t aan de Winkeliers
Bouwen van Werkmanswoningen
BelgisGlie gekwetste soldaten
Belgische krijgsgevangenen
Vcermans en Huuriieuders
^Pe Cen onzen bureele, schoon zuiver wit
ie*\ aan 40 centiemen de kilo.
-v-
iEHBELEi
Wijzigingen gebracht aan tie
verbinding Geeraardsbergen-Ninove
Buurtspoorwegen
GENT-HERZELE- GEERAEBSSBERGEN
IJzerenwes GENT-TEBNEUZTH
Alies Duitsche inn*
ÜÜRTABEL M OEI BOORTTRAM
*-
!>e tveindienstcn
LANDBOUWERS
i DE-VOLKSSTEM
Aetetersche Naamlooze Maatschappij
VOOR HBT
TE AELST.
Do alg«meene gewone ?ergadenng der
üandeel>-Oüders zal geschieden op Maandag
Sttbr'.tan 1015, te 10 ore 'a morgends, in
e caal van den Gemeenteraad, ten stadhuize
Üau Aalst.
DAGORDE
5. V.rs^igen van don Beheerraad en ran
let College der Toezichiers.
2. Goedltouring vaD de balans en »an de
leltening van Winsten en Verliezen.
3. Benoeming van eenen Beheeder en ran
jpenen Toeaiohter.
A. Mededeelingeo.
Aelst, den 14 Januari, 1915.
De Voorzitter
R. Moyersoen.
kaporaal Bortu Jozef, idem Janssens
Georges idem Mertens Faans Heirman
Alfons Guillaume F. Hancisso Etienne
Docq Florentin Pierre Louis Opdebeek
Frans Kuligen Edmond Achweilles Fran
cois De Kyver Alfons Etruys Eugeen
Piron HenriCreleu Henri Van Haes-
broeck Edward Cornu Jozef.
De Ridder Frans Moussiers Gustave
Brems Karei; Bercbmans Jean; Habran
Ernest Dousset Alexis Van de Velde Ed.;
Gillet Camille Dateren Ovide Marey
Paul Laffincor Mrrtial Furnauyuï Char
les Delporte Adhnfoar Barton Jean
Kieffer Frederik Bricart M.iurioe Nemery
Maurice Maes Theodore Denomme Jean
Maes Theodore Dencmme Jean Hendrik
Joseph Gillard Maurice Titz Louis Van
der Sanden-Alois Borremans Guillaume
Dulevurt Francois Daix Georges Pelé
Gaston Jacquemin Leopold Desmot Jo-
sesh Lindors Joseph
Swemmen Louis Rousmans Emile; Lam
bert Louis Mossoz A. Pagnaye Jean
Chenot Georges; Molitor Achille Cain
Camille Labhé Eugene Leonard Pierre
Delcourt Edouard Huygliens Joceph: Mar-
quet Gustave Vanderhelst Bruno Masses
Julien GTuelle Frans Cariier Louis
Vraagt aan onze verkoopers
de hoeken met 20 postkaarten
3e portretten van onze Belgische krijsge
vangenen in Duitschland. Prijs fr,
VW
1.25.
Grotin Ernest, id Denoël Albien, ld.Ca-
sier Eugeen, sergeant, Verschuren Jaak, id.
Verheylewegen Paul, kaporaal, fmock Wil
lem, fcVandorens Eduard, -Spapen Armand,
Borremans Alfons, Cam keur Jules, Caborgs
Frans, Robert Georges, Hoet|Albert, Braune
Arsène, Dennaret Valsatin, Dekoker Fern.,
Jox Robert, Cournay Lenpoid, Laurent Jul.
Wesho Armar.d, kxpo.raal, Ravignat Valen
tin, Dejclier Jules, Ronileau Alfred.
Raingo GosIod, Hens Jozef, Vinlanöer
Joris, Guottier Victo4, Decaro Armand. Ko-
nongS Oil aire, Bercfccors Frau$,, Van Han-
denloo Augusto, Vandersmissen jjUrbain,
Castoigne Benjamin,Lalb«awers Guillaumo,
Claesgons Jan, Moreau Henri, Buggenhont
Pieter, kaporaal. CcpIu Goorgos, sergeant,
Margotheau Arnjaod, Lornbe* Florent, Do-
deigne Alexander, Poigrims Jan, Noel Vict.
Herman Louis, Herpin Le.on, kaporaal.
DeCournay Adriaan, Poncin Jan.Lamarre
Emiel, kaporaal, Orban de Xivry Pieter,
Reusens Leon, De Meiro André, I oop Joris,
Blaudre Louis, Deleharr.bro René, Vander
Weyden Frans, Hoeven^gheis G-. Meurvis
Alfons, MeerBman Desirê, Story Emiol, Van
Rampelberg'n Jaak, Wytis Kugeen, Rimeau
Pieter, Maltens Eduard, CrevisE., Bormans
Louis, kaporaal.
VJeeiniucx Kdy Tonssar t Georges;
Simonet Julien, Rosier Fi;uns Dupont Aug.
De Koning Constant Bogaert Isidore
Roelandts Joseph Cassar Michel Eissegen
Frans Peeters Joseph Winters Victor
Klaes Edouard.
(Wordt voortgezet.)
26-sïXNÜAlU 1915
Marchal Marcel, sergeant; Defreyn Cam.,
adjudant; Delmello Daniel, sergeant-fourier;
IN DUITSCHLAND
In het kamp wan ISsansieP
11e Linieregiment.
Meugens Lambert Van Droogenbroeck
Corneillo Smeets Chretien Gelen Emiel
®edier Cloment Wauters Jean Steyls
Xeopold Foriers Hubert Demunser J.-B.
Meemoisson Jacques Boz Rodolphe De
Moor August Vanbael Alois Doms Alf.
Wesmael Joseph, oaporaal Delbock Fr.;
"Bies Hubert Verniers Victor Dupal Guil.
'Hendrickx Camiel Mors Joan Daems
Idéd.; Pokaerts J.; Dsgrooso Henri Sleg-
ten Willem De Reys Louis Neckxkens
Charles Van Gousbeck Henri Vaulal
(Fernand Landerloos Josoph Heusdy H
sergent-majoor Ritzon Guillaumeid
Van Camponhout Jean, serg.; Denis Caster-
nans Castermans Lambert Lejeune G
Jïys Maurice Van Knippenberg Joseph
Blaessens Pierre, caporaal Fransson Jean
Frack'm Louis Campion Octaaf Dobacker
Damiel Cossii 8 Edmond; Dorouck Eug.
lerla Joseph Krauces Cyrillo Jouber
Charles Janssens Alpli.; Kiudermans P.
Loubry Honri Lemmens Leon, caporaal
'lieysson Herman Van Iloecke Jules Moo-
nen Jaak Mariael Fornand Noël Charles
Schepers Alexis Talboen Leopold Van
JDeyck Jules Vnnlieldon Norbei tV n
ÏBammo Joseph Bauvin Jean; Deltern Jul.;
iQuerlemont Ern.; Mainis August; Sornin
fea&tan Craenen Herman Gerard Louis
Germarprèa Frans Gilmont Omer, capor.;
^Gees Alfred Bonly Emile Van Renter-
gem Constant; Lambrechls Prosper Gybels
tFrans, serg. Dulhayo Henri, 11 linie.
In hei kamji van SoSSaa.
8° Linieregiment.
Tiebak llenri, onndoroff.; Van der Wee
fflenri, id.; Berteaux Gaston, id.; Van den
^ïoeck Alois, id.; De Smet Jozef, id.. Moo-
ïen Florent, soldaat; Van den E«de Louis,
Cools Karei, Storms Jozef, Delroo Jaak,
'Vets Alfons, Blaton Henri, Lcfêvre Karei,
3De Bruycker Adolf, Van Nieuwen Emiel,
"Vrienacker Frans, De Muynck Eduard. Mor-
laroó Renó, Smet Pieter, Dcdecker Karei,
llaoolc Ed., De Wever Jozef, Vriends Frans.
Van der Snickt Raoul, Trill'oux Omer, Van
uer Linden Rikhard, Oerts Jan, VroysP.,
Tieldin Pioler, Stoop Alfons, Cacbez H.,
Xauwers Aug., Cambré Ferdinand, Helsen
'J.ouis, Cools Pieter, Van Tougel Felix, Ru-
bay Grs'on, Sleegmans Gustaaf. Eyckmans
Guillaume; Do Ridder Guslaaf, ValckeLeon,
[J.uylen Jan, Van Beirendonck Pieter, De
fMefister Emiel, Van Hamme Jan.
Mattbys Leopold, Baudoux August; Vol
llcaerl Jun, Van Damme Seralien, Guerls
^JFheodoor, Van de Velde Jozof, Olvonaere
Louis, Pieters Alfons, Evers Jozef, Van
tfilborgh Leon, Timmermans Louis, Verhulst
;^au, Tliiolt Henri, Coeson Eduard, lluarl
Albert, Wensel Jan, Van der Eedo Acbiel.
10e Linieregiment.
Marbois A. Do Reu Petrus De Midde-
ïeer Goorgos Fabry Gornello Wouters
Vital Mommaerts Jules De Groef Loon
jDumont Pierre Marlens Louis Engelbert
ItarelDe Viscb Leonard Kindt Isidore
^laelewyck Henri Vandormuren Fernand
JDeradt Jozef Van den Steen JozefWitlia-
jges Jean Vandoroorst Frans Do Nayer
Hector, kaporaal Larive Karol Minor
Jean Rampenberg Petrus D^>bod Frans
Vandeiioutten Desiró Hannus Jules, kapo
raal Siroyt Gustaaf Dofotty Marcel, on-
ilerluitonant Corbier, idem Maittriaux
Gustaaf, ondoroflicior Imberk Edmond, id
Nahank Jozef, idem Rochel L., idem
Dufrêne Louis, idem Maes Achille, idem
Renard Alfons, idem j Dargnonne Georges,
Appart Jozef, sergeant; Kaelstraete Gentil
korporaal; Suelens Ger.til; Janssens Petrus;
Vandenauk Albert; Va master Hubert; Ver-
lieyen L.; Malles Nikoloas; Kreins Jean;
Houdaert Georges; Koysor Leopold; Veke-
mans H., Gccrlockx Louis; Burion Theod.J
Facet Firmin; Vandenneuken Romy; Van
Hulïel Victor; Vanhenowe Renè.
Vermoesen August; Lene-endries Alex.;
Col Michel; Delca Hoclor; Schelders Louis;
Druart Jan; William Arthur; Noël Sylvain;
Boort Petrus Van Enkout Alois; Daniels
August; Veunousen Georges; Gouyens Kar.;
Dejelinx Jozef; Tuyaorts Alfons; Denlianier
Jean; Dalez Gustavo; Vamonderbeke Henri;
Dekoninck Adolf; Bosseraud Werner; Gue-
lens Arthur, kaporaal; Gérard Acbiel; Gion
John; De Donker Fernand.
Vanden Bosch Jean; Van der Musey Eug.;
Drapier Jules; Jacobs Willem; Godevroid
Karei Ramouth Gustaaf; Carron Camiol;
Bouillon Frans; Clerckx Sylvain Smedt
Jean; DelmoCamiel; Verbindy Louis; Vèr-
beeck Renaud; Ilumblet Alfons; Lagneau
Julien Dubois Octaaf; Van Canenberg;
Van Iloimberg Jozef Servaenilex; Jean;
Vormusen Jean; Lepage Folix; Soons Henri;
Devos Arthur; Bosman Lambert.
Capelle Toussaint; Moestormaiis Louis;
Deboclc Cesar Van Nieuwenliuysen J.;
Ilasai't Leopold; Consler Willem, De Sao
deloor' Alfons; Do Wilde Eugeen; Cbarlo-
lieau Alfons; Bouvier Jules; Ogiers Alfons;
Daniels Remy Reinders Karei Dufood
August; Lanoux Willem Van do Malle
Renó; Van Driessche Alfons; Henin Octaaf;
Demblon Jozef; Vandeveld André; Manisse
Loon; Lecomto Jozof.
Poersman Piorre Rézotle Justin Pierret
Alfred Vaudezande Jean Ringools Phil.
Colpin Jean Van Steen Constent Coene
Gustaaf Preh Frans Le Cordomer Jean
Lichfus Emile Kroel Felix Geanly Leon
Beeckman Ghailes Dominey Jean Pool-
mans Aloxis Claoo Jean Toulen August
Aldert Loonard Uamblock Emilo Biele
man Joseph Wanequoz Jean Perdient F.;
Wahrenl Ed Delonquoviile Paul Ols G.
Bulenl Gustavo Tbery Adrien Thewissen
Pien e Van Acker Deon Engelen P^ordi-
nand Deltark Theophile Reygaerk Jean
Sihillo Louis Hegor Julion Lismont Ant.;
De Ridder Ant. Cassyn Bernard.
Van Uasolaer Jan Arnould Edgard
Breels Barlieu Knaepens Josopli Droog-
mans Folix Struys Augusle Schroeders
Edgard Delwcrk Henri Vuerinckx Alph.;
Van Weverhorgho Maurice GiHot Omor
Torfs Joseph; Cools Ferdinand Perm.mtier
Alphonse MoUepenningon Francois Pied-
heeuf Laurent Totchilder Henri Sonck
Arthur Pluys Joan Lauwert Jean Sci-
nalder August Beckels A. Spollin Hub.
Nys Joseph De Lmet Joseph Lauroys
Pierre Blommé PTans Gnockaerl Cyrillo
Verfallio Jules Bastfaons Folix Weirich
Cornélis Conlin Joseph Francard Jean
De Cooman Karol Van Steenbaux Ri
chard Philip Alfons De Demkcr Petrus
Smots Rei)é Key molen Eyido Lahaire
Henri, kaporaal Van Rysel Arthur, idom
Vermeckt Jules; Verdonekl Loandcr; Beus-
singarolf Jozef Van Pee Alexander Kie-
seloins Dominique Nawo Leopold Pre-
voost Gustaaf; Geinkens Fi'ans Bolle Joan.
Witiebroeck Omer, JacoLs Karol, Devos
Sylvain, Demeyer Victor, BarbarytJules,
Gillard Leo, Gillist Hubert, Monteym Albert,
VandewoickFrans, VundendriesscheArthur,
Tanier Emiel, Schoyvers Frans, Gollinet
Emiel, Vanderoddo Arthur, Hongary, kapor.
Hagelsteen Emiel, Wéry Louis, Verhellen
Jan, Malpas Honri, Meubis Nikolaas, Ryck-
mans Alfons, Iluysmans Jozef, Daniels Pie
ter, Nys Pieter, Fox Louis, Gocssons Sever.
Gilcnt Frans, Auzenncs Lcou, kaporaal,
Moulon Louis, Dèbruyn Jun, GooiTs Frans,
Vaudorville Alfons, PJetinckx Dominique,
Barlper Edward, Marsus Jozof, Cambier P.,
kaporaal, Rj'ndors Pieter, Galy Jules, De
Cock Thomas,kaporaal, Van Slraeten Jules,
Schmidt Karei.
Masson Jozef, Bock Louis, Beekoreit Jules,
Do Bie Jan, Moré Eustade, sergeanl-major,
ENGELAND.
Hadleigh Camp, Essex
Foubert Jean, 2 linio Wauters Jules, 24
linie Bocwó Louis, 2 linie Coussarl Va
lery, 2 linie Posters Jean, 4 carabinïers
De Weer G 5 linie Pouckaert A., 7 linie;
Devriese G., 3 jagers te voet Do Boision
II., 12 linio Scholliers A., kanonnier Cas-
taignoP., 8 linio Van Steenberge O., 12
linio Claus Frans, 2 linio Robrecht L., 10
linie Verbeeck 11., 4 linie Harvangt A..
2 jagers le voet Colpin M., 26 linio Van
Vassel L., 7 liDio Ouboys G., 2 jagers te
voet Sanders A., 1 carabiniers Melolle
P., 2 carabiniors Hardy A., 1 linie; Six
Jórómo, 9 linie Wauters Jules, 8 linie
Bral Louis, 2 jagers te voet Benward O.,
"5 linie Dhoenen R., 5 linie Deliard L,,
14 linio Knott Jean, lO linie DunandE.,
2 kanonniers De Bever A., 11 linie Cre-
villa C., 23 linie Massart Jean, 9 linie
Clana Cam., 1 Grenadiers.
Om uit gemeenzaamheid te treden.
OPENBARE VER KOOPING
vah
BEESTEH, F.LSÜ en
binnen de Gemeente VLIERZELE.
De Notaris DE WINDT, Ier tusschcnlromst
van zijnen ambtgenoot de Notaris DEVUYST,
zal ten hovo en namens Leo Vermassen, Ivo
Vermassen en Marie De Vujdcr, Aveduwe Dom.
Vermassen, te Vlier/.ele, wijk Hoeksken, op
Woensdag 27 Januari 1915, om 8 ure voormid
dag, openbaarlijk verkoopen.
Alle de aldaar te bevinden IIuismbubrus zooals:
Stoof met toebehoorten, 5 Tafels, 15 Stoelon,
Kas, Qt«nqucts, koperep Kandelaars, Moor en
Kofi'ijpot, Horlogie, Wekker, Lantaarn, Tail-
looren, Messen, Lepels en Fourcheten, Schotels,
Kommen cn Kannen, twee Lijnwaadkoorden,
Melbknipen, Teelen en T'obbens, Bcttcravcn-
zaa.il, Wortclzaad en meer andere mobilaire
voorwerpen.
Ilct volledig AkkerAi.em. Drijwielknr,
Treemkar, Aalstuk en Pomp, Floeg, Eegden.
Slede, Rolle, Omscbeiers, Wanmolen, Kaapmo-
len, grooten cn kleinen Bascule, Kortewagens,
Manden, Reiken, Vlegels, Rieken, Gaffels,
eikone Planken voor 't alm, Berd, Brandhout,
enz.
De Bkrsïiai.en wezende Een goed Merrie-
paard vol veulen, "een Hehgstenveulen, oud 8
maanden, 4 Melkkoeien, eene bekalldo Vaars,
een Os, jaarling, een jonge Stier, vet Varken, 5-i
Hoenders cn een scboone Iiond.
Verders nog: 6000 k'1,105 - Aardappels, 10,000
kilos Bettcraven, 8000 kilos Houi, 3000 kilos
Strooi, goed geteerd Mesten den Aal.
De Beesten zullen om 11 uren stipt verkocht
worden. De ontvangst zal gedaan worden
door den Notaris De Vuysr.
De eetwaren benevens al de koopen onder de
10 franken moeten" cöhip+ant betaald worden.
Het overige is even bomptant te betalen, tenzij
bij uitzondering op 6 maanden mits te stellen
welbekende cn solvabele borg.
Te E"sacB*en ft eg es? G*16"
Gerieflijk sloonen huis^herborg, met era:
trent 90 aren beste land,golegon aan don
steenweg, tegen bet dorp Assche.
Zich le bevragen bij W. Vanuevelde Ro
omette, Asscho, Steenweg.
Assche-statie 7,00, P,4ü, 42.00 17,30 (4)
Dendermondsche steenweg 7,08, 9,48, 1 ,.'38.
Terheyden (Kerk) 7,15. 9 55, 17,45.
Esscke (Caudenberg) 7,23, 10,30, 17,53.
Hekelgem (Gemeontehuis) 7,30, 10,10,18,00.
Erembodegem (Groenstraat) 7,40 10,20,18,10.
Overhamme 7.5Q, 10.30, 18.20
Aalst, (Boudewijnkaai) 8.00, 30.40, 12.45, 18.30.
Aalst, (Koolstraat) 8.15, 10.50, 18,20.
Erpe, (Vijf-huizen) 8.20, 10.55, 18.45.
Erondegem (Bareel) 8.35, 11.10, 19.00.
Oordegem (Statie) S.55, 11.30, 13.30, 19,25(4)
Baevegom (Dorp) 9.50, 11.40, 19.35.
Siut-Lievens-Hautem (M. st.) 7.40, 9.15, 11.50,
13.50, 19.45,
OoBierzeolc (Statie) 7.55, 12.05, 20.00,
Moortzcele (Statie) 8.10». 12.15, 20.15.
Botteraere (Dorp) S.18, 12.23, 20,23.
Lomberge (Statie) 8.23, 12.28, 20.28.
Meirelbeke (Kerk) 8.30, 10.05, 12.35. 14.30, 20.35
Gent (Zuid) 9.08, 10.38, 13.08, 15.00, 21.07
C) De reizigers welke plaats nomen m de trei
nen nummers 3 en 8, betalen een plaatsbewijs
l'Jdasse en veranderen niet van rijtuig.
Lijn Wetteren.Sotfegem,
(1) Vertrnkvan Sottegem (depot) naar Gent
ito 7.15.
(2) Aankomst te Sottegem (dopot) van Gent tc
18.20
(3). Vertrek van Wetteren (statie) naar Assche
te 7.00.
(4) Aankoms) te Wetteren (statio) van Assche
ie 19.50.
N. B. Stilstand opvraag aan do tusschen-
statiën behalve de treinen nummers 3, 8 cn (4
baangedcelto Aal$t-Sint-LiQvens-ïIautem.)
Zooals men weet is een rogelmartge reizi
gers-vervoerdienst ingericht te Geeraardsber-
gen door de postkoets. Isidoor De Vos, in de
Kattestraat, welke do inwoners dior stad, de
gelegenhoid zal geven naar de hoofdstad
hunne zaken te gaan verrichten. Alle Maan
dagen vertrek 0111 7 uren; alle Dins- VVoons-
Donder-, Vrij- en Zaterdagen, vertrek uit
Geeraardshergen, (Kattestraat), om 6 uren 's
morgends. Aankomst te Ninove om 7.05 en
te Dilbeok om 8.05 uro per stoomtraam. Vor-
trek uit Dilbeok (Electrieko tram) om 8.08 u
aankomst te Brussel om 8.32 u.
Vertrek uit Brussel (Ninove-plaats) om
1G.04 uro te Dilbeek aankomst om 16.28 u.
Vertrek uit Dilbeek (Electrieke tram) om
16.32 ure; aankomst te Ninove om 17.32 ure
(Belgische tijd).
Vertrek uit Ninove naar Geeraardshergen
na aankomst van den tram. Des morgends
om 9.40 ure terugkeer naar Geeraardshergen
uit Ninove. Om 14 uro, 2° vertrek naar
Ninove. Prijs been en terug 4 franken
Enkele reis 3 franken.
NINQVE-BRUSSEL
Sedert 8 Januari, zijn er vele wijzigingen
gebracht aan de vertrekuren der Buurt-
trams.
HEEN.
Git Ninove 5,30 7,25 8,00 10,33 13,53 15,53 19,33
Te Dilbeek 6,42 8,22 9,02 12,02 15,02 18,02 20,42
Vertakking naar Brussel per Electrieke tram.
Uit Dilbeek 6.46 8,20 9,06 12,06 15,06 18,06 20,-16
Te Brussel 7,10 8,50 9,30 12,30 1?,30 18,40 21,10
TERUG.
Electrieke tram.
Uit Brussel 8,56 11,36 14,36 17,36 20,16
Uit Dilbeek 9,29 12,09 15,09 18,09 20,49
Vertrek per Stoomtram.
Uit Dilbeek 0,45 9,33 12,13 15,13 18,13 20,53
Te Ninove 7,45 10.33 13,13 16,13 19,13 21,53
N. B. De tram van Ninove naar Brussel om
7,25 ure rijdt des Zondags niet. Duitsche tijd.
Buurttram NIN0VE-HAL.
(HEEN).
Gent (Zuid)
Merelbeke (Kerk)
LemKorge (Statie)
Bott'Jaero (Dorp)
Mi.or>..zeele fStat-re)
Uoster/.eeie (Statie)
St. Lievens-Ua-item,
Herzeie, (Grooto Markt)
St. Lievcns-Esiche, /Statie)
Steenhuy6e-Wynhuyse
Ophasseitr(Statie)
Schendelfceke, (Bareel)
GeeraerJsbc-rgch,
(TERifO).
Geeraerdsbergcn,
SciienOtjlbeko, (Bareel)
Opbafltelt. (Statie)
S'.eenhuysa-Wynhuyse,
Sl. J.ievens Essdie. (Statie)
Herzeie, (Grooto Markt)
Sl. Liovens Hautem,
Ucsterzoole, 1 Statie)
JVIoorDeele, (Statie)
Boitolacrc, (Dorp)
Lomberge, (Statie)
Meirelboke, (Kerk)
Gont, (Zuid)
6,40
6,56
7.00
7.20
7,23
7,30
7,50
8,00
8,15
8,25
8,35
«,50
9,15
ÏUü
.9,40
9,52
0 57
IC,05
10,38
10,30
11,03
11,11
11.16
11,28
11,35
11,60
12,15
12^25
12.33
15
'i^O
13,10
14,15
14.25
14.40
14,50
lb.CUj
15,45
15,40
15,55
16.05
16.17
16Ji2
16,30
17,08
17?00
17,33
17,59
18.M
18,35
».05
|»,05
rw
tfLS*
19.15
19,52
20,03'
20 5
2?,22
20,30
N. B. Stilstand op vraag aan alle lusscben-
statien, (behalve trein 15).
Lijn GentCostacher-Saflclacre-Lckeren
Vertrek, te Gent-Heirnisse om 9 on 1 ure,
aankomst te Lokereu om 10,40 en 9,40 ure.
Vertrek te St-.Amandsberg (Gemeentehuis)
om 9,11; 13 en 16,50 ure. Aaukamst te Loke-
ren om 10,40; 2,40 en 6,05 ure.
Lijn Gent-Wei teren-Hamme
Vertrek te Gent (He irnisse) om 6; 8,48;
11,38 en 14,10 ure.
Aankomst te Hamme om 8,14; 11,13; 13,55.
CD 16,28 ure.
Terug naai* Hamme om 8,45; 11,35 en
14,30 ure.
Lijn Ooermcire-Lokeren
Den Woensdag de vofgeude treinen
rijden
Vertrek te Calclten om 5,50 ure.
Vertrek teOvermeire om 6,01 en 7,27 ure.
Aankomst te Lokeren om 0,30 en 7,58 ure.
Terug naar Lokeren om 6,10 en 10,30 ure.
Lijn Gent-Meirclbcke
Vertrek van Gent-Zuid om 5,50 on 7 verders
alle halve uren tot 8 uro 's avonds.
Lijn Gent-Somergem- tJrsel
Vertrek teGent-Rabot om 7; 8,30; 10; 11,30;
13; 14,30 en 16 ure.
Vertrek naar Ursel om 8,05; 9,35; 11,05;
12.35; 14,05; 15,35; 17,05 uro.
Terug naar Ursel om 8,17 ure; verders alle
90minuten tot 17;17.
De vertrekuren van heden zijn gorcgelö
als volgt
Gent (Antwerp. Poort).
Wondelgem
Langerbrug;
Terdonck
Ertevelde
Selzaete
Sas-van-Gont
Philippine
Sluyskill (brug)
Sluyskill-
Terueuzen, Aankomst
Torneuzon Vertrek
Sluyskill
Sluyskill (brug)
Philippine
Sas-van-Gont
Zolzaete
Ertevelde
Terdonck
Langerbrugg©
Wondelgem
Uit Ninove 6,15 en 16.15 (hoen).
Uit Hal 11,45 en 18,15 (terug).
Lijn Geeraardsbergen-Audenaardö
Geeraardshergen
Audonaardo
S.05
9.50
14.15
16.15
18.30
20.18
10.30
12.05
16.40
18.
Audonaarde 5.45
Geeraardshergen 7.10
Do tram van 8.05 ure uit Geeraardshergen
rijdt niet den Donderdag.
Do tram van 5.45 ure uit Audonaardo rijdt
den Maandag tot aan Nodei'brakol en koert
van daar terug om 0.37 uro.
Deze tram bedient do gemeenten Nederboo-
laere, Dei'tingo, Pariko. Nederbrakcl, Eist,
So^elsem, Sint-Cornelius-Hoorebeke, Maria-
Hoorebeke, Maeter, Edelaore, Volkcgem en
Leupégem.
Lijn Andenaarda-Deinza
GEIJT-St.-L.- HAUTEM -AALST- ASSCHE.
(Dnitschc uur). IIEEN
Gent(Zuid) 8.30, 12,20, 16,1)0, 16,30,
Meirelboke (Kerk) 9,00 13,30 16,35 17,30,
Lomberge (statte) 13,11. 16,43, 17,11,
Botteloere (dorp) 13,16. 16,-IS, 17,15,
Moortzeele (statie) 13.23, 17,0, 17,28,
Oosterzecle (stalie) 9,30, 13,35, 17,7, 17,35,
Sint. - Lievens-IIauthem (M. St.) 9,40, 13,50,
17,22, 17,50,
Baevegem (dorp) 14,00, 17,32,
Oordegem (static) 7,20, 10105, 14,15, 17,45,
Erondegem (Bureel) 7,35, 14,30. 18,00,
Erpe (Vijf Huizen) 7,50, 14,45, 18,15,
Aalst (K oolstraat) 7,55, 14,50. 18,20,
Aalst (Boudewijnkaai) 8.10, 10,40, 15,0, 13.30,
Overbamine 8.20, 15.10, 18:40.
Erembodegem (Groenstraat) S.3Ö, 15.20, 18.50.
Hekelgem (Gemeentehuis) 8.40, 15.30, 10.00,
ISsscliciio (Caudenberg) 8.47, 15.37, 19.07.
Terlioyden (Kerk) 8.55, 15-45, 19.15,
Dendermoiidschc Steenweg 9.20, 15.52, 12.22,
Assehe-Slalie 9.18, 11.30, 16.00, 19.30.
Audenaarde
Deinzo
9.25
10.30
15.45
17.00
17.22
18.30
Deinze 13.32
Audenaarde 14.38
Bijgevoegde trams enkel don Donderdag
Audenaarde 5.25 12.25
Duinzo 6.29 13.33
Doinzo 8.08 11.03
Audenaarde 9.16 12.10
Doze train bedient de gemeenton Bevere,
Oycko, Wannegliem-Lede, Cruyshaulem en
Po'egliem.
8,05 12,55 17.15
8,10 13,06 17.26
8.22 18.12 .17,32
8,31 13,21 i7,41
8.37 13,27 18.47
9,04 13,56 18.15
9,40 2,30 6,50
9.49 2,t
9,53 2.4:3
9.50 2.46
10,04 2,54
6,15 11,00
6.23 11.08
6.26 11,11
6,30 11,15
6,55 11,4.0
7,01 11,46 16.11
7.08 11,53 16.18
7.14 11.59 10,24
7,23 12,08 16.33
7.30 12.15 16.40
6,50
7,03
7.06
7.14
3,24
3,38
3.36
3,40
4.05
Gent (Antwerpsche Poort)7.40 12,25 16,50
TE BEK©SÏ3EM
IN DEN
BÖEK-en PAPIERHAKDEL
'VAN
J.VanNuffel-BeGend!
KsrksSraaS, 22
A A L.S T.
Mementos, almojiak-
ken. boel de kens voor
Kerstdag cn Nieuwjaar,
kerkboeken. aternns-
lers, landkaarten van
België, Frankrijk en
fiurnpa, te beginnen v.
«0,25 lot 2a2ö ir,
Ziehier de vevlaekuren der vorscbiiiige trei
nen, die van heden af zullen rijden
1. Brussel-Leuven. Vertrek oru 11.53 u., aank*
om 12.53 u. Vertrek uit Leuven om 4.11 u. aan
komst te Brussel om 5.11.
2. Brussel-(Noord)-Donrnijk. Vertrek 9.52 u.»
aankomst 12.45 u. Vertrek uit Doorn ijk 9.I'S u.,
aankomst te Brussel 1.41 u.
3. Bru«sol-(Zuid)-Bergen. Vertrek om 6.17 u
aankomst 0111 9.06 u.Vertrek uit bergen om 12,14
u. aankomst te Brussel on. 2.40 11.
4. Brussel-(L.-W.)-KortnJi<. Vertrek om 11 u.
aankomst om 3.14 u. Vertrok -.til Kortrijk3.51 u,.
aankomst te Brussel om 8.07 u.
5. Knrtrijk-Rijssel. Vertrok 0111 4.59 u. aank
om 7.19 u. Terug om 11.40 u. aankomst te Kort-
rij kom 2.06 u.
6. Brussel (L.-W.)-Namen, Vertrok om 12.56
11. aankomst om 3.50 u. Vorllek uit Namen om
5.30 u. aankomst to Brussel om 8.27 u.
7. Namen-Luxemlmrg. Vertrek om 5.v"6 n.
aankomst om 3.15 u. Terug om 6.37 u. aankomst
te Namen om 4.20 u.
8. Leuven-Charleroi. Vertrek om 12.16 ure,
aankomst om 3.31 u. Vertrek om 3.30 u. aank,
tc Leuven om 7.20 u.
9. Brussel-IL.W.)-Geut-St-Pieters. Vertrek oa
10.47 u. aankomst om 2.09 u. Terug om 4.18 u.
aankomst om 7 39 u. le Brussel.
10. 's Gra\e'ibrakol-Gt-nt-.St-Pioters. Vcnrek
om 11.18 u. aankomst om 2.38 u. Tcnig om 4.35
,u., aankomst te 'e Gravcnbrakel om 7.45 ure.
De reizigers moeten ecu uur voor liet. vertrek
der treinen in de statie zijn, voor liet nazicht van
de passe-port,, dal zij moeten beaitton.
Het valt daarenboven op lo merken dal men
zich moet inlichten over de bekomende inlichtin
gen, om toegang le hebben tol don 'rein en liet
Belgisch u. niet te verwarren met he: Puitsch u.
gezonde en achooiie paarden
Indien gij
begeert
Zoo ge overvloedige en goedo melk
wensehl te bekomen;
Spoedig uw vee 011 varkens wilt vet
mesten
"Welaan, vermengd dan droog in hunne dagelij.ksche rantsoe
nen, 2 3 kilos (navolgens bun gewicht) gomelasseerde Zemelen.
Alleen verkrijgbaar bij de eenige agenten Gebroeders PODE-
VYN, BrtissiiGche s{e"iuveg, Aalst-Mijlbeek,
Misirouw do namauLscla ©a oiacht streng nevenstaande
falriekmork,
