Bericht aan onze Lezers
Lesninp van 582,060 franks
HATELIJKE BEDRIEGERS
Westelijk gevechtsterrein
Zuidelijk gevechtsterrein
De oorlog in ie lucht
Oostelijk gevechtsterrein
Aan de Dardanellen
A.JD
Bestuurder-Uitgever i J. VAN NUFFEL-DE OENDT.
Esfs*e)!>i»iii{kjste jaargang oesnmer 115
Zondag 18 en RHaaitdag I3 JuBi f 315
BEKENDMAKING
v
Moeilijkheden in Albanië
litwisselings van krijgsgevangenen
Dl Ooslwljkstli-Siniiitlii
tiet getal in den oorlog
s Camiel POLEYN
Sergeant bij bet 3° Jagers te voet
August De Vleeschauwér
ABONNEMENTEN:
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alia postbureelen van het land.
I* UITGAAF, 4 d. 's aionds Hf Hf 2' UITGAAF, 7 n. 's avonds Hf
Pour toute la publicitó commercials et financière du journal,
s'adresser exclusivement 4 l'Agence Réclame Godts, 2, Place de
la Bouree, Bruxellos.
BUREEUEN:
TE BRUSSEL I TE AALST
Ki BOOTS, 2, Beurspiaate, d, N. 0, Kerkstraat, n. 0
Telefoofl A 3299 Telefoon 114
3CENTIEMEN HET NUMMER
FJ. aank. (1 tot 4kl. reg.) fr. 0,60 I
3* bladz. (de regol) fr. 1,00 I
4* bladz. (de regel) fr. 0,30 I
Financ. aankon, (perregel)fr. 2,00
Sport (per regel) fr. 1,00
Oemengd nieuvrs per regel fr. 2,00
Recht.beretell. (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,00
Commercial# en financieel# aankondigingen zich uitsluitelijk te
wendenAgence Réclame Godts, 2, Beursplaats, Brussel.
AANKONDIGINGEN
De gezamenlijke nieuwe oogst aan rogge,
tarwe, haver, wordt voorloopig rand® Kom-
mandantur aangeslagen. lederen verkoop is
verboden en wordt met verbeurdverklaring
©n geldboete tot 500 Mk. gestraft.
Eene beslaglegging van gerst geschiedt
NIET. Dezo verblijft voor den vrijen handel,
doch slechts binnen het gebied der 4* Armee
en alleenlijk voor brouwerijen, lederen uit
voer uit het gebied der Etappe is verboden.
JDen hoogstprijs voor gerst van dezen oogst
Si 45 fr. per 100 kilo. Allen reeds afgesloten
om het getal werkloozen te verminderen, en
de luiardij uit te roeien, doch 't valt te be
twijfelen, of men daar wel ooit zal in ge
lukken.
Iemand gaf onlangs den raad, dat het
Komiteit zioh tot de patroons zou wenden en
hen verzoeken, indien zij werkvolk noodig
hebben, zulks aan het Komiteit te laten wij
ten.
Wanneer er oo openstaande plaatsen zou
den zijn, dan zou het Hulpkomiteit zulks
aan de werkloozen bekend maken.
Hebben dozen gene gegronde reden om
het werk niet te aanvaarden, dan zou het
fcoopen of vorkoopon die d.,, hoogstprij. Komiteit do8itr,£r,n(t, m.atr.geler, kunnen
©vsrscnrijdon, zijn met geldig.
De Burgemeesters moeten voor openbare
bekendmaking dezer voorschriften zorgen.
Verders moeien de Burgemeesters de brou
werijen verwittigen, zich met den noodigon
voorraad aan gerst te voorzieu.
Aalst, den 16 Juli 1915.
De Dulteche Kommandantur.
Sleden verschijnt it De ^folks-
fiïem met 4 bladzijden en
BSDag slechts aaan 3 centiemen |beld, door personen die zelf niet bekwaam
verkocht wcrien. ---•J-1-~1»-
nemen.
Hot Nationaal Komiteit zou derwijze eene
soort werkbeurs worden, en een goed Vork
te meer voegen, op zijn reeds zoo lang en
wel vervuld aktief.
't Is natuurlijk de fout niet vau het Hulp
komiteit, dat er bedrog gepleegd wordt. Hst
komiteit doet overal hot mogelijke om te
helpen waar te helpen is. Wordt het komi
teit hier of daar bedrogen.'t is jammer voor
het algemeen on dubbel laf voor dogenen
die bedrog plegen.
Wel wordt het Komiteit soms ook beknib
STAP AELST
4 12 o/o
Het Schepencollegie der atad Aelst maakt
bekend dat ingevolge do machtiging hun
door den Gemeenteraad verleend om eeno
dubbele loeniDg van 500,000 fr. en van
370,000 fr. aan te gaan, er zal overgegaan
worden door tusschenkomst van den lieer
Gemeenteontvanger en van de - Bank de la
Dendre tot het uitgeven van 1164 obliga-
'tiën van 500 fr., interest hatende aan 4 1/2
t. h. betaalbaar op 31 Januari en 31 Juli
van ieder jaar.
Die leening zal aflosbaar zijn ten laatste
den 31 December 1910.
Een Brusselsch konfrater komt in zeor
gepasto bowoordingen dezen aan den schand
paal to spijkeren, die het zich niet on Uien,
in deze benarde omstandigheden, bodrieglijko
middelen te gebruiken, otn aan do Hulpko-
miloiten voor de hehoeftigen, onderstand te
onlfutselon.
Gewis is het artikol voor Brussel alleen
niet geschreven, en daar er zoo wat overal
van die hatelijke kerels loopen 't ware
to hopen voor de eere van Aalit dat er hier
geen waren, willen wij wol een en ander
uit hot artikel overnemen.
Volgens het blad zijn or twee bijzondore
aoorlon bedriegers.
Do eersten genieten nog zekere inkomsten
voldoende om hunne behoeften te voorzien,
en voortkomende ofwel van sommige ver-
htiurdo eigendommen, ofwel van den arbeid
van huiegenooten, ofwel van alle andere
bron welke zij zorgvuldig weten verborgen
te houden voor de onderzoekers.
Zoo waren er officieole ambtenaars, die
hel deel van hun loou trokken, dat door de
bezetting toegestaan was en bovendien bui
ten hun vaste plaats, nog eenige betaalde
postjes hadden de onverstoorbare stoutmoe
digheid, zich bij de werkloozenfonds te
gaan aanbieden, om te trskken.
Wij zeggen het hier zonder omwegen
niet alleen is zulke handelwijze hoogst laak
baar, dooh het is eene ware aftroggelarij
welke gepleegd wordt ton nadeele van het
Hulp- en Voodingseomitoit, vermits dogenen
die ze plegen, zich door bedrieglijke middelen
en misbruik van vertrouwen geld willen
doen afgeven.
De minste straf welke op deze misdrijven
toepasselijk is, is eeno maand gevang en 26
fr. boete.
Wat meer is, de valacho verklaringen
door den bedrieger afgelegd over zijn gelde
lijk inkomen, kan onder toepassing vallen
van artikel 196 van het strafwetboek.
Tot de tweede soort bedriegers behooren
voornamelijk diegenen die een heiligen
schrik hebbende van het werken, zoer zorg
vuldig alle gelegenheid om aan werk le ge
raken, vluchten en liever op de kosten der
hulpkomkeiten leven.
't Zijn dab nog meest altijd diegenen, die
man dagelijks tegen sommige gevels ziet
liggen.
Wie weet hoe dikwijls die gasten niet
feeds gewenscht hebben, dat de zoozeer ge
vloekte oorlog, altijd mochte duren 1
Wij weten heel goed, dat de openbare en
bijzondere belturen ai doen wat mogelijk is
zijnde om er Joel van te maken of het te
besturen, hier of daar eone iDgebeelde ver
betering zouden doen, doch, men mag gerust
zeggen, dat do werking van het Hulp- en
Voedingskomiteit, met al de werken welke
er van afhangen, en welke zich uitbreiden
tot in den versten hoek van ons land, overal
volmondig goedgekeurd wordt.
Officieel*
DasËtcche
AALST, 16 Juli.
Fran8cho aanvalspogingen in deArgonnen
mislukten.
Sinds 20 Juni hebben wij buiten de vero
vering van terreinen materiaal, 116 officie
ren en 7009 Franschen govangon genomen.
Franeche iiron
PARIJS, 16 Juli, In de streek ten
Noorden van Arras, was do nacht zoer
woelig ten Zuiden van het kasteel van Car-
leul hebben wij een lijn vijandelijke loop
graven boineesterd.
Rond Neuvillo, St-Vaast en de Labyrinth©
gevechten bij middel van granaten.
In de Argonnon bepaalt de strijd zich in
de streek ton Westen van het bosch, waar
wij gisteren vorderingen maakten ten
Noorden der baan van Servon.
Na eon reeks tegonaanvallon is de vijand
In de gevechten om den overtocht der
Dnjester, vond het 7 Karntner-infanterie-
regimont opnieuw gelegenheidom bijzondore
bewijzen van zijn heldenraood te geven.
In den omtrek van Sokalkwam het gelijk
tijdig langs beide z$4*n tot een horigen
Strijd.
Onze troepen namen stormenderhand ver
scheidene steunpunten, waaronder het
klooster der Bernardijnen, in de onmidde-
lijke nabijheid van Soktl.
Op de andere fronton is de toestand on
veranderd.
Russisch* bron.
PETROGRAD, 15 Juli. De Generale
Staf meldt
In den avond vai 12 Juli ging de vijand
op hot Narewfront tot het offensief over.
In de richting van Lomja bepaalde de vij
and zich er toe, in den avond van den 12 en
den volgenden dag een hevig artillerievuur
te ontwikkelen.
Op den rechteroever van de Pissa. maakte
do vijand zich den 13 over een front van 2
werst van onze loopgraven meester.
Op beide oevers van do Chkva word hard
nekkig gevochten.
Belangrijke vijandelijke krijgsmachten
rukken op in den soctor tusschen do rivieren:
Orjitz en Lydynia. Onzo troepen, geen be
slissend gevecht hier willende aangaan,trok
ken zich in den nacht van den 14 op de
tweede stollingen-linie terug. Links van de
Weiohsol geen verandejiug.
In de richting van C!
ton plaats bij de rivier
olm hadden gevech-
fplitza. Op de andere
fronten het gewone ge /eervuur.
Oostonrijksoho bron
WEENEN, 16 Juli.
Gisteren was zoowelfin het Kattenland.als
aan de Kartnorgrens Rieer levendigheid dor
vijandelijke artillerie vraar te nenien.
Op het Dolomitenfront worden verschei
dene Italiaanache bataljons, die onze stellin
gen bij Rusiedo en in do nabijheid der baan
Schludorbach-Peutelstein aanvielen, onder
beduidende verliezen teruggeslagen
E£a8aaansc5te bron
lijke dooden, waaronder versoheidene En-
gelsche officieren. De vijand voerde in twee
booten de dooden en gewonden weg.
Onse verliezen bedragen een luitenant, 5
soldalen en 21 gewonden. Het zware ge
schut van den vijand loste tijdens het ge
vecht 300 schoten op onze stelling en ver
wondde één soldaat.
Op de overige fronten is niets bijzonders
voorgevallon.
Engelsohe bron*
LONDEN, 15 Juli (Renter) De Brit-
sche en Fransche strijdkrachten veroverden
op den 12en en den 13en na een hevig ge
vecht, Turksche loopgraven.
De Fransohen brachten hun uitersten
rechtervleugel tot den mond van Kereves-
dore vooruit.
Verlies van een Engelsch watervliegtuig
Havas meldt dat van de vier watervlieg
tuigen, die eenige dagen geleden te Gibral
tar opstegen, er slechts twee door eigon
middelen terugkeerden. Een vliegtuig is in
zee gevallen en door een sleper in de haven
gebracht, een tweede is verdwenen. Torpe
dobooten worden uitgezonden zonder echter
het spoor van het verdwenen vliegtuig te
kunnen ontdekken.
BERLIJN, 15 Juli. Naar de Rjetch
verneemt, zouden 32 zeilschepen, geladen
met bloem en maïs voor Montenegro, de
haven van San Giovanni di Medua niet
kunnen vorlaten hebben, ten gevolge van
don tegenstand der Malissoren, die de
schepen plundorden.
Eenige Italiaansche torpodos kwamen
tusschen en verplichten de Malissoren de
lading aan do Mentenegrijnen terug te
geven.
VVV
STOCKHOLM, 16 Juli. Het uitwisse
len van Duitsche en Russische invalioden.
over Zweedsch grondgebied, zal plaats heb
ROME, 15 Juli. (Reuter.) Officieel, jben via Haparanda Trelleborg.
In de streek van Cadore duurt ons bombar- H#t uitwisseion zal beginnen rond den
dement op de werken van Platzwiese Landro g Oogst, zoodra het Zweedsch Roode Kruis
krachtig voort. Een detachement infanterie b de noodige maatregelen genomen heeft.
bekwam don schijnbaar onhegaanbaren ra-. - - -
vijn, deed bij verassing een aanval en ver- 1
overde den top der Falzarego.
Verplaatsing van het Italiaansch offensief.
De Tribuna te Geneve meont te weten| Amerika en de Duitsche nota
dat in don loop der onderhandelingen tus-
Talrijke Duitsche burgerlijke krijgsge
vangenen keoren thans over Haparanda
naar hun vaderland terug.
ichen generaal Porreen de Fransche mili
taire leiders, men zich zou beziggehouden
er in gelukt voet t. valt.,» in het bo.ch van bobbo,n ,ms' ™oKelijkWl der verpleging
- van het Italiaansohe oorlogstooneel. Het
Beaurain.
Op het overige van doze saktor onderging-
da toestand geone wijzigingen.
Tusschen Fay© ©n Haye, en het Priester
bosch, poogde de vijand zijne loopgraven te
verlaten, doch word er door ons vuur in
verhinderd.
PARIJS, 16 Juli. De dag was betrek
kelijk kal»), In Argonnen duurt de strijd bij
middel van bommen ,en springbussen voort
in de streek van Marie-Thérèse.
Twee vijandelijke aanvallen tegen Haute-
Chevauchée en Boureuilles werden atgosla-
gen. Niets bijzonders te melden vaa het ove
rige van het front.
Alleen hadden eenige artilleriegevechten
plaats, ten noorden van Arras, in den s#ktor
van Quonnevieres, op den rechteroor der
Aisne, nabij Troyon, op de Maashoogten,
rond de Tranchóe de Calonne en in de Vo-
geezen, nabij Weissenbach.
Duiischs bron
AALST, 16 Juli.
Ten noorden van Popeljang, in Kearland,
hebben wij de Windau in oostelijke richting
overschreden.
Bij Koluo en Prasnyiz vorderen wq zege
vierend.
Oostenrijksohe bron.
WEENEN, 16 Juli. Officieel wordt
medogodeeld
De strijd aan den Dnjester duurt voort.
Russische pogingen om door hevige tegen
doordringen langs de Izonso zou te groote
moeilijkheden aanbieden en het zou dus niet
onmogelijk zijn dat de Italianen een nieuw
Volgens beriohten gezonden aan do bladen
van Washington, zou de bijzondere sekreta-
ris van M. Wilson, ((van dezen volgond tele
gram ontvangen hebben
Sinds de aankomst van den offioieolen
tekst der Duitsohe nota, heb ik nauwkeurig
offensief zouden instellen langs Servié. De tj dat antwoord Overwogen. Ik houd mq ge-
dagbladen te Tnrkijn schrijven ook over deze|durig in betrekking met den staalssekrotsrii
kwestie. met dezen die den toestand kunnen
Oostenrijksohe bron. t ial ik naar Washington torugk.eran om hot
WEENEN. 16 Juli. Het Wiener Jour- f 00rda«1 mijner bijrondere raadalieeren in te
nal meldt dat een Serviioh vlieg-eekader j winnen. Dan ral het Kabinet aamengeroepon
gisteren opnieuw de vesting Peterwardein g worden, dat zoo apoedig mogelijk ineen?
heeft gebombardeerd Een vliegtuig werd officieel» mededoeling, de inlichten van het
hebben ontvangen. maken.
W-
Turksche bron
GONSTANTINOPEL, 16 Juli. Het
hoofdkwartier meldt
Op het Dardanellenfront, hadden er op 14
Juli, geene belangrijke feiten plaats rond
Ari-Burnu en Sodd-il-Bahr, behalve een
licht artilleriegevecht.
Onzo artillerie dwong een vijandelijke on
derzeeër, die een vijandelijk troepentrans
port beschermde, dat Aribund trachtte te
naderen, tot vluohten, bracht een der sloe
pen tot zinkon en «tak do andere in brand.
Aan liet Irakfront vervulden onze afdeelin-
gen, die in den nacht van den 13 van don
linkervleugel opgerukt waren, hun opgave
op voortreffelijk© wijze. In een gevecht, dat
aanvallen onze troepen die op den Noord-v»n middernacht tot den daaropvolden
oom-.droegen waren, terug te werpen, midd duurd wij den rijend
blevon zonoer oenig gevolg. rug, ondanks het l.evigo artillerievuur en
Wij maakten 12 officieren en 1300 man berokkenden hem zwaro verliezen. Wij tel
gerangen an veroverden 3 maotiiengeweren,den in de streek van Datliers 500 vqande-
Een militaire medewerker geeft eenige
oriëntoerende cijfers, die een voorstelling
goven van getallen en afmetingen in dezen
oorlog.
Ben armeekorps heeft een sterkt© van
41,000 man met 14,060 paarden ©n 2400
voertuigen, de kanonnen inbegrepen. Daar
van vallen op de vechtende troepen 36,000
man, 9000paarden on 1200 voertuigen. Op
de ammunitie-colonnes en trein 5000 man,
5000 paarden en ook 1200 voertuigen. Als
men zich een legerkorps op een enkelen weg
in march voorstelt, dan neemt het een lengte
in van ongeveer 50 kilometers. Wil een
infanterist, die zich aan het eind van de
colonnes bevindt, geheel naar voren, dan
beeft bij zonder rustpoozen tien uur werk.
Het afleggen van dezen afstand op één dag
zou op zichzelf reeds oen groote prostatie
zijn, omdat de gemiddeldemaraohafatand op
één dag in normalen toestand ongeveer 25
kilometers bedraagt.
De marsolilengte van de gevechtstroepea
van het legerkorps bedraagt 25 kilometer».
Dat is van belang voor den tijd van den op-
marsch. Stoot de voorhoede op den vijand en
ontwikkelt zioh daaruit een gevecht, dan
duurt liet vijf tot zes ure voor de laatste
man aan het front kan meêdoan. Als ten
minste de beweging onafgebroken voortgaat'
en geen pauzen ontstaan. Dit laatste zal
echter onvermijdelijk zijn, omdat de aan
voerder eerst bet resultaat van de verken
ning moet afwachten, eer hij zijne bevelen
geeft. Do laatste troep wordt in den regel
ook zijwaarts uitgerekt, waardoor de op-
marsch nog langer duurt.
De lengte, die een legerkorps in het ge
vecht in de breedte inneemt werd vóór den
oorlog op vier tot vijf kilometer gerekend.
Na de ervaring van den laatsten tijd is het
echter belangrijk meer en thans rokenl men
op zes tot acht kilometori. Zelfs als men
zich aan het kleinste getal houdt, zouden
tien legerkorpsen, die naast elkander vech
ten, reeds een front van zestig kilometers
innemen. Een voetganger heeft twaaif tot
veertien uur noodig om dit front af te loo
pen. En tooh vormen tien legerkorpsen
slechts een klein gedeelte van do strijdkrach
ten, die in den modernen slag op heizelfde
oorlogsveld gebruikt worden.
Moet het legerkorps met den trein ver
voerd worden, dan hebben de troepen alleen
zoven en zestig treinen en de colonnes een
en veertig treinen noodig. Daar een enkel-
spooracho baan per dag verdraagt, duurt
het transport van een legerkorps van zes tot
zeven dagon. Bij een dubbelspoorsche baan
wordt dit drie of vior dagen. Daarbij komt
nog de tijd, die voor het afleggen van den
afstand noodig ie. Daarom is het gebruik van
den spoorweg slechts bij belangrijke afstan
den te verkiezen boven den marsch te voet.
Het gewicht van de dagelijksche verzor
ging voor een man bedraagt gemiddeld 1100
gram. Voor 40,000 man is dit |dui 44,000
kilogram. Het oorlogsrantsoen voor een
paard is zes kilogram haver, voor |zware
paarden het dubbele. Daar een legerkorps
14,000 paarden heeft, is dit te zamën 84',000
kilogram. Daarbij is dan met de zware paar
den geen rekening gehouden Porties' en
rantsoenen met die dor zware paarden erbij,
bedragen dagelijks 160,000 kilogr. Rekent
men, dat men op een treinwagen 1000 kil.
kan laden, dan zijn 150 dergelijke wagens
noodig voor de verzorging op één dag.
Een militaire laittrein, die uit een mo-
torw^en en een aanhangwagen bestaat,
neemt 6000 kilogram mee. Van doze trei
nen zouden er du» 25 noodig zijn. Hieruit
ziet men bet voordeel van meohanisohe ver
voermiddelen.
Moeten de ransels der mannen op wagens
wat nu bij de groote hitte vaak het geval
zal zijn, dan kunnen 60 ransels op één
wagen. Een batailjon heeft dan 12 wagens
noodig. Voor het geheelo legerkorps zouden
288 wagens noodig zijn. Wil men de mantien
laten rijden, dan liesft een batailjon 100
wagens noodig.
Op Maandag 19 Juli, om 8 1/2 are, zal ei
de kerk van O. L. V. Bijstand te Aalst-
Mijlbeek, een plechtige lijkdienst plaats
hebben voor de zielerust van wijlen
MIJNHEER
en den heldendood voor het Vaderland
gesneuveld te Pervyse (User) in de maand
Ootober 1914.
Familieleden, vrienden en kenissen ge
lieve dit bericht als uitnoodiging te aanzisn.
Op Vrijdag 23 Juli, om 7 1/2 ure, zal er
in de kerk van O. L. V. Bijstand te Aalat-
Mijlhtek, een plechtige lijkdienst plaats
hebben voor de zielerust van wijlen
MIJNHEER
Soldaat bij het 10' Linieregiment
den heldendood voor het Vaderland
gesneuveld te Nieuwpoort in 't gevecht aan
den IJzerenwog den 30 October 1914.
Familieloden, vrienden en kennissen ge
lieve dit bericht als uitnoodiging te aanzien.!
