LEVENSVERZEKERING
Van het Oostelijk vsBMtsrrein
Vöorscliottsn dGords Spaarkas
3D C3r 3E3 X. j jD
BUREELEN
TE BRUSSEL I TEAALST
Kerkelijk Nieuws
Verkeerds begrippen.
Juiste voorstelling.
De sliijd in Belgis en Frankrijk
-
OORLOG TER 1EE
In de Zwarts Zee.
De oorlog in de lucht
De onderzesais in da lersche Zee
Een edel werk
EEN EN ANDER
Koning Maauël
Esq Kardinaal overladen
Turken in Egypte.
Een Belgische Staatsminister op reis
Statistiek dei-
beroemde veldslagen
Voor de gesneuvelde soldaten
BEKENDMAKING
PETROOL.
Eeicen-twinfigsie jaargang nummer SS
3 CENTIEMEN HET NUMMER
Zaierdag 13 Februari 1913
ABONNEMENTEN
Zes maanden 4 'ranken Een jaar 8 franken.
Inschrijving ir, alle postbureelon van het land.
UITGAAF, 41). 's avonds 0 0 T UITGAAF, 7 n. 's avonds 0
Pour toute la publicitó commerciale et financicre du journal,
s'adrosser exclusivement i l'Agence Réclame Godls, 2, Place de
Ia Üourse, 3raxelle».
Md GOOTS, 2, Beurspiaats, 2 pf. 9, Klerlcstraat, 3
Telefoon A 3299 Telefoon 114
Bestuurder: J. VAN NUFFEL-DE OENDT.
AANKONDIGINGEN
KI. aank.(l tot 4kl. reg.) fr. 0,60 Sport (per regel) fr. 1,#0
38 bladz. (de regol) fr. 1,00 I Gemengd nieuws per regel fr. 2,0#
4« blad*, (de regel) fr.0,30 I Recht.herstoll. (per regel) fr. 2,00
Financ.aankon.(perregol)fr. 2,00 Overladen (por regel) fr. 2,00
Commerciale en finaucieele aankondigingen zich uitsluilelijk te
wenden Agcnce Réclame Godts, 2, Beurspiaats, Brussel.
MAANDAG 15 FEBRUARI, om 9 ure
's morgens, zal er vanwege het St Martens-
gildo eene plechtige H. Mis opgedragen
worden, tot Heil des Vaderlands, tot be
scherming onzer geliefde Moederstad, tot
zielerust onzer duurbare overledenen, tot
versterking en welvaart onzer Verdedigers.
Onze christelijke bevolking sporen wij
dringend aan, in dezen Goddelijkeu Dienst
tegenwoordig to zijn.
Samen moeten wij den Almogenden bid
den, opdat Hij onze inzichten zou zegenen,
opdat van Hem do hulp en bijstand zou ko-
mfin, dio wij in deze moeilijke tijden zóo
noodig hebben.
AA
DE LIJFRENTEN.
De Maatschappijen voor Levensverzeke
ringen aanvaarden lij frenten, dit is in hoofd
zaak kapitalen waarvoor zij een pensioen
uitkeerou.
De lijfrenten worden gewoonlijk aange
gaan door oude jonkheden, die, niet genoeg
bezittende om op hun goed te leven, bun
fortuintje geheel of gedeeltelijk in lijfrenten
plaatsen. Zoo zullen zij in hunnen oudun
dag geene arinoedo hebben.
Dc eerste en grootste plicht der maat
schappijen is de lijfrenten uil te keer en.
Heol gemakkelijk gaat dat in tijd van
•oylog niet. Do inkomsten der maatschappij
zijn om zoo te zeggon nul. Nieuwe zaken
wórden niet. gesloten en de verzekerden op
het leven betalen veeltijds hunne premiën
niet.De maatschappijen zijn ook niet meester
over hunne geldmiddelen. Aktiën worden
niet meer verhandeld, do dienst dor post-
chequen, do bijzonderste weg in den laatsten
tijd door de agonten gebruikt om de geïnde
gelden op to sturen, werd eonvoudiglijk en
op het onverwachts geschorst. Al wie met
banken werkt, weet welken last zulks tegen
woordig veroorzaakt.
Dus voor de maatschappijen geen middel
om hunne fondsen te innen en geene vrijheid
om er over te beschikken.
Voog daar nog bij, dat de bestuurders van
sommige vreemde maatschappijen over de
grenzen werden gezet.
Eindelijk, langen tijd waren briefwisse
lingen onmogelijk; nu nog zijn zij lastig en
traagzaam. En geld verzenden gaat niet
Do dienst der lijfrenten, bijzonderlijk in af
gelegen gemeenten, wordt grootendeels
door do post gedaan, daar do agent, eens de
zaak gesloten, gean stoffelijk belang bij het
uitbetalen der lijfrente heeft.
Do ernsligo maatschappijen hebben door
alle middelen geLraclit deze moeilijkheden
te overwinnen.
Verschillende maatschappijen hebben hun
bureel te Brussel nooit gesloten en dag aan
dag betaald aan wie gcid te ontvangen had
en zich te Brussel op hun bureel aanbood.
Maatschappijen uit Holland en andere
landen zonden geruimen lijd uit Holland of
over Holland de noodige fondsen naar de
niet bezette provinciën.
Zij hebben daarbij getracht, geholpen
door hunne opzichters, al hunne rentoniers,
tot in de afgelegendsto dorpen op te zoeken,
om liun de verschuldigde rente uit le keeren.
Dus in algomeenon regel De maatschap
pijen betalen hunne renten uit. Do rente
niers die tot nog toe niet zouden uitbetaald
zijn, geven wij als raad den agent of den
opzichter te verwittigen, of rechtstreeks
naar het hoofdbureol te schrijven.
Tot mijn groot spijt moot ik zeggen, dat
er uitzonderingen zijn. Men vroog mij on
langs voor een lijfrente naar den hoofdzetel
eener Belgische maatschappij te gaan, daar
men te Gent bij de vertegenwoordigers niet
klaar geraakte. Te Brussel waren de buree-
len gesloten. De bestuurders uuuient fait
le vide devant l'etmemi. Jammer dat zij
tezelfdertijd eene leeglo maakten in de zak
ken hunner renteniers.
Het is eene eer voor de verzekering, dat
die treurige gevallen groote uitzonderingen
zijn. Met fierheid wijzen wij er op, dat tij
dens den oorlog van 1870, gedurende de
belegering van Parijs en de bloedige Com
mune, de groote Fransche levensverzeke
ringsmaatschappijen als Les Assurances
Générales de Paris, La NationaleLe Phe-
tliocbet middel vonden 0111 regelmatig
ganech Frankrijk door, liunne lijfrenten uit
Ce keeren.
Duiitsche bron.
BERLIJN, 9 Februari. (Wollï) Er is
niets belangrijks te molden.
Fransche bron,
PARIJS, 9 Februari. (Reuter). -
Officieel bericht van namiddag drie uur
Van de Noordzeo tot do Oise is oen arlil-
leriegevecht geleverd, dat in de streek van
Cainchj vrij hevig was.
Ten Zuidwesten van Carency is een aan
slag op oen Duitsche loopgraaf geslaagd.
Ten Noorden van Massiges heeft ons ge
schut oen poging van den vijand om aan te
vallen, verijdeld.
In Ar-.'onne ia een aanval der Duitschers
in de richting van Fontaine Madame afge
slagen. Te Bagatelle is de Duitache infan
terie sedurt 's morgens bezig met een hevi-
gen aanval. Volgens de laatste berichten
hebben wij ons in onze (tellingen gehand
haafd.
SaaStsche bros#
BERLIJN, 8 Februari. (Wolff. Officieel)
De Kmizer heeft gisteren gedeelten van do op
het front aan Bzura en Rawka strijdende
troepen goinspecteerd.
BERLIJN, 9 Fobruari. Op de Oostelijke
grens van Pruisen zijn eenige kleine voor
doelen door ons behaald. Voor het overige
is de toestand onveranderd gebleven.
®oslsnrijksche bron.
WEENEN, 9 Februari (Wolff) Officieel©
kennisgeving uit het groote hoofdkwartier
Do algemoene toestand in Russisch Polen
en West Galicie is onveranderd-
Ons zwaar geschut heeft hij holder weer
aan de Dunajec de vijandelijke stellingen bij
Tarnow mot succes beschoten en ook op le
vende doelen heeft ons vuur groote uitwer
king gehad.
In de Karpathen is ook gisteren overal
gövochton.
Bij hun verdoren opmarsch in Bookowina
hebben onze troepen bet dal van de Boven-
Suczawa bereikt en 400 man krijgsgevan
gen genomen.
Russische ba*®n
PETROGRAD, 9 Februari (Pet. Tel.Ag.)
Medüdueling van den grooten generalen staf:
0(i hot rechteroevergehiod van denWeicli-
sel hadden voor ons gunstige schermutselin
gen plaats op oen groot front bij hot dorp
Nadroge.De kozakken violen een door infan
terie gesieund vijandelijk eskadron aan. Een
nachtelijk gevecht weidgeloverd in de streek
van het dorp Orchuwelo.
Op het linkeroevergebicd van de Woich-
sel, aan de Bzura en do Rawka, duurde liet
geschutvuur gisloren voort, doch de tegen
stander ondernam geen enkoien aanval. In
de streek van hel dorp Kamiouy gingen wij
lot het offensief over en vorderden oen wei
nig in weerwil van den liardnekkigen tegen
stand van don vijand.
Oi.ze artillerie beschoot met goed gevolg
een Duitsche kolonne, die zich van Zemiary
naar Bolimow bogaf.
In de Karpathen duren de govechlen over
het gehoulo front voort. Ouzo troepen heb
ben op drie versterkte punten bij Mezö La
hore/. (ten zuid-westen van Sanok) den tegen
stand van don vijand gebroken on hem over
verscheidene wersten vervolgd.
Op de we^en naar Naovornaia en in de
Boekowina hebben onze troepen het offensief
van aanzienlijke vijandelijke strijdkrachten
togen de bergachtige, moeilijk toegankelijke
stellingen tegengehouden en zijn langzaam
teruggetrokken.
PETROGRAD, 9 Fobruari (Pot.Tel.Ag.)
Iu weerwil van den terugtocht onzer troe
pen in de zuidelijke Karpathen en in deBoe-
kowina hebben de gevechten in die streken
voor ons gunstig verloop. Men seint de aan
wezigheid van verscheidene Ooslenrijksche
divisies, die voordien tegenover do Serviërs
stonden.
Russische bron.
PETROGRAD, 9 Februari. (P. T. A.)
Onze torpedobooten hebhen Khopa gebom
bardeerd. De kruiser Breslau verscheen
voor Batoem en loste 20 schoten op onze
torpedobooten, die daar manmuvreerden.
Uit Porrentruy (Zwitserland) wordt ge
mold, dut een onbekend vliegtoestel over de
Zwitsersche grens gevlogen is. Het word
door de troepen, welke te Beucnevesin ge
posteerd stonden beschoten, waarop bet io
de richting van Mulhouae verdwoen. Later
werd het vliegtoestel nog gezien, toen het
in do richting van Belfort trok.
Eon Duitsch vliegtoestel deed dezer dagen
een verkenningstocht boven Franscli-Vlaan-
deren.
Een ander Duitsch vliegtoestel wiorp
bommen te Hondcghem en te Wallon-Cappel.
Er werd niemand getroffen en de schade is
onbeduidend.
Men had eorst gemold, dat het de U 21
geweest was, die twee sohepon in de Ierscho
zee in den grond boorde en 's anderendaags
uog een dorde schip vernielde. Verscheidene
getuigenissen verklaren thans, dat de U 21
gezellen moet gehad hebben.
Twee kapiteins der haven van de Madoc,
die zich aan boord van den sloomer Linda
Blanche bevonden, wolke ook in don grond
geboord word, verklaren dat de Linda Blan
che aangevallen werd deor F. 30, terwijl
een matroos van den Ben Cruachanook in
don grond geboord, beweert dat deze stoo-
mer aangevallen werd door twee onder
zeeërs, waarvan eene de U 31 was.
Volgens die getuigenissen, zouden er dus
minstens 3 onderzeeërs in do lersche zee ge-
woest zijn.
Een Antwerpsih konfrater brengt hulde
aan de onvermoeibare oppffering van Mej.
Orianne, die de slagvelden van Londerzeol,
St. Jozef-Londorzeel, Breembonck, ThissMt,
Heffen, Maldoren, enz., bozocht, om er de
plaatsen te ontdekken, waar onze soldaten
'gevallen en begraven zijn. Daarbij bepaalt
zich nog de taak niet welke Mej. Orianne
zicli voorgeschreven heeft.
Door hare zorgen, worden de ontgraven
lijken gekist on naar de kerkhoven gebracht,
waar zij in een deftiger graf gelegd worden.
Al de voorwerpen welke op de dooden ge
vonden worden, worden zorgvuldig en god
vruchtig verzameld en geklasseerd. In oen
bijzonder hoek worden al de noodige aan-
teokeningen gedaan, om later de juiste
plaats te weten*waar deze of gene soldaat
begraven ligt.
Reeds meer dan 200 lijken zijn kun non
herkend worden en op liet slagveld van St.
Jozefs-Londerzeel, waar eon lievig gevecht
geleverd werd, heeft Mej. Orianne oen go-
denkteekon doen oprichten.
Daar de kosten voor die ontgravingon,
kisten enz., vrij hoog beloopen, doet de Ant-
worpsche kon frater een oproep tot eenige
edelmoedige ziulon, oru Mej. Orianne in slaat
te stellen hare edele onderneming voort le
zetten.
Binnen oonige dagen zal de lijst der go-
doode officieren en soldaten, door Mejutfor
Orianni ontgravon, in de dagbladen afge
kondigd worden.
%/V-V
Er was onlangs g-omold geworden, dat
Koning Manuël van Portugaal, het kort
stondig oproer in Porlugaal zou waargeno
men hebben, om zich terug op Portugeesch
grondgebied to begeven.
Zulks wordt thans gelogenstraft. Koning
Manuël bevond zich dozer dagen te Brighton
in Engeland, alwaar hij gekwetste soldaten
bezocht.
Hij zou zinnens zijn,aldaar een Sanatorium
voor officieren op te richten.
Uit Rome wordt gemeld dat kardinaal
Scipione Teechi, sekretaris van hei iioilig
CoiJegie der Kardinalen en bijzitter van de
Heilige Congregatie van het Consistorie,
overleden is.
Uil Kaïro wordt gemeld, dat generaal
Maxwell in een proclamatie heeft mooge-
deeld, dat vier Turksche soldaten het Suez-
kanaal zijn overgezwommen en er zijn in ge
slaagd, aan den Egyptischen kant zich uit de
voelen te maken. In de proclamatie wordt
gedreigd, dat wie aan deze mannen hulp of
huisvesting verleent, streng gestraft zullen
worden.
M. Cooreman is uit Le Havre naar Madri<f
vertrokken, om hetSpaansch gouvernement
te gaan bedanken, voor hetgeen Spanje voor
de Belgische bevolking gedaan hoeft.
Men is tlians al moer en meer genoigd
eene vergelijking te maken, tusschen den
huidigen oorlog en deze van vroeger. Het
zijn bijzonderlijk de cijfers der verliezen
welke onze aandaoht trekken, oindat daarin
de voortgaande ontwikkeling dor legers te
zien is.
Indien wij dus een ovorzicht houden van
groote veldslagen, en enkel rekening houden
met de verliezen-cijfers (dooden, gekwet
sten, krijgsgevangenen of onlbrokeuden),
dan is eerst de beurt aan den Vollceranslag
van Leipzig (16-19 October 1S13), waar Na
poleon gedwongen werd, over den Rhijn
terug to trekken.
Er bevonden tich daar een half miljoen
strijders. Napoleon's leger telde 180,000
man en de verbondenen hadden er zoo wal
320,000 man. De Fransche verliezen werden
geschat op 78,000 man, zijnde 15,000 doo
den, 15,000 gekwetsten, 23,000 zieken en
25,000 krijgsgevangenen. De verbondenen
verloren 51,000 man, waaronder 21,000
Russen, 14,000 Oostenrijkers, 16,000 Prui-
son en 300 Zweden.
Na dezen slag mag wel do slag van Mouk-
den genoemd worden. Deze duurde vau 26
Februari tot 10 Maart 1905 en van de 624
duizend man werden er 138,000 verloren.
In den slag van Sedan (1 September 1870)
dwong hot Duitsche leger van de Maas, 200
duizend man tellende, de Fransche troepen
ten gelalle van 86,000 tot de overgave. Er
waren 14,000 Franschen en 10,000 Duit
schers gedood of gekwetst. In vorige dagen
waren reeds 21,000 Franschen krijgsgevan
gen genomen, zoodat de totale verliezen ou
goveer 131,000 man beliepen, op 320,000
strijders.
Op de Borodino, tusschen Moskow en
Smolensk, alwaar op 7 September 1812,
Napoleon het Russisch leger versloeg, hie
ven er van de 246,000 strijders 80,000 op
het slagveld.
Te Waterloo hadden Wellington en Blü-
cher 30,000 Duitschers, 24,000 Engelschen
en 15,000 Nederlanders en Belgen. Daar
mede versloegen zij de 123,000 man van
Napoleon. De totaio verliezen bedroegen er
65,000 man.
Op 5 en 6 Juli 1809 versloeg Napoleon
te Wag ram de Oostenrijkers, onder hevel
van Aartshertog Karei. Van de 290.000
man werden or 63,000 buiten gevecht ge
steld.
To Konïggralen overwonnen do Pruisen
op 3 Juli 1S66 hot Ncord-Oostenrijkseh le
ger alsook het Saksisch legerkorps. 215.000
Pruisen stonden er tegenover 220,000 bond
genooten. Do verliezen bedroegen er 54,000
man, waaronder 30,000 Oostoi r jkers en
Saksers gedood of gekwetst en 10,000 Prui
sen.
De slag bij Dresden, op 26 en 27 Oogst
1813, tusschen liet leger van Napoleon on
dat van do verbondenen onder Schwarzen-
berg, bracht 300,000 man te volde. De ver-
liozen bedroegen 50,000 man.
To Plewna, op 10 December 1877, werd
Osman Paclia gedwongen zich niet 40,000
man en 2000 officieren over te geven.
163,000 man hadden er aan den slag deelge
nomen.
De slag van Gravelolte (18 Oogst 1870)
bracht 100.000 Duitschers tegenover de
120,000 Franschen van generaal J3azaino. De
verliezen bedroegen 34,000 man, waarvan
14,000 Franschen en 20,000 Duitschers.
Zijne Eminencie Kardinaal Merry dol Val
heeft aan den Kardinaal Gasparri, Staalsse-
kretaris Zijner Heiligheid medegedeeld, dat
de vaderlijke liefde, dio dei: H. Vader er toe
heeft aangezet, met gelukkig gevolg hij de
woroldiijke macht voor de bevrijding dei-
gevangenen op te treden, hem tevens heeft
aangespoord van den Koning der Koningen,
de verlossing af te smeekeu dor zielen der
gosnouvelden dio in het Vagevuur gesneu
veld liggen, opdat zij aldra in lmt hemelsch
vaderland zouden komen.
Tot dut dool heeft Z. II. de Paus bepaald,
dat alle missen gedurende den oorlog door
eenen priester om het even waar gelezen lot
verlossing der zielen van de gevallenen, dio
in d«3ii huidigen 7.00 Lu.oren krijg s.n rveii of
zullen sterven, dezelfde kracht zullen heb
ben alsof zij aan eon bijzonder daartoe ge
wijd altaar opgedragen waren.
Bij vonnis van het krijgsgerecht te Lei-
ven, betr. Brussel, zijn de volgende perso
nen veroordeeld geworden
1. De voortvluchtige Belgisehe soldaaf
Hendrik Verbiest, uit Berthem, tot 15 jaa»
dwangarbeid wegens bsproefden moord en
beproefd krijgsverraad, gepleegd den avom<
van 29 November 1914, in gemeenschap met
een anderen Belgischen deserteur, op eene»
Duüsehen landstormman. Beiden hadde*
zich met dezen vooreerst in herbergen vooc
do poorten van Leuven vriendschap gesloten
en hom langs eenen valschen weg naar
Terbanit geleid, waar zij hem opeen eenzame
plaats plotseling overvielen en hem beproef
den geweer en patruontasch te ontrukken.
2. De zadelmaker Elias-EIiazar Cohen,
nit Nijmegem, woonachtig te Strombeok,
bedrog, bodriegelijke scliriftvervglsching,
nooddwang en roof mot bedreiging, tot 11
jaar dwangarbeid en vorlies zijner burgee*
lijL0 rechten roor don duur van 10 jaar.
Cohen heeft zich voor Duitschen veld-
policiebeambte uitgegeven, zich eenen stem
pel aangeschaft, dien hij zelf had laten ma
ken, en heeft van begin October lot aan zijn
aanhouding opl3 December 1914, voelmaals
onder bedreiging- mot een revolver en onder
begeleiding van oen Belgischen veldwachter
tegenover do Belgische bevolking van Bey-
ghera en omstreken gewelddadon, afpersi*-
gen en bedrog gepleegd.
Gent, den 29 Januari 1915.
De Gouverneur Generaal in België,
Vrijheer von Bissing, Gen eraaio vorste.
Een Brusselsch blad heeft het over de»
droevige» toestand der bezitters van eo»
boekje der Spaarkas. Zooals gewoonlijk
wordt de inschrijving omgezet in Belgische
rente. Het is nu aan din lieden totaal onmo
gelijk, hun renleboekje le verwisselen tege»
titels aan drager of geld to leenen, tege»
liet in waarborg gegeven boekje. Hot lot
der spaarders is dus beklagenswaardig.
Natuurlijk heeft de spaarkas de titels,
vertegenwoordigende do inschrijvingen niet
in kas, daar liet Belgisch gouvernement d#
titels heeft medegenomen, doch de spaarkas,
welke in foite van hot gouvernemont af
hangt, zou toch aan de spaarders voorschot
ten kunnen doen, mits het in bewaring hou
den van het renteboekje, waarvan een ont
vangstbewijs aan don eigonaar zou afgele
verd worden.
Niemand zou daartegen opkomen en de
spaarkas zou geene verantwoordelijkheid
hebben.
Indien de spaarders, in plaats van hun
geld in de spaarkas te storten zich verge
noegd hadden met het aankoopen va»
Belgische rente, dan zou het hen thans ge
makkelijk zijn; in eene groote bank geld
geleend le krijgen op hunne titels.
Weigeron thans voorschotten te geven op
de renteboekjes, zou de lust tot sparen voor-
zekers niet aanmoedigen. Ook is liet te
weiischen dat maatregelen getroffen worden.
De spaarkas viel in den smaak van hot
publiek, juist doordien bet gemakkelijk waa
gespaard geld terug tekrijgen.Ookis liet zeer
waarschijnlijk, dat indien hierin verandering
gebracht werd, de spaarkas zelf er meest zou
door lijden.
Blijft nu echter te zien, of volgens de
statuten der spaarkas, het niet verboden is,
dezo voorschotten te doen.
V
Blijkens den «Monitour du Pètrole», heeft
de petroolopbrengst van Rumenië in Decem
ber ongeveer 181.000 ton beloopen, tegen
148.000 ton in November en 161.000 ton in
Oktober.
Dn lotalo opbrengst voor 1914 kan than»
op l,77f,260 ton worden bepaald, het is te
zeggen 114,359 ton mindor dan in 1913.
Slechts de maanden Maart, November en
December gaven hoogere cijfers dan dezelf
de maanden in 1913 voor de overige maan
den was de opbrengst steeds kleiner dan in
het voorgaande jaar, wat voor een groot
gedeelte aan de politieke gebeurtenissen is
le wijlen.
De algomnone opbrengst is in de tweede
helft van Januari op het liooge peil van on
geveer 550 wagens per dag gebleven.
Pogingen om de opbrengst te vorrcoerue-
ren worden voor het oogenblik niet in het
werk gesteld, daar er gebrek aan depot
ruimte dreigt te komen.
De prijzen zijn niet veel veranderd, De
uitvoer blijft beperkt, terwijl het binnen-
landsch verbruik,tengevolge van de tijdsom
standigheden, en de mindere bodrijvigheil
in do nijvorhoid, eveneens vermindert.
