GERUSTSTELLE
meerde Belgische soldaten ia !Sve Paepe Fra,,s'iJ
Jelylsclis krijgsgevastsenen
-
vao; der Meersch Jules, id Van de Velde
Pieter, id.; Yaes Pieler, kan.; Van Beek
jfeTaps, id.; Van Laethem Victor, id.; Vigeur
id.-, Van Tilborgh Pioter, id.; Vinck
jaiijpor, id.; Verhoeven Vicfor, 7 1.; Van
ïleVck Jan. 27 1.; Van Roy Louis, 11 linie;
Yahginderdeuren Henri, vervoerdienst.
IN DUITSCHLAN D
Buurtspoorwegen
UURTABEL VAN M BliURTTRAM
De treindiensten
IJzerenweg GËNT-TERNEOZEN
Aan de inwoners Ér Slat! Aals!
Schadevergoedingen
WINKELIERS
GEBROEDERS SCH00NJANS
LANDBOUWERS
Vcermans en Huurhouders
DE VOLKSSTEM
- Vele familieleden van soldaten verkeeren sinds lang in onrust, omdat zij
,yan kunne bloedverwanten reeds weken en maanden zonder nieuws zijn. Velen
hebben sinds lang reeds alle koop opgegeven, nog immer den geliefden af-
wazige terug te zien... 't Is nooit te laat om fe hopen.
Wij kobben hier in Aalst zelf reeds van verscheidene onzer bekenden ge
hoord, die sinds lang niet bet minste bericht hadden laten geworden, wier
ouders en magen ook alle koop prijs gegeven hadden en nu bericht hebben
gezonden, dat zij in leven zijn, in volle gezondheid, doch krijgsgevangen in
Ddltschland. Thans hebben wij in ons bezit een heel pak brieven van Belgi
sche soldaten, allen jongens uit onze streek, die ook krijgsgevangen zijn in
Duitsckland.
tJIier volgt de lijst dezer blieven. De personen aan wie zij gericht zijn, mo-
geuze ten onzen bureele komen afhalen, alle werkdagen van 2 lot 4 ure na-
jnxddag (Belgische uur)
Bs&rdegem
Guillaume De Ridder, Molenstraat, 32.
iv» Lede
Mej. Zenobie Coppens, Blikstraat.
Vf\$, den Abeele, Blikstraat.
Karei Renneboog, Oosldorp.
EesGa.e
Mevrouw Cools, Gaver!
Bambrssgge
Verbraekel, rue du Landsheer.
Wettere»*
Eer'w. Heor Noecman Oyriel.
M"* Joseph Donners, rue Basse, 17#
Mffl*Remi Ramoens, Ten Rede.
Rerzeie
Dopatus Badisco.
V5ies*ze!e
Charles Schookaert, Moorelgeno.
Niauwerkerken
Domiuicus Perdaeus.
Me juffer Marie De Sined
Me juffer Marie Pordaens.
Er berust op ons bureel een brief komende
■van den soldaat Jozef Schookaert van Meire,
aan het adres van Marie De Slerk bij hare
ouders te Aalst-Mijlbeek.
Mevr. Sonimers Peelers van Aalst, wordt
bericht, dat den soldaat over wien zij
inlichtingen gevraagd hoeft, op 28 Oogst te
Leignon is gezien geweest. De soldaat was
in goede gezondheid doch krijgsgevangen
genomen en werd naar Duilschland gevoerd.
""H ITVT ££OJLX<A.'rV'D
/'A Vóór inlichtingen betretfer.de gein terneer-1
'déri wende men zich tot het Informatiebureau j
.•VaHihet Roode Kruis, Lange Voorbout, 6, te
*3 óravonhage.
Xe Gaasterland
Van den Broeck Gaspard, brigadier, 2 lan
siers Van der Zwaslmen Cyriel, 2 lansiers;
Vaq Heden Leopold, kanonnier Van der
Sch^plstraele Cyriel.. idem Van den Bergh
Kauxiel, idem Van Hoecke Leon, idem
Van, Grembergben Arthur, wachtmeester,
kanonnier Verwerft A Ivies, kanonnier
Vinsse Theophiel, idem Valleo Edmond,
5 linie Van Ostrayen Konstant, wachfm.,
kanonnier Verloven Frans, kanonnier
Verhelst Frans, idem Verhoeven Frans,
idom Van Gnis Jan, idem Van den Eynde
Joz#/, idem Van der Heyden JBmiel, id
Verpecke Pieter, idem \>n Heecke idem
Vap Huysten, vervoerdienst Van den Steen
Fraps, kanonnier, Vorbeeren Jacob, idem
Van de Voorde Richard, idem; Verhaoverl
Louis, idem Van Laer Laurent, 4 vrijwil
liglrk Van Slraelen Jan, kanonnier
^agner Arthur, 2 lansiers Wel ach Jan,
kaporaal, 9 linie Wiliokena Jules, idem
Wijfart Jozef., 4 vrijwilligers WiLems Jan,
sergeant, idem Wouters Raymond, idem
"Wijs Karei, idem Wuyls Victor, idein
Weesmaels Felix, idem Wauthier Arsène,
'idem Wanlhot Albert, idem Wollacrt Jo-
sefpidem Wyns Laurent, vervoerdienst
Wftltoes Gérard. kanonnier Wouters Al-
25 linie Wouters Frans, kanonnier
Wekten Pieter, idem Wiilema Jan, Ser
jeant, 4 vrijwilligers.
jifywaerls Jan, 12 linie Zopi Albert, Ser
jeant, grenadiers.
»n het kamp van Soltau
.'(tyen gelieve in acht te nemen, dat de
nftd of gemeente, welke achter de namen
£er soldalen slaan, niet de geboorteplaats,
•naai' wel do plaats is waar de soldaat ge
vangen genomen werd.)
Van Laere, sergeant, 8 linie, Bioul Mog-
«asse Jozef, id- Namen Mahiea Leon, kap.
id. Namen Hermans Ernest, 28 Verhae-
gen Antoiue, 28 1..Mar'in Louis, 8 1. Namen
Hpabeke Camil, 8 i. Nauien Joriau Ant id.
Ce Vos Florent, id.; Verfcimen Joseph, id.
Filmotio Emiel, id., Immers Jean, id Koa-
leu Emiel, id.jGosselin Louis id.;De vroede.
Ernie), id.; Van den Steen Theophiel. 28 1.
Namen De Smet Bouvi', 8 I. id Van den
Hepvel Franc., id.; Limpens Elienne, id.;
Collvns, id.; Dumemier Vital, id OertsFr.
id.Verbruggen Pierre, id.; Smets Louis.vd.
Schbeters Pierre, id,Vaodoodlaegen Vol.
id.'j Frederiks Andre, id.; vnn don Fuden
Louis, id .Scherivaege '"amiel.id,; Nouvens
René, id.; Van Hove Pierre, id.; Delcorter
Charles, id.; De Wilde Arsène, 8l Namen
Willing» Hyppoliftt, 8 lime Bioul; Water-
klee Jules, idem Namen; Wyns Henri, idem
Ermelon; Riganl Emie!, 28 linio Biouix;
Hymana Adolf, idem Bioulx; Van Elslander
Jean, 8 linie idem Do Man t'ainiel, idem;
Herman Jozef, idem Boexe Petrus, idem;
De Schutter Petrus, idem; Van Hvlte Henri,
idem; Van Keeke Camiel, kaporaal idem.
Lonel Eugeen. sergeanl28 linie, idem; Hail-
Jaux Ephr., idem. Ermelon* Van der Soolen
Jozef, kaporaal, 8 linie, Bioul; De Clercq
Georges, 28 iinie idem; Ahrassart Georges
idem; Berle Pel rus. idem; Moerenlmut Joe.
8 linie Namen; VSoreau lv.muleni; iiens
Frans, idom, Kuiers August, idem; Boons
Frans, ideiu; Wulfaert (.'umioi. .(iriu; Dui-
BIL'BUlll, O IllilP, lVOIJclIU IvlUl lUUMi l. T
.A ti- i om 9 11: i3 en 16,50 ure. Aankomst te Lok6'
'l'hienpont Kara riem, Bioulx ,0,40; 2,40 en 6,05 ure.
3*1® Lijn Hamoui'Temsche-Zwijndrecht
an Ocker Pierre,
d,Boumines; De Pinnewaert Raymond,
ij. NamurDe Vuyst Rami, id, Bioul
Claeys Camille, id ïu Van Leys Omer, id
id Snglebert Louis, id id Huygs Eugene,
kaporaal, id, Namur Huart Fernand, kap.
id id Dehez Edouard. iit. Bioul Pastsgu
Julien, id id Roeland Henri, 28 linie, id
De Brnvn Guillaume. 8 linie, id Lippeve'.d
Henri, id id Güstiaux Francois, kaporaal,
id id Van Canter Julian, id id Cuypers
Fierre, id id De Somer Jean, id id La-
leuwe Achille. id id Hasendonck Francois,
28 linie, id Verbissen Modost, id Cculors
Francois, id id Staei s Desire, id, Namur
Skilleu Leon, id id Maas Jean, id id De
Vogel Leon, id id; Maas Arthur, id id Kind
Cam ijle-, id id De Garniere Clovis, id id
Charliei Leopold, id id Huyghe Jules, id
id Van Waesberghe Jos, id id.
Potten Albert, kapor., 8 linie, Ermelon;
Van Kcve Raymond, idem, Namen; Verhuist
Auriaan, idem, Bioul; Pehers Philippe, id.;
Becrus Francois, idem Van Hove Josepii,
idem Bioul HouUin Armand, idern Ser-
waes Frart^ois, ouderellicier, idem Fasseel
Oscar, idem Namen Heulen Julien, idem
Bioul Borguiot Aril, idem idem Lemmens
Emile, idem Vercaumen Joan, idem Clei-
reu Francois, GemblouxDe Rogge Charles,
Bioul Braaseor Gas!., kaporaal, Ermeton
Danis Abe!, idem 28 linie, idem Meeus Jo
seph, Slime, Bioul Peelers Henri, kapo
raal, idem Simons Joseph, 81. id.; Bulterl
Franc. 81. Namen Seulders Jean, 8 1. id.;
Me!sen Jos. 28 1. id Dofrancq Maurice, id.;
Schillen Jean,id Steeuwaegen Ed. sergeant
d.; Van Rooaeu Aug. 8 1, id,; Fayaerts Fr.
8 1. Champion.
Jespi rs Jules, kaporaal, 8 linio. Champion;
Ogiers Jan, 81. id,; Merlons Jules, id.; Van
Cauwenberg Pierre, 28 1. id.; De Ruyter
Victor,8 1. Namen Bassêe Arthur, id.;
Gaudy Aiph. id Bleus Ferdinand, kap. id.;
Mulier Jules, id.; Guyot Charles, 8 linie,
Boumiiios Terloo Louis, 8 1. Bioul Meert,
Charles, id Blauwblomme Ch. id.; Ryssoi s
A. 8 1. id.; Van Schil A. id.; Van der Eltt
F. id.; Mortens L. id.; Torfs Pierre, 8 1. id.,
Tassin Henri, 8 Imie, Boumines.
Gillis Julien, Slinie, Bioul Deblock Jan,
id id Lowy Oscar, id id Schoonheidt Hen
ri, id, Namur Torgerm Henri, id id Pir-
nay Jean, kaporaal, id Vanouplii es, on
derofficier. id id Robyn Jules, onderofficier
id id Reuders Jan, onderofficier, id id
Vertnevic Maurice, id id Verbeeck Guil
laume, kap., id id Schraoyena Georges,
kap., id. Marche Deschreyer Georges,
kaporaal, idem Bioulx Qoppens Lucien, ka
poraal, idem Beanrire Firmfn, idem Wil-
iems Frans, idem Somers Frans, idem Na
men DesfruigerPelrus, Bioulx Sterck
Atons, idem Coellea Roméo, kaporaal,
idem Noë Ernest, idem Noens Petrus,
ieiu Cluytens Prosper, idem Pierard
f.ouis. Namen Goerens Jean, idem Bioulx;
Van Riet Frans idem Tonbert Henri, idem,
Strybol Josepii, 28 linie, idem Chauvenne
Oscar, 8 linie, idem Sovaert Jean, idom
De Lael Frans, idem Clerik Camille. idem;
Do Keersmakof Aug.. idem Namon Buchon
Louis, idem Biouix; Pauwels Eloi. idem Na
men De Sehaepmusler R., idem Van
Laeken Louis, idem Boumines MysJoseqb,
idem Bioulx Van Acker Joseph, idem Na
men; R;«-s Des:e»v idem Bioulx, f<anibrechts
Mariin, idem. G-mrioux Dwinck Em idem
Biouix De Berg Gnstaaf, idem Marche
Campion Louis, idem Bioulx Van Spauwen
Paul, idem Gembloux De Becker Jeao,
idem Biouix.
Perremans Leon,8 linie,Bioul Dolaunoy
Juk-s. id.; Jooi'is I.ouis. id.; Van der Sloek-
heim Oc.l. 28 1 id Schoine Adhid.; Ketels
Cons'. 8 1. id.; Bosnian Henri, id.. Van
Vain pen Pierre, 28 De Raedemacker Aug.
28 1. id Po-ek Mplmnso, 2'8 1. Denaj
Wolf Vaiomiis B:'»u! Hapquet Jean,
28 1. id.; r'i s.ü!mans Amlré, <8 1 id.;
Haus Jules. 8 id.; Softe Oscar, 28 1. id.;
De Pro voker laidoor, id Van den Branden
Fr. 8 Namon Do Keersmaecker Charles,
8 1. Bioul Hondrickx Cornell», 8 1. Namen
Soctens JeaD, 8 1. id.; Rosier Alphons, id.;
Servai Leopold, id.; Verhinnen Alois, id.;
Collin Jean, 8 1. id.; Do Sw.ertls Pierre, id.;
Laine Joseph, id.; De Mol Frans, id.; Let-
tauie Frans, 8 1. Namen Authon Jules,
cap. 8 1. Bioul Mainiel Erpest. 8 1. id.;
Nicaise Antoine 8 1. id.; Van-Bonwel Alph.
id.; Bell'orterie Alidore, 28 1. Bioul Wier-
nickx Pierre, 8 1. id.; Hyvaert Frangois id.;
Ponceau Georges, id.; Georges Camiel, id.;
Fillièro Georges, id.; Fallemans Pierre, 8 1.
mi trail. Bioul.
Verbeek Henri, 8 linie. Bioulx; Moortha-
mer Henri, id,; Claes Remi, id.; Costermans
Pieter. id. Boninne; Cramoeis Frans, id.;
VerheyenTheodoor, id.; Vandenhouten F.,
id. Bioulx; Lagrange Julien, id.; Deveylder
i Jan, id. Namen; Van Weyonberg Lpon, id.
Rouge; Theyssens Jozef, id. Bioulx; Fran
cois Jozef, id.; Defauw Gustaaf, id.: Grabbe
Pieter, idem; Spiessen Gerardy idem; Ram-
men Alois, idem; Cottens Jules, idem; Eg-
germont Arsène. idom; Yerneyon Rodolf,
kapor., idem; Braspenninckx; Jo/.cf, idem;
Van San Albert, idem; D'hoivdt Thooliel, 28
linie, idem; Moens Omer, idem; Ruys Pieter.
idem; VanEesbeeke Arthur, 8 linie,initrailj.
idem; Lundslroin Julien, 8 Iinie, idem; De
Bruyn Karei, 28 linie, idem; Germain Will,
idem-Smut Pieter, 8 iinie, idem; Van Schil
Adolf, idem.
De Bruycker Bernard, 28 linie, idem
Devillere Toussaint, 8 linie, idem; Traek
Polidore, idom; Kerckhart Michel, idem;
Kirsch Nicolaas, sergeant, 28 linie; Adam
René, sergeant, 8 linie, Renard Victor, idem
Namen
Van den
Georges, idem Moruent Hubert, idem; Do
Villers Toussaint, idem; Martin August, ka
poraal, idem Van den An vers Alois, idem;
Fütléy Alois, idem; Van Nulla Alfons, idem;
De Voght Herman, 28 linie, idem; Vermoi-
ren Jean, idem Fabry Toussaint, 8 iinie,
idem; So!.amp Alfons, 28 linie; Gaby Louis,
Slinie, Bioulx; Lebegge Frans, 28 linio, id.;
Houreauè Leon, 8 linie, idem; Antoino Alf.
28 linie; De Moor Gustaaf, idem; Haekens
Henri, idem Gooris Alfons, idem; Ackx
August, 28 linie, idem.
Boor Jozef, 8 linie, Bioulx Leduo Jules,
idem Augustin August, idem De Witte
Edward, idem Baert Alfons, idem; Leboeuf
Florimond, idem Looman Oscar, idem
Van den Wegghe Aug., idem Van Guillay
Leon, idem Van Hulte Emile, idem Namen;
Steurs Frans, idem Roeland Jozef, idom
Van Mol August, idem Van Ejus Frans,
28 linie, idem Covemans Jozef, 8 linie,
idem Van Beulen Jozef, idem Manette Jo
zef. kaporaal, idom Malthotf Guillaume,
kaporaal, idem Marnolle Gaspar, idem
Fiévot Fornand, idem Balilly-Michel, idem
Namon Bosckaert Pelius, idpin Dieren-
donck Hector, idem Van Poeek Guillaume,
idem Francois Jozef, 28 linie, idem Mar-
chand Félix, idem Meunier Jozef, idem
Van Rox Polidore, Slinie, idem.
Viemme Kamiel, 8 linie, idem; Van den
Hoven Frans, idem; Van Koshove Alf. id.;
Osmond Theodoor, idem; Opdebeek Constant,
idem; De Candt Kamiel, idem; Gruydonck
Pieter, id.; De Leunve Alois, idem; Van
Ovorhoke Jules, idem: De Rycke Hubert,
onderoff. idem; Verschoeren Henri, id id.;
Moorman Georges, edem; Rucquaym Joris,
dem; Moes Theofiel, idem; Rombaut Tbeof.
idem; Cosyns Pieter. idem; Poncelet Jo/.ef.
idem; Craard Jules, idem; Lannay Jules, id
Deloominelle Firmin, idem; Magnet Alexis,
idem; Wilmet Frans, kaporaal, idem; Remd
Jan, idem; Roman Theodoor, idern.
Tweelingen Gerard, 8 linie, Bioul Van
Houder Edgard, 8 linie Namen Posquin L
onder-officier, 28 linie Namon Van den
Bergho Arm. 8 1. idem; Giliion Achiel, id.
Van Hoeck Pierre; Demoulin, cap.; Jans-
sens Camiel Van Iinite Alphonso Meers
man Alois Sal Evrard Matbieu Robert
Van den Keers Jules Rosier Leon Brie-
quaert Louis Disse Henri Kennis Const.;
Schneider Vital Van Assenberghe Frans
Mertens Henri Bombeke Ernie) Heuschen
Jaak Bankok Gnstaye Ruyokaert Fidéle
Verhuist Florent Holaps Gaston, cop.;
Donay Huh De Bosch Arth. cap.; Goffin
Armand Van Paraet Edm.Chariier Alp.;
Zeeimes Guillaume, 8 linie, Namen.
Baeck Cyriel, sergeant, 28 linie, idem; De
Reux Henri, 8 lime, idem Philippe Jules,
idem; Van den Broeck Alfons, idem; De
Bueschaert Jules, idem; Kinlje Jules, idem
De Feyter Victor, idem; Ceeuljes AJ., idem
Baert René, idem; Orel Victor, idem; Clé
ment Renó, idem; Verschueren Emiel, kapo
raal, idom Féron Karei, idem Ambrechts
André, 28 linie, idem Varewyck Frnxjois,
idem Janssens Emile, idem Verstappen
André, idem Verpoorten Henri, 8 linie,
idem Collin Julien, idem Houtman Louis,
idem Taroiniou Edgard, onderofficier, idem;
Tiron Jozof, idom Marclie-les Dames Van
Overache Louis, idern Bioulx Gapian Gas
pard. idem Thon Jules, idem Michaux
Félix, idem Bodar Jean, idem Mass ant
Aclnlie, idem Fairaix Frangois, idem Se
cry Edmond, idem Rousman Jean, idem
Clemens Thypoii, idem Namen Tas Remy,
idom Coi dnandi Karel, idem Dnlionck Fi-
lèie, idem Marche ies-Dames Dohaone Re
my, idem Maerten Henri, idem
(Wordt voortgezet.)
NINOVE-BRUSSEL
Per sloom en door Beigen geleid,
(HEEN).
Uit Ninove 4,35 7,05 10,05 15,05 17,57
Te Dilbeek 5,35 8,05 11,05 16,05 18,57
Vertakking naar Brussel perEIectrieke tram
Uit Dilbeek 5,38 8,05 11,08 16,08 19,08
Te Brussel: 6,02 8,32 11,32 16,32 19,32
(TERUG).
Per Electrieke tram.
Uit Brussel 8,04 13,04 16,04 18,34
Te Bilbeek 8,28 13,28 16,28 18,58
Vertrek per Stoomtram
Uit Dilbeek: 5,50 8,32 13.32 16,32 19,0?
Te Ninove 6,50 9,32 14,32 17,32 20,02
p. S. Goederen dienst volgen nood
wendigheden. Veetreinen op vast te stellen
dagen. Alles op Belgische uur.
Bu'jrltiam MSN9VE-HAL.
Uit Ninove 5,15 en 15.15 (heen).
Uit Hal 10,45 en 17,15 (terug).
Belgische leiding en Belgische uur.
Lijn Gent-Ooslacker-Safl'daere-Lokeren
Vertrek te Gent-Heirnisse om 9 en 1 ure,
aankomst te Lokeren om 10,40 en 2,40 ure.
Vertrek te St-Amaudsberg (Gemeentehuis)
Lijn Hamtne- Temsche-ZwjndrecM
De treinen rijden niet.
Lijn Geat-Loochristi
Vertrek te Gent-IIeirnisse om 8,13 en 15,23
ure. Aankomst te Loochristy om 10,59 en
16.06 ure.
Vertrek te St-Amandsoerg (Gemeentehuis)
inii>,42; 8,25; 10,24; 12,15; 13,51; 15.35 en
16,55 ure. Aankomst te Loochristy om 7,11:
9; 10,59; 12,50; 14,21; 16,00; en 17,59 ure.
Terug uit Loochristy om 5,36, 7,16; 9,10;
11,21; 13: 14,28 en 16,14 ure.
Lijn Gent- Wctiercn-Hamme
Vertrek to Gapt (Heirnisse) om 6; 8,48;
11,38 en 14,10 ure.
Aankomst te Iiamme om 8^14; 11,13; 13,55
en 16,28 ure.
Terug naar Hamme om 8,45; 11,35 en
14,30 ure.
Lijn Ocerrneire-Lokeren
Den Woensdag de volgende treinen
rijden
Vertrek te Calcken om 5,50 ure.
Vertrek te Overmeire om 6,01 en 7,27 ure.
Aankomst te Lokeren om 6,30 en 7.58 ure.
Terug naar Lokoren om 0,40 en 10,30 ure.
Lijn Hamme-M oerzeke-Bacsrode
Vetreïc te Hamme om 7,25 en 8,30 ure.
Terug naar Baesrode om 7,55; 8,55 en 17,37
ure.
Etjn Gènt-Meirelbehe
Vertrek van Gent-Zuid om 5,50 en 7 verders
alle halve uren tot 8 ure 's avonds.
Lijn Gent-Sornergem- Uriel
Vertrek teGent-Rabot om 7; 8,30; 10; 11,30;
13; 14,30 en 16 ure
Vertrek naar Ursel om 8,05; 9,35; 11,05;
12,35; 14,05; 15,35; 17,05 ure.
Terug naar tlrswl om 8,17 ure; verders alle
90 minuten tot 17,17.
Verbindingslijn Gent-1 Ierzcle-Geeraerds-
bergen-A alst-Asseke et Sottegeni
Vertrek van Gent-Zuid naar Herzelo, Steen-
huyze, Geeraerdsbergen, Aalst, Assclie en
Sottegem, om 8; 11; 13,30 en 16,30 uro. Deze
laatste tram gaat niet tot Herzelo
De trams van 8 en 11 ure rijden tot Assche
(Brussel).
De reizigers van Sotteger», wachten te
Meirelbeko den tram voor Herzele en veran
deren van tram te St-Lievens-Hautem, waar
zy den tram nemen voor Sottogem.
De reizigers voor Aalst on Brussel verande
ren van tram te St-Lievcng-Hautem, uitgeno
men deze die de trarns van 8 on 11 ure nemen,
Men zal wel doen; juiste inlichtingen te
vragen aan de bedienden. Asscho ligt op on
geveer 5 kilometers afstand van Berchem
Sinte Agatha waar oen elektrieke tram naar
Brussel-Beurs loopt
De trams te Ursel geven aansluiting voor
de trams naar Eekloo.
Te Brussel loopen al de elektrieke trams en
al de buurtspoorwegen, uitgenomen die van
Brussel Ninove en Brussel-Edingen, die we
niet vermeld zien.
Van Brussel kan men dus nog al gemakke
lijk, mits korte vootreizen, al de gemeenteD
van Brabant bereiken
Men kan to Leuven komen met den elek-
trieken tram te nemen naar Tervuren, daar
den stoomtram naar Leuven, waar men een
trarn vindt naar Diest.
Men vergete niet zich te voorzien van een
Duitsch paspoort als men een» reis onder
neemt, want het Is zeer moeilijk te weten
waarde étappen beginnen of eindigen, en
zondor paspoort mag men buiten zijne étap
pe niet gaan.
12 R 1914 i
Ziehier de vertrekuren der verschillige treN
nen, die van heden af zullen rijden:
1. Brussel-Leuven. Vertrek om 11.53 u., aank^
om 12.55 u. Vertrek uit Leuven om 4.11 u. aan-:
komst te Brussel om 5.11.
2. Brussel-(Noord)-Doornijk. Vertrek 9.52 u.V
aankomst 12.45 u. Vertrek uit Doornyk 9.08 u.»
aankomst te Brussel i.41 u.
3. Brussel-(Zuid)-Bergen, Vertrek om 6.17 u.»
aankomst om 9.06 u.Vertrek uit Bergen om 1.2,14-
aankomst te Brussel om 2.46 u.
4. Brussel-(I.,-W.)-Kortrijk. Vertrek om 11 u."
aankomst om 3.14 u. Vertrek uit Kortrijk 3.51 u#
aankomst te Brussel om'8.07 u.
5. Kortryk-Rijssel. Vertrek om 4.59 u. aanlc.
om 7.19 u. Terug om 11.46 u. aankomst te Kort
rijk om 2.06 u.
5. Brussel (L.-W.)-Namen. Vertrek om 12.50
aankomst om 3.50 u. Vertrek uit Namen oiu
5.30 u. aankomst te Brussel om 3.27 u.
7. Namen-Luxemourg. Vertrek om 5.26 u.
aankomst om 3.1i> u. Terug om 6.37 u. aankomst
te Namen om 4.20 u.
I.euven-Charleroi. Vertrek, om 12.16 ure,
aankomst ora 3.31 u. Vertrek om 3.30 u. aank.
te Leuven om 7.20 u.
9. Brussel-'L.W.)-Gent-3t-Piet6rs. Vertrek om
10.47 u. aankomst om 2.00 u. Terug om 4.18 u.
aankomst om 7.39 u. te Brussel.
10. 's Gravenbrakel-Geiu-St-Pieters. Vertrek
om 11.18 u. aankomst om 2.38 u. Terug om 4.35
u-, aankomst te 's Gravenbrakel om 7.45. ure.
De reizigers moeten een uur voor Ket vertrek
der treinen in de static zijn, voor het nazicht van
de passe-port, dat .zij moeten bezatten.
Met valt daarenboven op te merken dat men
zich moét inlichten over de bijkomende inlichtin
gen, om toegang le hébben tot den trein en het
Beigiscli u. niette verwarren met het Duitsch u.
De vertrekuren van heden zijn geregeld
als volgt
Gent (Antwerp. Poort).
WondeJgem
Langerbrugge
Terdon ck
Erlevelde
Selzaete
Sas-von Gent
Philippine
Sluysitill (brug)
Siuyskiil
Terneuzen, Aankomst
8.05 12.55 17,15
8.10 13 06 17,26
8.22 13.12 17.32
8.81 13,21 17,41
8,37 13,27 18,47
9,04 13,56
9.40 2.30
2,39
2,43
2.46
2,54
9 49
9.53
9,50
10,04
18. i 5
6.50
6,59
7,03
7,06
7.14
Terneuzon
Sluygjtill
Siuyskiil (brug)
Philij'pine
Sas-van Gent
Zelzaote
Erlevelde
T'erdonck
Langerbrugge
Wondelgoin
Vertrek 6.15 11,00 3,24
6,23 11.08 3,33
6.26 11.11 3.3(1
6,30 11,15 3,40
6,55 11,40 4,U5
7.03 11.46 16,11
7.08 11.53 16.18
7.14 31.59 16.24
7,23 32.08 16.33
7,30' 12,35 16,40
Gent (Antwerpsche Poort)7.40 12.25 16,50
In deze laatste waken beeft onze moedige
arbeidersbevolking veel te lijden gehad door
gebrek aan eetwaren. De bevoorrading der
stad, bijzonderlijk voor wat brood aangaat
heeli groote moeilijkheden opgeleverd.
Wy hebben gee.'ie moeite gespaard om ver
betering in dien toestand te brengen en wij
ziju geiukkig ter kennis to brengen, van het
pul Hek dat te beginnen van Vrijdag It Be-
ceruberaan al de«.e die oene kaart bezitten,
ook SOEP zal oitgedoeld worden De uitdeo-
lingen van broeden, aardappelen zullen zoo-
als. vroeger geschieden VV'y zullen traehton
bovendien wekelijks eone uitdeedng te doen
van andere eetwaren, zooals rijst, suiker^
visch, enz,
Wi.i aanzien hot als ©ene plicht do inwoners
der Stad te bedanken voor de blijken van ge
duld en van moed welke zy gedurende deze
droevige dagen bobben gegeven en verzeke
ren hen, dat zooals vroeger, het stedelijk be
stuur op de bres zal blijven om fte bevoorra
ding van de inwoners der stad Aalst, zooveel
mugelyk trachten te verzekeren,
Aalst, 10 December 1914.
De d.d. Schepen*, De d.d. Burgemeester
Bon L. de Béthune. J.Van deri Bergh.
Het groot getal onz6r Medeburgers en In
woners van het omliggende, die schade gele
den hebben aan hunne woningen of meubels,
7. zij door beschieiing, oplichting en ontplof
fingen, weten niet hoe liet aan boord gelegd
om behoorlijke schadevergoeding, met kans
van welgelukken, aan te vangen.
Deze bij wien voorwerpen of winkelwaren
opgelicht werden, zijn nog meer op den suk
kel. Inderdaad, de aanvragen moeten behoor-
lyk in orde zyn on de formaliteiten zijn
veelzijdig en veelelschend.
Onze Lezers, die zich in bovenstaande om
standigheden bevinden, mogen zich wonden
tot de hoeren Petrus Van Nuffel, Hontkaai,
4, en Lodewijk Teirtinck, Gheeraerdtsstraat.
Deze gelasten zich, op aanvraag, met de
noodige stukken op le stollen volgens de ver-
eischiöi) der lntendantur des General Gou-
vernements in Belgien en te laten geworden
aan wien het behoort.
Zwarie en grijze Sayet fijn en 1/2 dikke
TE VERKRIJGEN
IN 'T SCHIPKEN
BTJ DE
TK'JE: AALST
SS, jVieuwstraat, SS.
TE BEK®8IEN
IN DEN
BOEK-en PAPIERHANDEL
VAN
J.Van Nuffel-DeGendt
KcrkstraaJ, 22
A A L.SX.
Kerkboeken, Pater
nosters, Beeidskens,
Boeken om Fransch te
leeren zonder meester
enz. enz.
Indien gij gezonde en echoone paarden
begeert
Zoo ge overvloedige en goede melk
wenschl te bekomen;
Spoedig uw vee en varkens wilt vet
mesten
Welaan, vermengd dar. droog in hunne dagelijhsclie rantsoe
nen, 2a 3 kilos (navoigens hun gewicht) gemelasseerde Zemelen,
aan 18.00 t'r. de 100 k»:ogr. z.ikken vrij.
Aliaen verkrijgbaar bij da eanlge agenten Gebroeders PODE-
VYN, Aalst-MIjlbeek.
Mistrouw de namaaksels en eischt streng nevenstaande
fabriekmerk. 867
