Belifsotie Krijgsgevangenen
IB IEL T IBl IH3 w
Tan*
iz>-o-XT^C3Ea:z-1^.wi3
Lijst der slachtoffers
Overlij cl en
in den Rijksdag
Belglscfie taijgsge?aiigenen
IN DUITSCHLAND
Buurtspoorwegen
UURTABEL MM BUURTTRAM
Uzerenwey 8Ê1-TEMEUZE
Robert Van de Lano
LANDBOUWERS
Voermans en Huuriiou
DE VOLKSSTEM
Voor ondervernoemde personen zijn op ons bureel-brieven toegekomen,
van krijgsgevangen, soldalen in Duitscbland. De brieven mogen afgehaald
worden alle werkdagen, 't Is onnoodig te komen zien, indien er in het blad
pi iet vermeld wordt dat er een brief is. Zoo sparen vele personen zich onnoo-
jaige moeite. Ook worden geene brieven medegegeven aan anderen dan de
bestemmelingen, ten ware de afhaler een bewijsschrift had. dat men hem de
brieven mag toevertrouwen*
Etpcndegeuw
Xsidoor Amaort, Hoekskon, (3)
t$lad. Alp. Gian, kasseilegger.
iMad. Adelin Trog, Halfbundel. (3}
[Frans Trog, Zandstraat.
[Petrus Arys, Halfbundel. (2)
rMad. Barbara Van Caelenbeag, Halfbundel.
Serafien Lorie, Halfbundel.
Laurent Van Gauter, landbouwer (2)
Mad. Josephine Mareels.
Haelterö
Mad. Benoit Malefroy» 's Gravenkerzelaore.
Mad. Alex. Van Havebeek, Ten Eede.
Pros. Van den Abeele-.Dyssoler, Ten Eede (3)
Mad. Frans Bellens, Holïestraat.
Boeter Demado.
Lod. Jliano, gemeenteontvanger.
.Joseph Arys, Geetegem.
ppésiré Van Meirhaéghe (Gendarmerie).
Domien Brewêe.
Petrus Dooremont, Achterstraat.
'Alej. Evelin De Caesemaeker.
Maria Goppens, Ten Eede.
Meander Van Rampelberg, Hoogstraat,63.
Mad. Stephanie Redant.
Camiel Roelandt, Dorp.
^<a©B®$el
Louis De Ilauwere, Spruithoek.
Mad. J.-B. Van Laorne, Dressel.
Louis De Koker.
Louis Hendrickx, Statiestraat.
Theophiel Ghyssens, Rijger, 10.
Gebroeders De Wever.
Mad. Freder. Alfr. De Hauwere, Spruithoek
Cyriel Maes, Rijger, 23.
Itdaeuwei'keMcen
"Krans Valere Van Nedervelde, Kwaleslraat.
Mad. Ordula De Troch.
M°E. De Schutter-Perdaens, Grooten Dries.
Mad. Van Geyt, Dorp.
Henri Mattbys, Laer.
M. Van Vaerenherg, Eftixvelde.
.Marie De Smet.
Lede
Frans Do Smet, Vogelenzang
Mod. Van der Meerssche, Vrijdagmal'kt,
Gustaaf Lievens, Dreefstraat.
Mad. Joseph Moens, Burgemeester.
Frans Van Eeckhout, Keiberg, 35.'
Goroolis Constant, Bloemstraat, 3.
Welle
Max Van Mulders, Dorp, 39.
Eftektert
"Van Nieuwenborgh Petrus, Domeiiy
Wed. Van Ujttersprot, Nievel.
Bopsbeke
J.-B. Van Tittelboom.
Burst
|Mad. Alois Schelfhout.
SföaHa Lierde
Mad. Zoë Van den Abeele.
INJerderseirei
Mad. René Grysolle.
Charles Everaert, Haat.
IteB'kxken
Frans Do Nevo.
Uamiel Triest, Hoek.
OenderBiautem
Edmond Muylaort.
van den opstand in het Interneerïngskamp
te Zeist
Werden op don slag gedood Pieter De
Smet, 2 linie, BorgerhoutGaston Bon-
temps, genie.. Molenbeek; Jozef-Richard
Boeykens, 4 linie, Antwerpen; Kamiel De
"Vriese, 9 linie, Brussel; Jozef De Mayer,
genie, Willebroeck; Frans Ceuppens, g6nie,
Elsene.
Overleden te Amersfoort, tengevolge der
ibekomen wonden Honoré Clement, 9 linie,
Gorbeeck en Philiep De Haerdt, 4 linie,
"Antwerpen.
Gekwetsten Ed. Segers, 6 linie; Alfons
Van Giesbergen, 2 linie; Marcel Janssens,
2 genie; Frans Van Loo, 6 linie; Paul Van
Gendt, 7 linie Maurils Albrecht, 2 linie:
Arthur Willomet, 7 linie, Waver; B. Van
Mol, genie; Pieter Wyns,*4 linie; Guillaume
Joos, 6 linie; Edm. De Cloedt, 2 linie; Gust.
Be Looze, 5 linie; Jozef Uytlenhove, pon
tonnier; Van Dyck, genie Octaaf Sodayer,
kaporaal, genie; August Marcel, 6linie:
Désiré De Smet, 3 linie.
De vier laatsten zijn erg gekwetst.
HllserzeSe
üoseph Van der Meersch.
S9endei*leeuw
F. Van Droogenbroeck, Leeuwbrug.
EremSsodeges^
Mad. Emile Pollet, Keppestraat
Gustaaf Van denBossche, Brusselchest.w.
Petrus"Merlens, Terjoden, Dries
Francois Wellekens, Terjoden j
Amedée Ghyssens, Terjoden
Frans Renneboog, Terjoden
Francois Ghyssens, Brusselschesteenweg
Mad. De Goninck, Leuvenstraat
Edmond Meert, Kapelleslraat, 6
Madame Irma Van den Berghe-Ekeman,
Dorp, 32
Benor.i Golinet, Hoogeweg
Gam. l)e Gróve, (2) schilder, Brusselsche
steenweg
Madame Pollet
Madame Robert Schaltin, Brussel.st,w.
Mad. Adeline Do Coninck, Leuvenstr.,64;
'Philemon Van den Berge, Ten Bosch
Emiel Abbeloos
Joseph Gariou, Kleistraat
Xavier Van der Burgt, Keppestraat j
Leopold Golinet,.Brusselschestraat j
Mad. Frans-Van den Bergh
Theophiel Vertongen, Ronsevaal (2)^
Meia*e
Kamiel Maesschalck, Oostdorp j
Joseph Schockaert
Alfons Lievens, facteur, 2
Philemon Burms, Cauwenberg
Honore De Jonge, Statiestraat, 2
Mad. Rosalie De Brouwer-De Win no
Joseph Fahy
Frans Van Impe, (Gardo clmssoj;
Es*sse
Frans De Troyer-DeBrouwer, Kraaienest;
Mad. wed. Lievens, Kraaienest
Barbara De Meerleer, Bosscheslraat (2)
Mo*stade
De Familie Eugv Callebaut
Victor De Rybel, Eekhout
Victor Bruylandt
Alfons De Backer, Blekte, 8
Xavier De Vuyst, Biest
Gustaaf Louwie, Dorp
Maria Verspeet, Dries
Louis Van den Hauwe
Benoit Bockstael, Mollenhook
Jan Dierickx, Steenweg
Judocus
dat wij-, door het ons bekende--Frai\sche
krijgsplan, gedwongenwaren door België'
heen te rukken;
De tusschenkomst vamEng.ela.nd had echter
geenszins de; schending der Bejgische onzij
digheid tot rede, want aan Frankrijk was
reeds door de regeering den steun van Enge
land toegezegd'.
Als ik op 4 Oogst van onrecht sprak, 'dat
wij bedreven doör de binnenrukking in België
wist ik nog niet zeker of do Belgische regee
ring het land niet zou spareu en zich onder
protest, in Antwerpen terug trekken, doch
België had zijne, .onzijdigheid reeds lang aan
andere Staten prijsgegeven.
Is Engeland tpsschengekomen bij de^ schen
ding der Chineesclie onzijdigheid door Japan V
De kanselier verrechtvaardigt verder in
alles de houding van Duitschland.
Om te sluitemherhaalt hij het woord van
den Keizer Ik ken geene partijen meer, ik
ken alleen DuitScihers
Wanneer de oorlog zal ten einde zijn, zal
niemandhet nog wagen het vrijheidslievend
Duitsche volk aan te vallen.
De geestdrift die in de zaal lieerschte was
onbeschrijflijk. Als een man sprorfg iedereen
recht en men zwoer kost wat .kost," tot hef
einde vol te houden.
Na de redevoering van den rijkskanselier
werd het krediet van 5 miljiard-gestemd, met
uitzondering deiMstem van den socialistische))
leider Liebkuecht die tegenstemde.
De Rijksdag ging vervolgens uiteen tot den
2 Maart 1915.
Op-Zondag 13 December 1914, is te:
"Meldert overleden, den lieer
Pefs'MS-PasiSïss SE ¥IS,
Oud-Burgemeester der Gemeente.
De begrafenis zal,plaats-hebben den
Woensdag 16 dezer, om 9 ure, (Bel?
gische uur).
Gezien de omstandigheden zullen er
geene uitnoodigingsbrieven gezonden
;worden.
Mevr. Sommevs-Peetors van Aalst, wordt
bericht, dat den soldaat over wion zij
inlichtingen gevraagd heeft, op 28 Oogst te
Loignon is gezien geweest. De soldaat was
in goede gezondheid doelt krijgsgevangen
genomen en werd naar Duitschland gevoerd.
BERICHT 'JiiÊ SOLDATEN.
Ten onzen bureele is nieuws over Hubert.
Baeyens, Aalst, korporaal, 13® linieregim.
Er berust op ons bureel een brief komende
van den soldaat Jozef Schockaert van Meire,
aan het adres van Marie De Sterk bij hare
ouders te Aalst-Mijlbeek.
Woensdag der verlcdene week had te Ber
lijn de opening plaats van de Rijksdag.
Bijna alle leden waren tegenwoordig en de
tribunen der zittingzaal waren stampvol.
Waren tor zitting aanwezig, do keizerlijke
kanselier, M. von Bethmann-Hollweg, de ad
miraal von Tirpitss, al de staatssekretarissen
en do ministers-voorzitters van al de bonds
staten.
M. von Bethman-Hollweg hield eene lange
redevoering, welke menigmaal toegejuicht
werd en waarin hij onder andere zegde dat de
keizer, die zich bij het leger bevindt, hem
heeft opgedragen, de beste wenschen aan het
volk over te brengen, voor wie hij het doods
gevaar trotseert, met het leger en de zeemacht
kampende voor de eer en de grootheid van
het Ryk. Vol fierheid en vertrouwen zien wij
er op neer en begroeten tevens de dapperheid
onzer Oostenrijksche wapenbroeders.
Den 4 Augustus erkende den Rijksdag den
wil van liet volle, onze onafhankelijkheid tot
het uiterste te verdedigen. Sindsdien zijn wij
dank aan do dapperheid onzer troepen, in het
vijandelijk land gedrongen en hebben er vas
ten voet. Wij zijn evenwel uiet aan het einde
onzer opofferingen, De vijand is nog niet ver
slagen
De Rijkskanselier zegt vorder dat het En-
gelsch kabinet dó schuld draagt van don oor
log.
liet had Rusland van zijne mobilisatie moe-
,ten doen afzien.
Den 2 Augustus werd ia Brussel bericht
Isa heft Isa reip uam
(Men gelieve in acht te nemen, dat de
stad of gemeente, welke achter de namen
der soldaten slaan, niet de geboorteplaats,
maar wel de plaats is waar de soldaat ge
vangen genomen werd.)
Meute Frans, 10 linie. Namen Debuldez
Emiel, 10 linieRoland Edgard, idem
cap. Bioul Dauby August, 10 linie, Namen;
Sotelot Leopi idem Heymans Victor, idem;
Hublau J. B. idem Ackermans Guil. serg.
10 linie, Bioul Dury J.B.cap. 30 1.Namen:
Boulanger Jan, cap. idem Hulsman Joseph
idem Nobels Pierre, 10 linie, Bioul; Donez
J. B. 30 linie, idem Van Troyen Ivon, id.;
Deman Desiré, 10 linie Van den Berghe
Trifon, idem Wovlz J. B. idem Van den
Eekhout Jos. idem Vertïisen Jules, 10 lir,.
id.; Couttenier G. id.; Vanritt Leon, 101.
Bioul; Grauls Louis, id.; Larmenier Jos.id.;
Alaerts Pierre, 10 linie Namen.
Merken Jozef, 10 linie, Bioulx Louis
Charles, 30 linie, WamontIlamal Remi,
idem Jacobs August, idem Van Vooren
Karei, idem Ballet Jean, 10linie, Bioulx
Olaerts Louis, idem Autelet Jules, 30 linie,
idem Lambilot Jules, idem Malfliet Cy
riel, 10 linie, idem Pelleman Philippe,
idem Briers Jozef, idem Dl'eesen Louis,
idem Van Loon Gustaaf, idem Namon De
Goene, idem De Pame Ernest, idem; Do
Lagey Alfred, idem Lauwers Jules, 30 li
nie, idem Lefroid Camille, 10 linie, idem
Bugenhout Petrus, idem Geysen Hubert,
idem Pirot Adelson, 30 linie, idem Smet
Leander, 10 linie, idem Schmits Nicolas,
30 linie, idem De Vos Jan, idem De Me
semaker Petrus, idem Vaillemans Th., id.
Loris Jacques, idem Donnet Alfons, idem
:Divoy Alfons, idem Bosman Frans, 10 li
nie, idem Houbion August, idem Lorimier
Louis, 30 linie, idem Rommens Karei, 10
linie, idem Duvinage Augustin, 30 linie,
Deneubourg Eugène, idem Falaise Alfred,
idem Legrand Arille, 10 linie, idem Guil
laume Sylvain, idem Jacob Frans, 30 linie,
idem Debaulero Jozef, idem De Wolf Phi
lemon, 10 linie, idem Baele Aug., idem
Van den Lande Jules, 30 linie, idem Le-
suisse, idem Ermeton Desteslinne Lucien,
idem Bioulx Van Heek Karei, itlom Rae-
demek Petrus, idem Jacobin Adrien, idem;
Hottiaz Emile, Hem Demarez Jozef, idem
Caueelet Ma«rice. idem 5 Joossens Petrus,
idem; Cevaert Hemi, 10 linie, idem; Adrian-
sen Frans, idem.
Aelbrechts Leopold, 31. Namen Booms
Victor, 6 linie idem ;Cardinaels Michol 10 1.
id. Vorken Theodoor, 10 linie id. Dierckx
Leopold, idem; Van Alphen Louis, idem
Jansens Jean, idem De Roy Prosper, 30 1.
id.; Loots Victor, 10 1.; Colas Jean, 30 1.
Scheurmans Jean, 30 1. Thienpont Basile,
30 1. Plas J. B. 30 1. idem. Fraimonl
Jozef, 10 linie Paesen Arnold, idem Doe-
rean J., 30 linie Orbert Albert, 30 linie
Geernaert Caraille, idem Wauters Theoliel,
10 linie J Bubbe Renó, idem Lebleu Henri,
idem Gabriel Jan, idem Dedeystere Phi
lippe, idem Bonte Leonard, idem Sterckx
Tlioofiel, 30 linie Godts Edmond, 10 linie
Lambert Sylvain, idem Mincl Frans, idem;
Winnepenninckx Phil., idem Bulekons Fr.,
idem Van der Biezen Benedikt, 30 linie
Vreys Karol, idem Goenjaerls Jozef, idem;
Glaes Felix, idem Maurmans Louis, idem
Capron Louis, 10 linie Lespinais Euberl,
30 linie, idem.
Attoeh Erembert, kapitein, 18® artill.
Avejean Henri, luitenant, idem; Bruggeman
Antoon, 41 balt.; Boidec Auguot, luitenant,
2 artill.; Buisson Eugeen, luitenant, 13 art.
Baget Louis, kapitein, 18 art.; Brasseur J.,
kapitein, forlart., Boulin Eduard, id. id.;
Brouhon Paul, onderluitenant, fortartill.;
Dr Borte Alfred, geneesheer, id.; Biliin Fer-
nand, luitenant, id.; Baudy Jozef, luit. id.;
Bonsir Piater, majoor, id.; Van den Borghe
Henri, kapit. comm. bereden art., 10brig.;
Van den Bergho Gustaaf, majoor, fortartill.
Baudet Albert, luitonant, id.; Brasseur Jules
id.; Bevior Albert, kapit. comm. id. Gelette
Arthur, onderïüit., id,: Colol Edgard, kap.
comm. 14 art.; Cuisinier Leon, id.; Gambier
Emm., id.; GellinRobert, luit., id.; Celsoule
Henri, id.; Corjoy Victor, genoesli., 10 art.
(Wordt yoortgezet.)
GEHT-SINT-LIEVENS-HAUTESS-AALST-
ASSCHE
(Duitsche uur).
HEEN1
Gent(Zuid) 8.30,-12,20, 16,00, 16,30, J
Meirelbeke (Kerk) 9,00" 13,30 16,33 17,3»
Lembörge (statte). 13,11, 16,43, 17,11» -x f
Bottelaere (dorp) 13,16, 16,48, 17,15,
Moortzeele (Statie) 13,28, 17,0, 17J-28,
Oosterzeele (statie) 9,30, 13,35, 17,7, 17,35,
Sint- Lievens-Hauthem (M. St.) 9;40, 13,50,
17,22, 17,50,
Baevegem (dorp) 14,G0, 17,32,
Oordegem (statie) 7,20, 10.05, 14,15, 17,45,
Erondegem (Bureel) 7,35, 14,30, 18,00,
Erpe (Vijf Huizen) 7,50, 14,45, 18,15,
Aalst (Koolstraat).7,55, 14,50, 18,20,
Aalst (Boudewijnkaai) 8,10, 10,40, 15,0, 18.30,
Overhamme 8.20, 15.10, 18.40.
Erembodegem (Groenstraat) 8.30, 15.20, 18.50.
Hekelgem (Gemeentehuis) 8.40, 15.30, 19.00,
Esschene (Caudenberg) 8.47, 15.37, 19.07;
Terheyden (Kerk) 8.55, 15.45, 19.15,
Dcndermondsche Steenweg 9.20, 15.52, 19.22.
Assche-Statie 9.18, 11.30, 16.00, 19.30.
TERUG
Assche-statie 7,00, 9,40, 12,00 17,30 (4)
Dendermondsche steenweg 7,08, 9,48, 17,38.
Terheyden (Kerk) 7,15, 9,55, 17,45.
Essche (Caudenberg) 7,23, 10,30, 17,53.
Hekelgem (Gemeentehuis) 7,30, 10,10,18,00.
Erembodegem (Groenstraat) 7,40 10,20,18,10.
Overhamme 7.50, 10.30, 18.20
Aalst, (Boudewijnkaai) 8.00, 10.40, 12.45, 1S.30.
Aalst, (Koolstraat) 8.15, 10.50, 18,20.
Erpe, (Vijf-huizen) 8.20, 10.55, 18.45.
Erondegem (Bareel) 8.35j 11.10, 19.00.
Oordegem (Statie) 8.55, 11.30, 13.30, 19.25(4)
Baevegem (Dorp) 9.50, 11.40, 19.35.
Sint-Lievens-Hautem (M. st.) 7.40, 9.15, 11.50,
13.50, 19.45,
Oosterzeele (Statie) 7.55,-12.05, 20.00.
Moortzeele (Statie) 8.10, 12.15, 20.15.,
Bottelaere (Dorp) 8.18, 12.23, 20,23.
Lemberge (Statie) 8.23, 12.28, 20.28.
Meirelbeke (Kerk) 8.30, 10.05,12.35, 14.30, 20.35
Gent (Zuid) 9.08, 10.38, 13;08, 15.00, 21.07
De reizigers welke plaats nemen in de trei
nen nummers 3 en 8, betalen een plaatsbewijs
lc klasse en veranderen niet van rijtuig.
Lijn WsUeren.Sottegem.
(1) Vertrnkvan Sottegcm (depot) naar Gent
te 7.15.
(2) Aankomst te Sottegem (depot) van Gent te
18.20
(3) Vertrek van Wetteren (statie) naar Assche
te 7.00.
(4) Aankomst te Wetteren (statie) van Assche
ie 19.50.
N. B. Stilstand opvraag aan de tusschen-
statiën behalve de treinen nummers 3, 8 en (4
baangedeelte Aalst-Sint-Lievens-Hautem.)
GENT-HERZELE- GEERAERDSBERGEN
(HEEN).
Gent (Zuid) 10,30
Merelbeke (Ke'k) 11,03
Lemberge (Statie) 11,11
Bottelaere (Dorp) 11,16
Moortzeele (Statie) i 11,28
Oosterzeele (Statie) 11,35
St. Lievens-Hautem, 11,50-
Herzele, (Groote Markt) 6,40 12,15
St. Lievens-Essche, (Statie) 6,50 12,25
Steenhuyse-Wynhuyse 7,00 12,35
Opliasselt,.(Statie) 7,20 12,45
Schendelbeke, (Bareel) 7,23 13,00
Geeraerdsbergen, 7,30 13,10
(TERUG).
Geeraerdsbergen, 7,50 14,15
Schendelbeke, (Bareel) 8,00 14,25
Opliasselt, (Statie) 8,15 14,40
Steenhuyse-Wynhuyse, 8,25 14,50
St. Lievens-Essche, (Statie) 8,35 15,00
Herzele, (Groote Markt) 8,50 15,15
St. Lievens-Hautem, .9,15 15,40
Oosterzeele, (Statie). 9,30 15,55
Moortzeele, (Statie) 9,40 16,05
Bottelaere, (Dorp) 9,52 16,17
Lemberge, (Statie) 9,57 16,22
Meirelbeke, (Kerk) 10,05 16,30
Gent, (Zuid) 10,38 17,08
N. B. Stilstand op vraag aan alle tusschen'
statiën, (behalve trein 15). Duitsche uur.
NINOVE-BRUSSEL
Per stoom en door Belgen geleid.
Vertakking naar Brussel -perElectrjeke tj
1,9
19
(TËRÜ.G).
PerrElèctrieke4ram.
Uit,Brussel 8,04 13)0/4 16,04
'Te Bilbeek 8,28 13,28 16,28 1*8
Vertrek per Stoomtram
Uit Dilbeek: 5,50 8,32 13,32 16,32 1$
Te Ninove 6,50 9,32 14,32 17,32 20
P. S. Goederen dienst volgen no
wendigheden. Veetreinen op vast te
dagen. Alles op Belgische uur.
Buiirttram NIN0VE-HAL.
Uit Ninove 5,15 en 15,15 (heen).
Uit Hal 10,45 en 17,15 (terug),
Belgische leiding en Belgische uur.
Lijn Gent- Oostcic7ier-Saffelaere-Lo7iere\
Vertrek te Gent-Heirnisse om 9 en
aankomst te Lokeren om 10,40 eu:2v4Öj
Vertrek te St-Amandsberg „(Gemeentel))
om 9,11; 13 en 16,50 ure. Aankomst te Lq
ren om 10,40; 2,40 en 6,05 ure.
Lijn, Gent-Wetteren-Hamme
Vertrek te Gent (Heirnisse) om 6;
11,38 en 14,10 ure.
Aankomst te Hamme om 8,14; 11,13; Ji
en 16,28 ure.
Terug naar Hamme om 8,45; 11,35,
14,30 ure.
Lijn Overmeire-Loheren
Den .Woensdag de vofgende tre^
rijden
Vertrek te Calcken om 5,50 ure.
Vertrek te Overmeire om 6,J31 en 7,27
Aankomst te Lokeren om 6,-3ff on 7,58
Terug naar Lokeren om 6,40 en 10,30
Lijn< Gent-Meirelbeke
Vertrek van Gent-ZuicRom 5,50 en 7 ver
alle halve uren tot 8 ure 's avonds.
Lijn Gent-Somergem- Ürsel
Vertrek teGent-Rabot om 7; 8,30; 10; 11,
13; 14,30 en 16 ure.
Vertrek naar Ursel om 8,05; 9,35; 11)
12,35; 14,05; 15,35; 17,05. ure.
Terug naar Ursel om 8,17 ure; verders
90 minuten tot 17,17.
Tramlijn 0PHAS8ELT-GENT
Ten gevolge der groote troepenbewegii
welke in dezen oogenblik in ons Vlaandi
gebeuren, hebben de Duitschers het uurtj
van den buurtspoorweg Geeraardsberg
Gent, werkelijk doen-veranderen.
Er zullen maar*tweó'4reinen meer verti
ken uit Opliasselt (voor-de inwoners van
omliggende der stad Ninove.) :Ziehier
Uit Opliasselt 8,15'en 14,40
Te Gent: 10,38 17,08
(TERUG)
Uit Gent 10,3O>en 17,00
Te Ophasselt12)45 «19,05
Alles op Duitsche »uur berekend.
De vertrekui'en van heden zijn gere,
volgl
Gent (Antwerp. Poort).
Wondelgem
Langerbrugg©
Tordonck
Ertevelde
Selzaete
Sas-van-Gent
Philippine
Sluyskill (brug).
Sluyskill
Terneuzen, Aankomst
17.00
17,33
17,50
18,10
18,35
18,45
18,55
19,05
19,20
19,30
19,45
19,52
20,05
20,15
20,22
20,30
Terneuzen
Sluyskill
Sluyskill (brug)
Philippine
!-van-Gent
Zelzaete
Ertevelde7,08 11,53
Terdonek 7,14 11,59 11
Langerbrugge 7,23 12,08 1(
Wondelgem 7,30 12,15 li
Gent (Antwerpsche Poort)7.40 12,25 II
(HEEN).
Uit Ninove: 4,35 7,05 10,05 15,05 17,57
Te Dilbeek: 5,35 8,05 11,05 16,05 18,57
TE OES€®ft!EN
8,05 12,55 T
8,16 13,06
8,22 13,12
8,31 13,21
8,37-13,27
9,04^13,56 II
9,40 2,30
9,49 2,39
2,43
2,46
2,54
9,53
9,56
10,04
Vertrek
6,15 11,00
6,23 11,08
6,26 11,11
6,30 11,15
6,55 11,40
7,01 11,46 1
WISSELAGENT
i EsssSaisadsstraat,
AALST
Betaling van koepons, Belgische sch
Vreemde koepons aan de voorwaarden
Amsterdam.
In den Brusselschen Groenselwinki
X-.. PETIT
BOEK-en PAPIERHANDEL
VAN
J.VanNuffel-DeGendt
Kerkstraat, 22
AALST.
Kerkboeken, Pater
nosters, Beeldekens,
Boeken om Fransch te
leeren zonder meester
enz. enz.
Kerlrstraat, 1 d>
Te bekomen allerhande fïroensels, zoo
raapselder, stoofselder, brusselsch wit
andijf, frisée, salade, tomatteD, enz. Ai
cienen, citroenen, appels, druiven, castac
alle soorten van conserven. Ook goede boo
koffie, zout, souda, stekjes, lantaarnbouj
bougies princesse Marie-José, en andere
ten bougies. Hollandsche kaas, gouda li
brabantsche (stink-kaas), gruyère-kaas; o
legde eieren, cervelas, crème-boter, da
vygen, mostaard, enz. Brood aan 0,50 cei
Indien gij gezonde en schoone paa
begeert
Zoo go overvloedige en
tvenscht te bekomen;
Spoedig uw vee en varkens wilt
mesten
Welaan, vermengd dan droog in hunne dagelijksche ran -
nen, 2 a 3 kilos (navolgens hun gewicht) gemelasseerde Zeme
aan 18,00 fr. de 100 kilogr, zakken vrij.
Alleen verkrijgbaar bij de eenige agenten Gebroeders PC
VYN, Aalst-Mijlbeek.
Mistrouw de namaaksels «iflcht streng nevenstaande^
fabriekmerk, 807
