Oorlogsberichten
Westelijk gevechtsterrein
Oostelijk gevechtsterrein
Zulhlljk gevechtsterrein
Aan ds Dardamllsn
Dnltsch Zuiil-West-Afrika
BLAD
Bestuurder- Uitgever
Esns samenwerkende maatschappij
van grendbileeiiingen
Italië zal nu tocb troepen naar de
Dardansllsn zenden-
zweedsehe maatreplsn tegen sche
pen die ond8r vreemds vlag varen
Het Zweedsehe leger
De oorlog in ds lucht
Oorlogsnltgavsn-
De toestand te Arras
Aardbevingen
De valsche gedelegeerd# van
generaal Joffre
Vrijdag 16 J«!i !8I»
«MMiMWHitigsti jfeargaag BaMBier i 13
3 CENTIEMEN HET N.'JMMER
ABONNEMENTEN
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureelen van het land.
I* UITSAAF, 4 li. 's ifonfe 2° UITGAAF, 7 o. 's avonds j-tf
fteur toute la publicité commerciale et financière du journal,
s'adresser exclusivement k l'Agence Réclame Godts, 2, Place de
la Bourse, Bruxelles.
TE BR
H» GODTS
T.l.foou A 3199
BUREELEN
USSEL
Bauraplaats, I
J. VAN
TE AALST
KarKstraat, n. o
Telefoon 114
NUFFEL-DE QENDT.
AANKONDIGINGEN
KI. Mnk. (1 tot 4kl. reff.) tt. 0,60 I Sport (p.r r.,.1) fr. 1,00
J- bladz. (d. regel) fr. 1,00 I Gemengd nieuws pér r.g.l fr. 1,00
4-bladz. (d« regel) fr. 0,30 I Reeht.heretell. (per regel) fr. 5.0»
Financ.aanken.(porregel)fr. 2,00 Overly de» (per regel) fr. i,M»
Commerciale en financieel» aankondigingen xieh uiWuKelijk te
wenden: Agene» Réclame Oodte, J, Beureplaats, Brueael.
BERICHT
Gerefermoerdt Soldaten die vóór den
oorleg 't zij een pensioen, 't zij een j*ar-
lijkiche goeding van 't Ministerie van
Oorlog haddon verkregen, kunnen er thans
nog de betaling van bekomen, door bet
indienen van hunne bewijsstukken gesteund
op een levensbewijs.
Zij mogen zich wenden 't zij reehtstreeki
tot het Ministerie van Qeldtoexen, te Brussel
't zij tot Mijnheer Moyersoen, Volksver
tegenwoordiger, die voor hen de noodige
voetstappen zal doen.
Sinds het uitbreken van óren ooriog-, heeft
het Belgisch Notariaat er zich op toegelegd,
't zij door hypotheek of door onderpand, aan
de burgers, die enkel onroerende goederen
of hypotheek te good hadden, het noodige
geldyvoor hun onderhoud te verschaffen.
In deze moeilijke taak, waren de pogin
gen, door het Belgisch Notariaat in 't werk
gesteld, schier zonder uitwerksel gebloyen.
Inderdaad, ldoine renteniers konden dank
aan het in pand geven van titels, wissol» op
zicht enz., in banken en bijzonderlijk in de
Samenworkende Maatschappij van voor
schotten en leeningen, het noodige geld
geleend krijgon, om te bestaan. Eigenaars
van onroerende goederen, of dragers van
hypotheek te goed, bijzonderlijk die van den
buiten, konden niet geholpen worden, -door
dien er geen plaatselijk organism was.
Dank aan de stichting van een Samon-
werkande maatschappij van grondbeleenin-
gen, n zal deze toestand nu een einde ne
men.
Ingesteld op voorliandneining van don
Voorzitter der Kamér voor Notarissen van
het arrondissement Brussel, met do mede
werking der Nationale Bank van België en
onderdo beschorming van verscheidene der
bijzonderste banken des lands on vele per
sonaliteiten van aanzion, heeft deze maat
schappij, welke zich over heel België zal
uitstrekken, ten doel, ioo lang de oorlog
duurt, en nadien, tot de zaken hun normaal
verloop hernomen, bijzonderlijk aan de
volksklassen, mits een geringen intrest, on
der vorm van loening of kredietopening,
voorschotten te doen. De terugbetaling
wordt gewaarborgd door bevoorreohte hy
potheek of onderpand.
De maatschappelijke zetel is opgericht te
Brussel, Noordlaan, 91.
De beheerraad en het Gollegie der Com
missarissen is als volgt samengesteld
Beheerraad Voorzitter, M. August
Seheyven, Notaris, te Brussel, Voorzitter
der Kamer voor Notarissen van het Arron
dissement Brusaol.
Leden: MM. Pieter Capouille, Voorzitter
der algemeene Belgische Verzekeringsmaat
schappijen Albert Cattoir, Doktor in de
Rechten, expert-landmeter te Brussel; Leon
Delacroix, Advokaatbij het Verbrekingshof
Edward Dubost, Notaris te Brussel, Sena
tor Paul-Emiel Jansen, advokaat bij bet
Beroepshof, te Brussel, Volksvertegenwoor
diger Albert-Edward Janssen, Sokretarih
der Nationale Bank van België Jean Pla-
det, Sehopene der Stad BrusselAlbert Poe-
laert, Notaris, te Brussel, Senator en Ge
meenteraadslid Theodoor Taymans, Eere-
retaris te Brussel, Voorzitter van den Vrijen
Notarissenbond van België.
Commissarissen MM. Pol Boël, Volks
vertegenwoordiger Georges de Laveleye,
Voorzitter der Bank van BrusselMichel
Levie, Volksvertegenwoordiger, Oud-minis
ter van financen.
Uitgenomen in uitzonderlijke gevallen,
door den Beheerraad te onderzoeken, zal de
maatschappij, aan een intrest van 4 °j0 's
jaar», kredietopeningen toestaan, ten beloo
pt van hoogstens 500 fr. per maand en tot
•en totaal van 5000 fr., in evenredigheid
der noodwendigheden van den ontleenor en.
zijue familie. Deze som is terugbetaalbaar,
zonder voorborieht of schadevergoeding,
naar keus van den ontleener. Zij is slechts
terug eischbaar wanneer de toestand weder
normaal geworden is.
Do notarieele akte zal opgemaakt worden
door den notaris welke de ontleener kiest.
Alle aanvragen voor krediet of leening
dffer de belanghebbenden, of uitzonderlijk
door hunnen notaris, moeten gestuurd wor-
dtp tot het bestuur, aan hierboven vermeld
•ares.
Aangezien het hier «en goed werk on
geenszins eono «zaak* geldt,.zullen de nota:
gissen voor do akten alle mogelijke onkosten'
vermijden.
Officiééls mededeelingen.
Duitsche brons
AALST, 14 Juli.
Aanvallen bij Souohez worden afgesla
gen.
In de Argonnen werden 52 officieren 2663
Franschen gevangen genomen en 7 maehiea-
geweren veroverd.
Eer. Engelsch. vliegtuig werd nabij Yperon
neergeschoten.
Fransche bron*
PARIJS, 14 Juli. Verleden nacht had
een hevige aanval plaats tegen onze stellin
gen aan den Labyrinth. De vijand werd
naar zijne stellingen teruggedreven.
In liet bosch van Apremont, in de streek
van Regniéville en in liet Priesterbosch had
den gevechten plaats bij middel van grana
ten, alsook geweer en artillerievuur.
In de Vogezen werd een aanval tegen bet
kruggohoofd welke wij op den Oosleroever
der Fecht, nabij Sondernach, bezetten, afge
slagen.
Een vliogeskader heeft ondanks een hevi-
gen wind, op 13 Juli Vigneulles les Hatton-
chatel gebombardeerd.
Al de vliegtuigen zijn ondanks de hovige
beschieting behouden teruggekeerd.
PARIJS, 14 Juli. (Reuter). De
vijand bombardeerde do Engeisch-Fransclie
liniesin België en ten Noorden van Atrecht
met verstikkende bommen.
In de streek ten Noorden van Arras, was
het artillerievuur bijzonder hevig. Men be
richt nieuwe schade in Arras. Er hadden op
13 Juli goene infanteriegevechten plaats.
Het loger van den kroonprins heeft in do
Argonnen het offensief hervat, van aan de
haan Binarvillo-Vienne-lo Chateau, tot in
de streek var. Haute-Chevancheó. Na een
zeer hevig bombardement viel hij met be
langrijke strijdkrachten aan.
Op de punten waar wij een oogenblik ach
teruitgedrongen werden, konden wij door
krachtdadige tegenaanvallen den vijand ach-
toruitdrijven. Tusschen Maas en Moezel
duurt het arlilleriegevocht voort en is bij
zonder hovig in het bosch van Apremont en
in het Priesterbosch. De vijand heeft daar
zijne aanvallen niet meer hernieuwd.
Ten gevolge van gerechten met granaten
hebben wij terrein gewonnen tusschen Fey-
en-Haye en het bosch.
Duilsohe foren
AALST, 14 Juli.
Tusschen de Njemen en de Weiohsel
behaalden wij plaatselijke voerdeelen.
Oostnnrijksehe bron
WEENEN, 14 Juli. Offioieel werdM
veropenbaard
De algemeene toestand is onveranderd.
Russische bron.
PETROGRAD, 14 Juli.
Op eenige punten van het front Bobr en
Narew hadden hovige botsingen plaats.
Rond Ossowicz, artilleriegovechten.
In de streek van Jedwabno deden wij een
vijandelijke mijngang springen.
Tusschen de Pissa en de Rosoza werd het
Duitsoh offensief gestuit.
Tusschen Jodnoresez en Przaonyz hevige
artilleriegevechten, alsook botsingen tus
schen de voorposten.
Op dsn linkeroever der Weiohsel is alles
kalm.
In de strsok van Lublin, mijn de gevechten
gestaakt. Na hun tegenoffonsief van 5 Juli,
hebben onze troepen hunne stellingen be
houden op de hoogten aan den reehtoerer
der Urzedowko.
In de streek van Cholm, nabij het dorp
Grabowiec poogde de vijand onze verster-
kingswerken te naderen.
Op do Boven Boug, nabij het Bush na
derde de vijand doch werd teruggeslagen.
Op de Zlota-Lipa, sloegen wij aanvallen
af in don omtrek van het dorp Harkow, als
ook op den Anjester in den omtrek van het
dorp Karopitc.
Onze verkenningen waren zeer vrucht
baar, op de Boven Boug en in de Zlota-Lipa.
OtsUiipijktehe bron.
WEENEN, 14 Juli. Officieel werdt
gemeld
Buiten artilleriegevechten en schermutse
lingen had aan het Zuidwestelijk front niets
belangrijks pleats.
Italiaansche bron
ROME, 13 Juli. In Carinthie heeft
de vijand 'zijne vooruitgeschoven stellingen
verlaten, ten gevolge van het offensief onzer
troepen op 11 Juni, op de hoogten van den
stortvloed Anger. Hij vernielde eerst zijne
loopgraven.
In het gebied van Krn (Monle Nero),heeft
de vijand tijdens een on weder gepoogd onze
stellingen aan te vallen.Hij werd verdreven.
Op het overige van het front geeno be
langrijke gebeurtenissen.
Turksche bron
CONSTANTINOPEL, 14 Juli. Op het
Dardanellenfront poogde de vijand gisteren
vooruitgang te doen te Ari Burnu, na eerst
geweldig onze stellingen gebombardeerd en
met bommen be worpen te hebben. De vijan
delijke aanval werd door ons vuur verhin
derd en den vijand tot den aftocht gedwon
gen; waarbij er vluchtelingen in de afgron
den stortten. Wij maakten eene groote
hoevoelheid munilio, wapens en oorlogsma
teriaal buit.
Te Sedd-il-Bahr viel de vijand, gesteund
door een deel ziiner vloot, en na eon hevige
beschieting onze beide vleugels aan. Tot
drie maal toe, werd de aanval tegen den
rechtervleugel hernieuwd, Ten slotte werd
de vjjand met groote verliezen achteruitge-
slagon.
Op den linkervleugel w,erd bet gevecht in
de loopgraven voortgezet tot het vallen van
den avond. Daar veroverden wij 2 mitrail-
jeuzon. Ondanks het afschieten van rond de
60.000 houwitsers, en ondanks overgroote
verliezen, is de vijand dus tot niets geko
men.
De Kolnische Volhsxeitung meldt
De Stampa deelt eene briefwisseling oit
Rome mede, waaruit blijkt, dat de zending
van generaal Pórro geenszins ten doel heeft
de zending van Italiaansche troepen naar
Frankrijk voor te bereiden. Het zou veeleer
zlju, om te onderhandelen over een plan, dat
reeds vroeger besproken werd, doch nadien
nagelaten werd.
Ook in de Oaxetie del Populo wordt ge
meld, dat de reis van Porro sainenstaat met
het plan eener Durdanellenexpeditie.
Uit Stockholm wordt gemeld dat de
Zwoedsche doüanenbeambten bevel ontvin
gen onmiddellijk de schepen te signaleeren,
die onder eene vreemde vlag eene Zweed-
sche haven zouden binnenloopen. De ont
scheping der passagiers en het lossen van
zulke schepen zal slechts door den koning
kunnen werden toegelaten. Doze schepen
zullen bovendien worden vastgehouden en
de loodsen ontvingen verbod ze buiten te
brengen. De schepen van vreemde nationa
liteit onder de Zweedsehe vlag varende zul
len niet dichter mogen naderen dan de haven
die in de nabijheid van een douanenstation
gelegen is, uitgezonderd in geval >an nood
weer of strandingageraar. De Zweedsehe
dagbladen juichen den genomen maatregel
toe, zeggende dat alleen daardoor de waar
digheid en de ontijdigheid van Zweden kan
gehandhaafd blijven.
Een bijzonder telegram uit Stoekholm
meldt, dat het Zweedsch leger geheel herin
gericht en veel veratorlct is. Het leger telt
thans meer dan 500.000 man, namelijk
350.000 man linietroepen, 175.000 land-
sturmers en 55.000 nieuwe onder-officieren.
BÜDA PEST, 1» Juli. M.n m.Idt,
dat Servische en Fransehe vliegers sinds
eenige dagen aanvallen doen op Peterwar
den en Neuzalz. Gewoonlijk houden de vlie
ger* xic'n op eene hoogte van ongeveer 3000
meters.
Dezer dagen, wierpen de vliegers bommen
in den Donau nabij de brug van Peterwarden.
Achtervolgd door Oostenrijksche vliegers
trokken zij naar het Zuiden af. Een der
vliegtoestellen werd door een Oostenrijks
vlieger in do bergen van Fruska Gora bene
den gehaald.
PARIJS, 13 Juli.
M. Ribot, minister van financen in Frank
rijk, heeft Maandag in de Kamer een wets
ontwerp neergelegd, wasrbij het belang der
bons der Nationale Verdediging tot 7 miljard
verhoogd wordt.
KAAPSTAD, 13 Juli.
De Zuid-Afrikaansehe Unie beeft voor het
dekken der kosten der krijgsverrichtingen
on voor het onderdrukken van den oproer,
ongeveer 15 miljoen pond verbruikt.
Volgens fceriehten vsn Vas Diazbureel
uit Kales, hebben de laatste inwoners van
Arras, bevel ontvangen de stad te verlaten.
Ook de bisschop heeft eene veilige verblijfs
plaat! gezocht.
In de buitenkwartieren liggen meer dan
tachtig woningen waaronder verscheidene
schoon® villas in puinen. Ook in de binnen
stad is de verwoesting betreurenswaardig en
greot.
Het stadhuis werd door verscheidene
granaten zwaar getreffen. Verder verneemt
de berichtgever evenwel dat er meer schade
werd aangericht door de branden dan door
de vijandelijke bommen. De bezetting der
stad is zeer talrijk.
Ontploffing aan boord van een
Portugeesch kanoneerboot.
LISSABON, 14 Juli. Nabij de Groene
Kaap, heeft eene ontploffing plaats gehad
-aan boord der kanoneerboot Iho
Twéé matrozen worden gedood en ver
scheidene anderen gekwetst, waaronder vier
zeer efg. De kanoneerboot is zwaar bescha
digd.
Een Engelsche kruiser, die zieh in de
nabijheid bevond, verleende hulp.
LAS PALMAS, 13 Juli.
Op het eiland van Fuorrentura hebben
verscheidene aardbevingen plaats welke
langs om heviger werden. Talrijke huizen
zijn reeds ingestort en de inwoners zijn ver
plicht in tenten, midden in de velden te
Lampeeren.
Dikke rookwolken stijgen uit Fin de ber
gen ontstane spleten op, zoodat men vreest,
dat eerstdaags een vulkaanuitbersting zal
plaats hebben.
De bevolking vraagt dringend maatre
gelen.
BOLOGNA, 13 Juli.
Eene aardbeving is 's nachts vastgesteld
geworden te Molino del Palone, nabij
Poretta.
De verschrikte bevolking braoht de nacht
buiten huis door.
's Anderendaags hernam de aardbeving
met nog meer hevigheid.
ONDERHANDELINGEN
tusschen het Vatikaan en Zwitserland, met
betrekking tot de gewonden en de
krijgsgevangenen.
De onderhandelingen tusschen den legaat
van den Paua, Mgr Marchett en den Zwit-
serschen federalen raad, zijn op goeden weg.
De federale raad gaf reeds van over twee
maanden zijne goedkeuring te kennen, en de
twee belanghebbende mogendheden hebben
onlangs verklaard het eens te zijn in princiep.
Het plan zal dui binnen kort kunnen ver
wezenlijkt worden. Men weet dat er kwestie
is om in Zwitserland 10,000 Fransehe en
10,000 Duitsche soldaten onder te brengen,
die hoewei niet ernatig ziek, toch een saeh-
tere behandeling vereischen dan die welk*
hun in de gevangenkampen kan gegeven
worden.
Eene geschiedenis, die eenigzins aan het
beroemde avontuur van kapitein Koepenik
doet denken, maakt tbans in Italië veel op
spraak. Men lacht erover weliswaar, maar
men verbergt niet een zeker leedwozeD, omdat
eenieder beetgenomen werd.
Een veertien dagen geleden kwam er te
Rome een zeer gedecoreerde Fransehe officier
aan. Hy begaf zioh onmiddolRjk noar de re
dactie van het Giornale d'Italia alwaar
hij zich als de heer Audré aangaf, gezonden
door generaal Joffre, om ztyne diensten als
luchtvlieger op het front van de Isonzo aan
te bitden.
Geestdriftige artikelen begroetten dezen
edelen luehtkampioen, van wien men buiten
gewone waagstukken verhaalde. Geen blad
wilde ten achteren blijven, toen de Giernale
d'Italia van den heer André eene ware apo
logie verkondigd en overalzyne trekken door
eene bviteugewone geïllustreerde uitgaaf
gevierd bad.
De heer André werd gevierd en bij de hoog
st* personoages, politiek* mannen van naam
en ministers uitgenoodigd Deheerd'An-
nunzio had er bijzonder op aangedrongen,
dat de heer André iederen dag b(j hem kwam
dineeren. En als de diohter, vergezeld van
den Franschen kampioen, in de stad of in het
theater verscheen, dan kende de geestdrift
geeue palen.
Helaas driemaal helaasHet Fransehe
gezantschap, hetwelk informaties ingewon
nen had, vernam dat de gevierde vliegenier
te Rome geenszins de ware luehtkampioen
André was, die moedig en bescheiden z^jn
plicht op het front doet, maar wel een op
lichter van grpot allooi
De heer André werd Vrydag gearresteerd
juist op het oogenblik, dat h\j tuaschen twee
journalisten paradeerde ter gelegenheid van
een patriotisch volksfeest, terwijl eene geest
driftige menigte hem toejuichte...
Naar aanleiding van de Engelsch officieel*
beriehten over de onderwerping vanDuitsch-
Z.-W.-Afrilca, merkt de Frankf. Ztg. op,
dat in Berlijn nog geen bevestiging werd
ontvangen. Sedert geruimen lijd hoorde
men trouwens te Berlijn niets van de kolo
nie. De berichten van Reuter hebben blijk
baar, meent het blad, veel verzwegen en
men moet ook de bevestiging der laatste
tijdingen afwachten.
Blijken deze juist, dan moet men aanne
men, dat verdere tegenstand ondoenlijk
was. De vijand was verre in de meerderheid
en veel beter toegerust, zoodat op een duur-
zamen tegenstand nauwelijks te rekenen
viel. Het schijnt dat gebrek aan voedings
middelen en schietvoorraad ten slotte den
doorslag gaf. De nog te geringe korenaan-
beuw heeft vermoedelijk voldoend* verzor
ging voor eenigszins langoren tijd niet
mogelijk gemaakt. Het was reeds uit do
Engelsche berichten over de inneming vsn
Windhoek bokend, dat daar gebrek aan
voedingsmiddelen heerschte, zoodst de Unie-
troepen zelf eerst ep nieuwe aanvoer moes
ten wachten. Onze troepen hebben zich zeer
waarschijnlijk in de onherbergzame gedeel
ten der kolonie ook niet kunnen voeden.
Duitsch-Zuid-West-Afrika, dat sinds 1888
een kolonie van Duitichland is, heeft zioh in
de laatste jaren, vooral door het vinden van
diamant, krachtig ontwikkeld en bezit reedt
•en aanzienlijke blanke bevolking. Tegen
over 80,000 kleuringen zijn er 14,000 blan
ken, waarvan 2000 man bezetting. Onder
deze blanken bevinden zieh 6000 vrouwen
en kinderen. Hoe groot het aantal weerbare
mannen bij het uitbreken van den oorleg
was, is niet nauwkeuring bekend, vermoe
delijk ongeveer 6000 man. Bij bet opmaken
der militaire kraohten ia slechts aan inboor
ling opstanden, doch nooit aan een oorlog
met de Kaap-Unie gedacht, want men kon
niet denkon, dat een Boerenregeering oeit
ten gunate van Engeland, aan de atamver
wante en hun steeds vriendelijk gezinde
Duitschers den oorlog zou verklaren. Dit
vertrouwen is helaas bedrogen, en zoo kon
een overmacht voorloopig zegevieren. Doch
ook voor deze kolonie goldt, zooals voorde
andere, dat haar let op de slagvelden in
Europa wordt beslist.
Einde van den strijd
De strijd in Duitsch Zuid-West-Afriks is
feitelijk afgeloopen. De Duitsche koloniale
legermacht heeft in handen van generaal
Botha gekapituleerd.
De overgave geschiedde in zeer aanntlijke
voorwaarden voor de Duitschers.
Alle officieren in wérkdadigen dienst
moehten hunne wapens en paarden behouden
en, na op hun eerewoord de verbintenis te
hebben aangegaan, zioh niet meer in den
strijd te mengen, vrij het oord hunner ver
blijfplaats kiezen.
De mannen werden in verschillende
plaatsen door de regeering aangewezen,
geïnterneerd. Zij mochten hunne geweren
behouden, doeh zonder ammunitie. De
reservisten moesten hunne wapens afleveren,
doch konden na de verklaring onderteekend
te hebben, aan den oorlog niet meer te
zullen deelnemen, naar hunne woonplaatsen
terngkeeren en hun bedrijf in het burgerlijk
leven hernemen.
De policietroepen worden goed behandeld
ala de militairen. De beambten kunnen zioh
insgelijks naar hunne woonplaatsen terug
begeven, doch mogen hun ambt niet ^jrerder
uitoefenen en moeten in bun onderhoud
voorzien.
Alle oorlogsmaterieel moet aan de regee
ring der Unie overgeleverd worden.
Een bijzonder Reuter-telegram meldt nog
uit Kaapstad Generaal Botha verlengde
het termijn voor de overgave tot den 9 Juli
om 5 ure 's avonds ia tegenovergesteld ge
val zou de aanval hernomen worden.
De Duitschers zagen in, dat er geene hoop
tot ontkomen meer bestond, en namen der
halve het ultimatum aan. De gezamentlijke
Duitsehe legermacht die naar de Unie werd
overgebracht, sal aldaar tot einde van den
oorlog gevangen blijven, behalve de gevan
genen die op hun eerewoord, in een bepaalde
omgeving werden vrijgelaten.
Generaal Botha bericht dat de omsinge
lingsbeweging zeer moeielijk was om uit te
voeren. De Engelsche keleniale troepen
moesten dag en nacht marcheereu, en verre
streken, zonder water, gezwind doortrekken.
E«ne bereden* en eene onbereden* infan
teriebrigade zullen in Otavi, de hoofdstad
van het voormalige Duitsch Zuid-weet-Aftika
Toorloopif garnizoen Iteudea*
