Bericht aan de Winkeliers
De aardbeving in llalië
BOOM EN
Te koop, ten onzen bureele, schoon zuiver wit
papier, aan 40 centiemen de kilo.
SSelgisehe vluchtelingen
IN HOLLAND
Lijst der Belgiscbe soldaten
verpleegd in hst Glasgow
Kef V/erk van hsl Roode Kiuls
e li b e I s
üasfon LeonBeeckmam
Robert Van de Lanotte
De Beurt Stad Aalst
Robert Klaes
Alles Duitsche uur
ÜÜRTABEL M DEN BUÜRTTRAM
Buurtspoorwegen
Wijzigingen gebracht aan de
verbinding Beeraardsbergen-Ninove
IJzerenweg GENÏ-TERREÜZEN
Spoorwegdienst
BB VOLKSSTEM
Volgens het officieel verslag, te Rome
aangekomen, zijn le Avezzano 9238 personen
door de aardbeving omgekomen. Hot aantal
©verlevenden bedraagt 2040.
De geur der lijken heeft de wolven van
de Sabijnenstreek naar den omlrek van
Avezzano gelokt. Een kamion van den leger-
'diei.si, die in de sneeuw was blijven steken,
werd door vier wolven aangevallen. Op
het nieuw kerkhof van Avezzano waren ook
tien' wolven geslopen. De carabiniers moesten
er hen verdrijven. De tenten welke do dak-
loozo familiën zich te Avezzano bouwden,
zijn totaal onveilig tegen de wolven. Geluk-
kiglijk nog, 1.ouden de wolven zich op eer
biedigen afstand van do salvos der soldaten.
De aardschok welke Woensdag morgend
te Benevent gevoeld werd, is ook buiten
Italië waargenomen geworden.
Vooral op Sl-Maure, oen de Jonische
eilanden was do schok zeer hovig. Het is
nog onmogelijk hut bedrag der schado te
beramen.
Alleen weet men dal de vuurtoren van de
Kaap Ducalo ingestort is.
Ook in Bulgaria en Turkije is do schok
gevoeld.
Een ooggetuige geeft liet volgend treffend
verhaal over den toestand
Wij kunnen werkelijk zoo'n ramp wel
missen. Reeds nu moeten duizemle bun
krachten h spannon om in de door don aard
schok ontstane behoeften lo voorzien. E
dat niet alleen hier. maar ook in do gansche
Abfnzzenstreek. Enkele dagen na de ver
woesting al werd zij geteisterd door een
sneeuwstorm, die do nachten voor do ontel
bare dagloozon lot een kwelling on do red
dingspogingen lot een nauwelijks redelijk
beginnen maakte. Het lijkt hier wol eon
slagveld. Ook in de gevolgen draagt oen
aardbeving dit cachet^ Men bevindt zich
midden in het breedste deel der Aponijuen.
Behalve <le wulven, zijn vole groole her
dershonden, door de ramp zonder meestor
geraakt, snol vorwildorü on uitgehongerd,
vallen de ruïnes binnen en worden gezien,
khagend aan de uitstekende ledematen van
een bedolven lijk. Men mootjze doodseim ten
om zo to kunnen verwijderen, zo laten ziels
wiet wegjugon. En alsof die verslandloozo
kwellingen niet zwaar genoog jvaren, vindt
men onder de monschen altijd nog ellende
lingen van monschen, die voordeel wenschon
te behalen uil andermans ellende en de
ingestorte gebouwen trachten to plunderen.
W.-t zal men legen deze hyena's doen? Hen,
als hyena's neerschieten Men fluistert, en
men fluistert hel allerwegen, dal reeds twee
«p heoterdaad gedood zijn. Maar liet gansch
en al legen gaan zal wel onmogelijk zijn.
lu Rome worden prachtige films van Avez
zano vertoond. In een kwarlierlange verwis-
feling ontrolt zrch dat verschrikkelijke ta-
screel voor ouzo oogen. 1 lot lijkt alles kalk-
vfil, hel is hier en daar als eon oven golven
do uitgeschrooide Sahara van kleine ruwe
steenklompen. In de verte verheffen zich do
besneeuwd schitterende Aponijuen als eon
witte droom, eon droom van onbewogen
roerloosheid voor de naakte witheid der
puinhoopon. Een enkele hoorn, ontbladerd,
is een wonder van broos-vertaklo fijnheid
lo midden van de leekenen der felste gewel
denarij- Eon enkele muur bleef overeind.
Een huis geheel uit gewapend cement odga-
trokken, staat onbeschadigd en door geen
na bur ene meer beschaduwd hoog op uit do
verbrijzeling. Mon ziet de overblijfselen van
hot aiiddoloeuwscho kasteel der Oremi's en
Boliuma's. Toch niet onkel slecht materiaal
is do oorzaak geweest der volledige vernie
ling. Hier is een slot met meterdikke muren;
hol ligt ineengestort als het bouwvalligsto
huis Het is in Avezzano ook geen hevige
schok geweest. Het duurde niet langer dan
vier seconden. liet was of de bodem plotse
ling opgetild on daarna, met oengowoldigen
snuk eenklaps weer neergeworpen werd.
Er was geen tijd voor schrik, goen lijdt
voor redding. Het was reeds voorbij en de
ellende onherroepelijk. Nu is or plaats voor
eon groot liefdewerk en wat wij zagen van
den arbeid van liet Roode Kruis is zeer be
womlorenswaard, evenals de workzaamheid
der soldalen, welke niettegenstaande alle
door de natuur verergerde bezwaren vooiJ
gaan met het zoeken naar levenden, en ook
nu nog, tot aller vreugde, van tijd tot tijd
mot welslagen.
Er wordt heel veel gedaan. Niet alleen
mot gold, dat door de kranten in groolo hoe
wordt bijeen gebracht, maar ook op andere
wijze. Reeds vóór de ramp had do Giornale
d Italia mot een gelukkig initiatief extra-
Bummor vervaardigd, samengesteld uil bij
dragen van musici, letterkundigen en schil
de.is, dat ten behoeve van het Roode Kruis
verkocht word. Nooit meer dan nu is mon
geneigd bet numnper, dal slechts 5 cent kost
Ie koopen. Dat bleek, toon do bekende too-
■eelspeelster Lyda Borelli in do lussehêu-
poozen van haar voorslolling de toeschou
wers zelve hel blad ging aanbieden en baar
rondgang met een oogst van 1400 franks be
loond zag. Groote wagens, met soldaten be
mand en door padvinders met trompetten
begeleid, doorrijden de stad en van overal
vliegen hun de pakken kleeren en lakens te
gemoet. Sommige voorbijgangers offeren
zelfs in een plotseling opgewelde gevoelig
heid hun nu zoo ooodige parapluies. Zoo ko
men de wagens rijkbeladen thuis, en men
verkrijgt de zoo noodige hoeveelheid goede
ren, waaraan voor alles gebrek is.
Italia fara da se, hoort men ovóral.
Italië zal zich zelf helpen. Mon boort dat
graag. De regeering beeft bij decreet eene
groote geldsom beschikbaar gostold voor de
leniging van den nood, voor de voorziening
in de behoeften. Overal is men werkzaam.
En al is de bodem nog steeds niet geheel ge
kalmeerd, zijn in AvQzzano nog muren door
een nieuwe schok omgevallen, toch mag
men verwachter, dat de aardbeving zich niet
herbalen zal, en dat de hulp dus blijvend
aan de hehoeftigen van nu kan worden ver
leend. Voel kinderen slechts, die voorbeen
diet ouderhuis hadden, zullen in de Woeshui-
zen moeten worden opgenomen. Veel vrou
wen die de bekwaamheid niet bezitten om
zich zelf lo onderhouden, zullen alleen de
wereld moeten ingaan. En de maatschappij
zal hen, wanneer de eerste tijd voorbij is,uit
liet oog verliezen. Lalon wij hopen, dat niet
oen jarenlangen kommer liet lood der eerste
dagen onvergetelijk zal maken,»
vV
Het is bekend, dat meer of minder ge
goede Belgische vluchtelingen ten huize va
particulieren alhier vertoeven, hij wie zij
een of moor vertrekken hebben gehuurd. De
aandacht der Hollandsche regoering is er
nu op gevestigd geworden, dat er enkele
kamerverhuurders zijn, die misbruik maken
van den ongunslire:« loosland, waarin die
vluchteiingon vorkooien en van hen hoven-
ma ligo huurprijzen vorderen.
Uil eon van weg© den minister van jusli
cie iugesU'ld-onderzoek dat nog niet ge
heel is a fgeloopon is gelukkig gebleken
dat hot bedoelde misbruik niet veelvuldig is
voorgekomen. Hol ligt— naar do meenin
der regeering, op den w eg der plaatselijke
autoriteiten, maatregelen te treffen, bijv.
door hol bieden van baai; steun-en voorlich
ting', opdat zoodra mogelijk aan dogewraakle
ongowenschlö toestanden in do weinige ge
vallen, waarin zij voorkomen, eon einde
worde gemaakt, llot optreden dier autori
teiten, die zich immers tot ambtgonoolen i
andere gemeenten en lot do rogeering kun
non wendon, om onderdak to verkrijgen
voor hou, die daaraan behoefte hebben, i
dien in hare gemeento oon le liooge vorgoe-
ding zoudo moeten wordeu betaald, zal, naar
le verwachten is, lot gunstige resultaten
in kunnen leiden. Mochten die gunstige re
sultaten in bepaalde gevallen onverhoopt
niet verkregen worden, dan bestaat er vol
gens don minister van binnenlandsclie zaken
goon bezwaar tegen, dal de burgemeester bij
oponbaro kennisgeving verzoekt, bij do daar
bij met name le noemen personen goen ka
mers loburen, voordat.mon zich om inlich
tingen lot den burgemeester heeft gewend.
Laatstgenoemde minister heeft den com
missarissen der Koningin vorzocht, de burge
meesters van bet vor-nnslaandé in kennis le
stollen, mot uiluoodiging dien overeenkom
stig lo handelen en omtrent alle klachten
omtrent overvraging door kamerverhuur
ders eon nauw gezet onderzoek te willen
doen instellen.
BELGISCHE KINDEREN
Gisleren zijn lo Roosoiulael woor 38 kin
deren uit België aangekomen, onder wie 32
uil Doudermoudo.
De beer A. Kollonaers beeft do kinderen
namons bot Tehuis voor Belgische kinderen
to Amsterdam en het R. K. Huisvestingsco
mité te Leidon uil Dendermonde gehaald.
Zij worden bij particulieren le Horst, in
Limburg, onderg. bracht.
GEÏNTERNEERDEN
Maandag zijn er woer twee Belgische of-
licicron uit Amersfoort naar Urk vorlrok-
ke.i, daar zij hun cerewoord hebben terug
verlangd.
Quarr Abbey Relief Hospital, Binstead
pres R'yde.
Caltrel Theodoor, vrijw., St Gilles Bruss.
4 linie; Crombez René, Brussel, 8 l.J Caste-
leyn Leopolds Besselaere, 2j. te v.; Deprez
Flor., Bernegem, 4 lansiers; Dieu Philippe,
Quaregnon, 2 1.Henry Fern., Montignies
sur Sambre, genie; Kant Jules, Brussel, '11.;
Kerstchieter Alois, Woumen, 1 1.; Remy
Frans, kaporaal, St Genesius Rhode, genie;
Ruelte Hector, Puturdges, 4 1.; Salingret
Luc., Marchiemie au Pont, 11.; Schyvens
Emiol, Bauwel bij Lier,8 1.Sohouppo Henri,
Baasrode, 2 gren.; Vinck Pieler, Boom bij
Antwerpen, 1 1.; Walyon Clement, kapor.,
Luik, 12 1.; Wauthier Armand, Montignies,
3 1.; Van Handonhove Jozef, Antwerpen,
kaporaal, 11.
Drumpellier Hospital, Coatbridge.
Bourgi Louis, Heerne, '1 art.; Chuvier J.,
Chatelet, 1 car.; Crahay Henri, Luik, 12 1.;
Galruy J. B., Marbohan, 4 1.; Dossin Jos.,
kaporaal, Luik, 14 L; Hgesaert Romy, Aert-
ryeko, 4 L; Hendrik Louis, kapor. Thienen,
12 1.; Lt-moine Louis, ROnso, 2 ciirab.
Ryssaert Jules, Harlefceke, 21 1.; Sterpin
Gaston, kaporaal, Brussel, 221.; Vander-
burght Oscar, Brugge, 25 1.
Wij vernemen dat bet bestuur van hot
Roode Kruis in België, vertegenwoordigd to
London door baron Constant Goffinet, voor
nemens is om naar België tijdingen te sturen
nopens don tegenwoordige!) gezondheidstoe
stand dor Belgische soldaten, die in Engeland
verpleegd worden.
Hiervoor werden de soldaten, die in En
geland zijn en die verlangden om zulks aan
hunne families te doen weten, verzocht om,
vóór 27 Januari, aan het kantoor der Belgi
sche correspondencie, te St Andrews, Dollis
Ilill lane, London N. W. een briefkaart to
sturen, vermeldende
1. De aard hunner wonden-, 2. hunnen te-
genwoordigen gezondheidstoestand; 3. hun
nen naam en voornaam; 4. bun graad en
regiment; 5. het hospitaal of de ambulancie
waar zij verpleegd worden.
Inlichtingen omtrent Belgische gekwetste
soldaten moeten aangevraagd worden aan
The Wounded Allies Rolief Committee
Grand Hotel, Travalgar Square, Londen
S. W.
Vraagt aan onze verkoopers
de boeken mót 20 postkaarten
de portretten van onze Belgische krijsge
vangenen in Duitschland. Prijs fr. 1.25.
V 3S3 ID IT X IE3
van-Eiken, Beuken, O twen,--Wilgen, Kanadeen
IierzeJaren
4.- MELDEHT, Content
Vb, VASTENAVOND.T, Gemeente-Secretaris
te Meldert, zal door liet ambt van Deurwaarder
MAH1EU, te Aalst, op Maandag 15 Februari
1915, om 8 ure voormiddag, openbaarlijk ver-
koopen
1. Namens Mijnbeer Philippe De Vis, te Leb-
heke, verscheidene Kanadas van 2 meters dikte,
eenige sclioone Wilgen.en HerselarenBoomen,
geselleed met Esfcchene.
2. Namens Mijnheer August Van Nieuwen-
bórgli, eigenaar te ASsche, 84 schoone gavige
Beuken, 1'Eiken twee magere Olmen, in'deii
Iiuistboseli.
3. Namens ll^nheer Judocus Bruyninckx,
eigenaar te Mcldert, 20 prachtige Beuken, ook
in den liulsr.bosch. a
Vergaderen bij BenoitRobyns, Doment.
Gewone voorwaarden en tijd van betaling voor
de koopen boven de 20 frank.mits borsteliing.
Doou WOON STVRRA NDERIJvO
vendItTlT van
KOEi, MUTTEN en VARKEN
Camion en Ftessovtlcai"
TE OORDEGEM, DORP
De Notaris DE WINDT, te Aalst, zal op Dins
dag 9 Februari 1915, te beginnen om 8 ure voor
middag (Belgische tijd), openbaar verkoopen ten
huize van-den heer Prosper Van Sande, te Oor-
degem, Dorp, (op 2 minuten van de tramstatie)
Schoone meubels, zooals eiken buffetten, tafel,
stoelen, zetels, canapé, spiegels, bedkoetsen in
acajou en kerzetaren hout, lavabos en nachttafels
tafelserviezen, keukengerief; een onlangs nieuw
naaimachien, 2 hofbanken, koffiebrander, en
meer andere voorwerpen.
ZiLVEiiwnnK,zooais soeplepel, 12 lepels en.four-
chetten, 18 koffielepels, suikertang, snuifdoos en
gobelet.
Verder een koei (drijmaal gekalfd), een mui
ten en een varken. Een overdekte kamion, res-
sortkarre, Gontschkarreken;ongeveer 2000 kilos
strooi en 500 kilos aardappelen.
Gereede betaling, tenzij men goede borg stelt
en verders gewone voorwaarden.
C3
«tan prijzen builen alle concurrentie
te verkrijgen brj
Hoixwaag, 19, HfiLST
TE MUREM: Schoon gerieflijk huis,
salon, eotplaals, veranda, keuken in witte
steentjes, waschhuis. grooten koer, hof;
cbauftages central; alles nieuw, dichte be
vragen ten bureele dezer.
WISSEL AGENT
EspBassadesfFjaa*, SS, AALST
Aankoop yan titels.
Verwisseling van koepons en vreemd geld.
heeft de oer aan zijn geacht kliënleel bekend
te maken, dat van heden eonen rogelmatigen
dienst is ingericht tusschen Aalst en Genten
terug. Verin k uit Aalst, Baudewijnkaai,
's Zondags 's morgens, uit Gent, Muide-
poort, 's Woensdags namiddag.
Voor inlichtingen zich te bevragen bij de
Heeren Frans RousseRuw, 39, Dendermond-
scben Steenweg en"Gustaak Sanders, Kool
straat, beiden to Aal3t.
Cai'SnnrQ Caicfaure^anipen
FiSlen w©oi» ZakSampen
VERKOOP ALLEEN IN HET GROOT
KERKSTRflST, 24, AALST
GENT-St.-L.- HAUTEM -AALST- ASSCKE.
(Duitsche uur). HEEN
Treinen 1
Gent(Zuid) (3)
Meirelbeke (Kerk)
Lemberge (statte)
Bottelaere (dorp)
Móortzeele (statie)
Oosterzeele (statie)
S1 Lièv.-IIaut.(M. St.)
Baevegem (dorp)
Oordegem (statie) 7,20
Erondegem(Bareel) 7,35
Erpe (Vijf Huizen) 7,50
Aalst (Koolstraat) 7,55
Aalst (Boudewijnk) 8,10
O verham me 8.20
Erembod (Groenstr) 8.30
Hekelg.Gemeenteh. 8.40
Esschene(Caudenb) 8.47
Terlieyden (Kerk) 8.55
Denderm. Steenw. 9.02
Assclie-Statie 9.10
3(*) 5
8.30 12,30
9,00 13,03
13,11
13,lö
13,28
9,30 13,35
9,40 13,50
14,00
10.05 14,15
14,30
14,45
14,50
10,40 15.0b
15.10
15.20
15.30
15.37
15.45
15.52
11.30 16.00
7
16,00
16,35
16,43
16,48
17,00
17,07
17,22
17,32
17,45
18,00
18,15
18,20
18.30
18.40
18.50
19,00
19.07
19.15
19.22
19.30
9
16,30
17,03
17,11
17,15
17,"
17,35
17,50
(2)
TERUG
Trein e* 2 4 8(*) 10(4)
Assche-statie £1) 7,00 9,40 12,00 17,30
Denderm. steenweg 7,08 9,48 17,38
Terhevden (Kerk) 7,15 9,55 17,45
Essche(Caudeub^e) 7,23 10,30 17,53
Hekelg.(Gemcenteh.) 7,30 10,10 18,00
Erembod (Groenstr} 7,40 10,20 18,10
Overhamme 7.50 10.30 18.20
Aalst (Boudewijnk) 8.00 10.40 12.45 18.:
Aalst, (Koolstraat) 8.15 10.50 18,40
Erpe, (Vijf-huizen) 8.2C 10.55 18.45
Erondegem (Bareel) 8.35 11.10 19.00
Oordegem (Statie) 8.55 11.30 13.30 19.25
(4)
Baevegem (Dorp) 9.50 11.40 19.35
S'Liev.-Hlera(M.st.) 7.40 9.15 11.50 13.50 19.45
Oosterzeele (Statie) 7.55 12.05 20.00
Moori.zeele (Statie) 8.10 12.15 20.15
Bottelaere (Dorp) 8.18 12.23 20,23
Lemberge (Statie) 8.23 12.28 20.28
Meirelbeke (Kerk) 8.30 10.05 12.35 14.30 20.35
Gent (Zuid) 9.08 10.38 13.08 15.00 21.07
De reizigers welke plaats nemen in de trei
nen nummers 3 en 8, betalen een plaatsbewijs
lc klasse en veranderen niet van rijtuig.
Lijn Wetteren.Sottegem.
(1) Vertrek van Sottegem (depot) naar Gent
te 7.15.
(2) Aankomst te Sottegem (depot) van Gent te
18.20
(3) Vertrek van Wetteren (statie) naar Assche
te 7.00.
(4) Aankomsj te Wetteren (statie) van Assche
ie 19.50.
N. B. Stilstand op vraag aan de tusschen-
statiën behalve de treinen nummers 3, 8 cn (4
baangedeelte Aalst-Sint-Lievens-Hautem.)
GEhST-HERZELE- GEERAERDSBERGEN
(IIEEN).
Gent (Zuid) 10,30 17.00
Merelbeke (Kerk) 11,03 17,:
Lemberge (Statie) 11,11
Bottelaere (Dorp) 11,16
Moortzeele (Statie) - - 11,28 17,50
Oosterzeele (Statie) 11,35
St. Lievens-Hautem, 11,50 18,10
HerzeJe, (Groote Markt) 6,40 12,15 18,35
St. Lievens-Essohe, (Statie) 6,50 12,25 18,45
Steenhuyse-Wynliuyse 7,00 12,35 18,55
Ophasselt, (Statie) 7,20 12,45 19,05
Schendelbeke, (BareeH 7,23 13,00 19,20
Geeraerdsbergen, 7,30 13,10 19,30
(TERUG).
Geeraerdsbergen, 7,50 14,15 19,45
Schendelbeke, (Bareeï| 8,00 14,25 19,52
Ophasselt, (Statie) 8,15 14,40 20,05
Steenhuyse-Wynhuyse, 8,25 14,50 20,15
St. Lieveus-Essche, (Statie) 8,35 15,00 20,22
Herzele, (Groote Markt) 8,50 15,15 20,30
St. Lievens-IIautem, 9,15 15,40
Oosterzeele, (Statie) 9,30 15,55
Moortzeele, (Statie) 9,40 16,05
Bottelaere, (Dorp) 9,52 16,17
Lemberge, (Statie) 9,57 16,22
.Meirelbeke, (Kerk) 10,05 16,30
Gent, (Zuid) 10,38 17,08
N. B. Stilstand op vraag aan alle tusschen-
statiën, (behalve trein 15).
Lijn Gent- Oostacher-Saffelaere-Lokeren
Vertrek te Gent-Heirnisse om 9 en 1 ure,
aankomst te Lokeren om 10,40 en 2,40 ure.
Vertrek te St-Amandsberg (Gemeentehuis)
om 9,11; 13 en 16,50 ure. Aankomst te Loke
ren om 10,40; 2,40 en 6,05 ure.
Lijn GentWetteren-IIamrne
Vertrek te Gen t (I-Ie irnisse) om 6; 8,48;
11,38 en 14,10 ure.
Aankomst te Ilamme om 8,14; 11,13; 13,55
en 16,28 ure.
Terug naar Hamme om 8,45; 11A35 en
14,30 ure.
Lijn Overmeire-Lokeren
Den Woensdag de vofgende treineD
rijden
Vertrek te Calcken om 5,50 ure.
Vertrek te Overmeire om 6,01 en 7,27 ure.
Aankomst te Lokeren om 6,30 en 7,58 ure.
Terug naar Lokeren om 6,40 en 10,30 ure.
Lijn Qeyit-Meirelbehe
Vertrek vau Gent-Zuid om 5,50 en 7 verders
alle halve uren tot 8 ure 's avonds.
Lijn Gent-Somergem- Ursel
Vertrek te Gent-Rabot om 7; 8,30; 10; 11,30;
13; 14,30 en 16 ure.
Vertrek naar Ursel om 8,05; 9,35; 11,05;
12,35; 14,05; 15,35; 17,05 ure.
Terug naar Ursel om 8,17 ure; verders alle
90 minuten tot 17,17.
Zooals men weet is een regelmartge reizi
gers-vervoerdienst ingericht te Geeraardsber-
gen door de postkoets. Isidoor De Vos, in de
Kattestraat, welke de inwoners dier stad, de
gelegenheid zal geven naar de hoofdstad
hunne zaken te gaan verrichten. Alle Maan
dagen vertrek om 7 uren; alle Dins- Woens-
Donder-, Vrij- en Zaterdagen, vertrek uit
Geeraardsbergen, (Kattestraat), om 6 uren 's
morgends. Aankomst te Ninove om 7.05 en
te Dilbeek om 8.05 ure per stoomtraam. Ver
trek uit Dilbeek (Electrieke tram) om 8.08 u.
aankomst to Brussel om 8.32 u.
Vertrek uit Brussel (Ninove-plaats) om
16.04 ure te Dilbeek aankomst om 16.28 u.
Vertrek uit Dilbeek (Electrieke tram) om
16.32 ure; aankomst te Ninove om 17.32 ure,
(Belgische tyd).
9 FBBRUARI 1915
Vertrek uit Ninove naar Geeraardsbergent
na aankomst van den tram. Des morgenda
om 9.40 ure terugkeer naar Geeraardsbergen
uit Ninove.Om 14 ure, 2* vertrek Baar
Ninove. Prijs: heen en terug 4 franken*
Enkele reis 3 franken.
NINOVE-BRUSSEL
Ten einde die belangrijke spoorlijn meer en
meer gemak 1e geven, komt de nationale maat
schappij van buurtspoorwegen een nieuwe dienst
van trams te regelen in de hoofdstad zelf, in ver
binding met Dilbeek. Ziehier
1° Van Brussel (Ninoveplaats) naar Dilbeek.
Vertrekken 5,56 6,16 6,36 6,56; daarna alle
20 minuten tot 20,16.
Van Dilbeek naar Brussel (Ninoveplaats). Ver
trekken 5,26 5,46 6,06 6,26; daarna alle 20
minuten tot 19,46.
2° Van Brussel (Noord) naar Dilbeek recht
streeks. Vertrekken 19,45 19,55 20,05 20,15.
Van Dilbeek naar Brussel (Noord)rechtstreeks.
Vertrekken 5,30 5,40 5,50 6,00.
3C Van Brussel (Noord) naar den Ninoven-
schensteenweg (Vandermeerenstraat). Vertrek
ken 6,15 6,25; daarna allo 10 minuten tot 20,15.
Van dén Ninovenseliensteenweg naar Brussel
(Noord). Vertrekken5,50 6,00; daarna alle 10
minuten tot 19,50.
De treinen van en voor Brussel (Noord) liebbon
drie maal per uur aansluiting voor of van Dil
beek niet den eleetrischen trein van de Ninove-
schepoort. Deze aansluiting wordt nochtans niet
gewaarborgd. Belgische tijd,
Buurttram NIN0VE-HAL.
Uit Ninove 6,15 en 16.15 (heen).
Uit Hal 11,45 en 18,15 (terug).
Lijn Geeraardsbergen-Audenaarde
Geeraardsbergen 8.05 14.15 18.30
Audenaai'de 9.50 16.15 20.18
,x
Audenaarde 5.45 10.30 16.40
Geeraardsbergen 7.10 12.05 18.25
De tram van 8.05 ure uit Geeraardsbergen
rijdt niet den Donderdag.
De tram van 5.45 ure uit Audenaarde rijdt
den Maandag tot aan Nederbrakel en keert
van daar terug om 6.37 ure.
Deze tram bedient de gemeenten Nederboe-
laere, Deftinge, Parike. Nederbrakel, Eist,
Segelsem, Sint-Cornelius-Hoorebeke, Maria-
Iloorebeke, Mae ter, Edelaere, Volkegem en
Leupegem.
Lijn Audenaarde-Deinze
Audenaardft 9.25 15.45
Deinze 10.30 17.00
Dein ze 13.32 17.22
Audenaarde 14.38 18.30
Bijgevoegde trams enkel den Donderdag
Audenaarde 5.25 12.25
Deinze 6.29 13.33
'v
Deinze 8.08 11.03-
Audenaarde 9.16 12.10
Deze tram bedient de gemeenten Bevere,
Oycke, Wanneghem-Lede, Cruyshautem en
Peteghem.
De vertrekuren van heden zijn geregeld
als volgt
Gent (Antwerp. Poort). 9j€t> 12,55 17,15
Wondelgem 8,16 13,06 17,26
Langerbrugg* 8,22 13,12 17,32
Terdonck 8,31 13,21 17,41
Ertevelde 8,37 13,27 18,47
Selzaete 9,04 13,56 18,15
Sas-van-Gent 9,40 2,30 6,50
Philippine 9,49 2,39 6,59
Sluyskill (brug) 9,53 2,43 7,03
43 luy skill 9,56 2,46 7,06
Terneuzen, Aankomst 10,04 2,54 7.14
Terneuzen Vertrek 6,15 11,00 3,24
Sluyskill 6,23 11,08 3,33
Sluyskill (brug) 6,26 11,11 3.36
Philippine 6,30 11,15 3,40
Sas-van-Gent 6,55 11,40 4,05
Zelzaete 7,01 11,46 16,11
Ertevelde 7,08 11,53 16,18
Terdonck 7,14 11,59 16,24
Langerbruggf 7,23 12,08 16,33
Wondelgem 7,30 12,15 16,40
Gent (Antwerpsche Poort)7.40 12,25 16,50
Aanwijzingen nopens de treinen die rijden
in België Onder 't Duitsch bestuur.
ALOEMEENB SCHIKKINGEN. Een zeker
getal treinen zijn ingericht door het Duitsch
gouvernement op de Belgische spoorwegen.
Het zijn: 1. Brussel-Aken. 2. Brussel-Rij-
sel. 3. Brussel-Namen. 4. Brussel-Bergen.
5. Leuven-Charleroi. 6. Brussel-Antwerpen.
7. Brussel-Kortrijk.
Door deze lijnen worden de volgende tussehen-
statiën bediendAns, Ansegem, Antwerpen,
Oudenaarde, 's Gravenbrakel, Clienée, Kontich,
Kortrijk, Denderleeuw, Hal, Fleuries-Gembloers,
Jubise, Landen, Luik, Lodelinsart, Leuven, Me-
chelen, Moeskroen, Ottignies, Pepinster, Ran-
sart, Zoningen, Sottegem, Thienen, Toerkonje,
Tweebeek (Tubize), Verviers, Waver, Weiken-
raadt.
Gezien den gebrekkigen toestand der spoor
banen, alsook der sein toestellen en wisselnaal
den, kunnen deze treinen nog slechts met zeer
gematigde snelheid rijden, en de duur der reis is
niet gewaarborgd. Daarom is liet geraadzaam
zich bij het vertrek van levensmiddelen te vooi'r
zien om onderweg te gebruiken.
REISBILJETTEN: Reishiljetten worden in
de statién van vertrek afgeleverd, voor al de
hooger vermelde plaatselijkheden.
De prijs der reisbiljetten is berekend op frauk
0,10 per kilometer
Ten huidigen dage geven de biljetten recht tot
reizen in waggons van om hot even welke klas,
zonder onderscheid van prijs.
Het is evenwel waarschijnlijk dat binnen eeni-
ge dagen de prijs fr. 0,10 per kilometer zal gere
kend worden voor de reizen in 1° en 28 klas, ter
wijl het biljet 3° klas slechts fr. 0,05 per kilome-
REISGOEDEREN Voor de gewone reisgoe*
deren Valiezen, reiszakken, korven, pakken, en
in het algemeen al de reisgoederen die zonder
hinder binnen in de kompartimenlen kunnen ge
plaatst worden, is het vervoer kosteloos.
Voor de andere, meer omvangrijke reisgoede
ren, zooals koffers, enz., wordteen vastrecht
betaald van 2 fr,, welke ook de afstand weze.
Deze reisgoederen worden in eenen goederen
wagon vervoerd.
IiUOPWAREN De vervoerdienst voor koop*
waren tusschen bovengemelde plaatselijkheden
is nog niet v»lledig in voege, doch er wordt icve-
rig aan de inrichting gewerkt.
Niet alle koopwaren zullen seffens knnneïï
vervoerd worden, daar er eerst moet gezorgd
worden vobv het vervoer der koleo, levensmid
delen en waren. De vervoerprijs der koopwarert
werd tot hiertoe nog niet bepaald.
