Bericht aan de Winkeliers
Te koop, ten onzen bureele, schoon zuiver wit
papier, aan 40 centiemen de kilo.
Provinciaal komiteit van
hulp en voeding der
JttosinelsOost-Viaandercn.
Èen kwakkel.
Lijst van gekwetste soldaten, ter
verzorging in Engeland |28 chri»iiae,.a Jules, idem; Van den
Belangrijk Bericht
Minister Hellepuite bij
de BelQische Misliep
Schadevergoedingen
Uzsrenweo GEHT-TERNEÜZEK
Belgischs krijgsgevaupaen
Buurtspoorwegen
Verbinding GeersariishgrcfGn-Hinove
De treindiensten
ÜURTABEL VAN DEN BUURTTRAM
B1TTERPEENFABRSEK
Gebroeders De Ryek
Gebroeders Schoonjans
Vroege Plantaardappels
BERICHT
Voor de Bestuurders en het
personeel der Samenwerkende
Melkerijen.
De mei kn ij verheid heeft ia onze streek eene
aanzienlijke uitbreiding genomen. Niet ééne
gemeente, die niet eene of meer samenwer
kende melkerijen tolt. Daar wordt wekelijks
voor 'duizende en duizonde franken boter ge-
(maakt en verkocht, alsook nevenproducten
idie bij de voeding van do menschen, een
voorname plaats innemen.
Dié nijverheid ontwikkelen en volmaken,
Is niet alleen goed werk verrichten op okono-
misch gebied, 't is tevens in de huidige om-
lstaudigkedeu, eene menschlievende onderne-
iming, daar elke vorbetering van technisclion
of pqaatschappefljken aard, haar weerklank
moet, vinden op de volksvoeding en de volks
welvaart.
Nu, niemand zal beweren dat onze melkerij
inijichtingon voor geene verbetering vatbaar
rayiij en 't is wel hoofdzakelijk de bestuurder
en zijii personeel dio do verbeteringen kunnen
mbrengen.
>,e ttlot liet doel. tot don groei en den bloei dier
nuw£o instellingen bij te dragen, wordt er te
Aalst, in 't lokaal der Keizerlijke Plaats, een
kostelooze en openbare leergang voor de be
stuurders en het in de melkerijen werkend
personeel ingericht. Dezelve zal gegeven
wyrdon door ervarene vakmannon en lee
rtips, allo Zondagen, van af 2 tot 4 ure na
middag. Ken vrij einde-examen met getuig
schrift is voorzien.
1 tie lessen zullen Zondag aanstaande, 3 Ja-
i nubtf, beginnen. Bijzondere personen kunnou
worden toogelaton. Verdere inlichtingen zijn
1 te verkrijgen, Statiestraat, 6, te Aalst,
jRg{eefd en dringend verzoek het voort te
zegpifn.
Voor de Onderwijzers en Onderwijzeressen
der landelijke Gemeenten.
Met het oog ophot geven van hetlandbouw-
bhdèh'icht in den vierdon graad der lagere
scholen, ligt thans oen ontwerp van kosteloo-
zeu.voorl.ereidingsleergang tor studie. Eerst
daags zullende genomen schikkingen worden
meegedeeld.
-VA/V-
Het komiteit ImèTrnrnnyr-m^^^^^,,
kenbaar, to maken, dat de inscbnjvmgwi»
ivoortaan zullen geschieden in den Franschon
Schouwburg, 's morgends van 8 tot 11 ure en
,'s namiddags van 2 tot 5 ure (Bolgisch uur
Het komiteit maakt tevens bekend dat on
kei dezen die in nood verkeeren, onderstand
bekomen.
Woensdag middag teldo men reeds 3000
inschrijvingen.
Sedert eenige weken liep het gerucht, dat
de heer Collaert, volksvertegenwoordiger on
burgemeester van Yperen door den kop ge
schoten was. Uit bevoegde, heel vertrouwe
lijke bron wordt die kwakkeltijding beslist
tegengesproken.
Lcten van Kongo
160 1 rekking, 20 Oktober 1014.
26 series, ieder van 25 stuks, zijn aflosbaar
te rekenen van 15 April 1915.
2691 10942 27557 31012
5514 13144 27666 32505
7143 15295 28481 36927
7895 20776 30583 42530
8298 24651
De premiën bevielen aan de volgende num
mers
50330
50576
53439
54220
55019
55325
57599
58054
Serie 57599 N'
27557
50576
57599
58054
12 uitkeerbaar met fr. 10000
16 2000
23 1000
4 1000
15 1000
De volgende nummers zijn uitkeerbaar met
750 fr.
5514
7143
7813
7895
15295
24651
24651
24651
27666
27666
30583
30583
32505
36927
42530
55019 11
55019 19
55325 7
55325 9
58054 22
Al de andere nummers in bovenstaande
ries vervat zijn aflosbaar aan 235 fr.
-vV-
DE VOLKSSTEM
8 linie; Felix Victor, idem; Schollaort Fr.,
idem; VandervloeL Willem, kaporaal idem;
Fransen Alfred, idem; Magis Frans, idem;
Dewandol Henri, idem;
Mahieu Leon, idem Rosaux Edouard,
idem; Pilette Georges idemVan don
Broecks Frans, idem; Leduc Frans, idem;
Van Copenolle Lucion, idem Lounetto
Leopold, idem; De Rooy Joan, idom; Van
Moerbeke Camiel, idem Boon Jozef, 28
linie; Van Boorlem Jozef, 8 linio; De Veltre
Leon, idem; Wynnale Frans, idom; Boucart
Emiel, idem; Do Iloof Edgard, idem; Van
Hecke Gamiel, idem;
Van den Oostende Frans, idem; Wou-
scliaer Petrus, idom; Jansen Theohel, idem;
Beun Gamiel, idem; Josart Jean> idem Van
Triclit Josso, idem; Vorstraelen Gamiel,
idem; Moutbuy Honri, idem; Moskens Ky-p.,
idem; Zimmormanus Willem, idem De
Chauve Gustaaf, idem Van Ingelgbem
Karei, idem; Do Leeuw Frans, idem; Mar-
dagli Jean, idem; Rogiers Toofiol, 28 linie;
Deurinck Theoliel, 8 linie.
Loinmons Edouard, 28 linie; Van Domme
Edinond, 8 linie; Spiessons Jo*ef, 28 linie;
De Glereck Jozef, idem; Van den Berghe
He ri, idem: Galens Frans, 8 linie; Wille-
nark Joseph, idem; Bogaert Petrus, idem;
Van Castelle Camiel, idem; Vereist Willem,
28 linie; Do Wit Edouard, 8 linie; Bougart
Georges, idem; Rambaui Jules, idom; Fre-
derik Joan, 2S linie; Dalaérioré Désiré, 8
linieDemandt Honri, 28 linie;
Werkx Leopold, idem; Broeckx Hubert.
8 linie Donmehuckx Jozef, idem; Rou-
chaux Jozef, idem; Vorvaut Karei, 2S linie:
Hospitaal Paignton, Paignton V, AD. Driessche Edmond, 8 linie; Mevens Jean,
Devon New Section idem; Golignon Alfons, idem Do Huyl
Goppens Frans, Antwerpen, 5 linie; De- Oscar, idem; Desseyn Rene, 28 linie; Ever-
royère Georges, Hornu, 1 carab.; Delporte aorls Gustaaf, 8 linie;
Edgard, Charleroi, 3 1.; Dolvoye Omer, Ha- Cordie'r Jean, idem; Dorval Emiel, idem
inoir, 14 1.; Desonfants Victor, Vauxchavane IElloy Frans, 28 linie; Venuiaux Louis, 8 1.;
8 arlill.; Do Weert Karei, Elsene, 10 1.; Lèconie Hector, kaporaal idem; Boaujant
Soelens Fornand, Houdong-Aimories, 1 car; Loopold, idem; Vau Wassenhove Yves, id
Vercaulero Karel, St Jans-Molonheek. 26 1.
Bntlah Red Cross Volunlarg Aid
DetschementPaignton S. Devon
Benoly Henri, Antwerpen, carab.; gClaes-
sens iMluarcl, Aniworpen.S l.; Degens Bern.
Ramioel Leon, idem; Roulen Jules, idem.
Bynen Pbilibert, 8 1.; Schepers Felix, id.
Kompenaers Jozef, id.; Do Ilaes Pioter, 28
1.; Vignoul Leonard, 81.; Vergauwen Karel
id.; NiontingPhilemon, id.; Verbergh Em.,
Antwerpen, 71.; Fornand Robert," Fontaine IiJ-'> Pulzey3 Alexander, id.; Syfys Theoliel,
l'Evêqno, 26 1.; Pie tors Alfons, 111.; Piette i(1,5 D'Hondt R., id.; Coens Achiel, id.; Do
qaii de Gemeentebesturen der Provincie
Dei gemeentebesturen der provincie worden
bericht dat zij registers voorden burgerlijken
ataüd, voor hot jaar 1915, mogen doenaflia
len, tor griffie der rechtbank van eersten aan
legate rekonen van beden af, van 10 tot 1 ure
en van 3 tot 5 ure (Duitscho tijd).
Voorliet rechterlijk arrondissement Gent.
te fjient, Noderpolder, 2.
Vbor hot rechterlijk arrondissement Ou
denaarde, te Oudenaarde.
Voor het rechterlijk arrondissement Den
dernionde, te St Nikolaas.
V IN E-20LLAS3D
Verleden Zondag heeft minister Helleput-
Ie do vluchtoorden te Maastricht bezocht en
iijrt volle tevredenheid betuigd, over het
geen liet Stüuncómiteit voor de vluchtelin
gen doot. Ilij stolde het comiteit eene som
gelds ter hand om dio te gebruiken voor de
kindoren dor uitgewekenen. Het comiteit
■wist dit geld niet beter le besleden dan voor
'do kinderen eon Kerstfeest in te richten.
Verschillende kindervrienden zonden hunne
gaven en zoo hadden de dames van het
Stonncomiteit in de zaal «De Sphinx» eon
Kerstboom versierd, die bij het binnentre
den der 100 kleinen met hun ouders, straal
de in eene zee van electrischo lichtjes. Be
hangen met allerlei lekkers en aan den voet
voor elk kind een pakje met nieuwe klee
dingslukkei), was die boom bet glanspunt
ran het feest.
De heer Glaessens, direoteur der aarde
werkfabriek «De Sphinx», een Belg, sprak
die honderden vluchtelingen toe en wensch-
le hun dat ze spoedig weer naar hun haard
steden zouden mogen terugkeeren.
De Belgische consul, de heor Stanler, die
mede tegenwoordig was, bedankte met en
kele woorden. Eene groep muzikantenlief-
hebbers speelde enkele Kerstliederen en do
oitdeeling nam een aanvang. De gezichten
der kinderen glunderden en dankbaar gin
gen allen weer naar het vluchtoord terug.
In het vluchtoord aan den Parallelweg ver
toeven nog 220 vrouwen en kinderen, in de
voormalige brikettenfabriek Vesta 300
mannen, terwijl er dagelijks nieuw© bijko
men.
Leopold. Luik, lcarab.j Ruguo Frans, Ant,
4
Puydt Jules, id.; Buyese Adolf, id.; Decode
Prosper, 281.; Demiddol Hector, S li; Win
IS AJCSII c, iU«; Jjunili-Diti4t7i,4(1,J"" VCLTüjlT
Oscar, id.; De Boeck Frans, id.
Somal Guillaumo, 28 1.; Moyon Leon, 8
1.; Kooien Corneillo, id.; De Wolf Karel, id.
Slevons Floriand,id.; Snrels Cesar, id.; Van
Hemelryck Arthur, id.; De Rone Eduard,
id.; Holevoet Abel, 28 1.; Paternoster Fr.
Henri,
Het groot getal ouzer Medeburgers en In
woners van liet omliggende, die schade gele
den hebben aan hunne woningen of meubels,
't zjj door beschieting, oplichting en ontplof-
fingen. weten niet hoe het aan boord gelegd 8 1,; Saeiien Jules> id-5 Dyckman:
om behoorlijke schadevergoeding, met kans M'"' Moreau «BB03, id.; De Nove Romy, id
van wolgelukken, aan te vangen. Vandepulte Frans, 28 1.; Van Laer Karei,
Deze bij wien voorwerpen of winkelwaren i(L; Gredes Marcel, 8 1.; Van de Velde Jos.
opgelicht werden, zijn nog meer op den suk- {28 1.; Mattier Adhemar, 8 1,
kei. Inderdaad, de aanvragen moeten behoor- Do Mayer Bavo, 8 1.; Bodin Karei id.-
lijk iü orde zijn on do farmaliteitOD zijn veol- Lombrechls Jozef; id.; Tlioon Alfons' id
zgdig en veeleischend. 1
Onze Lezers, die zich in bovenstaande om
standigheden bevinden, mogen zich wenden
tot de heeren Petrus Van Nuffel, Houtkaai,
4, en Lodewijk Teirlinek, Gheeraerdtsstraat.'
Deze gelasten zich, op aanvraag, met de
Galens Roland, 28 l.j Jacobs Richard, 8 1.;
I Van Loo Arthur, id.; Foucart Emiel, id.;
I Vermeeren Eduard, id.; Steenweghon Henri
id.; Bechaert Jaak, id.; Hobissa Alfred, id.-
IRegheere Achiel, id.; DuboisKamiel, 281.;
9. Brussel-(L.W.)-Gent-St-Pieters. Vertrek om
10.47 u. aankomst om 2.09 u. Terug om 4.18 u.
aankomst om 7.39 u. te Brussel.
10. 's Gravenbrakel-Gent-St-Pieters. Verirek
om 11.18 u. aankomst om 2.38 u. Terug om 4.35
u., aankomst te 's Gravenbrakel om 7.45. ure.
De reizigers moeten een uur voor het vertrek
der treinen in de statie zijn, voor het nazicht van
de passe-port, dat zij moeten bezitten.
Hot valt daarenboven op to merken dat men
zich moet inlichten over de bijkomende inlichtin
gen, om toegang te hebben tot den trein en het
Belgisch u. niet te verwarren met het Duitsch u.
Do vertrekuren van heden zijn
als volgt
Gent (Antwerp. Poort).
Wondelgem
Langerbrugge
Terdonck
Erlevelde
Selzaete
Sas-van-Gent
Philippine
Sluyskill (brug;
Sluysliill
Terneuzen, Aankomst
8,05 12,55 17,15
8,16 13,06 17,26
S,22 13.12 17,32
8,31 13,21 17,41
8,37 13,27 18,47
9,04 13,56 18,15
9,40 2,30 6,50
2,39
2,43
2,-46
2,54
9,49
9,53
9,56
10,04
6,59
7,03
7,06
7.14
Terneuzen
Sluyskill
Sluyskill (brug
Philippine
Sas-van Gent
Zelzaete
Erteveliie
Terdonck
Langerbrugge
Wondelgem
Verirek 6,15 11,00 3,2
6,23 11,08 3,33
6,26 11,11 3.36
6,30 11,15 3,40
6,55 11,40 4,05
7,01 11,46 16,11
7,08 11,53 16,18
7.14 11,59 16,24
7,23 12,08 16,3:
7,30 12,15 16,40
Gent (Antwerpsche Poort)7.40 12,25 16,50
10,30
17.00
11,03
17,33
11,11
11.16
11,28
17,50
11,35
11,50
18,10
6,40
12,15
18,35
6,50
12,25
18,45
7,00
12,35
18,55
7,20
12,45
19,05
7,23
13,00
19,20
'7,30
13,10
19,30
7,50
14,15
19,45
8,00
14,2a
19,52
8,15
14.40
20,05
8,25
14,50
20,15
8,35
15,00
20,22
8,50
15,15
20,30
9,15
15,40
9,30
15,55
9,40
16,05
9,52
16,17
9,57
16,22
10,05
16,30
10,38
17,08
noodige stukken op te stellen, volgens de racaljs Gu'llaume. 8 1.; Wauters August,
vereischton der Inteudantur des General *0 B°emans Jan, 81.; Waeyenbergh Alf.
Gouvernements in Belgien en te laten ge- 28 1 Van Havermale Seraflon, id.
worden aan wien hot behoort. I Henquint Jozef, 8 1.; Everaert Felix, id.-
Alle noodige inlichtingen worden bereid-1 Héraut Kamiel, id.; Persoons Louis, 28 1.-
willig aan eenieder kosteloos verstrekt, ten Bonmariage Philemon, 8 1.- Bayous
huize van vermelde adressen. - - - -
IN DUITSCHLAND
Geïnterneerden te Soltau.
Lejour Jozef, 8 linie; Bleus Ferdinand
idem; Chalant Louis, idem; Fraiiure DésirC
idem; Cornet Jozef, idem; Caekobeke Jean
idem; Frencrickx Jozef, idem; Van Houloii
Henri, idem Rummons Gustaaf, idem
Auguslyn Eugeen, idem; Sternaux Edgard,
idem; Tweahuizen Gerard, idem; Van Nie-
revenne Nikolaas, idem; Blomaerta Seraph,
idem; Van Borxhoer Theodoor, idem; Boy-
okons Georges, idem; Delunoriier Henri, id.;
Thomas Frans, idem; Viguoul Leonard,
LeO'
Jnard, 28 1.; Gaudissart August, 8 Ergot
Jan, id.; Laerens Frans, 28 l.j Vauheov L.
l.j Lawaré Jules, id.; Vermeersch Heuri,
lid.; Nicolas Emiel, id.; Vandamme Gustaaf
id.; Huis Guillaume, id.jLomoino Louis. id.
Vau Hove Isidoor, id.; Van der Zeype Cons,
lid.; Soudan Richard, id.; De Vilder Emiel,
id.; Van der Heyde Karei, id.; Allavoynè
Jules, id.; Beggeman Jules, id.;Bouciia Ro-
dolf, id.; Geets Jozef, 28 1.; Van Moore
Frans, 8 1.
(Wordt voortgezet.)'
GEiiT- HERZELE- GEERAERDSBERGEfl
(HEEN).
Gent (Zuid)
Mcrelbcke (Kerk)
Lemberge (Statie)
Botlelaero (Dorp)
Moortzecle iStaiie
Oosterzccle (Statie)
St. Lievens-IIautem,'
Herzele, (Groote Markt)
St. Lievens-Essche, (Statie)
Steen huyse-Wynhuyse
Ophasselt, (Static)
Schendelbeke, (Bareel)
Geeraerdsbergen,
(TERUG).
Geeraerdsbergen,
Schendelbeke, (Bareel)
Ophasselt, (Static)
Slecnhuyse-Wynhuyse,
St. Lievens-Essche, (Statie)
Herzele, (Groote Markt)
St. Lievens-IIautem,
Oosterzccle, (Statie)
Moortzeele, (Statie)
Bottelaere, (Dorp)
Lemberge, (Static)
Meirelheke, (Kerk)
Gent, (Zuid)
N. B. Stilstand op vraag aan alle tusschen-
statiën, (behalve trein 15). Duitsehe uur.
LimGent- Oosiacher-Saffelaere-Lokeren.
Vertrek to Gent-Heirnisse om 9 en 1 ure,
aankomst te Lokeren om 10,40 on 2,40 ure!
Vertrek to St-Amandsberg (Gemeentehuis)
om 9,1 J; 13 on 16,50 ure. Aankomst te Loko-
reu om 10,40; 2,40 en 6,05 ure.
Lijn Gent- Wetteren-Hamme
Vertrek te Gent (Héirnisse) om 6:
11,38 en 14,10 ure.
Aankomst te Hamme om 8,14; 11,13: 13 55
en 16,28 ure.
Terug naar Hamme om 8,45; 11,35 en
14,30 ure.
Lijn Overmeire-Lokeren
Den Woensdag do vofgeude treinen
rijden
Vertrek te Calcken om 5,50 ure.
Vertrok to Overmeire om 6,01 en 7,27 ure.
Aankomst te Lokeren om 6,30 en 7,58 ure.'
Terug naar Lokeren on: 6,40 en 10,30 ure!
Lijn Gent-M eirelbehe
Vertrek van Gent-Zuid om 5,50 en7 verders
alle halve uren tot 8 ure 's avonds.
Lijn Gent-Somergem- Ursel
Vertrek toGeut-Rubot om 7; 8,30; 10; 11 30-
13; 14,30 en 16 ure.
Vertrek naar Ursel om 8,05; 9,35; 11,05;
12.35; 14,05; 15,35; 17,05 ure.
Terug naar Ursel om 8,17 ure; verders alle
90 minuten tot 17,17.
8,48;
1 KIN 2 JANUARI 1915
De reizigers welke plaats nemen in de trev
nen nummers 3 en 8, betalen een plaatsbewijs
1® klasse en veranderen niet van rijtuig.
Lijn Wetteren.Sottegem.
(1) VcTtrnkvan Sottegem (depot) naar Gent
te 7.15.
(2) Aankomst te Sottegem (depot) van Gent te
18.20
(3) Vertrek van Wetteren (statie) naar Aescha
te 7.00.
(4) Aankomsj te Wetteren (statie) van Assche
ie 19.50.
N. B. Stilstand op vraag aan de tusschen-
statiën behalve de treinen nummers 3, 8 en (4
baaugedeelte Aalst-Sint-Lievens-Hautem.)
Een reizigersdienst is ingericht sedert ee
nige dagen tusschen Geeraardsbergen-Niuove
on terug, welke correspondentie geeft met
den tram Ninove-Dilbeek en Brussel. Alia
Dins- Donder- en Zaterdagen is een vertrek
uit Geeraardsbergen, om 5 ure des morgends,
om te Ninove den buurttram te kunnen ne
men om 7,05 ure, belgische tijd.
De terugkeer geschiedt uitNinove om 17,30
ure, na de aankomst van den tram uitDilbeek.
Voor verdere inlichtingen en inschrijvingen
wende men zich daags te voren bij Isidoor Do
Vos, te Geeraardsbergen.
töhNOVE-BRUSSEL
Per stoom en door Belgen geleld.
(HEEN).
Uit Ninove: 4,35 7,05 10,05 15,05 17,57
ToDilbeek: 5,35 8,05 11,05 16,05 18,57
Vertakking naar Brussel perElectrieke tram
Uit Dilbeek 5,38 8,05 11,08 16,08 19,08
To Brussel. 6,02 8,32 11,32 16,32 19,32
(TERUG).
Per Electrieke tram.
Uit Brussel 8,04 13,04 16,04 18,34
TeBiLBEEK: 8,28 13,28 16,28 1S,58
Vertrek por Sloomtram
Uit Dilbeek: 5,50 8,32 13,32 16,32 19,02
Te Ninove 6,50 9,32 14,32 17,32 20,02
P. S. Goederen dienst volgen nood
wendigheden. Veetreinen op vast te stellen
dagen. Alles op Belgische uur.
Buurttram NINOVE-HAL.
Uit Ninove 5,15 en 15,15 (heen).
Uit Hal 10,45 en 17,15 (terug).
Belgische leiding en Belgische uur.
Lijn Geeraardsbergen-Audenaarde
Geeraardsbergen 8.05 14.15 18.30
Audenaarde 9.50 16.15 20.18
Audenaarde 5.45 10.30 16.40
Geeraardsbergen 7.10 12.05 18.25
De tram van 8.05 ure uit Geeraardsbergen
rijdt niet den Donderdag.
De tram van 5.45 ure uit Audenaarde rijdt
den Maandag tot aan Nederbrakel en keert
van daar terug om 6.37 ure.
Deze tram bedient de gemeenten Nederboe-
laere, Doftinge, Pariko. Nederbrakol, Eist,
Segelsem, Sint-Cornelius-Hoorebeke, Maria-
Hoorebeke, Maeter, Edelaere, Volkegem en
Leupegem.
Lijn Audenaarde-Deinze
Audenaarde 9.25 15.45
Deiuze J0.30 17.00
f «fr i
Deinze 13.32 17.22
Audenaarde 14.38 18.30
Bijgevoegde trams enkel den Donderdag
Audenaarde 5.25 12.25
Deinze 6.29 13.33
Deinze 8.08 11.03
Audenaarde 9.16 12.10
Deze tram bedient de gemeonton Bevere,
Oycko, Wanneghem-Lede, Cruyshautem en
Petegliem. Duitsehe uur.
Vo*aagt p3aa*S3 s HOVENIER
gehuwd, Gediplomeerd in Boom- en Groen-
tenteelt.
Inlichtingen ten bureele van het blad.
y^&£lGTeen tabakufiegger, bij
Frans Hendrickx, Ilofstade.
Ziehier de vertrekuren der versehillige trei
nen, die van heden af zullen rijden
1. Brussel-Leuven. Vertrek om 11.53 u., aank.
om 12.55 u. Vertrek uit Leuven om 4.11 u aan-
ïdem; Hughe PoJydoor, idem; De Bouvre komst te Brussei om 5.11.
Goorges, idem; Van den Houdt Leonard nanL-™riei'!iï00rT^"?00,rni^k,T.Vertrek 9-52u-»
0 uuut ^euuuiu, aankomst 12.4o u. Vertrek uit Doornijk Ü.OS u.
idem; lemmerman Alfons, idem; Holfbaner aankomst te Brussel 1.41 u.
Petrus, idem; D'Hour Jozef, idem- Colas 3-, Brussel-(Zuid)-Borgen. Vertrek om G.17 11
1 aankomst om 9.0b u.Vertrek uit 1
f u. aankomst te Brussel om 2.46 u
Kuyen Jean, idem; Beaux Frans
idem; 4Brussel-(L.-W.)-Kortr(jk. Vertrek om 11 u
Van Hove Raymond,iden,; De Volder Emiel, tTBrussëi o™u.U KortP«k 3 51
idem; Keilens Frans, idem; Rarbier Aimé
idem, Vatiden Broeckx Frans, idem;
Gabriel Henri, idem; Taefs Edgard, idem,
Nauliffe Georges, idem; Do Royers Adolf;
28 linie; Reniers Jean, 8 linie; Gruux Jean,
idom Wuyts Alexander, sergeant idem
Ardies Frans, idom; Muicorps Eugeen, idemï
JPrencel Alfred, 28 linie; Roels Hubert;
5. Kortrijk-Rijssel. Vertrek om 4.59 u. aank.
om 7.19 u. Terug om 11.40 u. aankomst te Kort-
njkom 2.0G u.
6. Brussel (L.-W.)-Namcn. Vertrek om 12 50
u. aankomst om 3.50 u. Vertrek uit Namen om
5.30 u. aankomst te Brussel om 8.27 o.
7. Namen-Luxemburg. Vertrek om 5.26 n
aankomst om 3.15 u. Terug om 6.37 u. aankomst
te Namen om 4.20 u.
8. Leuven-Ckarleroi. Vertrek om 12.16 ure
aankomst om 3.31 u. Vertrek om 3.30 u. aauk!
te Leuven om 7.20 u.
GENT-SINÏ-ilEVENS-HAUTEM - AALST-
ASSCHE
(Duitsehe uur).
HEEN
Gent(Zuid) 8.30, 12,20, 16,00, 16,30,
Meirelbeke (Kerk) 9,00 43,30 16,35 17,30.
Lemberge (statte) 13,11, 16,43, 17,11,
Bottelaere (dorp) 13,16, 16,43, 17,15
Moortzeele (statie) 13,28, 17,0, 17 28
Oosterzeeie (statie) 9,30, 13,35, 17',7, 17,35,
Sint-Ltavens-Hauthem (M. St.) 9,40, 13,50,
17,22, 17,50,
Baevogem (dorp) 14,60, 17,32,
Oordegem (statie) 7,20, 10.05, 14,15, 17 45
Erondegem (Bureel) 7,35, 14,30, 18,00,
Erpe (Vijf Huizen) 7,50, 14,45, 18,15,
Aulst(Koolstraat) 7,55, 14,50, 18,20,
Aalst (Boudewijnkaai) 8,10, 10,40, 15,0, 18 30,
Overhamme 8.20, 15.10, 18.40.
Erenibodegem (Groenstraat) 8.30, 15.20, 1S.50.
llekelgem (Gemeentehuis) 8.40, 15.30, 19.00
Esschene (Caudenlierg) 8.47, 15.37, 19 07
Terhcyden (Kerk) 8.55, 15.45, 19.15,
Dendermondsche Steenweg 9.20, 15 52, 19 22
Assche-Stalie 9.18, 11.30, 16.00, 19.30.
TERUG
Assche-statie 7,00, 9,40, 12,00 17,30 (4)
Dendermondsche steenweg 7,08, 9,48, 17,38.
Terhcyden (Kerk) 7;15, 9,55, 17,45.
Essclie (Caudcnberg) 7,23, 10,30, 17,53.
Hckclgem (Gemeentehuis) 7,30, 10,10,18,00.
Lrembodegem (Groenstraat) 7,40 10,20,18,10.
Overhamme 7.50, 10.30, 18.20
Aalst, (Boudewijnkaai) 8.GO, 10.40, 12,45, 18 30.
Aalst, (Koolstraat) 8.15, 10.50, 18,20.
Erpe, (Vijf-huizen) 8.20, 10.55, 18.45.
Erondegem (Bareel) 8.35, 11.10, 19.00.
Oordegem (Statie) 8.55, 11.30, 13.30,19.25(4)
Baevegem (Dorp) 9.50, 11.40, 19.35.
Sint-Lievens-Hautem (M. st.) 7.40, 9.15, 11.50,
13.50, 19.45,
Oosterzeeie (Static) 7.55, 12.05, 20.00.
Moortzeele (Statie) 8.10, 12.15, 20.15.
Botlelaore (Dorp) -8.18, 12.23, 20,23.
Lemberge (Statie) 8.23, 12.28, 20.28.
Meirelheke (Kerk) 8.30, 10.05, 12.35, 14.30, 20.35
Gent (Zuid) 9.08, 10.38, 13.08, 15.00, 21.07
1)ER
TE EREMBODEGEM
laten weten dat zij zich gelasten mot het
branden der Bittorpeën gelijk vorige jaren,
spoedige bediening, tot de maand April.
ZWART en GRIJS, fijn en halve dikke
te verkrijgen
IN 'T SCHIPKEN
HIJ DE
AALST
33, E5®MMrsS8»aa«, n. 33
Te hekomen bij Pieters Ch. L., te Baar-
degem, vroege Plantaardappels Keikens
welke deze maand nog zullen geleverd wor
den. Vraagt prijs enz. bij
PIETERS CSi.-L.
handelaar te Baardegem, Hoogstraat.
&fESlsSsGl®S1!
aatn 2 fa-, do 50 kcüo
In zakken te huis besteld.
Gewicht gewaarborgd
DECLERCQ
fialst Leopoldslraat
