|j KAPITAAL: 7,509,030 Fr.
Beshsurder rem» Vlaanderen i
Vv'. VERSPETEN E
<3- Hi N T -1
Goldloemngen en GoldplaaUin-ffo»J
op Hypotheek.
Zich te veetidcnlot den lieer GrysseefSj/"
BurgemeesietpJttats, S. Aak! 54"fVl-
IB Jrank per maand)
5 jaar ernstige tasarberg-
.Specialiteit van piste- en koersmaöhionen
Ion huizo .gemaakt. 1344-
NAAMLPÖZK VBX NOOTSCHAP
rzpïüêl; W.OGQiSafc.30 -Sfseftta: &0S3»73tt£
ANTWERPEN HuwJevettoveatraat, 3£
BRUSSEL Congcesstraat, 12
GESTICHT IN 1&33
Voordsetige veoFtv2a?dcn.
ttemak wan iemsgbeta'ing.
AGENTEN
AALST Th. Stevens, wi^solagont.
KAARDïïGE.W W» Pr.VbreecRcir,handclqargt.
ERu.'jTïj^Cil-)M Placide V. d. lUenEffaut, tuirib.
irÉNDÉifHA'IJTE.M Altoos Van öainiue, wink.
Xvi^RM Cyriel Cosvms, gemeente ontvanger.
LIELRU (Aalst)Oct. Slerok,
ÖËLDBRTTh. Vastonavondtj gemcenle sokr.
MOOnSKL iawi. Moens, hoofdonderwijzer.
tlEL'WB&K K Rit UNR. Van Landuvt. g. sokr.
AJS'TBERGlïN Petrus Do Smet, g. aelcretaris.
Wl&üi: K. V'afcxm. zaak waarnemer; DUNDUR-
liEEUW: Rnfin ffêiremaus, verzekorings-agent.
VLIEItZELE Fiorimond Du Clerc<(, kleerma
ker OULTRR Krans Sclwliaert. koster WI
ClD-TïCTI PoJvdpor Baeyens, onderwijzar. ST-
LJEVENSftiSSOÜR A.Vau dor Donck.gjgineen-
tèeekretaris APi'UriTERRK-: Jozof DoRruyn,
kruiden-er SufiOON'AURDE J.-B. Ramao,
onderwyxer; Ste 'iATHATtlNA - LOMHURK
Lort.De Neef, Maaldcr; Ste MA-UIA-LOM BUEK:
Arthur Vossen, gemeente ontvaugorj 8CHBP-
DM'./" Tl»eoiloor Paj.nacrt, koster; PAWEL
Arthur Strens.kosti r; DlLBEETt Jan Ue 'J'roy,
geiaecnle-sekrctaris; ER'IIMUODUGILWAlfons
V«rliog;_re, gemeonl>-ontvankrer; DENDliRWIN
DEK!'. t)n>or Van Ongeval, gemcento-sokreta-
ris; VOORDE: lvd. Suhecrlinek, onderwijzer;
SMKTLEDU Jos. Schookaert, geraoonte-ont-
vanger; LKDE Hilaire Gocdortier, koster; AIf-
BIÜÖ'BM J. üvttfti.d»ele, gemocnte-solcretaris;
SCHELDE WIN DI?1?KAtrculo DoSinot, han
delaar HEItZtfïfK AmaatDo Ryck, handelaar
in leder; OüLTUK: Krans Schellaort, koster.
SLE\DINfiH Victor Van ilen Korre, kosier
KERK-vlLEN: Pli. Van (len Eyndc, handelaar;.
ER PK.Gh'orulpho Coppons-Piron, onderwif/oG
WELLE: Dooi. Van tter Smessen. han.l'-:>-*r.
181
LET WEL OP
Hals L- ScfesiiaeF^gmiïgr^Brf
Trtvergebracfit van<{eIv.drlo ZötBs'.Taatrnaar. ë-:
Nieuwstraat, 38> in de «Oud«'Posterij»
AALST
WilSrlader, -CcuuMoi)^ Piaak4ji,tIIalae!v,
Tiogou, trórïeuS^^^eir en' aflba ^at dift.
stléfclj.eïPefl.
G0M ATIGIjE 'PRIJZEN
Sint Andreas Poeiers
TEGEN KET
onfeilbaar
en zcndeTgevaar voor de gecorrdiieid
Nschtelijk ocupissen is eene oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk hoüpissen ls een onvermijde
lijk gevolg van Zenuwstuipen of .-Ret sa
mentrekken der spieren die op de blaas
drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomen ge
nezen door hel gebruik der vermaarde
9IMT-/W0RHA3 PeEiERS
Talrijnu getui^schriiten
bovcstigcn hunnen goeden uitslag
Prijs: 3 franker. DE DG GS
HOOi'i jIH'.'i'OT
ApotheekII. Baetslé
Kclzerkareistvatii, bn, GE M i
In de Apotheek ÜK VALKENKUK, te AALS7,
en in alle goede Apotheken.
Te bekenten ten buroele dezer
DU!VENCACHETTEN met fleschje<
<nkt aan 1 fr. 25, aisook stempels in
oaoutcbcuo en keper.
Éi/ het aanbreken van (/c/i fiSPSOïST,
herinneren mij aan de Landbouwers,
dat de goedkoopste brandstof die zij
kunnen gebruiken
(zeer voardeetige prijzen voor groote
hoeveelheden).
Te verkrijgen in het Gas^estïcht van
Aalst, Trage!, Aalst, telefoon n° 13, of
in de ICorteiZoutstraat, n° 13, telefoon
n° 35-
Bureelen open van 7 ure 's morgens tot
6 ure 's avonds. 104.7 I
PRENT STEEDS IN UW GEHEUGEN DAT DE
oog»nblikkeHjk verzachten en spoedig gonezen.alle zensiW^eMen j, SStiar-
teltjke maandsfendeitj heefëp^n, schele foaofföpsfA, zenuw-J
koorts, scheuten in de tanden, draaiing, uuuebng, harlkloppfp^shtpetOhsheitl, zo-
nuwzwakto, zwaarmoedigheid, sluipen, vaiknde-.ziekte.ioimvcah'nvalferi-bij, de vrou
wen (hystérie): alle koertsachtrg-e-gesteltenis, hooilc-ports, ptfldorkoorts, ander-
-ëaagscbe koorts, nelelkoortó rlieumalielL-flwecijn,^idht, eixi.
De we^depfeape Feeders van-het Wit Kruis versterken y
ée zenutisren zij zijQ niet schadelijk voor de gezondheid, en missen nooit hun i|
r
3:25
Loeningpn. /J.WjCÖfi i'r;
Toor-groo^n)ij^fi^i<jT{%.- ovl-rtuv-neaMn «th
te stMttrn anliTOfilw;Maa'tsU?ia))p^6i», As-I
■socié'is geWschietors met of zonder ftamleei
winst.
Lee.iinge» op hrpotheek on zender hypo-,
thook, intresten en duur der loettmgen völ*!
>gens oviM'oenkomst.
Schrijven aan M. Gus'.aaf Ramon, Zaak-4
handelaar te MooksEELU-uu-Koivratw.
Timber voor antwoord.
Worden gevraagd acht werklied*»
.unnen lozen 0:1 schrijven.
Zich te wenden tot
De Coninck-Van [don Boesoh®,
8, Esplanadepleiu
Men moet voorzien zijn van £oede getuig-,
schriften o aanbeveling on. 1063!
HAAL KEis ROiJii
IN UE AFOIHLüK
10, Biepestraat, Antwerpen
DE WALVaSSH
en het Jeukeel is gedaan.
Gewaarborgd geneesmiddel
tegen alle VeizieHlen, zooals: pi.iu.su.
haarworm, haardziekten, schurft, molH-
korst, enz., te lang om te melden IIn één
woerd, het is 't beste middel dat cr bestaat.
ZWICHT VAN NAMAAKSELS
De pot: 1 fr. 25; de halve pot: 0 fr. 75»
post5 centiemen cpiog. Bloedzuiverend
middel1 fr. 25. Tc verkrijgen in all»
goede apotheken. Hoofddepot vooj dö
Vlaanderen P. MEUfcÊNABRE, Sieen-
dam, GENT. De Valkeneer, Aalst. Re-
man, Dandermende. Van der Kelen,
Coeraardsbeigen. .Tuyuens. St-iRholaas.
Door sterfgeval van titularis, is.eenè"
^vaste plaats Takant in aanzicntijjké töfc
ministitdHe. Gemakkelijk werk, b»-J
Staand a-inopziil-Tretzenondersoek.*?*
inspectie. Vagt loon, retSlcoslen rod
abonnement. Doopvolger meet feschife
rcen-o,ver 5»Q®9'fr. Scfeijveit-M. Jiilosi
lieiens. Posiltggcnd. Brussel
uitwerksel.
PRIJS .- fr. 1.25 de doos fr. 3.25 de drie doozen of de driedubbele doosfr.
de zes doozen of de zesdubbele doos.
393 alsook in de lies te Apotheken van België.
Oe hevigste tandpijn wordt gestiia in eene
minuut, on voor altijd, deer eene toepassing
van DSMTlNöL. De BEN-TWOL is het
eenfgste ip^del dat telkens bet gebruikt
wordt, .geneest. Men heeft-SÖÖÖiaboratoriums-
iproeven gedaan, teder maal-werd-de tandpi jn oiHmdë^f£k
- ut V ttl ^tubuu, 1
•tandprjn-lijdt-laat de- tanfb niet uiteukken die U: doet liftfen gfiBrfoht^ggene eharlatans-
•«- »--«• *- -»- die iedbö-
namaaksels zonder waarde gebruikt het- wetehschappelijk
fcaaal. dab men het^gebruitó. «oneest, wij waaröoigeu het-
'ÖÉNTïKSL zulf^toegepaet-necöen. zal de^pljn voob altijd verdwijnen-.-
natte geueesmiddelen die in den- mond loopen en wonden veroorzaken. DENÏIfRJL in-
Sampon zijnde, is gemakkelijk en net te ge bra* ken.
OPGELET! I Men-verkoopL namaaksels met geèi^aardige-naamoafc-alledwiffel te ver-
-vpTjdereu, wendt met deze aankondiguig bij: uwen apotheker en eisciit de
N A-A M L O &S VS'NNOOTSGHAP
Kapitaal ~S)60Q,069 frank
Z-eteHn AHTVffiRPEN, ti' 71, KiinstleV!
3ï» AiiB a® ek Jts n soa 4»/.
aan 4%
van taks.
tfcEENINGËN ÖP HYPOTHEEK.
VOGRS0HGTTEN OP TITELS./
AGENTEN
AAL§fT, -Urbaln Roux, -4, Gentsehesteenwogj
ASSCHE, Jan Van Ransbesok, Gemeentebo-
.di en deBAASiBEGEM, Oscar Jacstcjw, Ge«(
fBieente=Sêlu'etaris GKERSGAMP, Jos,. Hsjv
pnans, GemeentcSfelcretarisEREMDODE-'
- CEM, Lcspeitl Van- Vae.cer.bergh, Gemeeilto-!
awjjnenr.» 'viéigert. alle
ekretiaferBcgacr Gemeente-!
vereoizaken. bentinol in (i3f»we«a«s ïiMpittfi,.-
Gij, dfe aan-
•/!e
1,25 in alle apotheken, of-legen 1,30 fr. in het Laborator, van do Dentinal, Boussulez-Mons.
AALST: Apotheken Ccl-tbeut, Do Valkenoer en. overal. N'INOVECebbaevts en De
Ruyver. GEERAARDSBERGEN in al' de apotheken. DENBERMONDE -Roman. en- «veraf.
WETTEREN Van CleempuMo.- AÜDENAARöDiBratde^isetheken.-LöiaSSEN:;. Cools-en
Jacsbs. TEMSGHE Miller en Van der Cucht. ST^NHfOMAS Öe"ï»d6rtereï/r>liüHet en
overal. VILVOORDEOruscneer, Cerbeel, De Becck-2ELE': feaedur.
voer do zorgen van den mond, ontsfnettingstoffen to
gebrtiHien iiebbende eene phsnischen of'onaanganamen
geur.
Pastsar, Eoch, GhaaliDriaafl
hebben bewezen, dat plantenuittrekssian tien maal
sterker zijn dan zuiver phenisch zuur.
der Qeneeslan2dige jBaculteit van Parijs
zijn samergesield uit volkomen zuivere planten
uittrekseien hebbende een aangenamen smaak.
KOSTELQOZE TOBZENIHNG VAN StAUBN OP AANVR.LAO.
Uitgever: J. Van HuCel-D© Geatil,
Theophiel Co Erou-
^,rSlelkewj^Be^j^rdeTHEiüiLGEM, Cam.
•e- Witte, Bfri-I^eéster *»HERDËR'SEMd<h
Copjreman, (jlclftélïile^ekj/fitaris I-HSR-.
w.ELE, Wed, J. •Brceshoui-B'HaeseLlpR,
•SesvCo G^4einegn te-SëkretarisM Elll 8j
by Aalst.-jjcrhy 05$v:i^--Rere-Sekrctaris;
K 7RR'CR-TËl^ssL'.3,è5me§?jGomeonte-Si!kre-
?fïs; if&ËSÊM, fejane. SfiotGhouS,' Ge-,
$fteenle-0nfv«jggK èsswil Ca«*.
vyn, -tasteinTO^'Jec UWER KERK
Jiij Aalst,^Bïïcrs.C e -ifegeT-, kas ter, KING VB,
'Gïr.-Waed.Eimni.Gcnicenfe-Sekretaris; OOR-
0GEM, Aïwona-E1?pPSiawaoPs Seifteenle-
ik-rctarls/Öf'.XVAC^-F'?'. Van ï:aag.a-shoeoi
5rk; TERXATH, Jtfa-Rachciia.
1395 j
Ik-oHdergeteeUende. laiit woteii_dat er noy^
tijd oclite IIolfimdsche.(Eriesclio) en wel-j
[gesoorteerde plantaardappóldh to bakomon J
!Zijn,/ooai«'
Efgenliohnars (Krugor), Industrie, echt»,
izatvere Roode Star, enz.
Ook-nog te'bskomen, eerste klas keuken-vj
Aardappelenwitte en rood'o, zonder rooda^
"Strejien ïangsdiiiinen. Sialon op aanvraag.
PLACIDE DE WINTER,
Geeraardsber-gsche steenweg, 184M
107 AALST
De aankondigingen worden uitsluitelijte
^ontvangen in het beheer der rnchtbaarheicfc
DE ACENCE RECLAME GBDTS Eeurs-.
plaats, 2, Brussel, alwaar-men kosteloos alltt
Inlichtingen lean bekomen, hetzij mondelings;
of schriftelijk.
De kleine aankondigingen, vraag en aan*4
bod van bedieningen, verhuren en verkoopiin
gen worden sleclitsiaanvaard mits«te-zijn ver*
zegeld, van den prijs, 60 centiemen per in*
voeging van 4 regels. Zij mogen afgegeven
worden ten bureele van het blad, te Aaiski
en in de ACENCE BECLAWg GQÖTS* U
[^Brussel.
