Bericht aan de Winkeliers
Te koop, ten onzen bureele, schoon zuiver wit
papier, aan 40 centiemen de kilo
Honderd jaar geleden
en nu.
Stadsnieuws
DeixderSsautem. 0gFjaagd.CI-
Eersie lijst der Belgische soldaten
BEKENDMAKING
M ©nbels
«februari 1915
COIFFEUR-SALON
Robert Klaes
Pslrool - hM Bloem en Tarwe
Alles Duitsche uup
OÜRTABEL VAN M BÜSJRTTRAM
Wijzigingen gebracht aan de
verbinding Seeraardsbergen-Ninove
x
IJzerenweg GEMT-TERHEÜZEH
Spoorwegdienst
Opliet oogenblilt dat op de slagvelden, in
iel Westen in het Oosten van Europa, mil-
joeners strijders zijn, is het niet van belang
•ntbloot eene vergelijking temaken tusschen
de effektieven, thans le velde, en deze van
1814,welke Napoleon tegenover de vereenig-
de legers van Rusland. Duitschland, Pruisen
•ostenrijk, Engeland,Zweden, Italië, Spanje
•n Portugaal stelde.
Van de 600,000 man,waarmede Napoleon
in 4812 den Russisclien veldtocht had onder
nomen, had hij in Maart 1813 nog slechts
een 40.000 man over. Niettemin gelukte hij
ei in, in eenige weken tijds, opnieuw eon
leger van 500,000 man te vormen, waarme
de hij niet min dan zes maand weerstand
kóod aan de bondgenooten.
In November 1813 moest hij uit Leipzig
terugheeren met de 60 tot 10,000 man welk
lem uit die ramp overbleven.
Toen in December 1813 de legers der ver
bondenen over do Ryn trokken en dreigden
Frankrijk te vallen, verkreeg Napoleon
van den Senaat de lichting van 160.000
dienstplichtigen der klas van 1815 en van
300.000 reservisten der oude klassen. Ook
werden dadelijk 120 bataljons der Nationale
Wacht op oorlogsvoet gebracht.
Do bondgenooten hadden drie legers een
te Wesel, dat 40,000 man telde, bestaande
•it twee korpsen voetvolk en een korps rui
lerij; eon te Menz, van 90,000 man, tollende
twee Russische en twee Pruisische leger-
Jiorpen; eindelijk het Bohoemsch leger, dat
uit Bazel oprukte en 180,000 man en G00
kanonnen telde.
©p 31 Decomber 1813 vielen de drie le
gers in Frankrijk.
Napoleon was nog bezig zijn leger erin te
richten. Als strijdvaardige troepen had hij
slechts 40 tot 50.000 man, welke hij ver
deeld had als volgt10.000 man, onder he
vel van Macdonald, tusschen Kobbenlz en
Wesel 12 tot 13,000 man, onder Marmont,
vóór Menz6,500 man, onder Victor, te
Straasburg 10,000 man, onder Mortier, te
Reims en 7,500 man, ouder Noy, vóór
Nancy.
Zooals men ziet was het front thans niet
aoo uitgestrekt als nu, en de etfeklieven wa
ren op verre na niet zoo aanzienlijk als in
1914.
BERICHT Het bureel der rechtstreek-
sohe belastingen, accijnzen en der Schatkist,
vroeger gevestigd te Aelst, Esplanadostraat,
is overgebracht naar de Dirk Martens
straat, 56.
WV
©isteren nacht heeft eene bende gepoogd in te
kreken op het hof van Mevrouw W' Coore-
man-Uyttenhove.
Ton gevolge dor vele rooftochten dezer laat
ste dagen hadden de bewoners over het bof
verscbillige ij zerd raden gespannen, waaraan
keilen vastgehecht waren. Dank aan dezen
voorzorg, is Mevrouw Cooreman en haar ge
zin gespaard gebleven. De dieven door het
dak in den paardenstal gekomen waren reeds
tot onder de slaapkamorvensters genaderd,
toen er een op den ijzerdraad trad en eene
kei deed weerklinken.
Aanstonds riepen de huisgonooten om hulp,
de geburen snelden toe, en zoo sloegen de
roovers op de vlucht.
te Antwerpen in de verschillende ambu
lancen gestorven en te Antwerpen begraven
Art Jos. 4 gren. 2/4, 21 j. overl. 20 Sept.
1914, wonende te Gornil Noirmont.
Baort Pet. A. Fr. jagers te paard, 3/4,
20 j. ovorl. 20 Sopt. 1914, w. te Waregem.
Barbier Gust. 4 1. 2/2, 19 j. overleden 12
Sept. 1914, wonende te Oostende.
Blomme Pieter, 6 1. 2/2 overl. 19 Sept.
wonende te Gent, Populierstraat.
Bnffon Victor, 2 1. 25 j. overl. 13 Sept.
1914, wonende te Elsene.
Bonderidder Ford. Jos. 2 gren. 3/1 22 j.
•vorl. 6 Sept. wonende te Sombreffe.
Boeckaert Jules, 4 carab. 2/2 28 j. overl.
27 Aug. 1914, won. Doornikstr. te Kortrijk.
Caubertgts Petrus, 7 1. 1/3 21 j. overl.
t3 Sept. 1914, wonende te Felgries.
Cornu Eug. 2 art. 28 balt. 22 overleden
25 Sept. 1914, wonende te Boussu.
Calcoen Jan Des. 6 j. le p. 22 j. overl.
JO Sopt. 1914, wonende te Mooscroen.
Carlier Et. Henri, 1 gren. 25 j. overl. 12
Sept. 1914, wonende te Harelbeke.
Courteau Louis, 4 lanc. overl. 10 Sept.
1914.
Cornè Ach. Kar. Alfr. 1 car. 20 j. overl.
13 Sept. 1914, won. te St-Gillis (Waas).
Compernolle Gast. 24 1. 3/1 27 j.ovorl. 15
Sept. 1914, won. te Gits, Roerstraat.
Claerhout Gyriel, 3 1. 1/3, 21 j. overl. ^9
Sept. 1914, won. te Izegem.
Cox Louis, 7 1. 1/1, 21 j. overl. 19 Sept.
1914, wonende te Meire.
Dondeyne Juliaan, 2 gren. 21 j. overl. 27
V.ug. 1914, wonende le Wytschaeto.
Desitter Mod. Ed. 10 1. 23 j. overl. 27
Aug. 1914, won. St-Paulusstraat te Oostende.
De Winter Jozef, 5 1. 21 j. overl. 1 Sept.
1914, wonende te Sleendorp.
Dopoorler Alois, 3 j. le voet, 27 j. overl.
6 Sept. 1914, wonende te Avelgem.
De Ruelle Alidor. 2 1. 2/3 20 j. overl. 3
Sept. 1914, won. Rooigemstraat te Gent.
Denys Vinc.-Aug. 3 1. 1/1 23 j. overl. 7
Sept. 1914, wonendo te Wytschaete.
de Hennin de Villiers Frederick, kapitein,
1 gren. 2 bat., 38 j., overl. 27 Augustus.
Dojren Ernest, 3 jag. te voet. 23 j. overl.
28 Aug., won. te Jemappes.
Drossaert Gustaaf, 1 car., 21 j., overl.
28 AuS., won. te Brussel.
Detaille Victor, 121.. overl. 1 Septemb.,
von.te Bra.
DeGrootLouis,2 car., 20 j.overl. 8 Sept.
von. le Aiseau.
De Schrauwer A., 51, overl. 11 Septem.
De Jaeghere Victor, 3 lanc., 25 j., overl.
13 Sept., won, te Montreuil sous Bois.
Deroze Maroel, 25 1., 20 joverl. 11
Sopt., won. Antwerpen.
Desmyts Georges, 2 1., overl, 12 Sept.
won. te Bernissarl.
Deryckore Jan, 1 gren., 21 jaar, overl 12
Sept. won. te Rebecq-Gognau.
Dueriekx Aimé,5 1., 26 j.,overl. 12 Sept.
won. te Yertrijek.
Docandt Dion, 27 1. 24 jaar. overl. 15
Sept., won. te Waermaerde.
Dethier Fernand, 4 art. 5 batt. 24 j- oyerl.
14 Sept. wonende te Ambresin.
De Tollenaero, hijg. officier, 6 1. overl.
13 Sopt. wonende te Oostende.
Dobeleyn Theof. 1 jagers te p. 24 overl.
14 Sept. wonende le Bassevelde.
De Bouck Petrus, 3 car. 25 jaar. overl.
15 Sept. wonende te Gent.
Drngmand Leop. 5 1. overl. 15 Sept. won.
te Forchies Ia Marche.
Donaer Raymond, 5 1 25 joverleden
14 Sept., wonendo te Couillet.
Decraemere Jul., 5 1., 28 jaar, overleden
15 Sept., wonendo te Peninghc.
Do Coster Alfred, 3 1., 3 brig, mixte, mi-
traill., 29 j., overleden 19 September, wo
nende te St Amandsberg.
Door het Ouitach
ambteSijk Persbureasa
Zooals ons van Duitsche zijde ambtelijk bekend
gemaakt wordt, zijn navolgende huizen in de
kustplaatsen door Fransche veldkanonnen en
Engclsche scbeepskanonnen vernield of erg be
schadigd geworden. Op25Jannari zijn de plaat
sen Middolkcrke en Wcstende wederom bescho
ten geworden. Een groot getal inwoners zijn
gedood of gewond, daaronder ook de burge
meester van Middelkerke. De aan de huizen
aangerichte schade, in deze dagen, is in de vol
gende opgave nog niet vervat.
I. HUIZEN OP GEBOUWEN IN HEYST.
1. Kerk; eigenaar Kerkraad.
2. Doodenhuis; eigenaar Gemeente lleyst.
3. Villa Marie Christine, eigen. M® Degraet uit'
Meirelbeke, bij Gent.
4. Villa Henriette, eigenaar Baron de Maere, in
Aertrycke.
5. Villa Les Hérons, eigenaar Wynsberghe, in
Brussel.
II. HUIZEN IN OOSTENDE
1. Hotel de Lyon, Capucienenstraat, 31, eigen.
Fischlin Gustaaf, drukker, Brussel.
2. Hotel Majestic, Louisadijk, eigenaar Gillissen
Hubert. Oostende.
3. Hotel Beau-Site, Zeedijk, 41, eigenaar Van
Cleemput Verhoest Julien weduwe, Brussel.
4. Privaat-liuis, Vlaanderenstraat, 89, eigenaar
Craen-Mélis Fran§ois, Antwerpen.
5. Huis n. 83 en 84 op den steenweg naar Nieuw-
poort en Middelkerke, eigenaar August
Decan, uit Ilavershijde.
6. Huis n, 78 en 80 van den zelfden steenweg,
eigenaar Onyo Eugène, uit Ravershijde.
7. Huis zonder nummer, der weduwe Janssens,
uit Ilavershijde.
8. Huis n. 58, eigenaar onbekend.
III. HUIZEN TE MIDDELKERKE.
1. Molenstraat, 17, eigenaar Karei Van Hooren.
2. Koninginnelaan, 13, eigenaar Minne.
3. Koninginnelaan, 9, eigenaar Drahbe.
4. Koninginnelaan, IJ, eigenaar Billiet.
5. Koninginnelaan, 15, Villa des Crevettes.
6. Koninginnelaan,33,eene remise der brouwerij
De Wulf.
7. In nummers 28, 30, 32, 34 der Koninginnelaan
zijn al de ruiten gebroken.
8. Duinenslraat, huis, dak en voorgevel bescha
digd, eigenaar De Wulf.
9. Duinenstraat, huis, voorgevel beschadigd,
eigenaar Dicrendoncb.
10.Duinenstraat, n. 32-54, eigenaar vrouw De
Marez, (maar beschadigd).
11. Duinenstraaf, huis n. 1, eigenaar onbekend,
(maar beschadigd).
12. Duinenstraat, huis n. 56, eigenaar gemeente
ontvanger, (maar beschadigd).
13. Villa dos Dunes, eigenaar onbekend (maar
beschadig).
14. Duinenstraat, Villa Elisabeth, eigenaar wed.
Tjonc, dak en mobilair beschadigd.
15. Kerstraat, eigenaar Frans Mortier, dak en
voorgevel beschadigd.
16. Kerkstraat, 1, eigenaar Huygebaert, vitrien
beschadigd.
17. Gemeentehuis, stallingen vernield.
18. Apotheek Quinet, eigenaar Quinet. vitrien
qn kelder beschadigd.
19. Maritiem Hospitaal, zijmuren zwaar beschad.
20 Oostendsche Steenweg, huis n. 84, dak besch.
21. Oostendsche Steenweg, huis n. 79, eigenaar
Guyo, dak en keuken beschadigd.
22. Oostensche steenweg, huis n. 78, eigenaar
wed. Vergaerde, dak, plafond en mobilair
beschadigd.
23. Duinenweg, eigenaar Casimir Boydens, huis
vernield.
DE VOLKSSTEM
Leopoldlaan, 73, eigenaar Louis Prool-
Hamilton, vitrien en inwendige der bakkerij
vernield, voorgevel beschadigd.
Leopoldlaan, 62, Villa Pierre, Cafö de
l'Union, eigenaar Alfons Dewulf, dak ver
nield, huis dreigt in te stuiken.
26. Leopoldlaan, 76, Villa la Maisonnette, eige
naar Bonzell, te Hoburding (Noord), ver
brand.
27. Londenstraat, 8 en 10, eigenaar Morelet en
Devis Dutraene, heidehuizen door granaten
doorboord.
28. Leopoldlaan, Garage Edmond Clarisse, eige
naar Depoorter, verbrand.
29. Leopoldlaan, HoteJ de la Digne, hoek. van
het huis en inwendige beschadigd.
3L Max Singerstraat, garage, eigenaar Aug.
Decals, voor- en 2ijmuren beschadigd.
Krokodillen weg, - eigenaar Louis Logier,
huis Louis Logier, volledig vernisld.
33. Duinenweg, 18, eigenaar Karei Blomme,
vernield.
34. Zeedijk, 80, Villa Antonia 1® verdiep
uitgebrand.
35. Zeedijk, 79, Villa de ftezanges 1» verdiep
beschadigd.
36. Zeedijk 75, Villa Martiny trappen en
ingang vernield.
37. Zeedijk 74, Villa la Tourelles tweede
en derde verdiepen verbrand.
38. Zeedijk 73, Vill^Pierre ingang vernield.
39. Zeedijk 72, «Vifla Bellagio», ingang vermeld
40. Zeedijk 67, «Villa lés Joncs», ingang vernield
41. Zeedijk 66, «Villales Hirondelles», 1® verdiep
vernield.
Zeedijk 20, Villa Marguerite-Marie eige
naar Leman-Waltynes, huismuren en
inwendige zwaar beschadigd.
43. Zeedijk, - Hótdl iBelle Vue eigenaar
Société Anonymó daken muren.
44. Achter den Dijk, Hotel des Garages
eigenaar Société Anonymedak en
muren.
45. Zeedijk, «Villa Bagatelle» eigenaar Max
Hallet, uit Brussel, vermeld.
46. Les Cerisiers eigenaar Alexander Hallet
vernield.
47. Les Erables vernield.
48. Achter den Dijk. de Kinema, eigenaar
Soc. Anon Westend muur doorboord.
49. Dijk, Le Refuge Labry, beschadigd.
50. Dijk, Bel Horizon eigenaar Desoer, uit
Brussel, dak en ingang.
Dijk beschadigd: de Villa Fulilité Villa
Bella, Sunshine, La Paimpolaise, Les
Néréides n° 39 nevens Les Néróides, Les
Chênes.
Dijk, verbrand ode villasnevens de villa
des Embrunt. Villa Portena, Argentina,
Férésita., ViUa Berthe-Jeaniie en do villa
ernevens Nos FHlettes.
Verder beschadigdde Villa Primerose,
eigenaar G. Berlaere, Brussel en de villa
ernevens villa Coccinelles bezitter: Hage-
'meyerin Brussel, de villa Joy en ernevens
eigenaar Bouillers. Villa Les Lutins, bezit
ter de Villers, Brussel en emdelyk de villas
Les Fcrrasses en Clairette. bezitter Leinbrée
IV. HUIZEN IN WESTENDE.
1. «Westend Hotel eigenaar: Société La
Westendaise, beschadigd.
2. La Ruche, eigenaar Van Hecke, facade
vernield.
V. HUIZEN IN WESTENDE-BAD
1. Dijk, alle villas van Wcstende Hotel tot de
Avenue des Mouettes, in 't totaal 12 villas
respectievelijk beboorend aan de eigenaar
Watemar, Dielliens Frl. Bruneel cn Mar-
ceaux, vernield.
2. Meeuwcnlaan, Les Charnettes, eigenaar
Dutry, Gent, voorgevel en dak beschadigd
3. Meeuwen laan, Pasteibakkerij Engolbeu (Villa
Jeanne), eigenaar'Rdyée, Oostende.
4. Meeuwenlaan, Villa Flora, eigenaar; Société
Westendaise, vernield
5. Kruidenierswinkel Delhaize, eigenaar Van
Heeko, Westende,' vernield.
6. Chardonslaan, Maison Poupaert, Tonton,
eigen. De Try,Elsene, Lizon, Melanie les
Parfums, beschadigd. Joséc les Parfums,
vernield Administratie der Westendaise,
beschadigd. i
Avnnue de l'Ochident, Boucherie Bruxelloise
Bakkerij ernevcris. Les Comorans, Mon
repos, Rose France, Rose Mousse, Les
Bruyères, Bon Aceueil, eigen. Siaens,
Brussel. T' Nestje, Renelia, Ludovica en
villa ernevens, Marie-Anoinette, ie Talis
man, erg beschadigd.
Dijk, Kursaal. Facade vernield.
9. id. Les Heures Claires eigenaar Guyon,
Brussel ten deele vernield.
10. Dijk.de gansche hoek tot de villa des Glaieuls
uttgezonderd, vernield.
11. Dijk, Villa Yvonne, Lqs Hirondelles, Pension
de Familie. Le Westendaise, nevens de villa
villa tusschen de «Orchideën» en Primeverte
eigen. Dardenne, Luik, beschadigd.
12. Arendenlaan, Studio en villa nevens Studio,
erg beschadigd, zoo goed als vernield.
13. Parklaan, Villa Isba, villa Bleue, villa Jenne,
eigen. Franchez.erg beschadigd. La Pergola
eigen. Malin, Brussel La Hensitoise, erg
beschadigd. )f)
14. Parklaan, Villa Les Fermetles, eigen. La
Westendaise, vernield.
Les Alouettes, hoek vernield.
15. Gehuchtlaan, Deutsche Villa (3 villas); Colo
nic, Villa Elisabeth L'Aurore, beschadigd,
Cel d'Azur en Belle-rive, eigen. La Croix
(Haeren) vernield.
16. Strandlaan. Lekke bek beschadigd.
17. By de Statie: Noble Rose, eigen. Masse,
beschadigd.
Bij de Statie do Kerk, eigen. La Westen
daise, inwendig1 Vernield.
Door Woonstveranderingi
VENDITIE VAN
KOEI, MUTTEN en VARKEN
Camion en Ressortltax*
TE OORDEGEM, DORP
De Notaris DE WINDT, te Aalst, zal op Dins
dag 9 Februari 1915, te beginnen om 8 ure voor
middag (Belgische tijd), openbaar verkoopen ten
huize van den heer Prosper Van Sande, te Oor-
degem, Dorp, (op 2 minuten van de tramstatie)
Schoone meubels, zöbals eiken buffetten, tafel,
stoelen, zetels, canapé, spiegels, bedkoetsen in
acajou enkerzelaren hout, lavabos en nachttafels
tafelserviezen, keuken-gerief; een onlangs nieuw
naaimachien, 2 hofbanken, kofliebrander, en
meer andere voorwerpen.
Zilvkiuvrrk, zooals soeplepel, 12lepels en four-
chètteu, 18 koffielepels, suikertang, snuifdoos en
gobelet.
Verder een koei (drijmaal gekalfd), een mut-
ten en een varken. Een overdekte kamion, res-
sortkarre, Gentschkarreken;ongeveer 2000 kilos
strooien 500kilos aardappelen.
Gereede betaling, tenzij men goede borg stelt
en yerders gewone voorwaarden.
-
HANDELAARS, LANDBOUWERS
die zinnens zijt TJed., te voorzien van eene
partij Landkalk aan geringen prijs, geef uwe
hoeveelheid te kennen voor Zondag 7 Fe
bruari aan
Octaaf Uan den Spoeck,
Handelaar, DENDERLEEUW.
Wilt gij goed en zacht geschoren zijn
Haarsnijden of coiffeeren Komt N° 10,
Dendermondschen steenweg, bij de Markt,
LEBBEKE.
HUIS
Coiffeur- Posticheur.
Men gelast zich met het maken van tressen
en pruiken.
TE HÖREBS: Schoon gerieflijk huis,
salon, eetplaats, veranda, keuken in witte
steentjes, waschhuis, grooten koer, hof;
chnuft'ages central; alles nieuw. Zich te be
vragen ten bureele dezer.
Indien gij de dieven van uw
huis wilt verwijderen, laat dan eloktrieke
hellen op uwe deuren plaatsen, door
JEAN VAN DER ELST
Diepesiraat, 2, Aalst.
VERLOREN witte fox, bruine ooren,
wijfje. Belooning aan terug brenger, Burge
meesterplein, 4, Aalst.
Carbure Carbure-Bampen
Pillen voor Zaklampen
VERKOOP ALLEEN IN HET GROOH
KESmSTESi&ST, 24, ML3T
Eorsto klas sneeuwwitte Pathékesbloem;
eerste klas witte bloem (Donst), voor beste
wit brood le bakken.
Eerste klas Tarwemeel en ruwe Tarwe,
ook vroege Plantaardappels (Keikens).
Op aanvraag ook Gerst voor de brouwers,
Roggemeel en ruwe Rogge.
NOTA. Geldbons van 1 en 2 franken
worden niet moer ontvangen, daar ze in
Holland niet gangbaar zijn.
Bij PIETERS, Baardegem, Hoogstraat.
GENT-SL-L.- HAUTE5A -AALST- ASSCHE.
(Duitsche uur). HEEN
Gent(Zuid) 8.30. 12,2Q, 16,00, 16,30
Meirelbeke (Kerk) 9,00, 13,30- 16,35. 17,30
Lem berge (statte) 13,11, 16,43, 17,11
Boltelaere (dorp) 13,16, 16,48, 17,15
Moortzeele (statie) 13,28, 17,00, 17,28
Oosterzeel© (statie) 9,30, 13,35, 17,07, J7.35
S1 Liev -Hautem (M. St.) 9,40, 13,50, 17,22, 17,50
Baevegem (dorp) 14,00, i7,32,
Oordegem (statie) 7,20, 10.05, 14,15, 17,45,
Erondegem (Bureel) '7,35, 14,30, 18,00,
Erpe (Vijf Huizen) 7,50, 14,45, 18,15,
Aalst (Koolstraat) 7,55,14,50, 18,20,
Aalst (Boudewijnk) 8,10, 10,40, 15,00; 18.30,
Overliamme 8.20, 15.10, 18.40.
Erembodegem
(Groenstraat) 8.30, J5.20, 18.50.
Hekelgem
(Gemeentehuis) 8.40, 15.30, 19.00,
Esschene(Caudenb) 8.47, 15.37, 19.07;
Terheyden (Kerk) 8.55, 15.45, 19.15,
Denderm. Steenw. 9.20, 15.52,19.22.
Aésche-Stalie 9.18, 11.30, 16.00, 19.30.
TERUG
Assche-statie 7,00, 9,40, 12,00 17,30 (4)
Denderm. steenweg 7,08, 9,48, 17,38.
Terheyden (Kerk) 7,15, 9,55, 17,45.
Essche(Caudenbe'8j 7,23, 10,30, 17,53.
Hekelgem
(Gemeentehuis) 7,80, 10,10, 18,00.
Erembodegem
(Groenstraat) 7,40, 10,20, 18,10.
Overliamme 7.50, 10.30, 18.20.
Aalst (Boudewijnk) 8.00, 10.40, 12.45, 18.30.
Aalsl, (Koolstraat) 8.15, 10.50, 18,20.
Erpe, (Vijf-huizen) 8.20, 10.55, 18.45.
Erondegem (Barcol)8.35, 11.10, 19.00.
Oordegem (Statie) 8.55, 11.30, 13.30, 19.25(4)
Baevegem (Dorp) 9.50, 11.40, 19.35.
S'Liev.-Hlem(M,st.)7.40, 9.15, 11.50, 13.50,19.45
Oosterzeele (Static) 7.55, 12.05, 20.00.
Moortzeele (Statie) 8.10, 12.15, 20.15.
Bottelaere (Dorp) 8 18, 12.23, 20,23.
Lemberge (Statie) 8.23, 12.28, 20.28.
Meirelbeke (Kerk) 8.30, 10.05, 12,35, 14.30, 20.35
Gent (Zuid) 9.08, 10.38, 13.08, 15.00, 21.07
De reizigers welke plaats nemen in de trei
nen nummers 3 en 8, betalen een plaatsbewijs
1® klasse en veranderen niet van rijtuig.
Lijn Wetteren.Soltegem.
(1) Vertrnkvan Sottegem (depot) naar Gent
te 7.15.
(2) Aankomst te Sottegem (depot) van Gent te
18.20
(3) Vertrek van Wetteren (statie) naar Assebe
te 7.00.
(4) Aankomsj te Wetteren (statie) van Assche
ie 19.50.
N. B. Stilstand op vraag aan de tusschen-
statiën behalve de treinen nummers 3, 8 en (4
baangedeelte Aalst-Sint-Lievens-Hautem.)
Zooals men weet is een rogelmartge reizi
gers-vervoerdienst ingericht te Geeraardsber-
gon door de postkoets. Isidoor De Vos, in de
Kattestraat, welke de inwoners dier stad, de
gelegenheid zal geven naar de hoofdstad
hunne zaken te gaan verrichten. Alle Maan
dagen vertrek om 7 uren; alle Dins- Woens-
Doudor-, Vrij- on Zaterdagen, vertrek uit
Geeraardsbergen, (Kattestraat), om 6 uren 's
morgends. Aankomst te Ninove om 7.05 en
te Dilbeek om 8.05 ure per stoomtraam. Ver
trek uitDilbeek (Electrieke tram) om 8.08 u.
aankomst te Brussel om 8.32 u.
Vertrek uit Brussel (Ninove-plaats) om
16.04 ure te Dilbeek aankomst om 16.28 u.
Vertrek uit Dilbeek (Electrieke tram) om
16.32 ure; aankomst te Ninove om 17.32 ure,
(Bolgische tyd).
Vertrek uit Ninove naar Geeraardsbergen,
na aankomst van den tram. Des morgends
om 9.40 ure terugkeer naar Geeraardsbergen
uit Ninove. Om 14 ure, 2® vertrek naar
Ninove. Prijs heen en terug 4 franken.
Enkele reis 3 franken.
NINOVE-BRUSSEL
Ten einde die belangrijke spoorlijn meer en
meer gemak te geven, komt de nationale maat
schappij van buurtspoorwegen een nieuwe dienst
van trams te regelen in de hoofdstad zelf, in ver
binding met Dilbeek. Ziehier
1° Van Brussel (Ninoveplaals) naar Dilbeek!.
Vertrekken 5,56 6,16 6,36 6,56; daarna alle
20 minuten tot 20,16.
Van Dilbeek naar Brussel ^(Ninoveplaats). Ver
trekken 5,26 5,46 6,06 6,26; daarna alle 20
minuten tot 19,46.
2° Van Brussel (Noord) naar Dilbeek recht
streeks. Vertrekken 19,45 19,55 20,05 20,15.
Van Dilbeek naar Brussel(Noord)rechtstreeks.
Vertrekken 5,30 5,40 5,50 6,00.
3e Van Brussel (Noord) naar dei) Ninovert-
schcnsteenweg (Vandermeerensfraat). Vertrek
ken 6,15 6,25; daarna alle 10 minuten tot 20,15.
Van den Ninovenschensteenweg naar Brussel
(Noord). Vertrekken5,50 6,00; daarna alle IQ
minuten tot 19,50.
De treinen van en voorBrussel (Noord) hebbon
driemaal per uur aansluiting voor of van Dil
beek met den electrisclien trein van de Ninove-"
schepoort. Deze aansluiting wordt nochtans niet
gewaarborgd. Belgische tijd,
Buurttram NSN0VE-HAL.
tJit Ninove 6,15 en 16.15 (heen).
Uit Hal 11,45 en 18,15 (terug).
Lijn Geeraardsbergen-Audenaarde
Geeraardsbergen 8.05 14.15 18.30
Audenaarde 9.50 16.15 20.18
Audenaarde 5.45 10.30 16.40
Geeraardsbergen 7.10 12.05 18.25
De tram van 8.05 ure uit Geeraardsbergen
rijdt niet den Donderdag.
De tram van 5.45 ure uit Audenaarde rijdt
den Maandag tot aan Nedorbrakel en keert
van daar terug om 6.37 uro.
Deze tram bedient do gemeenten Nederboo:
laere, Doftinge, Pariko, Nederbrakel, Eist,
Segelsem, Sint-Cornelius-lIoorebeko, Maria-
Hoorebeke, Mae ter, Eüoluere, Volkegem en
Leupegem.
Lijn Audenaarde-Deinze
Audenaarde 9.25 15.45
Deinze 10.30 17.00
Dein zo 13.32 17.22
Audenaarde 14.38 18.30
Bijgevoegde trams enkel den Donderdag
Audenaarde 5.25 12.25
Deinze 6.29 13.33
cr 'ifr'-—
Deinze 8.08 11.03
Audenaarde 9.16 12.10
Deze tram bedient de gemeenten Bevere,
Oycke, Wanneghem-Lede, Cruyshautem en
Peteghem.
De vertrekuren van heden zijn geregeld
als volgt
Gent (Antwerp. Poort). 8,05 12,55 17,15
Wondelgem 8,16 13,06 17,26
Langerbruggo 8,22 13,12 17,32
Terdon ck 8,31 13,21 17,41
Ertevelde 8,37 13,27 18,47
Selzaete 9,04 13,56 18,15
Sas-van-Genl 9,40 2,30 6,50
Philippine 9,49 2,39 6,59
Sluyskill (brug) 9,53 2,43 7,03
Sluyskill 9,56 2,46 7,06
Terneuzen, Aankomst 10,04 2,54 7.14
Terneuzen Vertrek 6,15 11,00 3,24
Sluyskill 6,23 11,08 3,33
Sluyskill (brug) 6,26 11,11 3.36
Philippine 6,30 11,15 3,40
Sas-van-Gent 6,55 11,40 4,05
Zelzaete 7,01 11,46 16,11
Ertevelde 7,08 11,53 16,18
Terdonck 7.14 11,59 16,24
Langerbrugge 7,23 12,08 16,33
Wondelgem 7,30 12,15 16,40
Gent (Antwerpsche Poort)7.40 12,25 16,50
Aanwijzingen nopens de treinen die rijden
in België onder 't Duitsch bestuur.
ALOEMEENE SCHIKKINGEN. Een zeiter
getal treinen zijn ingericht door het Duitsch
gouvernement op de Belgische spoorwegen.
Het zijn - 1. Brussel-Aken. 2. Brussel-Rij-.
sel._— 3. Brussel-Namen. 4. Brussel-Bergen.
5. Leuven-Charleroi. 6. Brussel-Antwerpen.
7. Brussel-Kortrijk.
Door deze lijnen worden de volgende tusschen-
statiën bediend Ans, Ansegem, Antwerpen,
Oudenaarde, 's Gravcnbrakcl, Chenée, Kontich,
Kortrijk, Denderleeuw, Hal, Fieunes-Gembloers,
Jubise, Landen, Luik, Lodelinsart, Leuven, Me-
cheleu, Moeskrocn, Ottigmes, Pepinster. Rau-
sart, Zoningen, Sottegem, Thienen, Toerkonje,
Tweebeek (Tubize), Verviers, Waver, Weiken-
raadt.
Gezien den gebrekkigen toestand der spoor
banen, alsook der seintoestellen en wisselnaal
den, kunnen deze treinen nog slechts met zeer
gematigde snelheid rijden, cn de duur der reis is
niet gewaarborgd. Daarom is het geraadzaam
zich bij het vertrek van levensmiddelen te voor
zien om onderweg te gebruiken.
REISBILJETTEN Reisbiljetten worden in
do statiën van vertrek afgeleverd, voor al de.
hooger vermelde plaatselijkheden.
De prys der reisbiljetten is berekend op frank
0,10 per kilometer.
Ten huidigen dage geven de biljetten recht tot
reizen in waggons van om het even welke klas,
zonder onderscheid van prijs.
Het is evenwel waarschijnlijk dat binnen eeni
ge dagen do prijs fr. 0,10 per kilometer zal gere
kend worden voor de reizen in 1* en 2® klas, ter
wijl het biljet 3® klas slechts fr. 0,05 per kilome
ter zal kosten.
REISGOEDEREN Voor de gewone reisgoe*
deren Valiezen, reiszakken, korven, pakken, en
in het algemeen al de reisgoederen die zonder
hinder binnen in de kompartimeriten kunnen ge
plaatst worden, is het. vervoer kosteloos.
Voor de andere, meer omvangrijke reisgoede
ren, zooals koffers, enz., wordt een vast recht
betaald van 2 fr., welke ook de afstand weze.
Deze reisgoederen worden in eenen goederen
wagon vervoerd.
KOOPWAREN De vervoerdienst voor koop
waren tusschen bovengemelde plaatselijkheden
is nog niet volledig in voege, doch er wordt icvo
rig aan de inrichting gewerkt.
Niet alle koopwaren zullen seffens kunnen
vervoerd worden, daar er eerst moet gezorgd
worden voor het vervoer der kolen, levensmid
delen en waren. De vervoerprijs der koopwaren
^erd tot hiertoe nog niet bepaald.
'in-
