PLECHTIGE H. COMMUNIE
HetHoüandsoh vluchtsordtAn
Petrol, Bloem en Planters
MUYLAERT Gezusters
l
Af té halen Brieven
GESNEUVELDE SOLDATEN
Het Slagveld van Thlensn.
Landbouwers
Uzerenweg SENT-TERNEUZEli
behuisde HOFSTEDE
24 GAVIGE KANADABOOIEN
SLAGHOUT
Alles Duitsehe rnir
UUfiTABEL m CEÜ BUURTTÜAM.
CHOCOLADE
san cle Kei-Si te W52EZE
DEPOT
fisr Chocoladefabriek Be Ploeg
De Beurt Stad Aalst»
In de VleesehSïsuwerij
DE LA TT Pa E
Leopoldstraat, 83, Aalst
Buurtspoorwegen
Wijzigingen gebracht aan de
verbinding Beeraardsbergen-Rinove
-L
te verkrijgen ten bureele dezer
Kerkboeken, Paternosters in zilver en
andere, Beeldekens, Kaders, enz., enz.
A&LST, S, KERKSTRAAT, 22, AALST.
tUö
DB VOLKSSTEM
9 MAART 1915
Een konfrater schrijft
r> De regeeringscommissaris voor liet
Vluchtoord Ede, do gepcpsionnoerde kolonel
J. F. H. Minguls, had aap.' hel bestuur van
den Nederland.sclien Journalistenkring zijn
bemiddeling verzocht voor eon gezamenlijk
bezoek van vertegenwoordigers dor pers,
aan de Belgische dorpen, die onder zijn lei
ding daar in wording- zijn op de golvende
beide aan de Ginkol. En niet min dan een
-veertigtal journalisten heeft aan deze uit-
«öodiging gevolg gegeven.
Het is dan ook zeker een te waardeeren
verschijnsel, dat onze rogeering bij herha
ling blijk geeft, de openbare belangstelling
levendig te willen houden, voor de wij zo
waarop zij de uiterst moeielijke taak vervult
om de duizende en duizende Belgen, die uil
hun verwoeste en overweldigde land over de
grenzen gevlucht zijn, zoo goed mogelijk te
dienen met gastvrijheid.
Deze tocht door dit vluchtoord, op een
onaangenamen dag, sloods afgewisseld door
grimmige sneeuwbuien on donkere wolken-
drpiging, heeft ons versterkt in de overtui
ging, dat de minister van biimenldndsche
zakon ernstig tracht om doze oprecht betreu
renswaardige menschen, van wie do particu
liere bemoeiingen zich langs om meer terug
trekken, tengevolge van den gangen duur
van hun verblijf, terwijl hunnen nood langs
xtm groolor wordt, voor zooveel de ekono-
jitëphe toestand het toelaat, het bestaan op
|jjj$$erlandschen bodem dragelijk te maken,
jn w; En de heeron, die hier nu in Ede de taak
Jjiebben op zich genomen, om een vluchtoord
^bouwen voor rond de negen duizend men-
#oWn, liebben ons, midden in de praktijk
JUtari het wordende work, een indruk gegeven
V-an hunne uiterst zeldzame en niot gemak
kelijke taak uit de woeste heide, op oen
juut afslands van het bekoorlijke dorp. dus
feitelijk buiten de samenleving gelegen, en
ver van alle middelen van verkeer, in dor;
kortst mogelijken tijd niet alleen eene kleine
stad. te doen oprijzen, maar dit stadje ook
heelemaal bewoonbaar te maken, volkomen
jn.tp richten en te voorzien van alle zorgen,
die deze uitgewekenen behoeven, zonder
geld, zonder kieeding on dekking, zonder
«enig huisraad, zooals zij, opgeschrikt door
bet oorlogsgeweld, moerendoels enkel hun
leven hebben kunnen redden.
Zij die weten hoe moeieKjk hot soms is
om één huishouding in lo richten, om één
gezin te onderhouden, zullen zich eeuig denk
beeld hunnen vormen van de eindelooze zor
gen, bezwaren en.... moeilijkliedon, welke
bet kost, om duizende vreemdelingen, in den
oprecht droeven toestand waarin de oorlog
ben brengt, kinderen, jongelingen, volwas
senen, ouderlingon, van allen rangen stand
en die van alles ontbloot zijn, daar midden
ep de zoo meedoogenlooze hei te huisvesten.
Ie lrieedon, te voeden, te verwarmen, en hen
op allo gebied het leven aannemelijk te
maken.
En dan krijgt men daar ten aanschouw©,
dat een vrijzinnige regeering daar eengrooto
katholieke kerk laat bouwen, met het ver
gulde kruis op den toren-, dat een officier
ngenieur, de bouwmeester dezer dorpen, de
beer Kiers, als niet-kalholiok zijn volle ge
negenheid geeft om deze houten kerk zoo
bevallig en aangenaam mogelijk temaken;
wij waren toevallig getuige van zijn minzaam
toestemmen, om in den toren een welluidende
klok te hangen, die daar de vespers zal
kleppen over de dorpen; dat geniesoldaten
In hun vrije avonden het altaar hebben ver
vaardigd en dat de Belgische missionarissen,
die kardinaal Mereier hierheen heeft gezon
den, met vollen eenvoud do gezelligheid
prijken van hunne net ingerichte pastorij.
En dan de zorgen van de bestuurders,
van den regeeringscommis3aris zelf, van zijn
«djunct, don gopensionnoerhen majoor J. B.
Plas, die chef is van den verplegingsdienst;
eniyan den bouwmeester, door hun eindeloos
érukke bezigheid, omdat op zoo'n guren dag
4« centrale verwarming nog niet goed in
orde is, zoodat 't te koud was in de eetzalen,
Waar de 2200 eerste bewonors nu tijdelijk
aaipen huizen. De echt vaderlijke hartelijk-
Ijeid, waarmee ze vriendelijke woordjes vin
den en een verholen streeling voor de zieke
kinderen, die zoo weldadig rustig en wel
verzorgd lagen in hun witte bedjes van het
j^eltenhuisje, steeds omringd door de gedul
dige zusters.
n En wat een genoegen de heeren zelf
badden in de inrichting van de kinderkribben
voor de kinderkribben, waaraan de kinder
speelplaats grenst.
Stelt u toch voor de moeilijkheden b.v.
-em in dezen tijd aan den noodigen voorraad
kolen to komen. Eindelijk heb ik beslag
kunnen loggen op honderd wagons» ver-
lelde de lieer Plas. Verbeeld u den schrik,
toen de chef van den verplegingsdienst, toe
vallig op een avond laat in Ede de bus
lichtte en oen doodlakoniek briefje vond van
den nalatigen bakker in 't vluchtoord, op een
ïüur afstands het meel is op en ik kan
geen brood meer bakken» Voor 2200
imenschen Of dat daar plotseling op een
avond, als bet personeel moe is van het in
gespannen werk, op last van e6n onnaden-
i kenden burgemeester, een lichtvaardig co
mité, een convooi van onkele honderden
vluchtelingen in Ede uit den trein stapt die
vervoerd moeten worden, en nog niet heb
ben gemiddagmaald. En een anderen
keer staan de tafels gedekt voor een zes
honderd aangekondigde nieuwe bewoners,
van wie er dan slecbls twee honderd ver
schijnen, zoodat de heer Plas nu dan maar
een monigte van veel duurdere opgelegde
Mikken hutspot heeft ingeslagen om op der
gelijke hinderlijke verrassingen voorbereid
te zijn.
Nog afgezien van de interne verwikke
lingen, van de individueel© verlangens en
beswaren onder de bevolking. Zoo zijn daar
in doze omgeving van wat men ambtelijk
noemt nettere menschen, voor wio dit
vluchtoord is bestemd, uit «enigerlei door
vluchtelingen waarlijk te lang bezwaarde
stad eoi paar honderd uitgewekenen gezon
den, die nu blijkenlaat ons zeggen wat
uil don toon vallen. De goede harmonie,
do vertrouwde buurschap in de kamertjes
der slaapzalen, in de tafelronden, kwam er
dour in gevaar. Maar hoe moeilijk is 't ook
om dan lo gaan schiften.
Toon moest, omdat oen boetjo scheiding
toch noodig bleek, inderhaast een proviand-
magazijn vi eer 'ingericht met schultèn en
gordijnen, om de in hun tevredenhoid go-
stoorde - nettere gezinnen daar tijdelijk
heen leverhuizen. Maar in dit magazijn ont
breken n r» urlijk de voor een woning noo-
dige vensters. Het.is or donker. Licht zal
worden gemaakt. Voorloopig zeilachei d
een madammeke brand ik hier nu al mijn
derde bougie... maar .- we zijn heel content,
moneore
Da gepensionneerde luitenant-kolonel,
J. J. Pli. 11. Barlololti Rijnders is chef van
den geneeskundigen dienst. De lieer F. W.
Adrian, geneesheer, en zijn ambtgenoot©
mejuffrouw J. van dor Thoorn, wonen in het
vluchtoord. Mejuffrouw M. J. Persyn heeft
als hoofdverpleegster de leiding over de
zusters.
Met hot oog op de wisselende weer
gesteldheid is in beginsel aangenomen om
voorloopig- geen ernstige zieken in de houten
barakken op het terrein te verplegen. Met
ziekenhuizen te Arahem, Vesnendaal en Ben-
nekom zijn dus overeenkomsten gemaakt to<
hel opnemen van deze patiënten. Het ver
voer daarheen heeft zoo noodig plaats per
as een tot ziokenvervoer ingerichte auto
mobiel maakt hot mogelijk de lijders ook
liggend op een brancard derwaarts te ver
voeren.
- Zooals gezegd, is uitzondering gemaakt
voor zieke kinderen. Het wordt toch niet
wenscholijk geacht om hen zoo ver van hun
families te brengen.
In hot Vluchtoord is dus een kinderziekon-
inrichling gebouwd, gesplitst in één afdee-
ling voor zuigelingen on één voor oudere
kinderen, voorzien van centrale verwarming
en driedubbele wanden. En verder is er voor
hot verplegen van lijders aan besmettelijke
ziekten eon afzonderlijke barak tol stand ge
komen, huiten, doch in de onmiddelijko na
bijheid van hot gebied. De kinderkribben
met zeventig plaatsen voor liggende kinde
ren, en do bewaarplaats voor 140 loopende
kinderen moeten eveneens de hygiëne die
non. De kinderverzorgsler, die hier aan het
hoofd slaat, zai ook op geneeskundig ver
zoek toezicht houden over de bereiding van
het voedsel in de daarbij gelegen molk, en
papkeuken. Zooals gezegd, kunnen do moe
ders in deze kinderbewaarplaats zelf' hun
kinderen bezighouden en bun hel voorge
schreven voedsel geven.
('t Vervolgt).
Op .ons bureel zijn brieven voor de volgen
de persouon
F. Hoebeke, fabr. allumetles, Nederbrakel.
Direct. Laiterio Ste Marie, Santbergen.
M. J. Peels-TJiljes, manufactures, Aalst.
M. De Coninck-Van den Bossche. Aalst.
M. R. Van Wamboke, Aude.nhove St-Gery.
Madame Tony Spruyt de Vaulx, Borsboke.
M. Henri Van Laethem, Burst
M. Alfons Buyens, FrQndege.ro..
M. Callebaut, Burgemeester, Nieuwerkerken
M., Jozef Trocli, Slalieweg, Lede.
M. Amandus Eeclchout, Guck, Lede.
Mej. Louis D'Hondt, Impe.
M. Robert Van Ilautte, Statiestr. Wet teren.
De Ëerw. Zuster Anaslasia, Klooster, Lede.
Ch. Scballaert, muider, Ottergem.
Jan Van dor Smidsen, heggelsput, Pollare.2
Hoer bestuurder, Gezondheidsgesticht, Lede
G. Bosleels-Rossign.ol, handel. Toralphene.
M. Asselman, statiestraat, Liedekerke.
Raymond Van Roy, hrasseur, Wieze. 2
Louis Pols, Eldeirberg, Baardegem.
Miid. wed. Hipp. Desaedoleei-, Ottergem.
Ji). De Ciercq, Erembodegem Terjoden.
Alt'. Van Pqttelhergh, ondern.Erombodogem
Louisa Krekens, Boschkant, Herdersem.
Kinderen.DeM.oor, Viierzole Bisseghem.
Andere personen, dan deze wier adres
opgegeven wordt moeten niet om brieven
komen.
Lijst der Belgische soldaten gesneuveld
op het grondgebied-van
Bunsöeok-bij-Tienen, in den namiddag
van 18 Ooogst 1914.
Deze soldaten werden eerst begraven op
de plaats waar ze gevonden werden latei-
zijn ze opgedolven, gekist en al Ie zarnon
ouder eene zeer oude linde ter aarde besteld.
Die linde staal bezijden de tramlijn, een
goed half uur bui ton Thienen, 15 minuten
verder dan liet kasteel van Hauibem-Sint-
Margaretba. Het gemeenzame graf, door
ijzerdraad afgesloten, is vijf stappen breed
en tien stappen lang. Het kruis, in 't midden
draagt de volgende melding
Hier liggen begraven 30 Belgische
soldatente Bunsbeek den 18 Oogst 1914
voor het Vaderland op het slagveld gevallen.
Dat hunne gedachtenis ineere blijve.Dat zij
in vrede rusten
Het nummer in volgende lijst voor eiken
naam geplaatst, is liet nummer der kist.
N. 32. Onbekende, 22 linie, 57923.
N. 33. Onbekendo, 22 linie, 57882. Op
hem gevonden 20,24 fr. en eene soldaten-
medalie op naam van Boye J. van Mid-
delkerko.
N. 34. Onbekende, 22 linie, 57788.
N. 35. Londot Joris, 22 linie, 56531. Op
hem gevonden 2,53 fr.
N. 36. Onbekende, denkelijk Schouppe
F., 22 linie, 55972, met een vraagteeken
geeft de lijst ook op nummer 54276,
donkelijk van Vlierzele. Op hem gevonden
0,21 fr. en droeg bottienen met knoppen.
N. 37. Onbekende, denkelijk Sehepens,
22 linie, 58047 (ook opgegeven 55622),
van Dikkelo (denkelijk).
N. 38. Geerens Jan, 22 linie, 57193, van
Molsbroeok (do lijst geeft ook op 55835 of
56635). Op hem gevonden 7,10 fr.; een
briefje mot zijn naam; geboren te Mels-
broock den 27 Juni 1889, en twee brieven
uit Brussel naar Cumptich on Dender-
monde en geteekend Julie.
N. 39. Mereier Jules, 22 linie, 57298.
van Boussu. Op hem gevonden verschil
lende kaarten en brieven.
N. 40. Onbekende, denkelijk Marezeel,
22 linie, 57049, van Oost-Vleierei). Op
hem gevonden 3,44 fr.
N. 41. Brancart Gustaaf, 22 linie,
57230, van Loval-Trahegnies. Op hem
gevonden 4,05 fr.
N. 42. Sacra J.,22 linie, 57204 of '57141,
van Ghatelet. De col droeg 57294, medail.
en hem droegen 57141.
Vraagt aan onze verkoopers
de boeken met 20 postkaarten
de portretten van onze Belgische krijsge
vangenen in Duitschland. Prijs fr. 1.25.
raven of Plantaardappc-ls te koopen, mogen
zich in volle vertrouwen wenden tot
Benoit Van der Haegen,
TE HOFSTADE
Heden beste Petrol per Heter en per vat.
Eerste klas in verschillende prijzen en soorten
Bloem (donst), Tarwe en Roggemeel.
Vroege Plantaardappels (keikens) aan 15 fr.
de 100 k.; ook alle aDdere soorten.
Briefjes van 1 en 2fr. worden niot aanvaard;
ze zijn uiet gangbaar in Holland.
PIETERS, Hoogstraat, Baardegem,
De vertrekuren van heden zijn
als volgt
Gent (Antwerp. Poort).
Wondelgem
Opentoare verfeooping
van eene
TE ER9HDEGEM, Zandstraal
De Notaris MEERT, te Erpe, zal namens de
erven De Ras, handelaar te Krondegem, met
gewin van palmslag en gelagen, m liet openbaar
verkoopen
Eene schoone welgelegen behuisde Hofstede,
te Erondegem, nabij" het Kapelleken van onze
Lieve Vrouw, gekadastreerd sectie B, nummers
140a en 141a, groot 7 aren 10 centiaren, palende
oost den Kerkweg, zuiden west den lieer Camiel
Ilanung, noord de Kautcrbaan.
Bewoond door den medeeigenaar den heer Al-
bert De Ras.
ZITDAGEN
Instel Maandag 15 J Maar( ,M5
Verulijl Maandag 22
telkens om 3 uren namiddag, ter herberg van den
heer Alfred De Ras, voornoemd, ter bovenge
melde hofstede.
Voor alle inlichtingen wonde men zich by ge
noemden Notaris, wonemie lo Aalst, Statie
straat, 20.
Langerbruggo
Terdonck
Er te velde
Seizaete
Sas-van-Gent
Philippine
SIuyskill (brugy
Sluy skill
Terneuzen, Aankomst
Terneuzen
Sluy ski 11
Sluy skill (brug,
Philippine
Sas-van-Gent
Zelzaete
Ertevelde
Terdonck
Langerbrugge
Wondelgem
9,05 13,
9,16 14
9.22 14
9,31 14
9,37 14,
10,04 14
10,40 3
10,49
50,53
10,56
11,04
Vertrek 7,15 12
7.23 12
7,26 12
7,30 12,
7,55 12
8,01 12
8,08 12,
8.14 12
8,23 13,
8,30 13,
Gent (Antwerpsche Poort)8.40 13
18,15
18,26
18.32
18,41
18,47
19,15
7,50
7,59
8,03
8,06
8.14
4-, 24
4,33
4.36
4,40
5,05
17,11
17,18
17,24
17.33
17,40
17,50
Opeulbare verKoopiMg
van
te SmetBedei fUriel»
De Notoris MEERT, te Erpe,-zal namens de
erven De Cuyper, op Maandag 15 Maart 1915,
om 8-]/2m're voormiddag. (Belgisch uur), open
baarlijk verkoopen
24 gavigc Kanadaboomen, van 1,30 tot 2 me
ters, wassende op oenen meersuh te Smetlede,
Briel.
De hcor Edouard Vereeeken-Mattliys, herber
gier aldaar, zal den aanwijs doen der te verkoo
pen boom en.
De verkooping zal geschieden met eomptant
geld.
Onkosten 10 0 putgeld.
OPENBARE VERKOOPING
van 125 koopen zwaar
TE HOFSTAQE
IN BET JACHTPAHK, DkNDERLAND
op Dinsdag 16 Maart 1915, om 8 ure voor
middag, namens Mevrouw Burny-Antheunis,
door het ambt van Deurwaarder MAHIEU,
te Aalst.
Komptanle betaling en gewone voorwaarden
ËEfiT-St.-L.- HAUTEK -AALST- ASSCHE.
(Duitsehe uur). HEEN
Treinen 1 3(») 5 7 9
Gent(Zuid) (3) 8.30 12,30 16,00 16,30
Mcirclbeke (Kerb) 9,00 13,03 16,35 17,03
Lemberge (statte) 13,11 16,43 17,11
Bottelaere (dorp) 13,16 16,48 17,15
Moortzecle (statie) 13,28 17,00 17,28
Oosterzeele (static) 9,30 13,35 17,07 17,35
S' Liev.-Haut.(M, St.) 9,40 13,50 47,22 17,50
Buevogom (dorp) 14,00 17,32 (2)
Oordegem (statie) 7,20 10.05 14,15 17,45
Erondegem (Bareel) 7,35 14,30 18,00
Erpe (Vijf Huizen) 7,50 14,45 18,15
Aalst (Koolstraat) 7,55 14,50 18,20
Aalst (Boudewijnk) 8,10 10,40 15,(Kt 18.30
Overhamme 8.20 15.10 18.40
Ercmbod.(Grocnstr) 8.30 15.20" 18.50
Hekel g.Gemeenloh. 8.40 15.30 19.0C
Esschene(Caudenh) 8.47 15.37 19.07
Terheyden (Kerk) 8.55 15.45 19.15
Den-derm. Steenw. 9.02 15.52 19.22
Assche-Statie 9.10 11.30 16.00 19.30
TE HUREfS op Paperoden Dries, twee
schoone woonhuizen. Zich te bevragen bij
Notaris Do Vis, Molenstraat, Aalst.
TE t€0OP bij Frans Van der Meirsche-
Mahu, te Assohe, Crokeghom, Conlerij en
30.000 kilogr. Voederbeetne.
ALLEENLIJK GROOTHANDEL
heeft de oer aan zijn geacht kliënteel bekend
te makon, dat van heden eenon regelmatiger)
dienst is ingericht tusschon Aalst en Gent en
terug, Vertrek uit Aalst, Baudewijnkaai,
's Zondags 's morgens, uit Gent, Muidepoort
's Woensdags namiddag.
Voor inlichtingen zich te bevragen bij de
Heeren Frans Roussbbuw,39, Dendermond-
schen steenweg en Gustaaf Sanders, Kool
straat, heiden te Aalst.
is to bekomen tegen uiterst matigen prijs
Extra fijn gewaarborgd inlandsch
gerookt Spek.
TERUG
Treinen 2 4 6 8(*) 10(4)
Asscha-statie (1) 7,00 9,40 12,00 17,30
Denderm. steenweg 7,08 9,48 17,38
Terheyden (Kerk) 7,15 9,55 17,45
EsScho(Caudenbeje) 7,23 10,30 17,53
Hebelg.(Gemcenteh.) 7,30 10,10 18,00
JSrembod (Groenstr 7,40 10,20 18,10
Overhamme 7.50 10.30 18.20
Aalst (Boudewijnk) 8.00 10.40 12.45 18.30
Aalst, (Koolstraat) 8.15 10.50 18,40
Erpe, (Vijf-huizen) 8.20 10.55 18.45
Erondegem (Bareel) 8.35 11.10 19.00
Oordegem (Statie) 8.55 11.30 13.30 19.25
(4)
Baevegem (Dorp) 9.50 11.40 19.35
SlLiev.-Illem (M.st.) 7.40 9.15 11.50 13.50 19.45
Oosterzeele (Statie) 7.55 12.05 20.00
Moortzecle (Statie) 8.10 12.15 20.15
Bottelaere (Dorp) 8.18 12.23 20,23
Lemberge (Statie) 8.23 12.28 20.28
Meirelbeke (Kerk) 8.30 10.05 .12.35 14.30 20.35
Gent (Zuid) 9.08 10.38 13.08 15.00 21.07
De reizigers welke plaats nemen in de trei
nen nummers 3 en 8, betalen een plaatsbewijs
1* klasse en veranderen niet van rijtuig.
Lijn Audenaarde-Deinze
Auden aarde 9.25 15.45
Doinze 10.30 17.00
Deinze 13.32 17.25
Audenaarde 14.38 18.30
Bijgevoegde trams enkel don Donderdag
Audenaarde 5.25 12.25
Deinze 6.29 13.33
Deinze 8.08 11.03
Audenaarde 9.16 12.10
Deze tram bedient de gemeenten Bevere,
Öyclco, Wanneghem-Lede, Cruyshautem en
Peteghem.
Lijn Wetleren.Sottegeni.
(T) Vertrek van Sottegem (depot) naar Ger.t
te 7.15.
(2) Aankomst te Sottegem (depot) van Gent te
18.20
(3) Vertrek van Wetteren (statie) naar Asscbe
te 7.00.
(4) Aankoms) te Wetteren (statié) van Assche
ie 19.50.
N. B. Stilstand op vraag aan de tusschon
statiën behalve de treinen nummers 3, 8 cn (4
baangedeelte Aalst-Sint-Lievens-Hautem.)
Buurttram NIN0VE-HAL.
Uit Nino vb 6,15 en 16.15 (heen).
Uit IIal 11,45 en 18,15 (terug).
Lijn Geeraardsbergen-Audenaardé
Geeraardsbergen 8.05 14.15 18.30
Audenaarde 9.50 16.15 20.16
Audenaarde 5.45 10.30 26.40
Geeraardsbergen 7.10 12.05 18.25
Do tram van 8.05 ure uit Geeraardsbergen
rijdt niet den Donderdag.
De train van 5.45 ure uit Audenaarde rijdt
den Maandag tot aan Nederbrakel en keerfe
au daar terug om 6.37 ure.
Deze tram bedient de gemeenten Nederboa»
laere, Deftinge, Parilce, Nederbrakel, Eist*
Segelaem, Sint-Cornelius-Hoorebeke, Maria-
Hoorebeke, Maeter, Edelaere, Volkegem er*
Leapegem.
N1N0VE-BRUSSEL
Ten einde die belangrijke spoorlijn meer ea
meer gemak ie geven, komt de nationale maat
schappij van buurtspoorwegen een nieuwe dienst
van trams te regelen in de hoofdstad zelf, in ver-,
binding met Dilbeek. Ziehier
J.° Van Brussel (Ninoveplaats) naar Dilbeek»
Vertrekken 5,56 6,16 6,36 6,56; daarna all®
20 minuten tot 20,16.
Van Dilbeek naar Brussel ^Ninoveplaats). Ver
trekken 5,26 5,46 6,06 6,26; daarna alle29*
minuten tot 19,-16.
2° Van Brussel (Noord) naar Dilbeek recht-)
streeks. Vertrekken 19,45 19,55 20,05 20,15.
Van Dilbeek naar Bru3sel(Noord)rechtstreeks.
Vertrekken 5,30 5,40 5,50 6,00.
3® Van Brussel (Noord) naar den Ninoven-
schensteenweg (Vandermeerenstraat). Vertrek
ken 6,15 6,25; daarna alle 10 minuten tot 20,15.
Van den Ninovenschensteenwog naar Brussel
(Noord). Vertrekken5,50 6,00; daarna alle 10
minuten tot 19,50.
De treinen van en voor Brussel (Noord) hobbor»
driemaal per uur aansluiting voor of van Dil-
beek-met den electrisclien trein van de Ninoye-
schepoort. Deze aansluiting wordt nochtans uiet
gewaarborgd. Belgische tijd.
Lijn GentOostackerBoffelaere-Loheren
Vertrek ie Gent-Heirnis6e om 9 en 1 ure,'
aankomst to Lokeren om 10,40 en 2,40 ure.
Vertrek te St-Amandsberg (Gemeentehuis)
om 9,13; 13 en 16,50 ure. Aankomst te Loke-
ren om 10,40: 2,40 en 6,05 ure.
Lijn Gent- Wetter en-Hamme
Vertrek te Gent (He irnisse) om 6; 8,46;
11,38 en 14,10 ure.
Aankomst te Hamme om 8,14; 11,13; 13,55
eu 16,28 ure.
Terug naar Hamme om 8,45; 11,35 cn
14,3U ure.
Lijn Overmeire-Lokeren
Den Woensdag de vofgende treinen
rijden
Vertrek te Cal eken om 5,50 ure.
Vertrek to Qvermeire om 6,01 en 7,27 ure.
Aankomst te Lokeren om 6,30 en 7,58 ure.
Terug naar Lokeren om 6,40 en 10,30 ure.
Lijn Gent-Meirelbeke
Vertrek van Gent-Zuid om 5„50en7 verder*
alle halve uren tot 8 ure 's avonds.
Lijn Gent-Somergem- Ursel
Vertrek te Gent-Rabot om 7; 8,30, 10; 11,30;
13; 14,30 en 16 ure.
Vertrek naar Ursel om 8,05; 9,35; 11,05;
12,35; 14,05; 15,35; 17,05 ure.
Terug naar Ursel om 8,17 ure; verders allo
90 minuten tot 17,17.
GENT-HERZELE- GEERAERDSBERGEN
17.00
,03 17,33
,11
16
28 17,50
35
.50 18,10
15 18,35
.25 18.45
35 18,55
45 19,05
19,20
,00
10 19,30
15 19,45
25 19,52
40 20,05
50 20,15
00 20,22
15 20,30
40
.55
,05
17
22
,30
,08
tussaheu»
(HEEN).
Gent (Zuid)
Morelbéke (Kerk)
Lemberge (Statie)
Bottelaere (Dorp)
Moortzeele (Statie)
Oosterzeele (Statie)
St. Lievens-Hautem,
Herzele, (Groole Markt) 6,40
St. Lievcns-Essche, (Statie) 6,50
Steenhuyse-Wynhuyse 7,00
Ophasselt, (Statie) 7,20
Schendelbeke, (Bareel) 7,23
Geeraerdsbergen, 7,30
(TERUG).
Geeraerdsbergen, 7,50
Schendelbeke, (Bareel) 8,00
Ophasselt, (Statie). 8,15
Steenhuyse-Wynhuyse, 8,25
St. Licvens-Essche, (Statie) 8,35
Herzele, (Groote Markt) 8,50
St. Lievens-Hautem, 9,15
Oosterzeele, (Statie) 9,30
Moortzeele, (Statie) 9.40
Bottelaere, (Dorp) 9,52
Lemberge, (Statie) 9,57
Meirelbeke, (Kerk) 10,05
Gent, (Zuid) 10,38
N. B. Stilstand op vraag aan alle
statiën, (behalve trein 15).
Zooals men weet is een regelnaartge reizi
gers-vervoerdienst ingericht te Geeraardsber
gen door de postkoets. Isidoor De Vos, in tie
Kattestraat, welke de inwoners dier stad, de
gelegenheid zal geven naar do hoofdstad
hunne zaken te gaan verrichten. Alle Maan
dagen vertrek om 7 uren; alle Dins- Woens-
Donder-, Vrij- en Zaterdagen, vertrek uit
Geeraardsbergen, (Kattestraat), om 6 uren 's
morgends. Aankomst te Ninove om 7.05 eu
te Dilbeek om 8.05 ure per stoomtraam. Ver
trok uit Dilbeek (Electrioke tram) om 8.08 u.
aankomst te Brussel om 8.32 u.
Vertrek uit Brussel (Ninove-plaats) om
16.04 ure te Dilbeek aankomst om 16.28 u.
Vortrek uit Dilbeek (Electrioke tram) om
10.32 ure; aankomst te Ninove om 17.32 ure,
(Belgische tijd).
Vertrek uit Ninove naar Geeraardsbergen,
na aankomst van den tram. Des morgenda
om 9.40 ure torugkeer naar Geeraardsbergen
uit Ninove.Om 14 ure, 2* vertrok naar
Ninove. Prijs: heen en terug 4 franken.
Enkele reis 3 franken.
