Oortogsberichten
DAGBLAB
Sa tiet Nationaal Huip-
in Voedinoscomiteit
Westelijk gevechtsterrein
Oostelijk gevechtsterrein
Aan de Dardanellen
Zuidelijk gevechtsterrein
In den Kankasns
DOODBËELDËKENS
t
BEKENDMAKING
AANGENOMEN NORMAALSCHOOL
van Mechelen.
August De Vleeschauwér
Éen-®n»5wïatigste Jaargang ommer 117 3CENTIEMEN HET NUMMER Woensdag 21 Juli 1915
ABONNEMENTEN
Zes maanden 4 (ranken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle posthureelen van het land.
I' UITGAAF. 4 's avonds 0 2' UITGAAF, 7 o. 's avonds
Pour toute la publicité commerciale et financière du journal,
s'adresser exchisivoment 4 l'Agence Réclame Godts, 2, Place de
la Bourse, Bruxelles.
BUREELEN
TE BRUSSEL I TEAALST
f,1, GODTS, 2, Bcursplaata, 9 rv. 9, Keriistraat, n. O
Tclefooo A 3299 Telefoon 114
Bestuurder- UitgeverJ. VAN NUFFEL-DE QENDT.
AANKONDIGINGEN
KI. aanV. (1 tot 4kl. reg.) ff. 0,60
3* bladz. (de regel) fr. 1,00
4® bladz. (de regel) fr. 0,30
Fiuanc. aankon, (perregel)fr. 2,00
Sport (per regel) fr. 1,00
Gemengd nieuws per regel fr. 1,00
Recht.heretell.(per regel) fr. 2,04
Overly don (per regel) fr. 2,00
Commerciale en financieele aankondigingen zich uitsluileÜJii t«
wendenAgence Réclame Godts, 2, Beursplaats, Brussel.
Aar. de Heeren Burgomeestors der
Etappen-Inspectie.
Volgen» bevel der Etappen-Inspectie
mogen kerkelijke plechtigheden op Woens
dag 21 Juli aanslaande naar aanleiding van
het nationaal feest niet plaat» hebben.
De Burgemeesters hebben dit verbod lo
overwaken. Ir. geval van overtreding zal de
gemeente gestraft worden.
Aalst, den 19 Juli 1915.
Do Duil»che Kommandantur.
Ook is het verboden de winkels to sluiten
•n bijzonderlijk foeaton in do scholen of
andere feoaten te arrangeer en. Overtredin
gen evenals het openhaar maken en ver
breidon van opoischingen tot zulke feestelijk
heden zullen naar de krijgswetten atreng
gestraft worden.
Aalst, den 19 Juli 1915.
Do Duitsohe Kommandantur.
Bij volgende bekondmaking over chieo-
reiwortelsn is onmiddelijk ter openbare
kennis to brongen.
Do Burgemeester moet do gezamenlijko
moldingen of eeno schriftelijke aangifte, dat
er in do gemeente goene voorraden zijn tegen
Woon*dag28 Juli 1915 aan do Kommandan
tur itidionon.
Aalst, don 19 Juli 1915.
De Duilsclie Kommandantur.
Eonige dagen geleden, hield bet Nationaal
Comiteit, to Brussel eene vergadoring, welke
onder meer word bijgewoond door M.
Herbert Iloovor, voorzittor van de
Gommission for llolief in Belgium
M. Praqui, voorzitter van hot uitvoerend
Comiteit in België, gaf volgend overzicht,
over hetgeen do Commissie reeds deed
Zooals men weet is de Commissie welke
zoo wat zes maanden geleden gesticht werd,
ingericht onder de hooge bescherming der
gezanten van Spanjo, Veroenigde-Staten
en Holland, te Brussel, Berlyn, Parijs en
Den Haag.
M. Herbert Hoover, voorzitter en tevens
werkzaam bestuurder, wordt bijgestaan
door oen talrijk Amorikaansch personeel,
bijna uitsluitelijk samengesteld uit en toege-
nogene mannon, die schielijk hunne belang-
looze diensten aanboden, om het grootsch
en menschlievend werk, vooruit te helpen
De werkzaamheden zijn talrijk on zoer
ingewikkeld. Het geldt hier noch min, noch
meer, oten te bezorgen aan eene bevolking
van 71/2 miljoen personen, thans tot 10
miljoen geklommen, door het feit dat do
Kommissie nu ook hare werking uitstrek!
tot Franscli-Noorden. Men moet dio eetwa
ren ophalen of ze in don vreemde koopen,
ze naar Europa brongon, ondanks de moei
lijkheden op zee inleven geroepon door de i
oorlogistaat, zo langs Holland evor de
Bolgisohe grens brongen om zo dan over de
verschillige streken dos lands to verspreiden.
Om oen gedacht te geven van hot belang
dezer onderneming, mogen wij zoggen, dat
sinds half Oogst, de Commissie in België
loverdo
530,000,000 kgr. Tarwe
50,000,000 kgr. Rijst
33,000,000 kgr. Erwten en Boonen
13,000,000 kgr. Spek en Vet
100,000,000 kgr. Maïs
30,000,000 kgr. allerhande wareu,
Dus oen totaal van 756,000,000 'kgr,
eetwaren,eene uitgave vertegenwoordigende
van ongeveer 300.000,000 Franken.
Doch de mooilijkst# taak der Commissie
was, de giften en sommen to verzamelen
oin haar doel to bereikeu.
Daartoe wist het Comiteit oen der reus-
achtigste bewegingen van solidariteit welke
ooit gezien werden, op touw te zeiten. De
uitslagen dozer werking bobben eo oneindig
yeel tc» bijgedragen, om hier in Bolgiö da
Hulp en Voedingswerking in te richten welke
wij thans genieten.
Van bij de stichting richtte het Comiteit
bureelen op te New-York, Londen, Rotter
dam en Brussel. Deze stelden zich in be
trekking met do verschillige reeds bestaan
de Hulpkomiteiten, welke hier en daar
geslicht waron, om de slachtoffers van den
oorlog bij te staan. De meest in aanzien
staande personen, 't zij van politiek, weten
schappen, kunsten, drukpers, nijverheid en
handel hielpen mede, om do regionale
comiteitcn te helpen slichten, gelast met
het inzamelen van hulp voor België.
Meer dan duizend dergelijke Gomitoiton
rden gesticht in alle stroken der wereld
De Commissie ontving giften in goed, in
levensmiddelen en in kleederen en verkreeg
ook talrijke medewerkers en voordeelen,
t zij voor de behandeling, 't zij voor het
vervoer der koopwaren. Zoo bijvoorbeeld
werd op sommige spoorlijnen kosteloos ver
voer toegestaan, kosteloos werden magazij
nen en bureelen afgestaan, kosteloos weiden
do noodige bureelbehoeften geleverd,en vele
havens en op vele waterloopen, moest geen
lig- of vaargeld betaald worden, enz.
«•De ingezamelde fondsen en de waarde
der geschonken levensmiddelen bodragen
thans eene zeer belangrijke som, waarvan
meer dan 50 uit de Vereenigde Staten
afkomstig is Engeland en zijne koloniën,
vooral Australië en Canada, Spanje, Italië,
enz. zijn ook voor belangrijke sommen tus-
schengekomon.
Van den anderen kant werd eens winst
van ongeveer 13.000.000 fr. verwezenl
ijkt door de Kommissie, met het verkoopen
der waren. Ook deze winst werd tot den
laalsten centiem in bet hulpfonds gestort.
De giften in kleedingslukken, bedragen
de verscheidene miljoenen ton, mogen op
eene waarde van 8,500.000 fr. geschat
worden.
•Do giften welke tot zulke kolossale som
men samengroeiden, komen in 't algemeen
voort van kleine inschrijvingen, gedaan door
verscheidene miljoenen personen. Er was
slechts ééne zeer groote inschrijviug de
•Rockefeller stichting»» schonk ongevoor
5.000.000 frank.
•Hot is onmogelijk de juiste waarde te
schatten, der belanglooze diensten, waarvan
wij hierboven spraken, doch het is dank aan
hen, dat or zulke belangrijke winst kon ge
daan worden, winst spruitende uit het ver
schil tusschon aankoop- en verkoopprijs.
Noohtans kon het brood hier in België
nog gemiddeld 10p. h. goedkooper verkocht
worden dan den gemiddelden prijs in andere
landen.
Wij herhalen het, deze uitslagen werden
bekomen, dank aan de edelmoedige hulp
door in aanzien staande nolabiliteiton, han
dels - en zeevaartfirraa's, spoor wegcompa-
guiën toegestaan, waardoor overal bijzonder
voordoelige voorwaarden verkregen weiden.
De beboer en Lestuurskoslen bedroegen nog
geon 0,75 p. h.
Hot is ons aangenaam, eons te moer al
dis hooghartige mannen te noemen, die de
zwaro taak op zich namen, zoo te Londen,
te Now-York, te Rotterdam als te Brussel,
alsook hun persouneel, waaronder in do eer
plaats do afgevaardigden bij onze Pro
vinciale Komiteiten, dio dagelijks onder ons
werkten on die wij tot in do kloinste plaats
jes van ons verminkt land aan't werk zagen.
Zij hebben niot goaarzeld, hunne zaken of
hunne studiën te vorlaten voordon duur van
den oorlog, om zich aan dit groot mensch
lievend werkte hechten,zonder andorbelaDg
clan don te vervullen plicht, zonder ander
vooruitzicht op vorgolding dan het bewust
zijn van hun plicht volbracht to hebbeu.
In eon omzendbrief, voegt hot Comiteit
or nog bij, dat het er aan houdt, dat bo
venvermeld vorloog verspreid wordt onder
de loden en hot porsoneol dor Provinciale
Regionale en Go me ent olijke Comiteiten.
Het is onontbeerlijk, dat allen wel over
tuigd zijn, van het zuivor menschlievend
karakter van hot Hulp- en Voedingswerk in
Bolgië ondernomen door do Gommission
f jr Relief in Belgium en door ons zeiven
en zich rekenschap geven zoowel van het
groot belang als van het aantal medewer
kers welke men in den vreemde heeft moe-
ton aanwerven, om de bovenvermelde uit
slagen te bekomon.
Allon dio zich met M. Herbert Hoover,
met een onvermoeibare toewijding aan het
work gezet hebben, om Bolgië hulp en voe
ding te verleenen, hebben recht op onze
hooggeachting en onvergankelijke erkente
lijkheid. Wij geven eeno bijzondere melding
aan de Amerikaansche afgevaardigden in do
provinciën de loden on het personeel der
Provinciale, Regionale en Gemeentelijke
Komitoiten, weten best welke groote dien
sten zij ons dagelijks, met zooveel toewij
ding als werkzaamheid, bewijzen.
•In Belg ie ook ontmoetten wij de belang
looze medewerking welke wij broodnoodig
hadden. Te Brussel, in de provinciën, in
steden en gemeenten, overal zien wij dui
zenden mannen van goeden wil aan 't werk,
Allen verdienen dank en erkentelijkheid.Zij
sparen tijd noch moeite en hebben enkel dit
voor oogen brood voor allen on bijstand
voor do slachtoffers van den oorlog.
•Deze overwegingen dienen onthouden te
worden en 't ware goed ze van tijd tot tijd
eens te herhalen, omdat er maar al te veel
lieden zijn, die eens feilen on omstandighe
den achter den rug, al to licht vergeten on
op nietige kwestiën of bijzaken, beknibbe
len en betwistingen uitlokkon, zolfs zoo ver
re gaan, de goede inzichten te looehenen
van dezen, die zoowol in het Buitenland als
hier in ons midden, zich opofferen in bet al
gemeen belang onzer bevolking.»
Officieele mededeolingcn.
Duitiche bron»
BERLIJN, 19 Juli. In den omtrek van
Souchez was bet na oen betrekkelijk kalme
dag, een woelige nacht. Een Fransche aan
val op Souchez werd afgeslagen. Aanvalg-
pogingen ten Zuiden van Souchez, worden
door ons vuur verhinderd.
Op het front tussciien de Oise en de Ar-
gonnen levendige artillerie- on mijnenge-
vechten.
In het bosch van Argonnen deed de vijand
eonige onbeduidende aanvallen.
Op do Maashoogten, ten Zuid-Westen van
Les Eparges en de Tranchée de Calonne,
wordt mot afwisselend succes voort gestre
den.
Onze troopórk verloren eonige kleine
plaatselijke voordeelen, welke zij op 17 de
zer behaald hadden. Wij namen 3 officieren
en 310 man gevangen.
Franscüie bron
PARIJS, 19 Juli. De dag was be
trekkelijk kalm. Behalve eonige artillerie-
gevechten in Belgie, nabij St Joris, in Ar-
tois en in den omtrek van Souchez, niets
bijzonders.
De vijandelijke aanval op 16 Juli gedaan
tegen do position welke wij veroverd had
den aan Fonlouelle, werd door twee batal
jons gevoerd.
PARITS, 19 Juli.
In Artois, flog al hevig srlillerlegevecht
rond Souchez. Eon lion tal obussen van zwaar
kaliber vielen op Arras.
Op de Maashoogten hevige ïnfanterloge-
vechten.
Door oen tegonaanval namen wij beden
morgend een stuk loopgraaf, dat wij bij
Souvaux verloren hadden.
Een nieuwe vijandelijke [aanval werd
afgeslagon.
Van het ovorïgo front niets belangrijks te
melden.
Ciaitscha bron
BERLIJN, 19 Juli, De Duilscho troe
pen veroverden Tuckum on Schinxt.
Windau is bezet geworden.
Bij de achtervolging van don vijand, dio
nabij Alt-Auz goslagen was, bereikten wij
do streek van Hofzumberge on vorderden
naar het Noorden.
Ten westen van Miiau houdt de vijand
stand op oene van te voren bereide stelling.
Ten oosten van Popeljani on van Kur-
schany duren de gevechten voort.
Tusschen de Pissa en de Zwka, hebben de
Russen hunne stellingen, wolke wij door
boord hadden, ontruimd en zijn naar de
Narew teruggetrokken. De Duitsche reserve
en landweertroepen dio daar strijden, heb
ben in hot beboscht en moerassig terrein
merkwaardige heldendaden verricht.
liet leger van generaal von Gallwitz is
nog verder getrokken. Het bevindt zich
thans op de Narewlijn, ton zuid-westen van
Ostrolenka-Novegeorgieswsk. Daar waar
d» Russen niet onder dokking zijn hunner
vestingen en hunner bruggohoofden, zijn zij
reeds over de Narew getrokken.
Het aantal gevangenen is geklommen tot
101 officieren en 28,760 soldaten.
Ook in Polen, tusschen do Wsichsol en
Pilica, wijken de Russen meer on moer
oostwaarts.
De vijand die op 17 Juli ten noordoosten
van Sieuno door het leger van genoraal-ko
lonel von Woyrsch verslagen was, beproeft
nog onze opmarsch tegen te houden in de
stellingen welke hij van te voren bereid bad
achter don seklor van Ilzanka,
De vijandelijke voorstellingen nabij Cie
pilo werden gisteren namiddag door do dap
pere Sileziaansche landweerstormenderliaud
genomen, 's Nachts drongen dezelfde troepen
tot in de bijzonderste vijandelijke stelling.
Ook nabij Kasanow en B'aranow is de
vijandelijke lijn aan't wankolen. Eone be
slissing is op banden.
Tusschon de Boven-Weichsel en de Boug
is do strijd tusschen do verbonden Duitsch-
Oosteurijkscho legers, onder hot opperbevel
van veldmaarschalk von Mackenssn, nog
steeds in vollo horigheid,
Daar de Duitsche troepen nabij Pilaszko-
wice Kuasnostaw doorgedrongen waren,
hebben de Russen er wanhopige pogingen
gedaan, om de nederlaag l» vermijden.
Eene divisie der nacht werd frisch in den
in den strijd gebracht, doch door onze troe
pen geslagen.
Meer ten Oosten, tot aan de streek van
Grabowio# hebben de Duitsehe-Oostenrijk-
sclie troepen den overtocht der Wolica ge
wonnen. Rond Sohal zijn do Oostenrijksche
troepen over de Boug getrokksn.
Daardoor is de vijand verplicht geweest
nacht te wijken op heel het front tusschen
de Weichsel en de Boug. Alleen ten Westen
van Drasnostan poogde bij weerstand te
bieden.
Do Russen hebben eens zware nederlaag
geleden.
De Duitsche troepen en liet korps aange
voerd door veld-marschaalk-luitenant von
Arz hebben van 16 tot 18 Juli, 16250
gevangenen gemaakt en 23 mitrailjeuzen
veroverd.
Naar gevonden legerorders, had de be
velhebber van het vijandelijk leger besloten,
de stollingen to houden tot het laatste en
zonder bekommering om de verliezen.
Qostenrajkscho bron*
WEENEN, 19 Juli. (Officieel). De
strijd tusschon de Weichsel en de Boug
duurt voort. De Russen hebben esn buiten
gewoon bevigen tegenstand geboden. Op
verscheidene plaatsen van het slagveld kwam
hot tot gevechten van man togen man, voor
aleer de Russen hunne stelling verlieten.
Op de Boug, in de streek van Lokal, lieb-
bdn onze troepen den vijand uit eene reeks
zeer sterke verdedigde dorpen verdreven.
De stad Krasnostaw en de hoogten ten
Noorden van Solkienka, zijn door Duitsche
troepen bezet.
Ten Westen der Weichsel hebben de Duit
sche troepen ook hot offensief genomen.
Ten Noord-Oosten van Sienno drongen
wij in liet Russisch front. De vijand trok
daarop terug.
In Oost-Galicië is de toestand ongowijzigd.
Russische bs*on.
PETROGRAD, 18 Juli.
Op hot front Goldingen-Mouravivo kreeg
de vijand vasten voet op den rechteroever
der Vindawa en trachtte voort te dringen in
de richting van Tukkum Al tan tz.
Ten oosten van Popeliany oefendon wij
druk uit op de vijandelijke infanterie.
Op den rechteroever der Orzie werd de
strijd over een uitgebreid front voortgezet.
De vijand viel met 3 regimenten het dorp
Podosie aan, en ontnam ons drie kanonnen;
In de richting van Mlawa trokken wij ten
zuiden van Cehawono terug, daar do vijand
zijn reserves verdubbeld had.
Ten noordoosten van Radom viel een
kozakkenbrigade op 15 Juli de Oostenrijk
sche voorhoede aan bij hel dorp Mokrzee.
Tusschen de Weichsol en de Boeg nam
de vijand in den nacht van 16 Juli een alge
meen offensief. Do aanvallen dos vijands bij
de beek te Podlipe, ten O. van Vilkolar on
bij Eyhava werden teruggeslagon.
Op den linkeroever der Veprz maakto de
vijand, na een harduekkig gevecht eenige
vorderingen. Op den avond van 16 Juli be
zetten wij liet front Izdebno-Drasnostar. Op
den rechtoroever der Veprz, bij de rivier
Volice, werden de vijandelijke aanvallen
afgeslagen.
Ton O. var. het dorp Grabovetz slaagde
de vijand er herhaalde malon in, in den
nacht van 16 Juli en den daarop volgenden
morgen, om onze verdodigingsliniön te for-
ceeren, maar telkenmale sloegen wij hem
terug.
Ten Zuidon van Groubechov tusschen de
rivieren Goutsva en de Boeg, richt de vijand
heftige aanvallen op het front te Metelin-
Maslowentche. Op de flanken van dezen sec
tor bij Teretin en Tchoe Boug deden wij in
den nacht van 16 Juli tegenaanvallen. Aan
de Boeg sloegen wij de aanvallen van den
vijand tusschen het dorp Krylof en de stad
Sokal, alsmede bij de dorpen Kloussov en
Parhatcli.
Aan de Dnjester en tusschen Dnjester en
Boeg wordt de strijd voortgezet.
Italiaansohe bron
ROME, 18 Juli, (Renter). De verove
ring van een moeilijk te naderen hoogte in
de streek tusschen de forten bij Falzarogo en
Livinallongo is aanstaande. Up 16 Juli be
reikten de Italianen de linie van den Bois-
pas eu den top van de Falzarsgo tot aan de
hellingen van den Lanapas. De infantorie
hield zich schitterend in den strijd om do
hellingen van den Lanapas tot Salese en
Agaï. In de Andrazvalzei werd de eenige
loopgravenlinie des vijands met de bajonet
genomen, waar de Italianen zich thans
organiseeren.
Vrijdag nacht hebben twee Italiaansche
bestuurbare luchtschepen Goritzia en op de
noordelijke hellingen van den berg San ML-
chole in den Carso gebombardeerd.
Turksch® bron
CON ST ANTIN OPEL19 Juli. (W. B.)
Uit het hoofdkwartier wordt gemeld, dat
op alle fronten geen belangrijko gebeurte
nissen plaats vonden.
GostanrijksoSio breit
WEENEN, 19 Juli.
Het bombarci.ment duurt voort op al de
fronten. Verscheidene zwakke aanvallen lo
gen den Col di Lana worden afgeslagen. De
vijand onderging zware v.rliozen.
-VW-
-V-
PETROGRAD, 18 Juli. Op den 15
had in de kuststreek een geweervuur plaats.
In de richting van Olty verjoegen onze ver
kenners de Turken uit de streek van ArdorL
Op een ander deel ontmoetten onze verken
ners bij het dorp Koghyk een halve com
pagnie Turken,
Op liet front van Kormoundj duurt het
gevocht voort. In de streek van Azor
Gydjan raakten onze Kozakken in een
gevecht met de Kurden.
Op het andere front heeft geen verande
ring plaats gevonden.
PETROGRAD, 19 Juli. In de kust
streek had een geweervuur plaats. In de
richting van Mousb, aan het front van Kop
Komoundje, duurt een hevig gevecht voort.
Onze troepen brachten de Turken bij Kop in
verwarring.
Op hot overige front is geen verandering.
De datum van liet aannemiagsexaraen is
nog niot vastgesteld. Van nu af echter tot
den 15" Augustus mogen de candidaton zich
laten inschrijven.
Zij moeten ten minste 15 jaar oud zyn op
31" December 1915 en, by hun aanvraag, do
volgende stukken indienen
1Hun geboorteakt (op ongezogeld papier).
2. Een Bewijs van goed gedrag, geteekend
door don Eerw. Heer Pastoor der Parochie.
3. Een getuigschrift van zedelijkheid en
verblijf, indien zij uit een ander gesticht
komen.
4. Een getuigschrift vau zedelijkheid, af
geleverd door de overheid der gemeente.
5. Een getuigschrift van koepokineulitig.
MET PORTRET
cn gedrukt opstel.
Zeer voordoelige prijzen
en voorwaarden.
TER DRUKKERIJ
DE VOLKSSTEM
/KERKSTRAAT, 9 AALST.'
Op Vrijdag 23 Juli, om 7 1/2 ure, zal er
in de kerk van O. L. V. Bijstand te Aalst-
Mijlbeok, een plechtige lijkdienst plaats
hebben voor de zielerust van wijlen
MIJNHEER
Soldaat bij het 10° Linieregiment
en den heldendood voor liet Vaderland
gesneuveld te Nieuwpoort in 't gevecht aan
den IJzerenweg den 30 October 191,4.
Familieleden, vrienden en kennissen ge
lieve dit bericht als uitnoodiging te aanzien.