Is de MaanscÈe Senaat
Belgischs krijgsgsfangenen
Elzen Slaghout en Erwtrijs
Voermans en liuuriioudBrs
Vorstelijke samenkomst te Malmö
Bericht van Soldaten enz.
IN DUITSCHLAND
-v
Buurtspoorwegen
UURTABEL VAN DEN BUURTTRAM
Vroege Planilaanlappels
IJzersnweg GE^T-TERMEUZEH
Sclnadcvcrgoedingen
De treindiensten
Verbinding Sssraardsbertjen-Ninove
Gebroeders Schoonjans
LANDBOUWERS
i BE VOLKSSTEM
Ouilsche bron.
BERLIJN, 15 December. (Korr. Norden)
Waar. aanleiding van den aanstaande samen
komst te Malmö stelt de Berliner Zeitung
am Mittag in het licht, dat van Duitsche
tijde do onzijdige staten zooveel mogelijk
ïijn ontzien. De bijeenkomst der drio
koningen zegt het blad opent het
vooruitzicht op een innige politieke samen
werking der drie staten, die het denkbeeld
van een nieuwe Scandinavische Unie nooit
geheel hebben opgegeven. Den laatsten tijd
nu de drie staten zich in economisch- opzicht
in het nauw gebracht gevoelen en Noor
wegen en Zweden van Rusland nieuwe ge
varen zouden vreezen, is de gedachte aan
zulk een statenbond opnieuw opgekomen.
Het is de vraag of zij in Malmö zal worden
besproken. Zeker echter begroot men in
Duitschland deze samenkomst met den
wensch dat zij zal leiden tot versterking van
do macht, dor drie Noordelijke rijken.
ROME, 16 Dec. (Router). Eenstemmig nam
da Senaat de begrooting aan en de daarin ver
vatte financieele voorstellen, en hervatte
daarna het debat overderegeeringsverklarini
betreffendo do buitenlandsche staatkunde.
Salandra zeide Wij zullen oen uitaluitend
Italiaanscho staatkunde volgen, zonder iets
tekort te doen aan do waarde van de thans
met elkaar in strijd zijnde naties. Italië heeft
zooveel gedaan voordo algemeeno beschaving,
dat de taak der regeering nu volkomen om
schreven is door de zorg voor het behoud van
den naam en de toekomst van ons land.
De Senaat nam daarna eenstemmig een
motie aan van Pedotti, waarbij de Senaat de
verklaring der regeering goedkeurde, en de
afkondiging der neutraliteit goedkeurt, doch
tevens zegt, dat zoo do neutraliteit niet vol
doende is, de regeering do beschikking heeft
over de middelen om to zorgen dat leger en
vloot volkomen gereed zijn.
Wij kunnen nu vorkiaron, dat leger en
vloot volkomen gereed zijn om alle offers te
brengen; zoo hot noodig is, zathet land alles
ten offer brengeü, tot den laatsten man toe.
Henri, luitenant idem; Rousseau O., kom-
10 linie; Hay Henri, onder-luitenant vrijwil
ligerskorps De Sadelair Frans, 4 linie;
Schier Gabriel, karabinier SimonisJean,
kommandant 14 linie; Van Slype, luitenant
burgerwacht Sluso Et., kommandant 00
linie; Spilloir Jean, luitenant idem; Scouve-
mont Marcel, onderluitenant 2 linie; Scribe
Henri, idem 23 linie; Sandron Jules, kom
mandant gondarmerie; Van Sintjan Eugeen,
adjudant 9 linie; Scharlert Henri, onder
luitenant 33 linie; Scheid Alexander, kapit.
10linie; Schreuert Leon, luitenanti jagers
te voet; Streitz Willem, kolonel 14 linie;
Sterkendries Jean, onderluitenant 10 linie;
Swysen René, idem 8 linie; Thirionet C.,
linio Tamboise Paul, kapitein 12 linie
Thiriart Jules, kapitein 14 linie; Tlionard
Alfred, majoor 14 linie; Tredez André, 22
linie; Thibaut Horace, kommandant 33 linie;
TisseyreA., kapitein idem; Terryn Frans,
onderluitenant 8 linie Toussaint Louis,
luitenant 13 linie; Triem Paul, idem 2 jagers
te voet; Van Vlaesselaere Frans, burger
wacht; Voessons Arthur, onderluitenant
14 linie; Versiccken Frederik, idem 3 linio;
Verslraote Marcel, luitenalit 22 linie; Ven-
derslyen Victor, idem vrijwilligerskorps; De
Vos Marcel, onderluitenant 30 linie Van
Vooren W., 10 linie; Vandyck Prosper,
luitenant 8 linie; Veriles Georges, idem 3
linie; Vincent Maurits, onderluilen. 8 linie
Vermer Henri, adjudant-docter 5 jagers te
voet; Vincent Victor,onderluitenant 13 linie;
Vandam Louis, kapitein 32 linie; Verbist
Alfons, onderluitenant 80 linie; Volon Fer
dinand, kommandant 8 linie; Wuyten Frans,
9 linie; Wenmackers Jozef,kapitein 14 linie;
Woif Emiel, onderluitenant 2 linie Wielo-
mans Julien, reserve-majoor; Wileur Arth.
kommandant 10 linie; Wanty Emiel, idem
1 jagers te voet; Wéry Octave, luitenant
8 linie; Woussem Jozef, onderluitenant idem;
Wilmes Jules, kommandant, 28 linie.
Ruiterij
Bastin J., luitenant 1 jagers te peerd;
Cornelle Leon, majoor 1 lansiers; Couturier
Albert, luitenant idem; Gillis Fornand, leer-
Van Innis Fer-
Brieven met onvoldoende adres
Maria Teugels.
Renilda Van Impe, echtgenooto
Van Boxtal.
Leander De Smet.
Jan
Cherskamp Jozef Van Kërckoven.'
Santbergen Alfons Lafour.
Schellebelle Mov. Vorgeylen-GalleJ
Herdersem Camiel Van Essclie.
MoorselClemence Van Biesen, Spruithoek
Denderxoindeken Victor De Caluwé,
Krepelstraat,
Oulire Maria Van der Straeten.
Ninove Alice Milo, St. Jorisslraat, 42.
Onltre Mev. Van den Bosscbe-De Troyor.
Herlinckhove.
Meerbeke Frans Do Winne.
Nederhasselt Odile Van den Hoeven.
St. Lievens-EsscheVan den Bossche
brouwer.
N/W
Leenen Frans, onder-luit., Burgerwacht
liirplume Jules, kap-komm, Ladrière Arm.
onder-luit., 30 linie Lellot Albert, luit., i
linie Labaye Silv.onder-luit., idem Le
git Jean, onder luit., 1 jagers Liebert Ca-
millö, idem 10 linie Merken Guslaaf, 9 li
nie Do Meyer Leonard, onderofficier, 9 li
nie Mass Petrus, idem; Merckx Petrus, id.
Mouton Fernand, 2 carabiniers Magotieaux
Louis, kaporaal, 9 linie Marchand Maurits, I
Jieut., 14 linie Maréchal L., kap.-komm., I
ling van de militaire school;
dinand, kommandant 1 jagers; Picard Ern.,
lansiers De Sadelair Frans, 4 jagers;
De Thibault Albert, onderluiten., 2 lansiers.
Doyen HonriGourmand Guslaaf.
Bijzondere wapens
Van den Abeele Leon, kapitein; Bovier
Albert, idem; Canlillon Leon luitenant-
kolonel Caurre Mauritsmajoor genie;
Cuypens Maurits, onderluitenant vervoer
dienst Goune Julien, adjudant; Devaux
Ach., capilcin genie; JDisière Edouatól, on
derluitenant vervoerdienst Gérard René,
adjudant genie; Jeanray Rod., kapit. genie;
Kossels Gastons, onderluitenant vervoer-
dionst; Lefebvre Victor, kapitein idem; L.
Prignot; onderluitenant idem Vigneron
René, luitenant bakkerij militair; Vanden-
bossche Gli.; Waliez Aimé, onderluitenant
betaalm.; Wailey Aimé.
Gelestin Edouard, genie; Couderoi Vital,
vervoerdienst; Derochello Alfred, id.; Dran-
greau Georges, pionnior; Van Dyck Henri,
vervoerdienst; Helesson Jan, genie; Wirski
Louis, burgerlijk gevangene.
Burgerlijke gevangenen
Boelene Frans, zadelmaker De Cook
Felix, schoenmaker; Van den Bemden Alf.
rijtuigmaker; Escureil V., koopman; Van
Eckart Gérard, schrijn worker; Juilot Karol,
werkman; Laermans Jules, landbouwer;
Lordaux Henri, gasbowerker Van Hum
Jean, steenhouwer; Moons Auguste, land-
houwer; Paternoster Julos, koifiehuisbe-
diendo; De Ruyter Nikofaas,'mijnwerker;
Sergent JeaD, slijper; Van Stoenbek Karei,
werkmau; Steven6 Frans, idem; Van Triclii
Jules, schilder; DeVroey Jules, schrijnwer
ker; Do Vrooy Willem, landbouwer; Wille-
kens Willem, idem; Willekcns Louis, idom;
Willekens Jozef; Wilefrouw Marcel, onder
wijzer; Graaf J. Gornot d'Elzius, rentenier.
Cornelis AlphonsoCosemans Ilormann,
burgerwacht Geel Théodore burger Gilon
Géleslin, idem; Leclercq René, idem; Wou
ters Charles, idem.
Artillerie.
linie Croscortz, 19 linie |Dasnoy Desire,
14 linie Desinel, 4 linie Dovaar Henri,
Dyon J., 34 linie Dorido, 1 jagers te voot,
Duroz Edgard, 11 linie Van don Ecckhout
Henri, 30 linie Eic'nmann Louis, G linio
Cruppe O., idem Eynde Ivan, 9 linie.
Fagard, onderofficier* jagers te voet
Ferd, reservist, 30 linio Flament Maurice,
onderofficior Van Geel Theodoro Van Ge-
haechten Jozef, 12 linio Gins, 9 linieGré-
goire Petrus, 11 linie Hagolstoin Joan, 34
linieHarmegnil Jozef, 9 linio Helcsen
Leopold, 9 linio Hendrik Loopold, 9 linie
Hollheier Georges, onderofficier, 2 linio
Ilollof Albert, 12 linie Hourmant N., on
derofficier, 9 linio Van Houteden Leon. 11
linie Hubert Jules, onderofficier, 12 linie
Huggone Arthur, 1 jagers to vootJans
Guillaume, 14 linie Janssens Louis, 11 li
nio Kaevers Karei, 13 linie Knockart Mé-
dard, 8 linie Koene A., 1 linie Van Koy*
meulen Jean, 11 linie j Lambert Emilo, 12
lir.ie.
Lanckmans Jozef, 30 1.; Lefévre Kamiel,
111.; Léonhard, kaporaal, 7 1.; Lepercx
Arsène, 21.; Lepinois Georges, vrijw.; Le-
telier Louis, 1 jagers; Liekens Arthur, 9 1.;
Loosveld Jozef, 121.; Lukas Henri, 111.;
Marsille Gearges, 2 jagers; Mattheussen K.
7 1,; Moiin Oscar, 14 1.; Moulemans Louis,
5 1,; Van Mighem Jozef, 5 1.; De Moor Paul,
9 1.; Van Moor, 111.
Oliver, 12 linie Plalay Martin, 14 linie
Prys^Lambert, 14 linio Pysson Alois, G
linie Ransom Jules, 12 linioReepos Aug.
9 linie Rideaux Georges, 25 linie Roe
land Louis, 11 linie.
Scheen Jozef, 12 1.; ,Seys Oscar, 9 1.;
Sottion Georges, 37 1.; Sporg Pioter, 5 jag
TheisPieter, 9 1.; Vandervonno Pietor, id.;
Vandorvenno Guiil., vrijw.; Van Laten K.,
fórt-art.; Van de Winokel Jan, 9 i.; Wuyls
Honri, 3 1.; Wuytjens Loon, 11 1.
André Karei, 10 linio; Bodart Jean, 10
linio Bonner Ed. Debay Karei 10 linie
Dologe Emile; 10 linie FólicionnoF. Gre-
vens Armand, 10 linio Hermann Victor,
10 linio; Van Huyck Herman, idem Van
Korkow Fred., idem; Labarro p., idem;
Van Latham Jan, idom Nissen Petrus, id.;
Uytlobreck Goorgos, onderofficier, idem
Vaes Louis, 8 linie Vorbinna Thoofiol, 10
linie.
Acroutor3 D., 14 linie; Bamoens Karei.
9jlinio; Bauwons Karol, idemBorx Edgard,
12 linie Brabander R., 9 linie Bullen Jo
zef, 14 linio Damoissaux August, adjudant.
(Wordt voortgezet.)
12 linie Molinghen Karol, 9 linie Mom
mens F., onder-luit., 14 linie Montoisy
T,éon, lieut., idem Moons Lóón, idem 11
linio Moulart Alb., idem 14 linie Mullen-
ders Hub., lieutenant, idem Mentende H.,
1 luit., 1 gidsen Malbieu Robert, onder-
luit., 3 linio Mees Ernest, lieut.. 10 linie
Mallin Loui9, kolonel Malmonte Urgiste,
onder-luit., 1 jagers te voet; May Edm.,
luit., 28 linie Melon Arsène, major, 30 li
nie Maréchal Ed., komm., idom Malcorps
lioul., 8 linio Mattern Art., idem 9 li
nie Novegans F., kap.-komm., 11 linie
Neyt Guslaaf, idem idem Nouwen Jean
luit. burgerwacht Nagels Gustaaf, lieut.
Nannan Felix, onder-luit., 13 linie Nou-
villo Mar., idem 8 linie Oslerkens Fr. ca-
rabinier Ordies Emile, onder-luit., 11 linie;
©deyn August, kap.-komm., 10 linie Offer
geit Joan, roservo-luit., 35 linio Puwe
Emile, burgerwacht Pawo Julien, idem
Parmontier H., idom Paix All)., luit., 14
iinie Peraux Edm., idem idom Picka6r
Arm., onder-luit., 9 linie Piérart Gustaaf,
32 linie Pirot Frans, kap., 14 linie Phi
lips Lambert, jmder-luit., 9 linie Peeters
Hub., kap.-komni., burgerwaolit Pierre
Louis, kap.-komm., 30linie Pecheux Max.,
major, 10 linie Pirol Georges, luit., 13 li
nie Piquin Leon, onder-luit. idem Plas-
quin Arm,. (Mider-luit., 8 linie Patornostre
R-, idem 13 linie; Payo Guy, luit., idem
Pire Ach., onder-luit., 1 jagers te voet
Plancke Ed., ondor-luit., 8 linie Pnillard
Fr., idem 10 linie Petit Edgard, kapitein,
30linie Petre Al., luit.,muziekm., 10 idem;
Pyro Jul., adjudant, 9 linie Radolot Gus
laaf, luit., 12 artillerie.
Renson Emiel, burgerwacht Roland
Leon, kommandant 11 linioRousseaux
Dol
-verlïioopiiis
van 1
te HELDERT en ERESllBOOEGEWi
De Notaris Oscar TIBRAiUT, le Aalst, zal na
mens Mijnheer Alphonse Van Iscgem, te Ostcnde,
op de nagemeldc dagen, in liet openbaar verkoo-
pen
A. Den Woensdag 53 November JOH, om 9
uren voormiddag, (Duitsche uur), te Meldert,
nabij liet - Hot' ten Pulbcrg, op do goederen
van Mijnbeer Van Iseghem 100 koopen Elzen
Slaghouten50 koopen Erwtrijs.
B. Den Woensdag 30 December 1014, om 9
uren voormiddag, (Duitsche uur), te Erembode-
gem, in de Osbroeken, ook op de goederen van
Mijnheer Van Isoghem 250 koopen Elzen Slag
hout. Deze koopen zullen toegewezen worden tor
herberg - Den Zandboer, bij den lieer Xavecr
Van Mol, te Aalst, Geeraardsbergschestraat.
N. B. Men zal vergaderen te Meldert, aan
het Hof ten Pulberg on voor liet hout in de
Osbroeken, bij Mijnheer Matthys-Lostrie, Cee-
raardsbcrgsclien Steenweg.
Deze verkoopingen zullen geschieden op do
gewone voorwaarden en met tijd van betaling
mits goede borgstelling.
5. Kortrijk-Rijssel. Vertrek om 4.59 u. aank.
om 7.19 u. Terug om 11.40 u. aankomst te Kort-
rijk om 2.0G u.
5. Brussel (L.-W.)-Namen. Vertrek om 12.50
aankomst om 3.50 u. Vertrek uit Namen om
5.30 u. aankomst te Brussel om 8.27 u.
7. Namen-Luxemburg. Vertrek om 5.26 u.
aankomst om 3.15 u. Terug om 6.37 u. aankomst
tc Namen om 4.20 u.
Leuven-Charleroi. Vertrek om 12.16 ure,
aankomst om 3.31 u. Vertrek om 3.30 u. aank.
te Leuven om 7.20 u.
9. Brusset-(L.W.)-Gent-St-Pieters. Vertrek om
10.17 u. aankomst om 2.09 u. Terug om 4.IS u.
aankomst om 7.39 u. te Brussel.
10. 's Gravenbrakel-Gent-St-Pieters. Vertrek
om 11.18 u. aankomst om 2.38 u. Terug om 4.35
u., aankomst te 's Gravenbrakel om 7.45. ure.
De reizigers moeten een uur voor liet vertrek
der treinen in de statie zijn, voor het nazicht van
dc passc-port, dat zij moeten bezitten.
Het valt daarenboven op te merken dat men
zich moet inlichten over de bijkomende inlichtin
gen, osn toegang te hebben tot den trein en het
Belgisch u. niet te verwarren met het Duitsch u.
GEHT-SINT-LI EVENS-H AUTEM-AALST-
ASSCHE
(Duitsche uur>
HEEN
Gent(Zuid) 8.30, 12,20, 16,00, 16,30,
Meirelbeke (Kerk) 9,00 13,30 16,35 17,30}
Lemberge (statte) 13,11, 16,43, 17,11,
Bottelaere (dorp) 13,16, 16,48, 17,15,
Moortzeele (statie) 13,2S, 17,0, 17,2S,
Oostcrzecle (statie) 9,30, 13,35, 17,7, 17,35,
Sint-Lievens-Hauthem (M. St.) 9,40, 13,50,
17,22, 17,50,
Baevegem (dorp) 14,00, 17,32,
Oordegem (static) 7,20, 10.05, 14,15, I7,45a
Erondegem (Bureel) 7,35, 14,30, 18,00,
Erpe (Vijf Huizen) 7,50, 14,43, 18,15,
Aalst(Koolslraat) 7,55, 14,50, 18,20,
Aalst (Boudèwijnkaai) 8,10, 10,40, 15,0, 18.30,
Overliamme 8.20, 15.10, 18.40.
Erembodegem (Groenstraat) 8.30,_15.20, 18.50.
Hekelgcm (Gemeentehuis) 8.40, 15.30, 19.00,
Essclicue (Caudenberg) 8.47, 15.37,_ 19.07i
Tcrheydon (Kerk) 8.55, T5.-15, 19.lt),
Dendermondschc Steenweg 9.20, 15.52,
Assehe-Stalie 9.18, 11.30, 16.00, 1Q.30.
TERUG
Assche-statie 7,00, 9,40, 12,00,(*) 17,30 (4)
Dendermondsche steenweg 7,08, 9,48, 17,3%
Terlieydcn (Kerk) 7,15, 9,55, 17,45.
Essche (Caudenberg) 7,23, 10,30, 17,53.
Ilekclgem (Gemeentehuis) 7,30, 10,10,18,00^
Erembodegem (Groenstraat) 7,40 10,20,18,10.
Overliamme 7.50, 10.S0, 18.20
Aalst, (Boudèwijnkaai) 8.00, 10.40, 12.45, 18.30.
Aalst, (Koolstraat) SG5, 10.50, 18,20.
Erpe, (Vijf-huizen) 8.2C, 10.55, 18.45.
Erondegem (Bareel) 8.35, 11.10, 19.00.
Oordegem (Statie) S.55, 11.30, 13.30,19.25(4)
Baevegem (Dorp) 9.50, 11.40, 19.35.
Sint-Lievcns llautcm (M. st.) 7.40, 9.15, 11.50,
13.50, 19.45,
Ooslerzeclo (Statie) 7.55, 12.05, 20.00.
Moortzeele (Statie) 8.10, 12.15, 20.15.
Bottelaere (Dorp) 8.18, 12.23, 20,23.
Lemberge (Statief 8.23, 12.28, 20.28.
Meirelbeke (Kerk) 8.30, 10.05, 12.35, 14.30, 20.35
Gent (Zuid) 9.08, 10.3S, 13.08, 15.00, 21.07
De reizigers welke plaats nemen in de trei
nen nummers 3 en 8, betalen een plaatsbewijs
lf klasse en veranderen niet van rijtuig.
Lijn Wctteren.Sotteyem,
(1) Vertrnkvan Sottegem (depot) naar Gent
te 7.15.
(2) Aankomst te Sottegem (depot) van Gent te
18.20
(3) Vertrek van Wetteren (statie) naar Assche
te '7.00.
(4) Aankomst te Wetteren (statie) van Assche
ie 19.50.
aj 13, Stilstand opvraag aan de tusschen-
statien behalve de treinen nummers 3, 8 en (4
baangedcelte Aalst-Sint-Lievens-Hautem.)
20 EN 21 DECEMBER 1914
De terugkeer geschiedt uitNinove om 17,30
ure, na do aankomst van den tramuitDilbeek.
Voor verdere inlichtingen en inschrijvingen
wende men zich daags te voreu by Isidoor Do
Vos, te Geeraardsbergen.
- MN0VE-BRUSSEL
Pe*r sloom en door Belgen geleid.
(HEEN).
Uit Ninove: 4,35 7,05 10,05 15,05 17,57
Te Dilceek 5,35 8,05 11,05 10,05 IS,57
Vertakking naar Brussel perElectrieke tram
Uit Dilbeek 5,38 S,05 11,08 16,OS 19.0S
Te Brussel: 6,02.8,32 11,32 1G,32 10,32
(TERUG).
iPer Electrieke tram.
Uit Brussel 8,04 13,04 16,04 18,34
Tè Bilbeek 8,28 13,28 16,28 18,58
Vertrek per Stoomtram
Uit Dilbeek: 5,50 8,32 13,32 16,32 19,02
Te Ninove 0,50 9,32 14,32 17,32 20,02
p. s. Goederen dienst volgen nood
wendigheden. Veetreinen op vast te stellen
dagen. Alles op Belgische uur.
Buurttram NIÏ10VE-HAL.
Üit Ninove 5,15 en 15.15 (hoen).
Uit Hal 10,45 en 17,15 (terug).
Belgische leiding en Belgische uur.
Te hek om on bij Pielers Cl». L.. to Baar-
degem, vioege Piantaardappcls Keikisns
welke deze maand nog zullen goloverd wor
den. Vraagt prijs enz: bij
F2F.TE&S Ch.-L.
handelaar te Baardegem, Hoogstraat.
Lijn Gent- Oostacher-Saffelaere-Loheren
Vertrek te Gent-Heirnisse om 9 en 1 ure,
aankomst te Lokeren om 10,40 en 2,40 ure.
Vertrok te St-Amandsberg (Gemeontehuis)
om 9,11; 13 en 16,50 ure. Aankomst te Loko
ren om 10,40; 2,40 en 6,05 ure.
Lijn Gent- Wetteren-Hamme
Vertrek te Gent (Heirnisse) om 6; 8,48;
11,38 en 14,10 ure.
Aankomst te Hamme om 8,14; 11,13; 13,55
en 16,28 ure.
Terug naar Hamme om 8,45; 11,35 en
14,30 ure.
Lijn Ocermeire-Lokeren
Den u Woensdag de vofgendo treinen
rijden
Vertrek te Calcken om 5,50 ure.
Vertrek te Overmeire om 6,01 en 7,27 ure.
Aankomst te Lokeren om 6,30 en 7,58 ure.
Terug naar Lokeren om 6,40 en 10,30 ure.
Lijn Gent-Meirelbeke
Vertrek van Gent-Zuid om 5,50 en 7 verders
alle halve uren tot 8 ure 's avonds.
Lijn Gent-Somcrgem- Ursel
Vertrek teGont-Rabot om 7; 8,30; 10; 11,30;
13; 14,30 en 16 ure.
Vertrek naar Ursel om 8,05; 9,35; 11,05;
12,35; 14,05; 15,35; 17,05 ure.
Terug naar Ursel om 8,17 ure; verders alle
90 minuten tot 17,17.
Tramlijn OPKASSELT-GENT
Ten gevolge der groote troepenbewegingen
welke in dezen oogenblik in ons Vlaanderen
gebouren, hebben deDuitscbers bet uurtabel
van den buurtspoorweg Geeraardsbergen-
Gent, werkelijk doen veranderen.
Er zullen maar twee treinen meer vertrek
ken uit Ophasselt (voor de inwoners van bet
omliggende der stad Ninove.) Ziehier
Uit Ophasselt 8,15 en 14,40
Te Gent; 10,38 17,08
(TERUG)
Uit Gent 10,30 en 17,00
Te Ophasselt12,45 19,05
Alles op Duitsche uur berekend.
De vertrekuren van heden zijn geregeld
als volgt
Gent (Antwerp. Poort).
Wondelgem
GENT-HERZELE-GEERAERDSBERGEN
(HEEN).
Gent (Zuid)
17.00
17,33
Beghin Fernand Clément Robert
fosse Désirée Gérard Désirco Huens-, Bc-
dion Anloine; Frogens Alph. Felvanso Syl-
vain, kaporaal Jansens Aug. Gooïscds
Eugène Holtzen J. Lernpero Jean Van
Lierdo Petrus Penvy Orner Ramant Ger
main Roothooft Frans Rousseau Gaston
Toussaint Joseph.
Auvermeulen van d. Jean Bodart Ernest,
brigadier Van den Bosch Borremans Ju
les Broos Eugène Debaetz Edm. Dohoul
Julien Devindro Desiré Dodion Antoine,
onderofficier Duguesne W. Van don Ileo-
den Henri Heinon Nicolas Henri Aug.
Hoffaux Jozef Ingels AugustNoiet Honri;
Poncelet Adelin Vandenhaule Edmond
Van den Bosch Frans.
Linietroe pen.
Beeckman Paul, 29 linio Colem Ilenri,
idem Depoucq Oscar, 31 linie Dexters
Malhieu, idem Donot Desiré, 1 linio Fïa-
ment Maurice, 1 sergeant Fleischhauer
René Fernand Maurice, 33 linie Hoirmann
Georges, 1 linie Jcaurne Frans, 8 linie
Kormann Maurice, 13 linio Van Koymeu-
len, 11 linie Lauwaert Florimond Von
Moorlylm, 28 linie Louyod Ilenri, 8 linio
Moulemans Louis, 9 linie Tasse Frans, 28
linie; Vundekor, 12 linie Vaes Liévin
Van Win Floront, 8 linie.
Adam Alfred, 14 linie Adrians Victor
11 linie Albert Leonard, 14 linie; Anlsone
I jagers te voet Arnold Paul, 5 linie; Ban-
vens Karei, 9 linie BeeUon \V., 11 linio
Bernert, idem Berx E., 12 linie Bux L
II linie Bockmau, .idom Bratfko Serapb.,
12 linie Brosmal Joseph, 13 linio Van don
Brock J., 9 linie Galucart, 11 linio Colon
idem Charlior, 7 linie Close Armand, 5
linie Ccbai-t Louis, 9 linio Coopsens, 9
Hot groot gotal ouzer Modeburgors en In
woners van bot omliggende, dio schade gele
den hebbon aan hunne woningen of inoubols,
't z'O door beschioling, oplichting on ontplof-
fingon. woton niet hoe liet aan boord gelegd
om bohoorlijko schadovcrgooding, mot kans
tn wélgolukkdn, aan to vangen.
Dozo bij wien voorwerpon oL winkelwaren
opgelicht werden, zijn nog moer op don suk
kel. Inderdaad, de aanvragon moeten behoor
lijk in ordo zijn on do farmalitciten zijn veol-
zijdig en veeleischond.
Onze Lozers, dio zich in bovenstaande om
standigheden bevinden, mogen zich wonden
tot do hoeren Petrus Van Nuffel, lloutkuai,
4, on Lodctoijh Teirlinch, Ghecraerdtsstraat.
Deze gelasten zich, op aanvraag, met do
noodigo stukken op to'stoiien, volgens do
vercischten dor Intcndanlur des General
Gouvernoments in Botgien en to laten ge
worden aan wien liet behoort.
Allo noodigo inlichtingen worden bereid
willig aan ooniedor kosteloos verstrekt, ten
huize van vormeldo adressen.
Ziellier de vertrekuren der versehilljge trei
nen, die van lieden ai' zullen rijden
1. Brussel-Leuven. Vertrek om 11.53 u., aank.
om 12.53 u. Vertrek uit Leuven om 4.11 u. aan
komst te Brussel om 5.11.
2. Brussel-(Noord)-Doornijk. Vertrek 9.52 u.,
aankomst 12.45 u. Vertrok uit Doornijk 9.08 u.,
aankomst tu Brussel 1.11 u.
3. Brusscl-(Zuid)-Bergen. Vertrek om 6.17 u.,
aankomst om 9.06 u.Vertrok uit Bergen om 12.14
u. aankomst tc Brussel om 2.46 u.
4. Brussc 1-L.-W.)-KortrijkVertrok om 11 u.
aankomst om 3.14 u. Vertrek uit Kortrijk 3.51 u.
aankomst te Brdssel om 8.U7 u.
10,30
Mcrelbcke (Kerk) 11,03
Lemberge (Statie)
Bottelaere (Dorp) 1
Moortzeele (Statie) 1 R.28 l»,o0
Oosterzecle (Statiel 11,35
St. Licvcns-Hautem, 11,^0 13,10
Ilcrzcle, (Groote Markt) 6,40 12,15 18,3o
St. Lievens-Essche, (Statie) 6,50 12,25 18,45
Steenhuyse-Wynhuyse 7,00 12,35 18,55
Ophasselt, (Statie) 7,20 12,45 19>6^
Sehcndelbeke, (Bareel) 7,23 13,00 19,20
Geeracrdsbergcn, 7,30 13,10 19,30
(TERUG).
Gecracrdshcrgen, 7,50 14,15 19,45
Schtiidelbükc, (Bareel) 8,00 14,25 19,52
Ophasselt, (S(atie) 8,15 14,40 20,05
Steenhuyse-Wynhuyse, 8,25 14,50 20,15
St. Lievens-Essche, (Statie) 8,35 15,00 20,22
lfcrzele, (Groote Markt) 8,50 15,15 20,30
St. Licvens-Hautem, 9,15 15,40
Ooslcr/.ecle, (Statie) 9,30 15.55
Moortzeele, (Static) 9,40 16,05
Bottelaere, (Dorp) 9,o2 16,17
Lemberge, (Static) 9,57 16,22
Meirelbeke. (tverk) 10,05 16,30
Gent, (Zuid) - 10,38 17,08
jj, b,_ Stilstand op vraag aan alle tusschen-
statiën, (behalve trein 15). Duitscho uur.
Eon reizigersdienst is ingericht sedert ee-
nigodagon tusscheu Goeraardsbergen-Ninove
on terug, welke correspondentie geeft met
den tram Ninove-Dilbeek en Brussel. Alle
Dins- Donder- on Zaterdagen is een vertrek
uit Goeraardsbergen, om 5 ure des morgends,
om to Ninovo den buurttram te kunnen ne
men om 7,05 ure, boigische tyd.
Langerbruggo
Terdonck
Ertevelde
Selzaete
Sas-van-Gent
Philippine
Sluyskill (brug)
Sluyskill
Terneuaen, Aankomst
Terneuzen
Sluyskill
Sluysldll (brug)
Philippine
Sas-van-Gent
Zelzaete
Ertevelde
Terdonck
Langerbrugge
Wondelgom
8,05 12,55 17,15
8,16 13,06 17,26
8,22 13,12 17,32
8,31 13,21 17,41
8,37 13,27 18,47
9,04 13,56 18,15
9,40 2,30 6,50
2,39
2,43
2,46
2,54
9,49
9,53
9,56
10,04
6,59
7,03
7,06
7.14
Vertrok 6,15 11,00 3,24
6,23 11,08 3,33
6,20 11,11 3.36
5 6,30 11,15 3,40
0,55 11,40 4,05
7,01 11,46 16,11
7,08 11,53 16,18
7.14 11,59'16,24
7,23 12,08 16,33
7,30 12,15 16,40
Gent (Antwerpsche Poort)7.40 12,25 16,50
ZWART en GRIJS, fijn en halve diklco
te verkrijgen
IN 'T SCHIPKEN
£1J DB
AALST
si. 3S, Nieumtraat, 35
TE SEMSSEta
BOEK-cn PAPIERHANDEL
J.VaiiNuüeS-DeGendt
Kerkstraat, 22
AALST.
Momentos, almanak
kon, boe ld ekens voor
Korsldag en Nieuwjaar,
kerkboeken, paternos
ters, landkaarten van
België, Frankrijk en
Europa, to beginnen v.
0,'ëö tot 2,25 fr,
Indien gij gezonde en schoone paarden
begeert
Zoo ge overvloedige en goede melk
wenscht te bekomen
Spoedig uw vco en varkens wilt vet
mesten
Welaan, vermengd dar. droog in bur.no dagelijksche rantsoe»
nen, 2 a 3 kilos (navolgens hun gowicht) gemelasseerde Zamelen,
aan 18,00 fr. de 100 kilogr, zakken vrij.
Alleen verkrijgbaarbij da eenige agenten Gebroeders PODE-
VYN, Brusselsche steenweg, Aalst-Mijlbeek.
Mistrouw de namaaksels en eischt streng nevenstaande
fabriekmerk.
