MgsMiiten
Westelijk gevsclitstsrrein
Oostelijk pTecMsterrein
ZuiMijk gsTêchtsterrein
Aan ds Dardanelles
Ën den Kaskasm
De toestand In de Balkanen
in Holland
Dinsdag IO Augustus 1911
fau<aa-twin{ig»te jaargang
Besiuurder- UitgeverJ. VAN NUFFEL-DE OENDT.
BKK A KI <1
V
-vV4-
-wv
De Paus eii de Vrede
AANGENOMEN NORMAALSCHOOL
van Mectaefen.
————naii i
3 CENTIEMEN HET NUMMER
ABONNEMENTEN
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureelen van het land.
I' UJT8MF, 4 u. 's }»0ü4s 0 0 2' U1TGUF, 7 o. 's avonds |j|
Pour tonte la puWicité commerciale et fiaaocière du journal,
s'adresser exdusivementa l'Agence Réclame Godts, 2, Placode
la Bourse, Bruxelles.
BUREELEN
TE BRUSSEL I TEAALST
Kt GODTS, 2, Bcuropiaats, 2 IW. 9, Kerkstraat, n. O
Telefoon A 3299 Telefoon 114
AANKONDIGINGEN
El. aank.(l tot 4kl. reg.Jfr. 0,60
3* bladz. (de regel) fr. 1,00
4® bladz. (de regel) fr. 0,30
Finaac. aankon, (perregel)fr. 2,00
Sport (psr regel) fr. 1,00
Gemengd nieuws per regel fr. 2,00
Recht.herstell. (per regel)fr. 2,00
Overladen (per regel) fr. 2,00
Conunerciale en financieele aankondigingen zich uiUluitelijk te
wendenAgence Réclame Godts, 2, Beursplaats, Brussel.
Aan des Burgemeester der Stad Aelst.
Den 14 Oogst van 8.30 ure fduitscho lijd)
ral in Aelst op de Graanmarkt eene paar-
jflenlichtrng plaats viHden. Alle paarden uit-
jgenomen do hengsten en paarden onder de 3
..jaren, moeien opgevoord worden. Do paar
den moeten van hun halster en twee stren-
sgen voorzien zijn. De burgemeesters der ge
meenten moeten tegenwoordig zijn. Het
verzwijgen of niet opvoeren van een paard
zal streng bestraft worden.
Aeist, den 8 Oogst 1915.
DE DUITSCHE KOMMANDANTUR,
Offioieele mededelingen.
Dultsche bi'on.
BERLIJN. 7 Oogst.
In Vlaanderen dwong ons geschutvuur de
^elgen hun bij Hearnisse, ten zuiden van
Diksmuiden, over de IJzer gelegen stellin
gen gedeeltelijk te ontruimen.
Fransohe aanvallen mei handgranaten in
de buurt van Souchez worden afgeweerd.
Onze troepen hebben bezuiden Leintrey,
Jen ooeton van Lunéville, oon voorwaartsche
beweging van den vijand zonder moeite ge
stuit. Indo berggevechten benoorden Mun
ster niets van belang.
BERLIJN, 8 Oogst.
Fransche aanvallen mot handgranaten
nabij Souchez, on tegenaanvallen fcp de gis
Wen dooT ons veroverde loopgraven in
westelijk Argonnen mislukten.
De gevechten in de Vogeozer., ten noorden
van Munster, herbegonnen gisteren namid
dag. 's Nachts e vouw el was alles kalm.
Fpsnsske "iron.
PARIJS, 7 Oogst.In Arte8ie grana-
teng o vechten rondom Souchez, gedurende
den gauscken dag. Voor Neuvilie Si Vaast,
werd eene vijaudolijke aanvalspogiug,
afgewezen. In do Argonnen, heeft het bom
men eu granalengevecht, door liet goschul
onderst-ewid, in heftigheid toegenomen,
foernam-eli>jk rondom do lioogle 213, in d*
streek van Fontaine aux Charmes en i.i do
richting van Saint Hubert.
Ten Westen der boogie 214, beproefde
de; vijand, uit zijne stellingen te komen,
maar hij werd door ons geschut lol slaan
•gebracht.
Aan du Mnashooglon en het hooge bosoli
Jiëeft de vijand tot tweemaal vruchteloos
aangevallen de aanvallers werden met
granaten er. door ons geweervuur afgewezen
lö Lotharingen hoeft de vijand het dorp
Embermewil en onto stellingen rondom
SfcsHlon 's nachts beschoten. Twee Duitsche
■Vliegtuigen hebben eon tiental bommen bo
▼en Tratee in het Memthe-dal geworpen,
welke twee vrouwen en een soldaat bobben
gedood. In de Vogezen verliep den nacht
rustig.
PARIJS, 7 Oogst. In Artesie, tusschen
Somma en Oise. geschutgeveobt. In het
westdeel der Argonnsn beschoot do vijand
«tan gaiiflcben dag door onze loopgraven met
granaten van alle kaliher. Ons geschut en
feepgraven-gesehut hebben deze boschieling-
beantwoord. In bot boscb van Apreuioutr
lievige beschieting in de Vogezen verliep
«ten dag ruetig.
PAKIJS, 8 Oogst. Op het Westelijk
iteei van het front was alles kalm. Er wor
den enkel eenige granaatgevechten aange-
fPt rortd Souchoz en artilloriegovechten in
«te streek ven Truey-le-Val en Berry-au-Bac
In bet Wettelijk deol der Argonnon,
•Buurt de hevige strijd inet springhussen en
bommen voert. Ken vijaudolijke aanval in
de streek van killing 213 word algeslagen
In Lorreinen, nabij Leintrey, werd eene
T^Kndolgke vtrkenningslroep uiteengejaagd.
In ée Vogezen geen verandering,
i PARIJS, 8 Oogst.
1 E«uige.artillerie-actie* hadden plaats rond
ISeuoiwz, Reclincourt, op de hoogvlakte van
ftatmon, tutiohen de Oise en d9 Aisno.
lil Argonnen deed de vijand nog tweo
f*S!?r*ilen ep bouvo!213. Door de ontploffing
twee mijnen, was hij er in gelukt voet
[te vatten in een onzer loopgraven,
i In tot koaeh ran Apremont duurt het
Ibfïi&wrdsiBent Jvoort met dezelfde hevigheid
'«Is te vofen.
In #e Vogesen be oft de vijand verscheid*
tie «talen ease stellingen op de Lingekopf
ist 8cftr»fwnanoels gebombardeerd. Rond 2
ure werd een aanvalspogiug door ons vuur
gestuit op de baan van Hihnech,
Tegen den avond werd een nieuwe aan
val met bajonet en handgranaten afgeslagen.
Duitsche bron
BERLIJN, 7 Oogst.
De Russen trokken ten oosten Poniewïez
achter do Jara terug. Onze troepen wonnen
terrein opliet westfront van Kowno, namen
500 Russen gevangen en veroverden twee
machionge weren.
De legers dor generaals von Scholtz en
von Gallwitz hebben tusschen Lomaa en de
Boegmonding den weerstand der Russen na
een verwoeden strijd gebroken.
In de govechten van 4 tot 6 Augustus
hebben wij 85 officieren en meer dan 14,200
Russen gevangen genomen, zes kanonnen,
acht mijn werpers en 69 machieiigeweren
buitgemaakt.
De belegf>ringstro-?pen van Nowo-Geor-
giewsk rukten van uit het noorden lot op de-
Narew vooruit. Het fort Dembe is ingono-
men. Van uithol zuiden bereikte onze treepen
Pienkow.
In Warschau is de toestand onveranderd.
Van op don oostelijken Weichselee ver zetten
de Russen do beschieting dor stad voort.
Onze luchtschepen bostrooiden de spoor-
staves van Nowo-Minsk en van Siodlco mot
bommen.
Bij en benoorden Iwangorod is de toe
stand onveranderd. Tusschen Weicksel en
Boeg hebben Duitscho troepen de vijandelij
ke stelling bij Ruskewola, ten Zuid-Oosten
van Lubarlow bestormd ten Noord-Oosten
van Lonczna hohben zij zich al vechtend een
weg gobaand door de engte, tusschen de al
daar gelegen moron.
NOTA. De Jara vloeit op nagenoeg 60
kilometers van Poniewiez van het Noorden
naar hot Zuiden Ruslcowola ligt 8 kilome
ters ten Zuid Oosten van Lubarlow.
BERLIJN, 8 Oogst. De Duitsche troe
pen van den Narew naderen de baan Lomza-
Ostrow-Wyszkow. Op eenige punten biedt
de vijand nog harduekkigen tegenstand.
STen Zuiden van Wyszkow bereikten wij
de Boug. Schrock, aan do monding van de
Boug. werd door onze troepen bezet.
Vóór Novo-Geovgiewsk hebben onze bele-
geringstroopen de vestingen van Zogrx bo-
zet.
Nabij Warschow bereikten wij den Oos-
teroever der Weichsel.
Do Russen moesten voor do (roepen van
luitenant-generaal von Woyrsch naar hel
0ó3 e wijken.
Tusschen do Weichsel en do Boug heeft
de linkervleugel van liet leger van generaal-
veld marscha Ik von Mackensen den vijand in
Noordelijke richting naar de Wieprz ge
dreven.
De rechtervleugel is nog steed in strijd.
Soatenrijksche Esroit.
WEENEN, 7 Aug. Tusschen Weiehaol
on Boog wordt verder gevochten. Oosten-
rijksche-ITongaarsohe troepen drongen lor.
Zuiden va:. Sub ar tow, Duitsche troepen ten
Noord-Westen en ten Noord-Oosten van
Lenozna in de vijandelijke linie.
Voor hel overige is de toestand op het
Noord-Oostelijk tooneelgewijzigd.
Russische bron
PETROGRAD, 6 Aug.
In de richting van Riga trok de vijand
na gevochten aan de rivier Missa,den 4 dezer
naar do rivierEkau, Inde streek ten oost#van
Poniewiecz worden de gevechten voortgezet
en slaagden do Duilschers er opnieuw in,
eenigzins vooruit te komen.
Aan het front van de Nsrew deden de
Duilschers aanvallen in de richting van
Lomza en van hel front Ostrolenka-Rozan;
met aanzienlijke strijdkrachten namen zij
liet offensief op de wegen naar Ostrof. Den
4 dezer werden in den sector van de rivier
Orshyz met uiterste verbittering gevechten
geleverd. Onze troepen doden krachtige te
genaanvallen op den vijand, die doze rivier
op verscheidene pouteu overgetrokken was.
Op den rechteroever van denWeichsel bij
Matzlowitz is de toestand over het geheel
onveranderd.
In de streek van Iwangorod zijn onze
troepen, zonder den druk van den vijand te
ondorgaan, naar den rechteroever van den
Weichsel overgestoken. Zij lieten de brug
achlor zicli in de lucht vliegen.
Op verschillende punten aan de fronten
stelden deze plaatselijke successen, onze
troepen in staat om dienzelfden naoht zon
der belemmering «en nieuwen gunstiger
front te bezetten op den rechteroever van
de Boeg, alsmede in de richting van Wladi-
mir-Wolyaski-Kovel.
Aan de Boven Boeg, de Zlota Lipa en de^
Dnjester is de toestand onveranderd.
PETROGRAD, 7 Aug. (P. T. A.) De
grooto generale staf meldt, dat tusschen de
Duna en de Njemen geen morkbare veran
deringen plaats hadden. Op 5 Aug. hebben
do Duitechers ons in de omstreken van de
bronnen der Pivessa-rivier aangevallen
Links van de Narew heeft in den nacht
van 5 Aug. en den volgendon dag oen zeer
hardnekkig gevecht voortgeduurd op het
front Ostrolenka-Ostrow. Een reeks krachti
ge tegenaanvallen door ons uitgevoerd,
bracht den vijand overeen uitgestrekt front
en een afstand van 10km. in de omstreken
van deze rivier tot staan.
De strijd, met lievig geweervuur gepaard
gaande, duurt voort. Op het front van den
Midden-Weiohsel is 1mt na onzen terugtocht
op den rechteroever rustig. Warschau is
ontruimd ten einde de stad de gevolgen van
^een bombardement te besparen.
De vruchlelooze pogingen van den vijand
om het bezette gebied te vergrooten duren
alleen in de Macievitze-slreek voort.
Tusschen de Weichsel eil de Boeg hebben
op 5 Aug. ten Oosten van den straatweg
Travniki-Vledavia zeer hardnekkige gevech
ten plaats gehad de vijand had aldaar zijn
artillerievuur geconcentreerd waardoor onze
(roepen genoodzaakt waren eer.igszins naar
lvet Noorden terug te wijken. Op den rech
teroever vuil de Boog en de Dnjester had
geen enkele wijziging plaats.
WARSCHAU.
PETROGRAD, 7 Oogst. Uit het groo-
te hoofdkwartier Ten gevolge van den
samenloop van omstandigheden werd aan
onze troepen ten westen van Warschau b«-
vel gegeven, zich op den rechleroover van
den Weichsel teru-' te trekken. Dezo order
werd, volgens een ingekomen rapport, ten
uitvoer gebracht en de troepen,dioWarschau
dékten, trokken den 5en dezer, 's morgens
tegen 5 uur, zonder druk van de zijde van
den vijand, terug naar het nieuwe front, dat
hun aangewezen wa6, na alle bruggen over
den Weichsel achter zich te hebben opge
blazen.
-ander luchtschip wierp bommen op Orcina.
Op zijn terugtocht werd het aangevallen
door oen Oostenrijksch watervliegtuig,
-dat drie brandbommen van boven wierp.
Het vuur van het luchtschip joeg echter
hot watervliegtuig op de vlucht.
Beide luchtschepen keerden onbeschadigd
torug.
ROME, 8 Oogst. Nabij de Elaka ver
sterken onze troepen de stellingen. De vijand
deed verscheidene tegenaanvallen, gesteund
door een sterk artillerievuur.
Aan den rechtervleugel wierp de
vijand brandgranaten op Monfalcone.
ëceSenHjksche bron.
WEENEN, 7 Oogst. De dagelijkt
herhaalde pogingen lot aanvallen van de
Italianen loopen steeds voor hen af met een
slechten uitslag.
Waar de ïtaliaansehe infanterie lot den
aanval overgaat, wordt zij ofwel door ons
geschutvuur teruggedreven, ofwel, wanneer
zij te jon dit stand houdt, door onze dappere
infanterie met groots verliezen teruggewor
pen. Ook do sterketo artillerie-voorberei
ding van den vijand vermag niet iets te
veranderen aan den afloop der gebeurtenis
sen.
Zoo mislukten in den nacht van 5 Oogst
en gisteren verscheidene aanvallen, een die
van Segrado uitgevoord werd, een togen de
hoogto Podgora, waar het terrein met
ïtaliaansehe lijken bedekt is. Zoo ook ble
ven vijandelijke aanvallen tegen de Plava
linie, in hel Krn gebied, zonder gevolgen.
Een Italiaanscho vastliggende luchtbal werd
hij Monfalcone neergeschoten.
In de Karnischo Alpen hebben onze troe
pen in de buurt ven Mont-Parabba eenige
gunstig gelegen hoogtestellingen bezet op
ltaliaansoh grondgebied. Op de Tirooleche
grens werd een aanval van een vijandelijk
bataillon tegen den Col di Lana afgewezen.
Keu onzer patrouilles overviel in een Ita-
liaansch zijdal van het Ortlergebied eene
halve kompagnie van den vijand en bracht
baar hooge vorliezon toe.
In bet Görsgebied stond in den voorraid-
dag eon fronldeel ten Ooston van Palazzo-
Redipuglia onder een zeer heftig vijandelijk
geschutvuur. k
In den namiddag gingen verscheidene ïta
liaansehe bataillons tegen den seklor tot den
aanval over,maar moesten na een kort vuur-
geveoht hunno voormarsch tot staan bren
gen. Op het kustfront en in het Karintbisch
en Tiroolsch gebiod, enkel geschutgevecht.
ïtaliaansehe bron
ROME, 7 Oogst. (Reuter) Officieel
Op geen enkel punt van liet front had iets
belangrijks plaats.
Een Italiaansch luchtschip bombardeerde
de kampen rondom hot Doberdo-moer. Eon
Turksche bron
CONSTANTINOPEL, 7 Oogst (W. B.)
Onze artillerie veroorzaakte den 6n
brand op eenige vijandelijke transportsche
pen, die door torpedobooten werden be-
eohormd en bracht h^Ari-Burnu een aantal
geladen tranape&scliepen tot zinken.
In de streek van Ari-Barnu veroverde on
ze linkervleugel door oen plotselinge» over
val een aantal loopgraven op den vijand,
zonder hem den tijd te laten versterkingen
te doen aanrukken. Bo-vijand ging op do
vlucht en liet meer dan 360 dooden achter,
's Middags naderde de vijand na een lang
durige voorbereiding der artillerie te land en
van uit zee onze linie na herhaalde aanval
len en drongen deze gedeeltelijk binnen, 's
Avonds heroverden wij een groot gedeelto.
Denzelfden dag wierpen wij bij Seddul-
Bahr den vijand terug, die na een lange
voorbereiding door arlH-lerie- en itifanterie-
vuur onze loopgraven op den rechtervlougel
ten Zuiden van Sighiuders aanviel. Eem
deel van onze voorste loopgraven lag eemgen
lijd tusschen onze en de vijandelijke linie.
Ten slotte heroverden wij 's avonds onze'
steilingen na hevige aanvallen en dreven de
rest van de vijandelijke afdeeltngen terug.
Fransche bron
PARIJS, 7 Oogst. (Reuter) Een
Franseh slagschip en twoe kruisers, verge
zeld door torpedojagers, mijnvegers en een
moederschip voor vliegtuigen, hebben Sig-
hadjik (ten zuiJen van Smyrna) en Soanalo-
va op de Klein Aziatische kust den 3n en 4n
dezer gebombardeerd.
Eon kruiser heeft het dorp Spelia vernield.
Turktoh* bron.
CONSTANTINOPKL, 7 Oogst. (W. B.)
Op het Kaukaaus front zetten wij de ver
volging vai den vijand op den rechtervleu
gel voort. Do vijand ontruimt de stelling bij
Alschkerd en trekt op Koeasedagte terug.
Russische bron.
PETROGRAD, 7 Oogst.
In de Kuststreek, geweergevechten.
Nog altijd houdt Bulgaria zich aan de be
vrediging van zijn nationale idealen met
betrekking tot Macedonió. Iu alle politieke,
kringen te Berlijn hoopt men dat Turkye,
nog voor afloop van den wereldoorlog, in
het belang van de blijvende vriendschappe
lijke betrekkingen tot Bulgarië de onderhan
delingen met dit Rijk zeer spoedig tot een
goed eind zal brengen.
Volgens de Agence Buigare zouden de
nieuwe voorstellen zeer geheim moeten ge
houden worden.
Ook wordt nog gemeld, dat gepoogd
wordt druk uit te oefenen op Bulgarië, dooh
dat Radoslavoff, de Bulgaarseke kabinets
overste, zich daartegen verzet, omdat d«
Turken zich tot hiertoe goed gedroegen
jegens de Bulgaren.
GR IKKEIVLA1VD
BERLIJN, 6 Aug. (Korr. N.) De Griek-
sohe regeering heeft volgons oen bericht uit
Athene, krachtig te Londen geprotwieerd
tegen de bezetting ran Mylilene door de
Geallieerden en tegen de beslaglegging door
Engelsche oorlogsschepen op tweo Grieksche
stoomers die beladen waren met speorweg-
materiaal bestemd voor de nieuwe Crieksohe
lijn die Oud met Nieuw Griekenland moet
verbinden.
LONDEN, 7 Oogst (Reuter)— De «Daily
Telegraph» verneemt uit Rome, dat de Paus
ep bet punt staat eenen nieuwen stap to
deen ten gunste van den vrode, waarbij in
hel hijzender do medewerking der neutrale
landen zal worden verzocht.
De Paus raadpleegt alle leden van het H.
College over deze quaestie.
BULGARIË
BERLIJN, 7 Aug.
Uit Sofia wordt aan het Berl. Tageblatt
gemeld, dat op de vragen, die de Regeering
van Bülgarie op 15 Juni aan hetViervorbond
gesteld heeft, en waarin o. m. om de juiste
omlijning van de voorstellen der Entente
verzocht werd, eergisterenavond geantwoord
ie. Hot was echter goen collectief antwoord
doch ieder der gezanten bood den minister
president een nota met toelichting aan.
Het hoeft algemeene verbazing opgewekt,
dat 11a verloop van 50 dagen, en juist op het
oogenblik dat de toestand voor Rusland zoo
sleolil staat, nieuwe pogingen worden on
dernomen. Blijkbaar is er nu weer geen
spraak van definitieve voorstellen, daar te
gelijkertijd te Athene en te Nisj eon nieuwe
poging wordt gedaan, en het bekend ie, dat
Servië zijn onverzoenlijke houding tot dusver
nog niet lieeft opgegeven.
Men schrijft ons uit Uden
Er is van de laatste dagen weer allerlei
nieuws uit het vluchtelingenkamp. Er is
thans eon boekerij opgericht, met tal van
Hollandsche en Fransohe boeken ten gerieve
der vluchtelingen. Onlangs is voor f 600
boeken aangekocht en vele werden inge
zonden van verseb&lende plaatsen.
Een der laatste nachten hebben slechte
elementen ingebroken -in de kerk van het
kawip en er de offerblokken gelicht. Om
zich toegang te versehaffen hadden de die
ven een gat gemaakt in een der wanden.Men
weet dat het heele getouw van hout is.
Eerlijker dan deze kernen een vijftigtal;
vluchtelingen aan geld, die op het oogenblik
te Oss gaan werken, waarheen ze dagelijks
per tram rijden.
Zeven-en-twintig Belgische kinderen zij*
thans per tram naar Turnhout gebracht, waar
tiun ouders hen waebUen. Er vertoeft eeu
kindje in het kamp, waar men woonplaats,
ouders, noch familie van kent. Het weel
alleen te vertellen, dat het uit België is ge
komen, dat vader in den oorlog is en moeder
dood.
Sinds 1 Augustus hebben de schoolkinde
ren, 1200 in getal, vacan tie, die 11 dagen
duurt. De tien onderwijzers hebben last ge
kregen tweomaal met de jongens tegaui)
wandelen en eens te gaair zwemmen. Er ie
in de buurt een zwembassin, waar honderd
zwembroekjes disponibel zijn en tien haé1'
huisjes. Hot water is niet diep en dus ge
vaarloos, De meisjes worden op hun wande
lingen vergezeld door onderwijzeressen, die
er vijf zijn, en nonnen.
Om de zandplaag tegen te gaan is deze
week een begin gemaakt met de pleinen te
bezaaien met grassaad.
Van do gelegenheid om het dorp uit te
gaan wordt zeer druk gebruik gemaakt,
vooral bij mooi weer. Van 2 tot 8 ure mo
gen de vluchtelingen dagelijks het kamp
verlaten en begeven zich dan naar de dorpen
Uden en Zeeland vooral, waar ze ontspan
ning zoeken.
De kindersterfte, die in 't begin nogal
groot was, is thans minder.
De datum van het aannemiugsexamen fs
nog niet vastgesteld. Van nu af echter tot
den 15° Augustus mogeQ de caDdidaten zich
laten inschrijven.
Zfj moeten ten minste 15 jaar oud zijn op
31n December 1915 eu, bij lmu aanvraag, de
volgende stukken indienen
1. Hun geboorteakt (op ongezegeld papier).
2. Een Bewijs van goed gedrag, geteekend
door den Eerw. Heer Pastoor der Paroehie.
3. Een getuigschrift van zedelijkheid en
verblijf, indien z(j uit een ander gesticht
komen.
4. Een getuigschrift van zadslfikheid, af
geleverd door de overheid der gemeeute.
5. Een getuigschrift van koepokinsnting.
