EïAG
Westelijk gevechtsterrein
Oostelijk gevechtsterrein
Zuidelijk gevechtsterrein
Aan de Dardansllen
In dsn Kankasus
Oorlog ter Zes
Een-en-twintigste Jaargang mis»nier 98
Dinsdag 29 Juni 191 SP
Bekendmaking
Us kanonnen van 42 to Przomysl
Verminderde vrachtprijzen voor
groenten ea irult-
3 CENTIEMEN HET NUMMER
ABONNEMENTEN
Zss maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureelen van het land.
UITGAAF, 4 u. 's avonds 0 0 2' UITGAAF, 7 u. 's avond; 0
Pour toute la publicité commerciale et financière du jouvaat,
«'adresser excluiivementi l'Agence Réclame Godts, 2, Place de
la Bourse, Bruxelles.
BUREELEN
TE BRUSSEL I TE AALST
Mi GODTS, 2, BeurspSaats, 2 IV. e, Keritatraat, j
Telefoon A 3299 Telefoon 114
Bestuurder: J. VAN NUFFEL-DE QENDT.
AANKONDIGINGEN
XI. aank.fl tot Aki. reg.)fr. 0,60
S' bladz. (de regel) fr. 1,00
4e bladz. (de regel) fr. 0,30
Fiuanc. aankon, (perregeljfr. 2,00
Sport (per regel) fr. 1,00
Gemengd nieuws per regel fr. 2,00
Recht.herstoll. (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per rogel) fr. 2,00
Commerciale en financieele aankondigingen zich uitsluitelyk té
wenden Agence Réclame Godts, 2, Beursplaats, Brussel.
Het volgende officieel bericht werd ons
ter opname gezonden
Hot is mij hekend geworden, dat er met
de opeischbewijzen van het Duitsche leger
bestuur handel gedreven wordt, die vaak
aan woeker gron3t.
Zoowel om een uitbuiten van den elcono
mischen noodstand te beletten, alsook om d>
koopera die ter trouw zijp, te beschermen
vestig ik er de aandacht op, dat Vopeisch
bewijzen geen waardepapieren zijn, maar
enkel als bewijs dienen, dat de erop aange
geven krijgsleven"ng in werkelijkheid ge
daan werd.
Ik waarschuw dus dringend voor aan- of
vorkoopen van zulke bewijzen.
Brussel, den 15 Juni 1915.
De Generaal Gouverneur in België
Vrijheer von Bissing
Generaaloverste.
BERICHT Te rekenen van heden is
de uitvoer van aardappelen toegelaten.
Aalst, 28 Juni. .Duitsche Kommandantur.
Officieeie modedeelingcn.
Duii3che bt*on
AALST, 26 Juni.
In. do nabijheid van Souchez is de strijd
die sinds verscheidene dagen onafgebroken
voortduurde, nu geëindigd. De laatst®
Franschen werden uil onze loopgraven ver
dreven. Ook een aanval van nieuwe Fran
sche strijdkrachten word afgeslagen. Ook
aan de Maashoogten, nabij Gombres, wer
den de steeds met versche troepen onderno
men® Fransche aanvallen, afgewezen.
In den grooten strijd voor de heerschappij
der hoogten van Arras, hebben onze troepen
nu de bovenhand.
AALST, 27 Juni.
Aan de Westrand der Argonnen hebben
vrij do vijandelijke loopgraven bestormd.
Aan de Maaahoogten, nabij Les Eparges,
samen wij een© hoogte. Fransche pogingen
om deze hoogte terug te nemen, mislukten.
Onze buit, nabij Ban deSapt,in de midden
Vogezen, noord-oostelijk van St Dié, ver
hoogde zich tot 268 gevangenen, 2 revolver
kanonnen. 5 machinegeweren en 7 mijnen-
werpers.
Fransche bron.
PARIJS, 25 Juni. (Havas). In de
streek ten Noorden van Arras dedon de
Franschen gedurende den nacht van den
24 op 25 tussehen Angres en Souchez een
aanval. In het Labyrinth word een Duit
sche tegenaanval afgeslagenhij werd gevolgd
door een herig bombardement op do loop
graven, waarop de Franscho batterijen
antwoordden.
In Champagne, bij Reims en in de streek
bij Perthes, lieten de Duitschers op den
24 en in den nacht van 24 op 25 twee mijnen
springen, doch zonder tot oon infantorie-
aanval over te gaan. Zij konden zelfs niet
do ontstane kuil bezotten, daar zij zich onder
ket vuur der Franscho loopgraven bevonden,
tn het Argonnerwoud en Vauquois gaf de
itrijd, die in de mijn werd voortgezet, aan
leiding tot oenige plaatselijke gevechten,
frelke met bommen en handgranaten werden
fevoerd.
Op de Maashoogten, bij de loopgraaf van
Galonnés, deden do Duilschors 's avonds op
i®t geheeleFransche front met groote lievig-
leid een aanval. Na er in geslaagd te zijn
loor te dringen tot in de linie, die de Fran-
ichen bezetten worden zij er wodor uitgedre-
»ij een krachdadigen tegenaanval. Te mid-
[ernacht trachten zij opwieuw tot het offen-
lief over te gaan. De aanvallers werden in
inn verspering onder vuur genomen en ver-
Ireven.
In Lotharingen deden de Duitschers even
,ena twee aanvallen zij hernamen eenigo
tellingen, die zij wederom verloren. Bij
*intrey werden zij teruggeslagen. In de
'ogezen, bij Fontenelle, word een Duitsche
*n?al afgeslagen. Twee infanterie aanval-
®n, die door de Duitschers werden gedaan,
sdat zij de Fransche loopgraven bijReiclis-
ckerkopt hevig hadden gebombardeerd,
rerdeo door hat vuur derFransche artillerie
n infanterie uiteengeslagen.
J)e Duitschers beschoten den hoschrand
9 Metzeral on den bergkam, ten oosten van
itdorp, waar de Franschen hun vorderin-
•d een weinig voortzetten.
Een Duilsch vliegtuig wierp gisteren vijf
Mimen op Zuydcote.
PARIJS, 26 Juni. (Havas). Üit de
streek noordelijk van Atrecht wordt slechts
een vrij hevige kanonnade op gisteren ten
noorden van Souchez en ten noorden van
Neuville gemeld. Oostenlijk van het Laby
rinth wordt de vooruitgang dor Franschen
opgehouden door den toestand van het
terrein, dat door de laatste onweders op
eenige punten onbegaanbaar is gemaakt. Te
La Boisselle. oostelijk van Albert, lieten de
Duitschers zonder eenig resultaat 2 mijnen
springen.
Tussehen Oise en Aisne vocht de artille
rie, vooral in de streek van Quennevieres
Westelijk vau Argonne stelden eenige ge
vechten met handgraten de Franschen in
staat een weinig vooruit te komen. Op het
front Champagne en Argonne wordt het
gevecht met mijnen in het voordeel der
Franschen voortgezet.
In de Vogezen werd eon Duitsche aanval
op den Hilsenfirst afgeslagen.
PARIJS, 27 Juni. (Reuter). Deze
kenmerkte zich door een afwisselend bom
bardement van buitengewone hevigheid op
het front ten noorden van Arras.
Op de hoogten van do Maas, ten oosten
van de loopgraaf van Calonne, dedon de
Duitschers ean aanval, doch zij werden le
ruggoslagen, behalve op één punt, waar zij
doordrongen in een dool van oen loopgraaf,
die door twee secties werd bezet.
Op de overige gedeelten van bet front
hadden slechts artilleriegevechten plaats.
Ouifsche bran
AALST, 26 Juni.
Ten Noorden van Przasnysz hebben wij
sterke Russische stellingen bestormd. Er
worden 636 gevangenen genomen en vier
machinegeweron veroverd.
In Oost-Galicië wint de aanval van von
Linsingen ten Noorden van den Dnjester
veld.
Sinds 23 Juni, worden daar 3500 Russen
krijgsgevangen genomen. Van aan den
Dnjester tot aan de streek, Oostelijk van
Lemberg werden do Russen in Oostelijke
rioliting vervolgd.
AALST, 27 Juni.
De Duitsche troepen bestormden in ooste
lijk Galicio, na eon hardnekkigen strijd, de
hoogten op den noordoever van den Boven-
Dnjester, 25kim. ten noordwesten vanHalicz.
Do Hannovoranen wierpen den vijand
achteruit, nabij Rawa Ruska, 60 kilometers
ten noordwesten van Lemberg.
3300 Russen werden gevangen genomen
en talrijke machinegeweren veroverd.
De vijand poogde, volgens Russisch ge
bruik, door met witte vlaggen te zwaaien,
onze troepen naar hem te lokken, om ze dan
neer te schieten.
Deze Rusaische afdeelingen werden ver
nietigd.
Gostenrijfcsolie bron.
WEENEN, 25 Juni. Officieel. Tus
sohen Halicz en Zurawno duren de gevechten
aan den noordoroever der Dnjester voort.
Russische tegenaanvallen werden afgewe
zen. Ons eigene aanval gaat vooruit. Over
Zydaczow vooruitdringend, namen we giste
ren Chadorow. Voor het overige is de toe
stand aan do Dnjestor, stroomafwaarts van
Halicz alsook ten Oosten van Lemberg bij
Rawa Ruska en aan de Tanew ongewijzigd.
De zuideroever der San is ran vijanden ge
zuiverd. In Polen vervolgen de verbondene
troepen de naar Zawichost. Ozarow en Sienm
terugtrekkende Russische strijdkrachten.
WEENEN, 26 Juni. (W. B.) Officieel.
Een der afdeelingen van hot leger van Pflan-
zer sloeg tussehen den Dnjester on de Pruth
een stormaanval van veel sterkere Russische
strijdkrachten opnieuw af. In het verloop
van dezen strijd gelukte liet den vijand ons
front op één plaats- door te breken. Onzen
aanval voortzettend bereikten wij do voorste
vijandelijke linio. Daar de vijand de handen
omhoog stak ten teeken van overgave, werd
hij niet beschoten.
Vlak voor hem gekomen, wierpen de Rus
sen handgranaten, die zij in de patroontus-
schon verborgen had-Jen, op onze loopgra
ven, waarna eon deel Tan don vijand voor-
uitstormde. Verstorlungon door ons aange
voerd, wierpen den vijand na een lievig
gevecht, uit zijne stellingen, waarbij wij
vele honderden gevangenen maakten. Over
dag en 's nachts herhaalde de vijand zijn
stormaanvallen op verscheidene plaatsen
vau liet front. Alle aanvallen werden echter
afgeslagen. Ons gevechtsfront bleef onver-
andord.
Ilonved-huzaren van het 6" regiment
Kroatische landweer blonken in deze ge
vechten uit.
Ovorigeuj heerscht op dit gedeelte van
het front rust.
Op de hoogten Noord-Oostelijk van Zu
rawno en bij Chederew duren de gevechten
voort.
De verbonden troepen bestormden ver
schillende punten en sloegen tegenaanvallen
af.
De toestand in Galicié is overigens onver
anderd.
In Russisch Polen ontwikkelden zich aan
de linie Zawichest Sieuweliza gevechten.
WEENEN, 27 Juni. Na hunne neder
laag nabij on ten Zuiden van Lemberg, trok
de Russische hoofdmacht ia Oostelijke rich
ting terug on stelden zich op de hoogten ten
Oosten van Dawidowka, Oostelijk Miklas-
kow alsook bij Jariczow Starn opnieuw met
sterke krachten op.
Op dit front namen onze troepen, na een
gevecht van vorscheidene dagen, de voor
uitgeschoven stellingen des vijands. Zij
drongen zachtjes voruit en stormden dan
plotselings langs verscheidene, kanten in de
hoofdstelling.
Ten Zuiden van Bobrka werd de vijand
uit het front geworpen.
Sinds heden morgend, zijn de Russen an
dermaal op het geheele front in aftocht.
Ook ten noorden van Zolkiew en ten
noorden van Rawaruska wijkt de vijand
voor de verbonden troepen.
Aan den Boven Dnjester, duurt de strijd
nog voort. De Duitsche troepen bestormden
na een hardnekkigen strijd, de hoogten bij
Bnkawzowco. Stroomafwaarts Halicz en aan
de grens van Bessarabio is thans alles rustig
In do gevechten der laatste dagen nam
het leger Böhm-Ermolli tussehen 21 en 25
Juni, 71 officieren, 14.100 man gevangen
en veroverde 26 machinegeweren.
Russische bi*on.
PETROGRAD. 25 Juni. Door den
grooten generalen staf wordt gemeld
Don 23 dezer is bij de rivieren, Vindawa,
Vanta en Doebissa geen belangrijke verande
ring in den toestand gekemen. Op het front
van Narow en Weichsol haddon slechts
kleine voorpostengevechten plaats. Aan het
Tanef-front li6erschte rust. In de richtingon
van Zolkiew en Lemberg deed de vijand in
den loop van den volgenden dag pogingen
om tot den aanval over te gaan. Met bui
tengewone hardnekkigheid trachtte hij
voort te rukken in do richting der dorpen
Czyikouf on Mitrowitse, aan den spoorweg
Lemberg-Berechany. Door krachtige tegen
aanvallen van onze troepen werden die aa'n-
valspogitigen verijdeld.
Op het front Zurawno-Demeskowitz
kwam het tot een verbitterd gevecht.
Aanzienlijke Duitsche strijdkrachten, die
den 23 dezer 's morgens door de streek van
Kozary, aan don linkeroever van den Dnje
ster trokken, moesten 2# het tot defensief
overgaan. De Duitschers zetten zich hier vast
ten deele op de eilandjes en voor een an
der deel op den linkoroever van den stroom.
Bij Martinowo en Rousdwiany trokken de
Oostenrijkers naar don linkeroever van den
Dnjester over. Door een omstuiinigen aan
val van onze troepen werden zijpilaar den
rivier teruggeworpen.
De vijand tracht stand te houden in de
huizen bij de rivier en biedt hardnekkigen
tegenstand. Wij worden in het gevecht op
"krachtdadige wijze door onze zware en
lichte artillerie ondersteund. In de streek
van Ivomerjini aan den Dnjosler, ten Zuid-
Oosten van Nyniof namen onze troepen het
offensief en naderden den 2 dezer den berg
Bezymaiana, die door don vijand bezet en
krachtig versterkt was. Don 23 bij het aan
breken van dan dag,deden onzo troepen een
omsluimigen aanval op dezen berg.
PETROGRAD, 26 Juni. Door den
grooten generalen staf wordt meegedeeld r
Gedurende do nacht van 24 dezer en ge
heel den volgenden dag had in de streek van
Schawli een artillerie-duel plaats, terwijl op
het front Ratzkowo-Popelmy, alsmede langs
den rechteroever van deNjeraen voorposten
gevechten geleverd werden.
Ten Westen van de Midden-Njemen werd
een nachlelijken aanval der Duitschers tus
sehen den Gpoorwog van Kowna naar Wir-
ballon en do Amalva-moerassen door ons
vuur verijdeld.
Op het Narew-front kwam het tot «en
levendig artillerie-duel en plaatselijke voor
postengevechten. Hot vuur was het hevigst
in de nacht van 24 dezer in do streek der
valleien van de Omulew en de Orsiiiz.
Na oen voorbereiding door do artillerie,
namen do Duitschers het offensief langs ge-
noemdo rivieren.
In het dal van do Orsiiiz zagen wij ons
echter genoodzaakt een onzer verdedigings
werken, dat geheel door het vuur van don
vijand vernield was, te ontruimen.
Aan het Weichsel front, ten zuiden van
de Pilitza, deed de vijand den 24 dezer tot
driemaal toe een poging om met weinig aan
zienlijke strijdkrachten vooruit te rukken
te westen van d9 Omulew.*
Op het front van de Tanef en in de rich
ting van Zolkiew en Lemberg is geen ver
andering van beteekenis in den toestand
gekomen. De vijand trachtte ons aan
taston langs do spoorwegen, wolke loopen
van Lemberg naar Kameuka en Berechany.
Aan den Dnjester dreven wij in den nacht
van 24 dezer de Duitschers die den vorigen
dag do rivier in do streek van het dorp Ko
sary overstaken, terug.
Ondanks den ongunsligen afloop van die
overtochten trachtten de Duitschers on Oos
tenrijkers toch weder in den nacht van den
24, hun strijdkrachten over den Dniester te
brengen over bruggen, welke ten zuiden van
Botka-tsjewets geslagen waren. De gevech
ten worden voortgezet.
Op het overige front van den Dnjester,
stroomafwaarts van de genoemde punten, is
de toestand onveranderd.
OostenrijkscSie bron.
WEENEN, 25 Juni. Aan de grenzen
van Tirool en van Karinthie, verscheidene
geschutgevechten. In het kustgebied werden
in den ochtend, ten Oosten van Ronchie
twee vijandelijke aanvallen afgewezen.Togri
het brüggeiioofd aan Görz en de randen van
de bergvlakten van Cormons wordt een
hevig vijandelijk goschutvuur.gericht.
WEENEN, 26 Juni. (W. B.) Officieel.
Het vijandelijke artillerievuur duurde aan
het Isonzo-fronl voort. Verschillende aan
vallen op ons bruggehoofd bij Gtfrz werden
weer onder groote verliezen voor deltalianen
afgeslagen.
In het Karinthisclie en Tyroler grensge
bied geschiedde niets van boleekenis.
WEENEN, 27 Juni. Aan het kanaal
van Monfalcone werd gisteren een vijande
lijke aanval ten Zuide van Sagrado afgesla
gen. Verders hebben aan de Isonzo en aan
do overige frontlijnen enkel artilleriege
vechten plaats.
liaBsaansche bron
ROME. 25 Juni. (Reuter). Officieel.
Den 24u dezer hebben wij ontmoetin
gen gehad bij Carsana in den Val Cismon
en bij do hoogvlakte van Vessana. In Ka-
rinthië is het hevig artillerievuur voortge
zet, in het bijzonder op Malborghetto. In
liet gebied van Monte Nero hebben wij het
door ons bezette gedeelto uitgebreid naar
het noorden, tot aan de Oostelijke hellin
gen van den Javoscek. Van uit dit gebied
begonnen wij de beschieting van Plezzo.
Langs de Isonzo versterken wij geleidelijk
onze stellingen. Aan den linkeroever hebben
wij Globra ten noorden van Plava bezet.
Aan do beneden-Isonzo hebben wij ons van
den zoom van bet plateau tussehen Sagrado
en Monfalcone meester gemaakt.
ROME, 26 Juni.
Verkenningen in Tyrool, Trentino, Cadoro
en Garnia, melden toeneming van de krach
ten en de werkzaamheid van den vijand, die
zijn verdedigingswerken met nieuwe batte
rijentoerust. Deze werkzaamheden versloren
wij door ons degelijk artillerievuur en door
snelle opmarschen van kleine detachemen
ten.
Langs de Isonzo ontwikkelt onze werking
zich methodisch, waarhij wij rekening moe
ten houden met allerlei natuurlijke terrein-
moeilijkheden en kunstmatige hindernissen,
door den vijand reeds van ovor langgemaakt.
Onze infanterie, door het vuu^ der zware
artillerie gesteund, gaat dapper en hardnek
kig voorwaarts.
Turksche bron
CONSTANTINOPEL, 26 Juni. Op hut
Dardanollsnfront, nabij Ari Burnu, liaddsn
er op 25 Juni, enkel lichte geweer en kanou.
geveohten plaats.
's Namiddags heeft ons artillerievuur
voor Kaba Tepe, twoe maal een vijandelijk
transportschip geraakt. Brand ontstond aau
boord van het schip.
In het Zuidon, nabij Sedd El Bahr, be
proefde de vijand verscheidene aanvallen
legen ons centrum, maar telkens werden
deze afgeslagen.
Op den rechtervleugel hadden slechts in
fanterie- en artilleriegevecht plaats.
De vijandelijke verliezen in het gevecht
van 21 dezer worejen op 7000 geschat.
Op het overige deel van dit front geen
nieuws.
Taipksclie bran£
CONSTANTINOPEL. 26 Juni. Aan
hel Kaukasusfront tracht de vijand, die voor
onze herhaalde krachtige aanvallen in de
streek van Kali Boghazi wijkl, zich tot
eiken prijs door nieuwe versterkingen in zijn
vroeger gereedgemaakte stellingen le hand
haven, om den terugtocht van don rechter
vleugel l© vermijden.
Russische bpan.
PETROGRAD. 25 Juni. (P. T. A.) —Het
officieel© communiqué van hot leger in den
Kaukasus meldt
In do richting van do kust had de gewone
beschieting plaats.
In do nabijheid van 01 ty sloegen wij aan
vallen der Turken over liet geheele front af.
In de richting van Melazhert maakten onzo
troepen zich, na een gevecht, van de stad
Kon meester.
Overigens is aau hot front alles onveran
derd.
Een Italiaansche torpedobood in den
grond geboord.
WEENEN, 27 Juni. (Officieel.) Eer.
onzer onderzeeërs heeft in de Noordelijke
Adriatisshe zee een Italiaansche torpedoboot
getorpiljeerd on tot zinken gebracht.
Een h'oliandsche stoomer gezonken.
De - Kölnische Volkszeitung meldt
De Koninklijke Nedexlandsche Stoomboot-
Maatschappij te Amsterdam ontving een lo-
legram van den consul te Stockholm, dat
het Nedorlandsch stoomschip Ceres bij
Soederarm op 25 Juni in den morgond ge
torpedeerd of op een mijn geloopen is. De
equipage werd gered en te Stockholm aan
wal gebracht.
Het Vaderland deelt nog volgende be
richten mede, welke het zegt van Wolft-
bureau uit Stockholm ontvangen te hebben
Do Nederlandsche stoomboot Ceres is
gisteren morgen vroeg bij liet eiland Soeder
arm gezonken, nadat het of op een mijn ge
loopen was of getorpedeerd werd. De be
manning, uit 25 koppen beslaande, werd
door een loodsboot opgenomen en later aan
boord van oen torpodoboot overgebracht en
te Norrtelge aan land gezet.
Het gelukte alleen de scheepspapieren te
redden. Een kwartier voor den ondergong
van het schip bemerkte men een torpedo
boot van onbekende nationaliteit, dio ook
nog zichtbaar was toen het stoomschip zonk.
De terpedoboot deed echter geen poging
om de bemanning van het zinkende schip ter
hulp te komen.
De kapitein van de Ceres i3 van meening
dat de ontploffing door een torpedo veroor
zaakt werd. Het stoomschip had geen lading
aan boord.
Aflonbladet meldt dat de vreemde torpa-
doboot, die bij de ontploffing snel weg-
stoomde en de schipbreukelingen aan hun
lot overliet een Russisch schip was.
(De Ceres is een schip van 1749 br. tons,
werd in 190S gebouwd en vertrok 19 Juni
van Amsterdam naar Hudiksvall).
Volgens sommige bladen zouden erbuiten
de Duitsche batterijen van 21 ook Oosten-
rijksche 42 cm. kanonnen* bijgedragen heb
ben tot de herovering van Przemysl.
Volgens de Dusseldorfer Anzeipor is
zulks mis.
Het zouden hier namelijk Duitsche 42 cm.
geweest zijn, en wel dezelfde die tegen do
Belgische forten aan 't werk geweest zijn.
Ondanks hun zwaar gewicht, zouden dezo
gemakkelijk te vervoeren zijn.
Een dezor werd in 48 uren tijd, ondanks
de slechte wegen 80 kilometers vervoerd.
Er waren echter voor Przemysl ook Oosten-
rijksche obuswerpers van 30,5 centimeters.
Sedert 1 Juni zijn op de Belgische spoorlij
nen nieuwe, belangrijk verminderde vracht
prijzen voor groenten én fruit io werking
getreden.
Daar het schijnt dat deze nieuwe tarieven
nog niet genoegzaam door de belaiighobüou-
den gekend zijn, niettegenstaande de desbe
treffende aanplakbiljetten in de staties en op
bepaalde plaatsen in de verschillende g«-
meonten, worden zij opnieuw in herinnering
gebracht in een rondschrijven van den gou
verneur-generaal.
Voor de verzending van groenten of vrach
ten, in verpakking, bedraagt de vrachtprijs
per 1000 kilogram en per kilometer 12 of 14
centiemen, volgens de specificatie. Voor de
losse zendingen per waggonlading is het ta
rief por 1000 kilogram en per kilometer vast
gesteld op 7 coctiemon voor fijne en gewone
groenten, op 4 en 3 centiem voor kool of aar
dappelen. eu op 9 centiemen voor fruit. De
laagste tarieven worden toegepast op alloa
wat dienefl moet tot de verpakking of de be
waring der groenten of vruchten.
