BIJ CE IONS GEVAT
De strijd ie Bsip en Frankrijk
Strijd ttissclien Russen en Turken
Hag steeds ds drljvssde mijnen
Nog de aarbeving in Italië
Ontploffing van esnen houwitser
Ie Feignies-bij-Maubsugs
Een-en-twintigste iaargang üissnmer 17
Donderdag 21 Januari IS!5
D A.G-BL AD
BestuurderJ. VAN
NUFFEL-DE QENDT.
Japan en het Vatikaan
De toestand in Roemenië
De Turken in Perzië
De stad Veurne
Belgen in Holland
Ia de Fransche Kamer
ia den Fraaschen Senaat
Af te halen Brieven
schoone grove Iluiskolcn
3 CENTIEMEN HET NUMMER
ABONNEMENTEN
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle posthureelen van het land.
I" UITGAAF, 4 u. 's avonds 0: Y UITGAAF, 7 u. 's avonds l|£
Pour toute la publicité commerciale et financière du journal,
s'adresser exclusivement a l'Agence Réclame Godts, 2, Place de
la Bourse, Bruxelles.
BUREEL-EN
TE BRUSSEL t
KL GODTS) 2, BeurspSaats, 2 hv9
Telefoon A 3299
TE AALST
Kierlss traat, z
Telefoon 114
AANKONDIGINGEN
KI. aank. (1 tot 4kl. reg.) fr. 0,60
3« bladz. (de regel) fr. 1,00
4* bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ.aaukon.(perregel)fr. 2,00
Sport (per regel) fr. 1,00
Gemengd nieuws per regel fr. 2,00
Recht.her8tell. (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,00
Commerciale en ïinancieele aankondigingen zich uitsluitelijk te
wenden: Age nee Réclame Godts, 2, Beursplaats, Brussel.
BEKENDMAKING
Do DUIVEN hoeven niet meer in de sla
g-en ingesloten te blijven en kunnen vrij
vliegen. Enkel waar het militaire bestuur
zelf eentn duivenslag gesloten of verzegeld
hooft mag men maar met zijne goedkeuring
den slag openen en de duiven laten vliegen.
Vooruit lieoft op het tweede schrijven
van M. Dulry, vrederechter te Gent, nog
maals geantwoord mot wat zeoverpraat,
gansch nevens de kwestie.
Hij heeft dan ook een nieuw antwoord op
te nemen gekregen en't zijn wederom na
gels met koppen. Wij geven don brief hior
weder, om ouzo lezers te laten oordeelen
Gent, 11 Januari 1915.
Heer Hoofdopsteller,
Ik begrijp dal gij mijn antwoord van 7
dezer nog niet hebt ingolascht; ware dit ver
schenen, dan had uw medewerker niet kun
nen schrijven dal mijn zwijgen eene be
kentenis was.
Ku zult gij misschion mijnen tweeden brief
aan uwe lezers mededeelou; desnoods zult gij
daar'.oe gedwongen worden...
In uw blad van 10 Januari schrijft gij
onder andere
1. Dal ik geen man van hart hen.
2. Dat ik niet bekwaam ben onpartijdig
een vonnis to vellen.
Ware ik geen man van hart, ik zou voor
geeno honderde werklieden, waarondor vele
leden vcm Vooruil, waarvan verscheidene
mij bedanktenvermind.-ringen van huishuur
boweikt en bekomen hebben.
Nooit laai ik na de wet van 5 Oogst 1914
too lo passen; als de eigenaar afstand doel
van de vervallene huishuur die soms tol
meer dan hondero franken beloopt, por huis
gezin, maar daar spreekt gij natuurlijk niet
van en en kol ijk vraagt om over zijnen
eigendom te beschikken, dan is de wet van
5 Oogst niet toepasselijk.
Ik ben, zegt gij, niet bekwaam onpartijdig
een vonnis te vellen.
Over dit punt zullen anderen do gelegen
heid hebben hun gedacht te geven.
Maar, van nu af zal ik u doen bemerken
dal gij u eigen tegenspreekt.
Inderdaad, volgens u, handel ik door
baal tegen bet socialissno en ziet mijn
eerste slachtoffer schrijft gij was een
kalhol-iok huishouden, lezer van het Volkje.»
Dus. is het door haat tegen hot socialisme
dat ik lezers van Het Volk in liet onge
lijk stel; hol is door partijdigheid dat ik de
zelfde vonnissen uitspreek legen socialisten
en aiuisocialisteu
Dat zijn toch wel nagels mot koppen, niet
■waar
Om uw doel to bereiken, om eonen rech
ter aan de openbare verachting lo kunnen
blootstellen, zijl gij verplicht uwe lozers
wijs to maken dal, wij, vooraleer eon bevel
af to leveren zouden moeten onderzoekon
W'iu hot tien huuraar beliefd hooft in huis te
nomen cd' aan wion hij voortverhuurd heeft.
Om dezelfde reden zijl gij verplicht feiten
aan ic ha'.-u vau personen die gedaagd zijn
EN NOG NIET VEROORDEELD
Vees gerust Spreekt hot huisliuurbookje
op den naam van een soldaat wij hebben
moer dan eens bat. geval gehad dan blijfl
de «aak zonder gevolg.
Maar, in het geval van da Groen dreef,
waarop gij zulken nadruk legt, sprak het
huisliuurboekjo niet op den naam van eenen
eoldai do soldaat was daar niet gehuis
vest.
Wierd uw stelsel aangonomen, dan ware
het voldoende de vrouw van eenen soldaat
familie of geen tijdelijk in huis te
nemen om aan alle vervolgingen, hetzij
dewelke, te ontsnappen.
Dit is ook meermaals beproefd
Ik houd staan dat het ordewoord gegeven
is geweest de kleine huishuren niet meer te
betalen
1. Ik heb het persoonlijk geboord in een
beluik, een werkmansbuurtje, waar ik door
mijn ambt geroepen was.
2. Dit spruit uit verscheidene verklarin
gen gedaan op het Vredegerecht, in mijn
Kabinet, door werklieden (namelijk eenen
Btadswerkman), die men overtuigd had
dat men binst den oorlog geene huishuur
moest betalen en die, beter ingelicht, tot
eene bezonder opvatting hunner plichten ge
komen zijn.
3. Dit blijkt, eindelijk, ait het feit, erg
fefct, dat men in zekere a cités en volks
wijken verscheidene menschen, bijzonderlijk
twntwenpersonen, bedreigt heeft omdat zij
botahoor betaalden er rijn werklie
den die gevraagd hebben aan don ontvanger
om hun huis voorbij te gaan en het geld te
zijn ent of ten huize van den eigenaar, in
't geheim, te mogen afgeven.
Vruchteloos zoudt gij beweren dat gij
daar niets in to zien hebt vele uwer letors
hebben het zelf bekent steunende op wat
zij hun recht meenden, vonden zij er
geen bezwaar in ons, spontaan, zekere be
slissingen te openbaren die, volgens hun,den
rechter moesten veibindnn, die met datum
en uur dor vergadering
Vooruit is echter, voor vele van zijne
slnafsche volgelingen de wet en de
profeten.»
Magister dixitde meester hoeft gespro
ken, zegden de leerïingon van Pythagore en
Aristote Vooruil-dixitVooruit heeft het
alzoo beslist verklaren uwe lezers, en gij,
rechter, gij hebt maar in dien zin te handelen
zoo niet, pas op don ijzeren arm
Die handelwijze gelijkt nog al wol aan
wat men in de rechterlijke spraak «afdrei
ging» noemt...
Brengt toch die armo werklieden, die, in
dezo droevige tijden, in de vreesolijke om
standigheden van eonen geweldigen en lang-
durigen oorlog, al gonoeg te lijden hebben,
op geen dwaalspoor
Waarom niét liever te samen, de beste
middelen nagespoord om de ellende te ver
minderen wat gij daarover ook denken
mocht, de rechters vragen niet beter dan
het lot der ongelukkigon te verzachten en
hun eene behulpzame hand toe te reiken.
Vanwege de eigenaars hadden zij al vele
toegevingen bekomen waarom hunne po
gingen tegenwerken
Sedert bijna vijf on twintig jaren dat ik
het ambt van vrederechter bekleed, ben ik
nog in de gelegenheid niot geweest, zooveel
te doen en to verkrijgen voor den werkman;
T is dan dat gij liet rechtvaardig, behendig
en gepast vindt, die pogingen aan «boulen-
work» te vergelijken.
Waren wij, Vrederechters, door geer.e
boogero en iroostonde beginselen bezield,
dan zouden wij ontmoedigd, ons bepalen tot
het toepassen, zonder voorloopige verzoe
ningspogingen, der beslaande wot ten.
Maar neen Ondanks laster en ophitsing,
*zullen wij de hevigheid van den klassenstrijd
trachlen te matigen, te stillen en te bodaren.
Misschien zal het volk zijno oogen openen?
Al liet het zich voortdurend blinddoeken, dit
zal ons, vrederechters, toch niet weerhouden
nog meer pogingen tot verzoening te wagen
en don vrede te bewerken op hot gebied dat
ons in 't bijzondere aangewezen is.
Albert Dulry,
Vrederechter.
P. S. Uwe lozors zijn verstandig ger.oeg
om het verschil te begrijpen tusschon Het
vallen van oenen soldaat» en «het vallen van
eenen soldaat te midden de volkskinderen»
«met genoegen te vernemen.» Ilot genoegen
bedoelt hier natuurlijk de omstandigheid,
niet hot feit. A. D.
Duitsche be*ora
BERLIJN, 17 Januari. (Wolff).
Ambtelijke medodeelinguit het groote hoofd
kwartier van 17 dezer
In Vlaanderen is van weerskanten enkel
een artilleriegevecht geleverd.
Nabij Blangy, ten oosten van Arras, heb
ben wij een groot fabriek in de lucht laten
vliegen en eenige gevangenen gemaakt
Van het overige front is behalve arlille-
riegevecliten mot afwisselende hevigheid en
een voortzetting van sape- en mijngevechten
niets van beteekenis te melden.
In de Argonnen hebben wij kleine vorde
ringen gemaakt. Storm en regen beletten
bijna op het geheele front de krijgsverrich
tingen.
Fransche bron
PARIJS 17 Januari. (Reuter). Officieele
mededeeling van heden middag
Wij hebben onze vorderingen in de buurt
van Nieuwpoort on Lombartzijde voortge
zet. Onze artillerie noopte de Duitschers,
schansen ter lengte van 200 meters achter
het groote Duin te ontruimen en heeft ook
een redoute vernield, ton noorden van die
plaats.
Artillerie gevechten zijn geleverd te
leperen, La Basseé on Lens.
In een levendig gevocht te Blangy hebben
de Duitschers oen ijzersmelterij genomen;
wij hernamen dio dadelijk en handhaafden
onze stellingen.
Onze artillerie is voortgegaan met de ver
nieling van schansen te La Boiselle.
Tusscben Ailly enCraonne heeft de vijand
een mislukten aanval gedaan. Wij bobben
verder een aanval afgeslagen bij Beaulne.
In de streek van Perthes en Beau Séjour
is onze opmarsen voortgegaan, ondanks een
hevigen storm.
In het Bois-lo-Prótro hebben wij een aan
val der Duitschers afgeslagen.
In de Vogezen hebben wij ten westen van
Orbey cenig terrein gewonnen. Den geheelen
dag heeft het zwaar gesneeuwd.
PARIJS, 17Januari. (Reuter). De ambte
lijke mededeeling van hedenavond zegt, dat
er niets van belang te melden is.
Duitsclbe bron.
BERLIJN, 17 Januari. (Wolffs). Offi
cieele mededeeling uit liet groote hoofd
kwartier
De toestand is over het algemeen onver
anderd.
OsstsririjkscSie bron4
WEEN EN, 17 Januari. (Wolffs). Het
slechte weder belet de krijgsverrichtingen
in den omtrek der Nida.
Ook in do Karpathen en Bukowina is de
toestand onveranderd.
Russische bron.
PETROGRAD..17 Januari. (P. T. A.)
In Oost-Pruisen eu Noord-Polen, rukten de
Russen in drie richtingen op.
Zij hebben verscheidene versterkte dorpen
genomen die deel uitmaken van hel verdedi
gingsstelsel van de Johannisburgsohe bos-
scUen, welke de toegangen naar de Mazuri-
sche meren van hot Zuiden uit beschermen.
Die opmarseh gaat dus in do richting van
Joliannisburg.
De tweode linie van opmarseh, zuidelij
ker, loopt in de richting van Mlawa.
Dichter bij do "Weichsal, hebben do Duit
schers, Sierpe bez it. Langs daar trekken zij
naar Thorn, bè*Duitschers hebben daar
vooral voor taak, te beletten dat de Russen
over de Welchsel trekken en de spoorbaan
Thorn-Kutno opbreken.
TurSsschs bron
CONSTANTINOPEL. 17Januari. (Wolff)
Hot Turksche hoofdkwartier deelt mede
Onze in don Koukasus strijdende troepen
zetten sinds enkele dagen den verbitterden
strijd tegen de Russen voort. Dezen hebben
belangrijke versterkingen ontvangen.
Russische bron.
PETROGRAD, 17 Januari. (P. T. A.)
Eene officieele mededeeling van den staf
van het Raukasisch leger meldt
De slag bij Kara Oergan, die drie dagen
lang in een verblindendo sneeuwstorm ge
woed beeft, is met onze volkomen overwin -
ni ng geëindigd.
Bij het Hollaudsch departement van Ma
rine, is thans ook bericht ontvangen, dat in
de toegangen tot de Zuiderzee en in de Zui
derzee zelf, drijvende mijnen zijn gezien ge
weest. On middel ijk zijn de noodige maatre
gelen genomen om deze op te sporen. Uit
Nieuwediep is er een lorpedobóot tot dat
doel uitgevaren. Gisteren morgend liad het
schip echter nog niets gevonden.
ROME, 17 Januari (Reuter) De «Osser-
vatore Romano» kondigt een schrijven af
van den keizer van Japan aan den Paus.
Daarin geeft do keizer van Japan, de wensch
te kennen, het leed van den oorlog zooveel
mogelijk te verzachten. Verder deelt de
Reizer mede, dat op dit oogenblik geen en
kel Japanner krijgsgevangen is in het bui
tenland.
De Duitsche en Oostenrijksclio krijgsge
vangenen worden in Japan zeer welwillend
belftndold.
De Belgische Regeering
en de uitgeweken Belgen
LONDEN. Naar de «DailyTelegraph»
uit Havre verneemt, heeft de Belgische re-
geering Donderdag besloten, alle ongehuwde
jonge mannen tusschen 18 en 30 jaar op te
roepen. Zij die geen militairen dienst wen-
schen te verrichten, zullen voor nuttige
openbare werken worden gebezigd.
Eenieder zal binnen drie dagen een ver
klaring hebben af te leggen voor den consul
van de plaats waar hij zich bevindt, en bij
gebreke daarvan in verzuim worden gesteld
en diens overeenkomstig behandeld door de
gendarmerie.
Uit Parijs wordt gemeld, dat de Roe-
ineensche sludenten der Zwitsersche Ilooge-
scholen, per telegram een mobilisatiebevel
hebben ontvangen.
Sjoua-ed-Dorolé, gouverneur van Tabriz,
die de Perzische troepen gelast Dnet {het te
genhouden der Turken aanvoerde, is te Ti-
llis aangekomen. Hij was gekwetsten ver
klaarde, dat de lokale overheden, die door
de Duitschers overhaald werden, de schuld
zijn der Turksche overwinning.
De Turken waren versterkt door Perzi
sche Rhurden, Jie nu ook deelnemen aan
don Heiligen Oorlog.
Men veronderstelt, dat de troepen welke
Tabriz bezetten, 600 Turken en 25,000
Rhurden tellen.
De Russische lijn loopt nu van Bajazid tot
aan den voet van het Araratgebergte, Makon
en Osjoulfa, zij hot eene lengte van onge
veer 90 Engelsche mijlen.
Bien Public, 19 Jan.
Er was gemeld dat de stad Veurne ont
ruimd is door de bewoners en de Belgische
generale staf er zich uit heeft teruggetrok
ken, uit vrees voor de Duitsche vliegers.
Verder, dat de stad door de Belgen alleen
zal verdedigd worden, omdat ze een belang
rijk strategisch punt vormt.
Dit bericht is van allen grond ontbloot.
De stad heeft vrijwel niets geleden men
moet zoeken om er de beschadigde huizen te
vinden. De bevolking is or gebleven en het
leven is er vrijwel normaal.
Waar het Belgische hoofdkwartier zich
thans bevindt, kan natuurlijk niot worden
gemeld, maar van eene verplaatsing van dit
hoofdkwartier uit vrees voor Duitsche vlie
gers is geen sprake, evenmin als van een
aanval der Duitschers op deze stad.
Eer zulk een aanval mogelijk zou zijn,
zou er nog heel veel moeten veranderen in
den algemeenen toestand.
De Belgische linies bevinden zich namelijk
ym tón Noorden van de stad.
i'v kon sul-generaal van België, te Am
sterdam, heeft een bericht uitgevaardigd
waardoor kenbaar gemaakt wordt dat, aan
de familieleden der soldaten, die thans in
het Belgisch leger dienen, de uitbetaling zal
gedaan worden van de gelden waarop dezo
recht hebben, ingevolge de Belgische wetteft
van 30 Augustus 1912, en van 4 Augustus
1914.
Do familieleden der in dienst zijnde sol
daten, dio zich in Holland bevinden, moeten
zich te Amsterdam laten inschrijven, op het
bureel van den heer konsul genoemd. Zij
moeten voorzien zijn van hunne identiteits
papieren en ecu bewijs van de gemeen teover-
heid. dat vermeld op welken datum zij zijn
ingeschreven.
PARIJS, 14 Januari. (Reuter). Inde
Fransche Earner heeft Deschanel, de voor
zitter, den nadruk gelegd op de zedelijke
eenheid van Frankrijk, sedert hot uitbreken
van don oorlog en de noodzakelijkheid be
toogd om den vijand terug te drijven, België
te bevrijden en Elzas-Lolliaringen te doen
teruggeven. Intusschen heeft het uur nog
niet geslagen, waarop wij mebsler zullen
zijn.
PARIJS. 15 Januari. (Reuter). Er heeft
zich in den Senaat een klein incident voor
gedaan, toen SenatorDelahaye verzocht, dat
alle discussie uitgesteld zou worden.
Naar zijne meoning behoorde alleen het
lcnnon te spreken. Met een door Viviani, den
minister-president, aanvaarde motie werd
het incident, na een eenigzins heftige uit
wisseling van opmerkingen tusschen den
minister president en Delahaye, gesloten.
Ook heeft Dubost in den Senaat in gelij
ken geest gesproken als Deschanel in de
Kanier. Hij zeide, dat men voor goed het
oude despotisme, dat weder het hoofd heeft
opgestokenmoet vernietigen.
Het bezoek van den Paus.
Het bezoek van den Paus aan het hospi
taal Martha gebracht is door degansche pers
begroet goworden. De ramp lieoft de
nieuwstijdingen van den oorlog op bet ach
terplan doen schuiven. Het klooster der
Capucienen te Subiaco is ingestort. Men be
vestigt dat Gapelle del Massi totaal verdwe
nen is mot zijne 1500 inwoners.Daar is noch
dokter, nog ziekenverzorger, noch soldaat
ter plaats kunnen lcomen om de lijken te
ontblooten en te begraven.
De E. H. Alfani, beroemde weerkundige,
te Napels, heeft verklaard De aardbeving,
die op onze toestellen is aangestipt schijnt
het hevigst te zijn geweest in een omtrek
van omtrent 100 mijlen.
Nieuwe aardschokken
Te Rome werd Vrijdag morgen, rond S
uur oen nieuwe aardschok gevoeld. Opnieuw
vluchtte de bevolking in de velden.
VIJF DOODEN
Eene erge ramp heeft plaats gehad in de
puinen van het fort van Feignies.
Men verbeelde zich eene soort van groef
in welke reusachtige blokken steenmoortel
door elkander liggen.
Zakken gevuld met aarde, omgeworpe»
en onbruikbaar gemaakte kanonnen zetten
dat ramptooneel nog meer treurnis bij. Dat
is wat overblijft van het fort Feignies sedert
dat de Duitsche overheid het heeft doem
springen.
Daar gaan de werkloozen van den omtrek
naartoo om houwitsers op (6 zoeken en om
er bet koper uit te halen.
Het ongeluk is veroorzaakt goworden door
liet ontploften van eenen geladen houwitser.
Vijf personen werden gedood en hunne lij
ken werden schrikkelijk verbrand terugge
vonden een afstootende reuk van verbrani
vleesch vervulde de lucht.
Van de twee eerst ontdekte lijken waren
gansche deelen verkoold. Het waren deze
van de genaamden Gaston en Alfred Fouret,
20 en 18 jaar oud, inwoners van Grattières.
Verder ontdekte men een derdo lijk, dat
van Alfred Rathelois, 49 jaar oud, ook van
Grattières. Hij was ook onkennelijk. Twee
andore slachtoffers waren nog in leven.
De eene Gustaaf Fouret, 14 jaar oud,
broeder van de twee eerste slachtoffers was
de spier van de keel afgesneden hij had
brandwonden op geheel het lichaam en was
den buik doorboord.
Hij heeft zijne wonden maar enk ele uren
overleefd.
Het vijfde slachtoffer, Eniiel Wartz, 18
jaar, lamineerder van Neuf-Mesmil, was den
rechterarm vermorzeld de linkerarm was
ontvleescht en liet lichaam was gedeeltelijk
verkoold. Hij bezweek loon hij in hot hospi
taal aankwam.
Dezo ramp heeft de streek in eene groote
verslagenheid gedompeld.
Een onderzoek is geopend.
INLICHTINGEN.
Ten onzon bureele berust eene kaart van
den soldaat Florimond Van der Heyden, van
Bainbrugge, thans krijgsgevangene in l.et
kamp van Parchin, Duitschland.
Wij hebben ook een schrijven ontvangen
van M. H. Meert, van het Algemeen
Nederlandacli Verbond, sekretaris Gent,
waaruit wij volgende regelen overnemen
August Hoffmann, Ledebaan,Rerrebroek,
vraagt nieuws over ouders. Hij is gekwetst,
doch aan de beterhand, en wordt verpleegd
in het hospitaal van Dollis Hill Hendon,
Londen, (als men schrijft bijzetten wolko
legordivisio, regiment enz. en ook nummer
van zijn livret).
Achiel Goemacre, vraagt nieuws over de
familie Roggeman-Tybaert. Zijn adres is
A. Goemaere, Employé Chemin do Fer,
Depót de Dieppe (Sue Inf.)
Hippol. Annaert, vraagt nieuws over
zijne vrouw, geboren Matbilde Van den
Fosscho (of Bossche) uit Ledo. Schrijven
naar Hipp. Annaert, Ecinc Thornbury-
Gloucestershire-England.
Paul De LilProsper De Counsel en
Jozej Mertcns, Geneesheer, uit Aalst, vra
gen nieuws over familie.
Sohrijven Comité Central des Réfugiés
Beiges a Londres.
Voor de gekwetste soldalen kan men ook
de brieven zenden naar Grand Hotel
Trafalgar Square London van waar ze
dan verder bezorgd worden.
Aangekomen aan 't Sas te Huysegem
(Denderleeuw), j
(eerste kwaliteit).
V. Heeremans,
Roster, Licdokerke.
GEVONDEN 3 Een geldbeugel, eenig
geld inhoudende. Terug te hekomen, li ij Pal-
myre Van den Steen, Damkari, 1, Aalst,
