onogsneno
DA.GBLA.O
CR2EELINGE VERZEKERING
Westelijk gevechtsterrein
Oostelijk gevechtsterrein
Zuidelijk gevechtsterrein
Aas de Dartellen
De tosstand in de Balkanen
Esa-eo-twmtigsto JaargiMg
3CEN TtEMCN HEX NUMMER
«Mmdag S SetAmber IS49
Gcsticbt dar Zusters van den
H. Vineentius a Panlo,
Belslseh Mijverhsids-
en Handelsvennootschap
Schootkanten Aalst
G. L. V. van LOUR DES
Heden Woensdag 8 Stptmtóef
Sluiten van het Triduum
ABONNEMENTEN
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureelen van het land.
I' UITGAAF, 4ti. 's art 0 S 2e UITGAAF, 7 u. 's avonds
Pour toute la publicité yommerciale et financière du joural,
s'adresser exclusiveraeut a l'Agence Réclame Godts, 2, Plac^lo
la Bourse, B»uxeUes.
BUREELEN
TE BRUSSEL TEAALST
Md GÖBTS, 2, Beursplaafts, 2 IV. Kermstraat, n. 0
Telefoon A 3299 Telefoon 114
Bestuurder- UitgeverJ. VA ff NUFFBL-DB QBNDT.
AANKONDIGINGEN
KI. aaofc. (1 tot 4tt. reg.) Cr. 0,60
3e bladz. fde regel) fr. 1,00
4* bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ.aanken.(perregel)fr. 2,00
Sport (per regel) fr. 1,00
Gemengd nieuwsperregel fr. 2,00
Recht.heret«»M. (per regol) fr. 2,06
Overlijden (per regel) fr. 2,00
Commerciale en financieels aankondigingen zich uifcsluitelijk te
wenden; Ageuce Réclame Godts, 2, Boursplaats, Brussel.
TE GIJÖEOCIM
De intrede der leerlingen van Normaal
school en Pensionnaat is vastgesteld op
Dinsikig 5 October.
Wij ontvangen volgende mededeeling
VAN
TEGEN 00RL0GSRISIK0S.
In onze hoedanigheid van Beheerders van
bet Gewestelijk Gcmiteit van het vermeld
Vennootschap denken wij dat het onze plicht
is bijzonder uwe aandacht te vestigen op het
volgende
Eerst on vooral stelt wgIi eene rechterlijke
vraag voor nopens de sohadeloostelling wel
ke do eigenaars zuilen mogen eischen wiens
eigendommen eene geheelo of gedeeltelijke
vernieling zullen ondergaan hebben door
tjorlogefeilen of rechtetreekscha gevolgen
van den oorlog heeft een eigenaar die
sobade-geleden heeft in dezo voorwaarden
recht op eeue schadeloosalelling van den
Staat
De rechtsgeleerden die de zaak behandeld
hebben (zie bijzonderlijk Beltjens, Laurent,
Pandectes Belgas enz.) zijn eenparig om te
vqfklawn dat de oorlogsfeiten van krijgs-
voorend-enfvrienden of vijanden) onvoorziene
feiten uitmaken die geene aanspraak kunnen
geven .tot een rechtsgeding tegenover den.
Staatdiensvolgens bestaat or voor den
eigenaar die schade geleden heeft, geen
enkel reoht om vergoeding to verkrijgen.
De Openbare Besturen zijn vrij welwillend
ten voordeole hunner landgenooten tusschen
to komen maar wat zal do matt zijn dezer
tnsschenkomst Wal zal een oorlogsvoe
rende Staat, zelf in geval van overwinning
kunnen verrichten, wanneer de financiën
zoodanig uitgeput, zuiden zijn door dezen
langen oorlog, onbekend in de goscbiedenis
i en die zich allereerst tegenover zoovele
oorspronkelijke noodwendigheden voor het
beslaan der natie zal bevinden. Ten anderen,
welkt ernstige schadeloosstelling zal de
Overwonnene kunnen aanbieden Vakgo-
Teorden dto in overeenstemming de voorval
len van 1S70 inroepen, beschouwen eene
oplossing die zeer redelijk schijnt De Staat
zal in evenredigheid in de geleden schade
tusochen-komen, maar.slecigs ten voordeele
van zekert groepen getroffenen.
Zal hij eer. verschil maken tusschen degene
.jchade geleden hebbende, die hunnen toe-
vlaoht zullen genomen hebben tot bijna
officieele inrichtingen handelend niet het
doel elkander nuttig te zijn en niet uit winst-
"bejag zotals^de B. N. H., en do getroffenen,
léfie getut maatregelen van vooruitzicht zul-
jleu genomen hebben De Staat en voorna-'
melijk deze die rnet spoed hunne belanden
■sollen waargenomen hebben, zullen zij niet.
peggen, aan| die onberadono getroffenen
Gij i«Hid«t>©ok uwen toevlucht nemen tol
die bij-zondert inrichting om U te bevrijden
tegen de otrtegrrisikos waarvan gij gewag
«naakt, waarom hobt gij bet niet gedaan
,'Het Openbaar Bestuur is daar om de bijzon
dere inrichting te «ndersteunen, maar niet
©fit 7.9 te vervangen.
Het it tone zeer kiesche zaak en liet
behoort voor het «ogenblik aan niemand
'deze op te lossen.
f Kei is daarenboven, in dezen gedachten-
gang, dat er in Engeland eene verzekering
gesticht is tegen de luciitooriogsrisikos de
iStaat komt tusschen na dat de voormelde
bijzondere inrichting werkstellig was.
Wij moeten daarenboven uwe aandacht
vestigen op de noodwendigheid ons zonder
«itfltel uwe hij treding in to zonden velen
Onzer deelnemers dio willen beletten dal
z«kere peuaonen die leng geaarzeld liebbon
jeea heeiuit te nemen zich op het laatste
loegonbttk verzekeren als he'. risiko to
hakend teude aijn., drirtgen er bij den
Beheerr- a i op aan eenen bepaalden datum
%ast te etellon om de lijeten van bijtreding
h» skirtea.
Buitendien spreekt het van zelf dat onze
raad, die geene risïkos kan aannemen boven
een «oker kapKaal, zonder de toestemming
Tan het Matuur te Brussel, en die geene
-enkele betaling ontvangt, geene bijtredingen
meer zoude kanneu aanvaarden indien het
verkeer met-Broeeel moeilijk moest worden
©I indien de Bankier der Maatschappij, die
'alleen gelae* is de prenr.iën der bijtrvdingen
te ontvangen, eij.uo winketten sloot.
1 Wij hebben gedacht wel te doen U deze
inlichtingen te geven, die#U zulte* toelaten
©one bösbjeeiwg te-oernen met vo/lVdiee ken
nis van zaken.
Aanvaard en*,.
G«. G.'»LIF?%Kkt, A. IlP! WïNDT
L. GftfCNSGKi. P. Mkwiels.
Ouitsche brom
BERLIJN, 6 September.
Er is niete beduidends gebeurd,
Een vijandelijke tweedekker werd aan de
baan Meenon-Ieperen naar benedon gescho
ten.
Frsnsche bron
PARIJS, 6 September.
Heden raorgend vroeg had een hevig ar-
tilloriegevecht plaats ten zuiden van Arras
en rond Bailly.
Bijzonder hevig gevecht aan de Somme,
rond Frises. Rond Quennevières, Vic en
Nouvron had ook een hevig gevecht pleats,
waarbij artillerie en andere strijdwerktuigen
aan 't woord waren.
Onze batterijen brachten op verscheiden ei
plaatsen, de vijandelijke artillerie tot zwij
g«n.
In Champagne, ten Noorden van het kamp
van Chalons, hevig artilleriegevecht.
In de Vogezen werd een Duilsche.aanval
aan don Lingek-opf door onze artillerie toU
staan gebracht.
PAMJS, 6 September.
Rond Neuville, Reelinoourt, Roye, en
-Champagne, tusschen Auberive en Sonain
duurt de hovjge artiHer-iestrijd voort.
In de Argosnen zeer lievig arlelleriege-
vecht, alsook in het bosoh van Apremont en
ten Noorden van Flirey.
Ouitsche fcpon
BERLIJN, 6 September.
Van de Oostzeekust tot het oosten vattf.
"Grodno, is de toestand onveranderd.
De rechtervleugel van het leger van
genera al-veldmaarschalk von Hindenburg,
nadert de Njemen nabij Lunno en de Ros-
kom, ten noorden van Walkowysk.
Het leger van generaal-veldmaarschallt
prins Leopold van Beyeren is voortdurend in
strijd met de vijandelijke achterwacht.
Ten zuiden van Walkowysk de Roakom
reeds overschreden.
De moerasengten, nabij SmolaiNca (noord
oosten van Pruzana) zijn wij voorbij.
De aanvallen door het leger van generaal-
veldmaarschalk von Mackenien maken vor
deringen.
Op het zuid-oostelijk krijgstooneel geenej
bijzondere veranderingen.
Oésienrijfcsohs bron
WEENEN, 5 September. (Wolff) Officie©^
le mededeeling:
De Russen hebben onze opmarsch in Wol-
hynië en Oost-Gulicië bevigen tegenstand
geboden.
Een aanval der Russen van de Beasarabi-
sche grens uit zakte voor onze hindernissen,
in elkaar. Daarbij werden verscheiden'
vijandelijke bataljons uiteengejaagd.
Aan de monding van de Soreth is de
vijand, die op zijne gewone manier zijn
menschemnaterfaal verkwisstte. bij een te
genaanval in een onzer loopgraven gedron
gen. waar hij ih een gevecht van man tegen
man uitgeworpen werd. Hij liet talrijke
doodet) en gevangenen achter.
Ten Westen van Tarnopol bestormden
•Oostonrijksch-Hongaarsche en Duilsche troe
pen uitgestrekte vijandolijke verschansingen-
Ook bij Zalocz namen wij een steunpunt dor
Russen.
Ten Oosten van Brody en in Wolhynië
wint onze aanval langzaam veld. De Oosten-
rijksch-Hongaarsche troepen, die in de ves
ting-driehoek vechten, hebben in de laatste
dagen 30 Russische officieren en meer dan
3000 man gevangen.
Op het klooster Budzanow, hetwelk mid
den in het Russische front aan de beneden
Oerotl) is gelegen, waait sedert «enige dagen
de vlag met liet Roode Kruis.
Terwijl al niet aannemelijk is, dat een
veldhospitaal midden in de gevechtslinie is
gelegen, is bovendien vastgesteld, dat de
'Russen dit klooster tot een sterke veldver-
atorking hebben gemaakt. Derhalve moet
bot momend verwonderen, aln hij eerlang in
de Russiecbe berichten leest, dat wij het
klooster, trots de Roode Kruisvlag, onder
vour hebben genomen. Do vijand maakt zich
hior aau misbruik fan do bepalingen van het
volkenrecht schuldig, waardoor wij onze
operatif-s geenszins kunnen lat^i belemme-
WEENEN, 6 September.
Aan do Bessarabische grens on ton oosten
der Seretbmonding herhaalden de Rus"®®
gisteren hunne hevige tegenaanvallen.
De vijand werd overal teruggoslagen en
leed grooto verliezon.
Op het Serothfroot en op onze lijnen ten
oosten van Brody en ton westen van Dubno
is de strijd in vergelijking met de voorgaande;
dagen, minder hevig.
In den omtrek van Tarnopol werd den
Russen eene verschanste plaats ontrukt.
Ton oosten van Luzk hebben onze troepen
ten noorden van Olyka de buiten hare oevers
staande rivier Putylowka overschreden.
Aan de boven Jasiolda hebben onze troe
pen de Russen uit hunne laatste verschan
singen verdreven en trokken op talrijke
plaatsen op den noordelijken oever der ri
vier.
Russische bron.
PETROGRAD.. 5 September.
In de streek Riga geen veranderingen van
betoelcenie.
In de buurt van Linden trokken onze
troepen in den nacht van 3 September over
de Duna.
Er ontstond een verwoed gevecht. Bij
Fri«drich8tadt zijn onze troepen onder den
jèrak-ées vijands, die zich' versterkte, en on
der het vuur van zijn artillerie in den och'
tend van don 36n op den rechteroever van de
■Dana teruggegaan. De vijand tracht ook ten
-Zuidwesten van Friedrichstadt in de richting
van den spoorweg naar Jacobsladt vooruit
te komen.
Tusschen de Svrenta en de Wilia duren
de gevechten voort.
Op hel front tusschen de Wflia en de Nje
men blijft de toestand onveranderd, maar in
de streek van Sleretsch wierpen wij op 3#n
September een krachligen aanval terug.
Bij Grodno w trd den 3en September hst
verwoede govecbl hervat. Onze troepen
maakten zich meester van de.stad, en stel
den de troepen in de nabijheid, die zich in
een lo zeer vooruitspringende posüiebevon
don ten opzichte van het front in het algo-
maeen, in staat ongehinderd terug te trekken
Op het front van Grodno naar bet zuiden
tot aan het brongebied van de Jasiolda
vochten gedurende den 2 en den 3 Septem
ber slechts onze achterhoeden. De vijand
werd legen gehouden.
Op den rechteroever van de Styr, op het
front D«rajnoOlykaMl-ynof gingen onze:
troepen tot een tegenoffensief ovsr, hetwelk
zich gedurende den 2 "September gunstig,
ontwikkelde.
In de buurt van Radzilowo] wierpen wij
=den 3 September den vijand, die 's mor-
gends beproefde tot bet- offensief over te-
.gaa«, terug.
In GaMcië, op liet front van de Seretli
niet an'iers dan ontmoetingen van niindeX
belang.
Ook langs den Dnejster, id de buurt van'
Zaleszeziki voerde de vijand den 2 en den 3:
September een reeks aanvallen uit. Bekge
vechten worden voortgezet.
Oostenrijkse he bron.
WEENEN, 5 Sept. Officieel® mededee
ling:
Gisteren ontwikkelden de Italianen op de
hoogvlakte van Doberdo verhoogde maar
volslagen tevergeefsclie werkzaamheid.
Na hevige beschieting van «enige onzer
stollingen met artillerie van alle kaliber, ba-
proefden zij reeds 's middags verscheiden»
aanvallen langs deli weg ten Westen van-
-San Martino. Al die aanvallen werden afge-*
slagen. Ons vuur hield leelijk huis onder
de terugtrekkende Italiaansche troepen.
Tegen den avond verdubbelde het vu»r'
-der Italianen in hevigheid en er volgden
weer «enige aanvallen met de infanterie, die
alle, onder groote verliezen voor den vijand-
mislukten.
sei
Twee vijandelijk» compagnieën, die om
posten in Marco aanvielen, zijn op de vlucht'
gedreven.
WEENEN. 6 September Terwijl de
Italianen gieteren op bet kustenlandsch front
r©n in Karnlngebied algemeen rustig bleven,
openden zij een lievig artillerievuur in het
Kruisberg gebied, ten Zuid-Oosten van
Juniehen. Zij poogden dan op verschillige
plaatsen onze stellingen te naderen. Het
kwam tot geene infanteriegevechten.
ItaBiaanschs bron
ROME, G September. Het kwam tot
kloino gevechten op de hoogte van Redival,
in Slritiodul, tusschen Serravalle en Marco
in hel Etclidal en in den omtrek van de
spits van CifU en het Suganadal.
Op de hoogte van Redival werd een« ver
schansing verwoest.
Een onzer batterijen schoot oen stelling in
brand, welke de vijand oprichtte om een
koepel van het fort Dosz Somme, op de,
hoogvlakte van Folgaria te kunnen herstel*» !W€t 1211 19 Ms! 1914 Of het Liger Onderwijs
len.
Op den Karst werden op verschoideno
plaatsen vorderingen gemaakt en «enige
vijandelijke verschunsinge* genomen.
Onze vorderingen waren bijzonder merk
baar aan de Doberdokom, ten Zuiden der
baan die naar deze plaats leidt»
Turksohs bron.
CONSTANTINOPEL, 5 September (W.)
Het hoofdkwartier maakt bekend
Den 4 dozer hebben wij in de Dardanellen
een duikboot van den vijand tot zinken ge
bracht. Wij namen drie officieren en vijf en
twintig man bemanning gevangen.
In den rector van Anaferta hebben onze
verkennersafdeelingen met succes 's nachts
-den vijand overvallen. Wij hebben den
vijand een groote buit afgenomen.
Den 4 dezer hebben onze artilleristen op
vijandelijke transportschepen aan de kust
van Boejoek Kemifcii brand veroorzaakt.
Bij Ari Bur-nu Imbben de arlilleriege
-vechten voortgeduurd.
Bij Sed-ul-Balir heeft de vijandelijke
artillerie zonder gevolg het kastfreet van
AUctrilepe bescheten.
Den 4 dezer hebben onze Klein Aziatische
batterijen metgeed gerelg schepen van den
vijand bij Kaap Elias, zijn gedekte stellingen
bij Morloleman en zijn artilleriepark bij
Sed-uI-Bahr bescheten. Do batterijen |van
den vijand trachtten le antwoorden, maar
werden tot zwijgen gebraeht. Ook werd de
vijand gedwongen zijnJcamp opnieuw op te
slaan, 's Avonds dwongen onze batterijen
torpeJobooten van den vijand, die trachtten
de zeeëngte binnen te komen, terug te;
keer en.
Een vijandelijk stoomschip, dat geruimen
tijd onder liet vuur van onze artillerie bleef,
word toen het donker was naar zee gesleept.
Aan de overige fronten geen verandering.
Fransche bron.
PARIJS, 6 September.
Aan de Dardanellen heerscht sinds einde
Gogst, rust in de Zuidstreek van het schier
eiland. In de Noordstreek konden de Engel-
-schen na lievige geveclden eenige vorderin
gen maken.
Italiaansche troepen naar de Dardanellen?
Naar de Kokische Volkszeitung» meldt,
zou de Corrier© della Sera mededeeling
ontvangen hebben van zeer strenge voor
schriften voor de scheepvaart en de visscherij
in de golf van Tarent, daar troepentrans
porten naar het Oostdeel der Middelandsche
«Zee moeten gedaan worden.
Dè Kolnische Volkszeilung voegt er bij
dat Italië, onder den druk van Engeland,
dus de vijandelijkheden tegen Turkyë gaat
openen.
De houding van Buigarie.
De Bulgaarsche politieke partijen hebben,
«aar de Corncre della Sera uit Bucharest
verneemt, een akkoord gesloten, om alleen
•voor Bulgarie's bolangen te strijden.
In het orgaan van Genadieff verscheen
dezer dagen een artikel, waarvan het slot
was, dat Bulgaria de les van 1913 niet ver-
geten heeft en dat het land zijne nationale
rechten wil verzekerd zien.
Binnenrospen van Roumenen.
Do Kolnische Volkszeilung deelt een lele-
fgTam uit Zurich mede, waarin gezegd wordt
dat de in Zwitserland verblijvende Roume-
van aktief of reserve-leger, (bevel ge
regen hebben hun korps te vervoegen.
Servie s antwoord op de nota van
het Vierverbend.
De Grieksche bladen vernemen van inge
lichte zijde, dat het antwoord vau Servie op
de nota van de mogendheden der entente is
overhandigd.
Servië verklaart zich in beginsel bereid,
in den voorgestelden afstand van gebied te
treden, maar maakt over de veiligheid van
zijn toekomstige grenzen verschillend voor
behoud, en stolt de voorwaarde, l<lat de af
stand niet terstond za-1 plaats vinden, doch
eerst nadat de veiligheid van do nieuwe
grenzen zal zijn verzekerd.
STAD AALST
Aan de Gezinshoofden
Luidens d© wet van 19 Mei 1914 zijt gij
er toegehouden le voorzien in het onderwijs
uwir-kinderen of pleegkinderen van 6 tet 12
jaar oud, het is te zeggen doze welke gebo
ren zijn tusschen 1 Januari 1904 en 31
December 1909. De aanvraag van het onder
richt mag, naar goedvinden van de gezins
hoofden, een jaar worden vertraagd, doch
de verplichting geldt voor een tijdvak van
zes jaren voor de kinderen geboren TÓér
1 Januari 1915.
Gij kunt u van' dio verplichting kwijlen,
hetzij door ze te doen onderwijzen in eene
openbare of private school van den lagere»
of van den middelbaren graad, hetzij door ze
aan huis te laten onderwijzen.
Laat gij uwe kinderen in eene gemeente-
aangenomen- of aanneembare school in
schrijven dan zal hun naam vermeld staat)
op de lijst, die het bevoegd schoolhoofd mij
moet laten geworden acht dagen na het
heropenen dor klassen.
Zendt gjj ze ni©t naar eene dergelijk©
school, dan zult gij mij hiervan de redeu
laten kennon binnen d« acht dagen na ket
heropenen der gemeenteschool uwer woon
plaats. (Onderricht aan huis of eene der
redenen tot schorsing, onder artikel 2 der
wet voorzien).
Overeenkomstig de wet, herinnor ik u
uitdrukkelijk dat het u vrijstaat uwe kinde
ren te zenden naar de scholen uwer keuze
en dat, te uwen opzichte geene drukking
mag uitgeoefend worden, om u eene school
op te dringen, welke niet die uwer keuze
zou zijn.
Ik trek uwe bijzondere aandacht op arti
kel 9 der schoolwel dat, voor het jaar 1915,
door de volgende bepalingen verrangen is.
(Omzendbrief van den 18 Oogst 1915, uit
gaande van den Heer Voorzitter van liet
provinciaal bestuur
De gezinshoofden, welke binnen de acht
«rdogen na het heropenen der gemeentescbo-
hunner woonplaats, hunne kinderen uïofc
in eene gemeente- aangenomen- of aan-
m neembar#school hebben laten inschrijven,
of wel den k&tonnalen opziener niet heb-
ben laten weten, waar zij hunne kinderen
laten onderwijzen, worden door dezen per
m aangeteekenden brief verzocht, binnen de
acht dagen het bewijs in te leveren, dat
zij de verplichting, hun krachlens artikel
1 der wet opgelegd, nagekomen hebben.
Wordt na hel bewuste uitstel niet geant
woord, dan klaagt de kantonnale opziener
i» de in gebreke gebleven gezinshoofden, wo-
gene tekortkomen aan de hun krachtens
artikol 1 opgelegd# verplichting, bij den
Vrederechter aan.
Artikel 6 der wel bopaalt dat het school
gaan regelmatig moet geschieden. Een
kind mag zonder geldige reden,niet meer dan
drie halve schooldagen per maand afwezig
blijven.
Artikel 11 stelt de straffen vaat welke het
nalatig gezinshoofd kunnen treffen.
De Kantonnale Opziener,
A. VAN OVERSTRAETEN,
KERK VAN ST. MARTINUS
PLECHTIGE TRIDUUM
TBR EERE VAN
VAN 5 TOT 8 SEPTEMBER
VOOR DEN VREDE IN EUROPA
Feestdag van O. L. Vr. Geboorte
te S ure (Duilsche uur) H. Mie met zaagden
Algemeen» Communie. Te 10 ure (B u.)l
Solemneel» Hoogmis. Te 7 ure 's avonéi^
(Duitsche uur) plechtig Lof met Rozenkrans
en Toewijding der Stad Aalst aan O. L. Vtv
van Lourdea. Onder het Lof luisterrijke Pf©- 1
cessie met flambeeuwen. Onder de Procesvt©
zullen geschieden de vermaarde aanroefjii|-,
gen van Lourdes in Frankrijk. 'u
Een bijzondere oproep worét gedtan lol
de Oud-Bedevaardert.