Bericht aan de Winkeliers
VOOR ONZE LANDBOUWERS
WAT DE 00,100 KOST
Brieven afhalen, a, ih b,
koop, ten onzen bureele, schoon zuiver wit
'Jötpier, aan 40 centiemen de kilo.
Lijat van gekwetste senaten, ter
verzorging in Eaoeïanfl
JzersnwBO GENT-TERNEÜZEN
Buurtspoorwegen
ÜÖRTAOEL VAN OEM BOORTTBAM
!>e treindiensten
Wijzigingen geiiraeM aan de
verMndtef! Beeraanlsiierpn-Hlnore
Geen petrool meer
Robert Van de Lanotte
BÏTTERPEENFABRIEK
Gebroeders De Ryck
i
i1
I' Wij ontvangen volgend schrijven,
dat wij volgaarne opnemen, daar het
tan groot nut is voor onze landbou
wers
Aan den Heer Hoofdopsteller van
De Volksstom te Aalst,
In uw geëerd nummer van 25 De
cember laatst, vin ik een schoon
artikel onder den titel van Regeeren
is voorzien hetwelk maar al te
waar is.
Het is dit artikel dat bijzondermijne
aandacht trekt over den tegonwoordi-
gen toestand mot de veevoeders, en gij
zult mij eenen grooten dienst bewijzen
wildet gij dozen brief (of den korten
inhoud) in uw geëerd blad met eerste
gelegenheid opnemen. Ik en talrijke
landbouwers zouden er u zeer dank
baar voor zijn, bijzonderlijk deze die
jaarlijks pulp koopen.
Ik ga sinds 2 maanden alle weken
naar Selzaete o:n middelen to vinden
pulp te kunnen verzenden aan mijne
talrijke klienten Hier te Aalst en voor
gansch het land. Do moeilijkheden tot
biertoe zijn groot geweest, meest
voortspruitende door het vernielen
der bruggen over de waterteopen,
ipaar nu dat die hinderpaal uit den
weg gaat zijn,komt een nieuwe tegen-
dag ons te treffen.
Sinds 14 dagen koopen de Ilolland-
êcho kooplieden en landbouwers al de
pulp in onze labrieken, die onder hun
Bereik of beschikbaarheid komt, on
dan nog aan grootere prijzen, soms
aan 1,50 tot 2,00 fr. per ton meer
dan wij moesten betalen, en welzoo-
danig gaat het er toe, dat er slechts
oog een duizendtal wagens ingekuilde
pulp meer voorhanden zijn, oenu hoe
veelheid veel te gering voor het noo-
dig verbruik in hot kanton Aalst,
daar er jaarlijks meer dan 2000 wa
gens noodig zijn in da omstreken van
Aalst. Van verscbe pulp is er geen
spraak meer, do fabrieken hebben nog
slechfs eenigp dagen to werken en de
pulp is reeds al verkocht.
Zouden onze IleerenVolksvertegen
woordigers, alsook Mijnheer Maan-
liaut, die do landbouwers zeer genogen
is, samen met M. De Baets, dienst
doende Gouverneur van Oost-Vlaan-
deren, onuidbeljjk bij het Provin
ciaal Bestuur, hot verbod van uitvoer
van pulp niet kunnen doen stemmen,
óm ons in do gelegenheid te stellen
van do overblijvende wagons inge
kuilde pulp to kunnen genieten, clan
zouden wij voorzeker pulp hebban om
nog deels te voorzien in het voeden
van onzen grooton veestapel, die an
ders misschien merkelijk zoudo ver
hinderen of genoodzaakt worden an
dere voedingstoffen te koopen, aan
Overtollige hooge prijzen, en daar met
Oorlogstijd zulks moet vermeden wor
den, ware dezo het eonige middel om
in deze kwestie to voorzien.
Hopende, Heer Opsteller, dat gij
aan mijne vraag zult voldoen en zult
medewerken tot hot bekomen van de
zen rechtvaardigen eisch, dank ik U
op voorhand en groet U hartelijk,
Het blad Bakkers Magazine van New-
York, kondigt een artikel af, waarin ge
sproken wordt over de kosten van den hui-
digen oorlog.
Vooreerst wordt or in aangemerkt dat zes
of zeven groote geldcentrums der wereld, ii
den oorlog betrokken zijn, en dat dezo ooi-
log moer aan menschenlevens en voorspoei
sal kosten, dan welkdanige oorlog ook.
De geldwereld was nooit zoo gespannen
als nu en nog lang na het sluiten van den
vrede, zal deze netelige toestand blijven
voortduren. Ook de onzijdige Staten hebben
in groote mate door dien toestand te lijden.
Daarna wordt in het artikel eene verge
lijking gemaakt met den oorlog van 1870 71.
Gedurende den oorlog van 1870-71, ver
loor Frankrijk 21,500 officieren en rond do
700,000 man. De oorlogskosten bedroegen
voor Frankrijk 11 miljard en half en met
de oorlogsvergoeding van 5 miljard beliep
de som dus tot 16 miljard en half.
Vóór dien oorlog bedroeg het jaarlijksch
inkomen van Frankrijk ongeveer 15 miljard
en kon er 1,500,000,000 fis. gespaard wor
den. De oorlog kostte dus aan Frankrijk hot
inkomen van een jaar of de spaargelden van I
12 jaar.
In het begin leed de óuilonlandsche han
del van Frankrijk niet al te veel. In 1869
voerde Frankrijk voor 3,132,500,000 fr. in
en de uitvoer bedroeg 3,075.000,000 fr. In
1870 waren do cijfers 1,280,000,000 en
1,380,000,000 on in 1872 beliepen zij reeds
tot 3,4-15,000,000 en 3,765,000,000 fr.
Het Duitsch leger dat ongeveer 1,250,000
man telde verloor 6247 officieren en
123.400 man. De oorlog kostte aan Duitsch-
land 1.938,750,000 fr. Daarin waren echter
de buitengewone uitgaven niet voorzien.
Rekening houdende van de oorlogsver
goeding van 5 miljard door Frankrijk aan
Duitschland betaald, en van de waarde van
het afgestane grondgebied, komt men tot
de slotsom, dat Duitschland 4,100,000,000
fr. aan den oorlog proliteerde.
De oorlog tegen de Boeren, welke in
Mei 1902 uitbrak, duurde 31*maanden.
Van de 480,000 Engelschen, die naar
Transvaal gestuurd werden,; werden er
44700 gedood of gekwetst.
De oorlogskosten bedroegen 5,278,000,000
fr. en verhoogden de Engelsche staats
schuld mot 25 per honderd.
Wat nu den huidigen oorlog belroft,
men zal zich een gedacht kunnen vormen
van de reusachtige kosten, als men bedenkt,
dat in de drie eerste maanden roods meer
uitgegeven werd dan in den Fransch-
Duitschen en den Russisch-Japoneoschen
samen.
Ollicieele berichten uit Berlijn berekenen
dat Duitschland dagelijks 25 miljoen frank
noodig heeft voor den oorlog. Engeland kan
het met 22 1/2 miljoen frank per dag doen.
De toekomst zal leeren. of die cijfers niet
nog beneden de waarheid zijn.
Zulke vermeerdering dor kosten komt
niet alleen uit de sterkte der vijandelijke
legers, doch bijzonderlijk uit de sleet van
bet materiaal vourt.
'/oor de geïnterneerde Belgische
soldaten ie
Amersfoort en Zeist.
Volgond schrijven is aan den opstolraad
van do Nieuwe Rotterdamsche Courant ge
zonden
Mijnheer de Redacteur
Het zij mij veroorloofd een boroep to doen
op do gastvrijheid van do Nieuwe Rotter
damsche Courant en voor het volgende op
neming in hare kolonnen te verzoeken
Zooals geacht mag worden algemeen be
kend to zijn, bevinden zich te Amersfoort on
te Zeist vele duizenden Belgische soldaten
geïnterneord. De Ncdorlandsche Staat zorgt
voor hun onderhoud on neemt overigens alle
maatregelen, dio voor hun welzijn onder de
omstandigheden mogelijk zijn. Een groot
nadeel aan hun verblijf in het iDterneerschap
verbonden, is gebrek aau bezigheid en allei-
ding.
Het zoude moeilijk zijn woorden to vinden,
die naar waarde zouden kunnen prijzen, wat
van bijzondere zijde gedaan .wordt oin het
lot dezer guïntorneerdon te verzachten, door
voordrachten, muzikale uitvoeringen, enz.
Zij, die or getuige van geweest zijn. hoe
zeer door de goinlerneordon op prijs wordt
gesteld, wat in dit opzicht voor hen gedaan
wordt, hebben zich kunnon ovortuigen, dat
de dames en heeren, dio zich aan dit werk
van naastonliefdo wijden, oen edel en prach
tig werk doen. Maar hoeveel en hoe groot
genoegen zullen de geinternoerde militairen
kunnen smaken, wanneer zijzolven, door
uziok, do lange uren in het interueerings-
kamp eenigermate kunnen opvroolijken.
Eenieder, die Bolgiö on de Belgen kent,
weet, dat er geen dorp noch gehucht is,
waar niet een muziekkorps bestaat. Welnu,
mij is bekend, dat er onder de te Amersfoort
geinierneerdeu ruim voldoende krachten
aanwezig zijn om een muziekkorps samen te
stellen.
Alreeds is hiermede eeo klein begin ge
maakt ecu tiental Belgische soldaten bob
ben zich tot oeno - Harmonie vereenigd en
eenigo instrumenten konden, dank zij alweer
don steun van het Rijk, aangeschaft worden.
Er ontbreekt echter nog zcér, zéér veel,
waarvan het voornaamste wel is de muziek.
Hiervoor zijn geen gelden beschikbaar en
ter leen vragen van muziek, zooals tot nu
toe gebeurde, brengt zooveel moeilijkheden
van huiselijken aard mede, dat het niet vol
to houden is.
Er is zoo ontzaglijk veel in Nedorland voor
de Bolgen gedaan, er wordt nog dagelijks
zoo ontzaglijk veel gedaan, dat het bijna
onbescheiden lijkt nog weer bij het Neder
landsen© publiek aan to kloppen om gelde-
lijken steun voor een Belgisch doel. Maar
toch durf ik dit te doen, omdat ik vol ver
trouwen ben, dat er zeker genoog Neder
landers zullen zijn, die mij eeno bijdrage
willen zenden, ter verkrijging van de midde
len, waardoor de te Amersfoort en Zeist
geïnterneerden in staat gesteld kunnen wor
den het benoodigde te verkrijgen voor een
bescheiden, maar toch voldoend uitgerust
muziekkorps. Wanneor men eens een oogon-
blik bedenken wil, hoeveel goed men dezen
mannen daarmede doen kan in hunnen toe
stand, waarin overigens zoo treurig weinig
vroolijkheid gebracht kon worden, dan twij
fel ik er niet aan of de bijdragen zullen mij
[rijkelijk toevloeien, Elk bedrag hoe gering
DE VOLKSSTEM
JANUARI 1915
ook, zal gaarne en dankbaar aanvaard en de
ontvangst ervan door mij bericht worden.
Ik verzoek U, Mijnheer, de Redacteur,
met mijnen dank voor de opneming van deze
regelen, de verzekering mijner hoogachting,
te aanvaarden.
G. VAN DER AA,
Consul-Generaal van België te Amsterdam.
Hospital Straiford-on-avon.
Berger Achiel, Pironchanvps, 1 grenad.;
Cappe Leopold, Brussel, 9 1.; Cools Jan,
Moll, 2 1.; Goncliio Leon, Rance, 5 1.; Do
Coninck Jozef, Hemixom, 2j. te v.; Do Go-
ninck Jozef, Moll, 5 1.; Douez Emiel, Sou-
vrot, 231.; Dolangho Kamiel, Wortogem,
22 De Lil Paul, Aalst, 1 gron.; De Loz
Felix, Brussel, 25 1.; Dumout Nestor. Ma
nage, 10 1.; Lasseel Gustaaf, Syngem, 2 1.;
Maas Isidoor, Wareghem. 11.; Meerschaut
Jules, St Gilles Brussel. 2 j. te v.; Morliers
Emiel, Balgerhoecke, 4 1.; Rutten Jan, Ro-
thein, 14 1.; Van duisteren Gustaaf, Ant
werpen, 91.; Van Meert Hubert, Vollezele,
gendarm; Van Wynsberghe Frans, St Job,
1 carab.; Vorheggeu Jules, Rrursel, id.
Okolans, Clevedon, Somerset.
Beerens Pioler, Roux, 8 1.; Garrein Kam.
Zonnebeke, 2 j.; Do Beucker Jan, Antwer
pen, 2 artili.; DeGroeJan, Porvjse, 1 gren.
De Schepper Kamiel, Beernem, 41.; Desmet
Michel. Brussel, 1 lansiers; Goorgis Nicolas,
Brussel. 8 1.; Hiel Gustaaf, Boom, S 1.;
Maes Jan, St Kathariua Waver, 25 1.; Pat-
teyn Kamiel, Iseghoin, 24 1.; Iloyer Henri,
Brussel, 141.; Swaenepool Cyrilo, Passcheif-
daele; 2 jagm-3; Syers Jan, Pamel, 2 1.;
Tuys Jan, Turnhout, 8 1.; Vigin Albert,
Doornijk, 2 carab.
De Consul der Noderlandon heeft eene
reeks brieven ontvangen die de adressanten
mogen afhalen, alle dagen van 3 lot 5 uur
helgischo tijd of 4-6 uur Duitsche -tijd, uit
genomen dos Zondags, lo Gent, Antwerp-
schensteenweg, 231.
Er zullon goone brieven afgeleverd wor
den,' tenzij op vertoon van identiteitspapie
ren on op de uren en dagon hierboven ver
meld.
Lijst nr35 van 29 december.
Do naam der gomeento on het nummer
dat voor don naam staat/ op te geven bij het
afhalen.
APPELS. Jan d'PIondt. Theollel
Van Damrao.
BUGGENHOUT. 1. Frans Koppens.
2. Frans Basteels, Brantstr. 3. Frans
DeSmedt, Poslslr. 4. Jan Vergauwon,
Ilanestr.
DENDERIIOUTEM. Mario Hooghe.
DENDERMONDE. 4. F. Melis, Wol-
dadighoidslr. 6. Jan Joos, bij Constant
Van der Meorscho. 7. Piorre De Bock,
Grando Place. 8. Mahrina Heyvaert, Mo
lenstraat. 9. Alox. Steeman, Kooldijk.
10. Leop. Baolen, Merscheslr. 11. J.
Carló, professeur. 12. Hyp. DeRycke,
Mecholschestr.13. Leon Do Vries, Nieuw-
tr. 14. Desiró Do Raedt, Rederslr.
EREMBODEGEM. Alfons Trog.
GOEFFERDINGEN. Petrus Boxstael,
Dries. 11. Du Bucq, Dries.
GODVEERDEGEM. Louise De Brac-
keleiro. Celine Beerens.
GREMBERGEN. Frans Van Boven,
Denslraat.
HAALTERT. Rom. Coppens.
HERZELE. 14. Dr. Gabriels. 15.
11. Van den Bossche.
I1ILLEGEM. Leopold Beetens.
ST. MARTENS-LAETHEM. Constant
Vertriest.
LEBBEKE. h. Alf. Do Ridder. 6.
Van Ransboek. 7. Jozef Van Mol. 8.
Jan Lambroclils van Haver. 10. H. Van
derSteen. 13. Louis Joos.
ST. GILLIS-BIJ-DENDERMONDE.
1. Lod. De Wit. 2. Dor Heirbaut. 3.
Benoit Van der Snick. 4. Petrus Caudron'
Klein Parijs. 5. Mmo Moens, Boomvvijk,
236. 6. Joh. Teughels. 7. Dr Heirbaut.
WETTEREN. 3. Karei Usowils.
WICHELEN. Domien Derde. 3.
Diversen.
WELLE. Frans Van Mol.
De/reizigcrs moeten een uur voor liet vertrek
der treinen in, do statie zijo^voor het'nazicht van
depasse-pdrt, dat zij-moetembezitten.
Plet valt daarenboven'op, te nierken dat men
zich'moet inlichten over de bijkomende inlichtin
gen, om toegang te hebben tot den trein en het
Belgisch u. niette verwarren met het Duitsch u.
heden zijn geregeld
De vertrekuren van
als volgt
Gent (Antwerp. Poort).
Wondelgem
Langerbrugge
Tordonck
Ertevelde
Selzaete
Sas-van-Gon
Philippine
Siuyskill (brug)
Sluyskill
Terneuzen, Aankomst
8,05
8,16
3,22
§,31
8,37
9,04
9,40
9,49
9,53
9,56
10,04
12.55 17,15
13.06 17,26
13,12 17,32
13,21 17,41
13,27 18,47
13.56 18,15
2,30 6,50
Terneuzen
Sluyskill
Sluyskill (brug
Philippine
Sas-van-Geirf
Zelzaete
Ertevelde
Tordonck
Langerbi'uggte
Wondelgem
Vertrek 6,15
6,23
6,26
6,30
6,55
-7,01
7,OS
7.14
7,23
',30
Gent (Antwerpsche Poort)7.40
2,39
2,43
2,46
2,54
11,00
11.08
11,11
11,15
11,40
11,46
11,53
11.09
12,OS
12,15
12,25
6,59
7,03
7,06
7.14
3,24
3,33
3.36
3,40
4,05
16,11
16,18
16,24
16,33
16,40
16,50
GE'iT- HERZELE- GEERAERDSBERGEM
(HEEN).
Gent (Zuid) 10,30 17.00
Merelbeke (Kerk) li,03 17.33
Lemberge (Statie) 11,11
Bottelacre (Dorp) ,11,16
Moortzeele (Statie) 11,28 17,50
Oosterzeele (Statie) 11,35
St. Lievens-Hautem, 11,CO 18,10
Herzele, (Groote Markt) 6,40 la, 15 18,35
St. Lievcns-Essche, (Statie) 6,50 12.25 18,45
Hteenhuyse-Wynhuyse 7,00 12,35 18,55
Opliasselt, (Statie) 7,20 12,-15 19,05
Schendelbeke, (Bareel 7,23 13,00 19,20
Geeraerdsbergen, 7,30 13,10 19,30
(TERUG).
Geeraerdsbergen, 7,50 14,15 19,45
Schendelbeke, (Bareel* 8,00 14,25 19,52
Ophasselt, (Statie) 8,15 14,40 20,05
Steenhuyse-Wynhuyse, 8,25 14,50 20,15
St. Lievens-Essche, (Statie) 8,35 15,00 20,22
Herzele, (Groote Markt) 8,50 15,15 20,30
St. Lievens-Hautem, 9,15 15,40
Oosterzeele, (Statie) 9,30 15,55
Moortzeele, (Statie) 9,40 16,05
Bottelaei'C, (Dorp) 9,52 16,17
Lemberge, (Statie) 9,57 16,22
Meirelbeke, (Kerk) 10,05 16,30 -
Gent, (Zuid) 10,38 17,OS
N. B. Stilstand op vraag aan alle tusschen-
statiën, (behalve trein 15). Duitsche uur.
Lijn GentOostaeker-Saffelaere-Lofteren
Vertrok te Gont-Heirnisse om 9 en 1 ure,
aankomst te Lokeren om 10,40 en 2,40 ure.
Vertrok te St-Amandsberg (Gemeentehuis)
om 9,11; 13 en 16,50 ure. Aankomst te Loke
ren om 10,40; 2,40 en 6,05 ure.
Lijn Gent- Wetter en-Hamme
Vertrok te Gent (Heirnisse) om 6; 8,48;
11,38 en 14,10 ure.
Aankomst te Hamme om 8,14; 11,13; 13,55
en 16,28 ure.
Terug naar Hamme om 8,45; 11,35 en
14j30 ure.
Lijn Ov'ermeire-Lokeren
Den u Woensdag de vofgende treinen
rijden
Vertrek te üfticken om 5,50 ure.
Vertrek te Overmeire om 6,01 en 7,27 ure.
Aankomst te Lokeren om 6,30 en 7,58 ure.
Terng naar Lokeren om 6,40 en 10,30 ure.
Lijn Gent-Meirelbeke
Vertrek van Gent-Zuid om 5,50 en 7 verdors
alle halve uren tot 8 ure 's avonds.
Lijn Gent-Somcrgem- Ursel
Vertrek toGent-Rabot om 7; 8,30; 10; 11,30;
13; 14,30 en 16 ure.
Vertrek naar Ursel om 8,05; 9,35; 11,05;
12,35; 14,05; 15,35; 17,05 ure.
Terug naar Ursel om 8,17 ure; verders alle
00 minuten tot 17,17.
GEHT-SlfiT-LIEVEMS-HAUTEM-AALST-
A8SCHE
Ziehier de vertrekuren der verscliillige trei
nen, die van heden af zullen rijden
1. Brussel-Leuven. Vertrek om 11.53 u., aank.
om 12.55 u. Vertrek uit Leuven om 4.11 u. aan
komst te Brussel om 5.11.
2. Brussel-(Noord)-Doornijk, Vertrek 9.52 u.,
aankomst 12.45 u. Vertrek uit Doornijk 9.08 u.,
aankomst te Brussel 1.41 u.
3. Brussel-(Zuid)-Bergen. Vertrek om 6.17 u.,
aankomst om 9.06 u.Vertrek uit Bergen om 12.14
u. aankomst te Brussel om 2.46 u.
4. Brussel-(L.-W.)-Kortrijk. Vertrek om 11 u.
aankomst om 3.14 u. Vertrek uit Kortrijk 3.51 u.
aankomst te Brussel om 8.07 u.
5. Kortrijk-Rijssel. Vertrek om 4.59 u. aank.
om 7.19 u. Terug om 11.46 u. aankomst te Kort
rijken? 2.06 u.
6. Brussel (L.-W.)-Namcn. Vertrek om 12.50
u. aankomst om 3.50 u. Vertrek uit Namen om
5.30 u. aankomst te Brussel om 8.27 u.
7. Namen-Luxemburg. Vertrek om 5.26 u.
aankomst om 3.15 u. Terug om 0.37 u. aankomst
te Namen orn 4.20 u.
8. Leuven-Charleroi. Vertrek om 12.16 ure,
aankomst om 3.31 u. Vertrek om 3.30 u. aank.
te Leuven om 7.20 u.
9. Brussel-(L.W.)-Gent-St-Pieters. Vertrek om
10.47 u. aankomst om 2.09 u. Terug om 4.18 u.
aankomst om 7.39 u. te Brussel.
10. 's Gravonbrakel-Gent-St-Pieters. Vertrek
om 11.18 u. aankomst om 2.38 u. Terug om 4.35
u., aankomst te '8 Gravenbrakel om 7.45, ure.
(Duitsche uur
IIEEN
Genl(Zuid) 8.30, 12,20, 16,00, 16,30,
Meirelbeke (Kerk) 9,00 13,30 16,35 17,3(L
Lemberge (statte) 13,11, 16,43, 17,11,
Bottelaere (dorp) 13,16, 16,48, 17,15,
Moortzeele (sialie) 13,28, 17,0, 17,28,
Oosterzeele (static) 9,30, 13,35, 17',7,'l7,35,
Sint-Lie vens-Kauthem (M. St.) 9,40, 13,50,
17,22, 17,50,
Bacvegem (dorp) 14,00, 17,32,
Oordcgem (statie) 7,20, 10.05, 14,15, 17,45,
Erondegem (Bureel) 7,35, 14,30, 18,00,
Erpe (Vijf Huizen) 7,50, 14,45, 18,15,
Aalst (Koolstraat) 7,55, 14,50, 18,20,
Aalst (Boudcwijnkaai) 8,10, 10,40, 15,0, 18.39,
Overliamme 8.20, 15.10, 18.4C.
Erembodegcm (Groenstraat) 8.30, 15.20, 18.50,
Ilekelgem (Gemeentehuis) 8.40, 15.30, 19.00,
Esschene (Caudenberg) 8.47, 15.37, 19.07.
Terheyden (Kerk) 8.55, 15.45, 19.15,
Dendermondsehc Steenweg 9.20, 15.52, 12.22,
Assche-Statie 9.18, 11.30, 16.00, 19.30.
TERUG
Assche-statie 7,00, 9,40, 12,00 17,30 (4)
Dendermondsche steenweg 7,08, 9,48, 17,33-,
Terheyden (Kerk) 7.15, 9,55, 17,45.
Essche (Caudenberg) 7,23, 10,30, 17,53.
Hekelgem (Gemeentehuis) 7,30, 10,10,18,00.
Erembodegem (Groenstraat) 7,40 10,20,18,10.
Overliamme 7.50, 10.30, 18.20
Aalst, (Boudewijnkaai) 8.00, 10.40, 12.45, 18.30.
Aalst, (Koolstraat) 8.15, 10.50, 18,20.
Erpe, (Vijf-huizen) 8.20, 10.55, 18.45.
Erondegem (Bareel) 8.35, 11.10, 19.00.
Oordegem (Statie) 8.55, 11.30, 13.30,19.25(4)
Baevogem (Dorp) 9.50, 11.40, 19.35.
Sint-Lievens-Hautem (M. st.) 7.40, 9.15, 11.50,
13.50, 19.45,
Oosterzeele (Statie) 7.55, 12.05, 20.00.
Moortzeele (Statie) 8.10, 12.15, 20.15.
Bottelaere (Dorp) 8.18, 12.23, 20,23.
Lemberge (Statie) 8.23, 12.28, 20.28.
Meirelbeke (Kerk) 8.30, 10.05, 12.35, 14.30, 20.35
Gent (Zuid) 9.08, 10.38, 13.08, 15.00, 21.07
De reizigers welk-a plaats nemen in.de trei
nen nummers 3 en 8,, betaleneen plaatsbewijs
le klasse en veranderen niet van rijtuig.
Lijn Wettaren.Sottegem.
(1) Vertrnkvan Sottegem (depot) naar Genfi
te 7.15.
(2) Aankomst te Sottegem (depot) van Gent to
18.20
(3) Vertrek van Wotteren (statie) naar Assche
te 7.00.
(4) Aankomst te Wettcren (statie) van Assche
ie 19.50.
N. B. Stilstand opvraag aan de tusschen-
statiën behalve de treinen nummers 3, 8 en (4
baan gedeelte Aal st-S int-Lievens-Hautem
Zooals men weet is een regelmartge reizi
gers-vervoerdienst ingericht te Geeraardsber-
gen door de postkoets. Isidoor Do Vos, in de
Kattestraat, welke de inwoners dier stad,_de
gelegenheid zal geven naar do hoofdstad
hunne zaken te gaan verrichten. Alle Maan
dagen vertrek om 7 uren; alle Dins- Woens-
Donder-, Vry- en Zaterdagen, vertrek uit
Geeraardsbergen, (Kattestraat), om 6 uren 's
morgends. Aankomst te Ninove om 7.05 en
te Dilbeek om 8.05 uro per stoomtraam. Vor-
trek uit Dilbeek (Electrieke tram) om 8.08 u.
aankomst te Brussel om 8.32 u.
Vertrek uit Brussel (Ninove-plaats) om
16.04 urete Dilbeek aankomst om 16.28 u.
Vertrek uit Dilbeok (Electrieke tram) om
16.32 ure; aankomst te Ninove om 17.32 ure,
(Belgische tijd).
Vertrok uit Ninove naar Geeraardsbergen,
na aankomst van den tram. Des morgends
om 9.40 ure terugkeer naar Geeraardsbergen
uit Ninove.Om 14 ure, 2® vertrek naar
Ninovo. Prijs: heen en terug 4 franken.
Eukele reis 3 franken.
N1N0VE-BRÜSSEL
Per stoom en door Belgen geleld.
(IIEEN).
Uit Ninove: 4,35 7,05 10,05 15,05 17,57
Te Dilbeek: 5,35 8,05 11,05 16,05 18,57
Vertakking naar Brussel perElectrieko tram
Uit Dilbeek 5,38 8,05 11,08 16,08 19,08
Te Brussel: 6,02 8,32 11,32 16,32 19,32
(TERUG).
Per Electrieke tram.
Uit Brussel 8,04 13,04 16,04 IS,34
Te Bilbeek 8,28 13,28 16,28 18,5S
Vertrek per Stoomtram
Uit Dilbeek; 5,50 8,32 13,32 16,32 19,02
Te Ninove 6,50 9,32 14,32 17,32 20,02
P. S. Goederen dienst volgen nood
wendigheden. Veetreinen op vast te stellen
dagen. Alles op Belgische uur.
Buiirttram NINGVE-MAL.
Uit Ninove 5,15 en 15.15 (hoen).
Uit Hal 10,45 on 17,15 (terug).
Belgische leiding en Belgische uur.
Lijn Geeraardsbergen-Audenaarde
Geeraardsbergen 8.05 14.15 18.30
Audenaarde 9.50 16.15 20.18
Audenaarde 5.45 10.30 16.40
Geeraardsbergen 7.10 12.05 18.25
Do tram van 8.05 ure uit Geeraardsbergen
rijdt niet den Donderdag.
De tram van 5.45 ure uit Audenaarde rijdt
den Maandag tot aan Nederbrakel en keert
van daar terug om 6.37 uro.
Doze tram bedient de gemeenten Nederboe-
laere, Del tinge, Parike, Nederbrakel, Eist,
Segelsem, Sint-Cornelius-Hoorebeke, Maria-
Hoorobeke, Maoter, Edelaere, Volkegem en
Leupegem.
Lijn Audenaarde-Deinze
Audenaarde 9.25 15.45
Deinze 10.30 17.00
Dei n ze 13.32 17.22
Audenaarde 14.38 18.30
Bijgevoegde trams enkel den Donderdag
Audenaarde 5.25 12.25
Deinze 6.29 13.33
x.—
Deinze 8.08 11.03
Audenaarde 9.16 12.10
Deze tram bedient de gemeenten Bevere,
Oycke, Wanneghem-Lede, Cruyshautem en
Peteghom. Duitsche uur.
Iedereen verlicht zich met
Lampen zijn te hekomen in het gekend huis
Ee Sraaet-^an ©wsjrisers©
Zonnestraat. 13, AALST.
Vei®So§'esï« Een klein vos langha-
hondje is weggeloopen hij L. De Ridder,
te Assche ter-Heyde. Die het kan behandiger'
zal eene goede belooning bekomon.
TE ECQOPb Twee schoono bekalfde
koeien. Zich te bevragen ten bureele dezer.
WISSELAGENT
18, EspSassadestB-aat, 13,
AALST
Betaling van koepons, Belgische schuld.
Vreemde koepons aan de voorwaarden van
Amsterdam.
DER
TE EREMBODEGEM
laten weten dat zij zich gelasten meth&t
branden der Biltorpeen gelijk vorige jarem,
spoedige bediening, tot de maand April.
K3E£3 lf§?H>oen taK'fiafiégger, bij
Frans Hendrickx1H^-sja(jei
