DOODBEELDEKENS
Oostelijk gevechtsterrein
Aan de Dardanallen
De toestand in de Balkanen
Eene neerdaling
in de Vesuvius
44ii'twiniigste jaargang nummer 171 3CENTIEMEN HEIT NUMMER
Dinsdag 5 O&iober SS S3
,*gp|^ vtmp
DAGBLAD
Bestuurder-UitgeverJ. VAN NUFFEL-DE QENDT.
BEKENDMAKING
Geslicht der Zusters van den
H. VIncentlas a Fanlo,
v
De Albarteezen
Kerkelijk Nieuws
Gemsenle Lede-bij-Aalst
Alfons-Judoens ÜYTTERSPR0T
1®'
ABONNEMENTEN
Zes maanden 4 franlian. Een jaar 8 (ranken.
Inschrijving in alle postbureolen van hot land.
I' LMTSAftF, 4 u. 's awnils.JK'#
V UITGAAF, 7 's avonds 0
Pourtoute la puhlvcité commercials el financier© du journal,
s'adrcsser exc.lusivement a l'Ageace Iléclamo (jodts, 2, Place de
la Bourse, Bruxeiles.
TE BRUSSEL
Mi SCOTS, 2, Bcurspiaats, 2
Telefoou K 3299
BUREELEN
TE AALST
KerKatraat,
Telefoon 114
AANKONDIGINGEN
KI. aanlr. (1 tot 4 kl. rcg.) fr. 0,60
3p bladz. (de regol) 1,00
4« bladz. (de regel) 0,30
Financ.aankon.(perregoi)fr. 2,00
Sport (per regel) fr. 1,00
Oonieogd niouws-per regel fr. 2,00
Recht.herstoll.(per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,00
Commerciale en finnncieele aankondigingen zich uitsluitolijk uj
wendenAgonce Réclame Godts, 2, Boursplaat?, Brussel.
Lieden die paspoorten ▼raced veor velo-
gebruik moeten den kwijtbrief over de-
velolaxe voorleggen. Alwio dit bewijs niet
fcan toonen verkrijgd op rijn paspoort goeno
toelating voor velogebruik.
Deze verordoniag is *in do gemeente
aanstonds kenbaar te makon.
TE GIJSEGEM
Heropening der loerganger. van de haishoud-
landbouwsobool op Donderdag 14 October.
Officieel.
beden nacht bet
gebied ton Neowten van Loos, dat hun
-ilj-a'atfffee- dagen
fcPOK.
BERLIJN, 2 October,
De Engels oh© n poogden
gebied ton Noorden van
tijdens do gevechten dor -racatSta dagen weer
afgenomen was, bij een tegenaanval te her
overen.
Be poging mislukte onder bloedige verlie
zen voor den vijand. De Erausehe aanvallen
ton fünid-Westen van Angrea, ten Oosten
van Souchez, evenals ten Noorden van Neu-
ville, werden afgeslagen. Het aantal r «-
ya«genen, die onze troepen in dit Engel-sch-
F ranseha aanvaJegebied maakten, steeg tot
160 officieren en 3642 man. De buit aan
machinegeweren bedraagt 26.
In Champogno deden de Franschen 's mid
dags ten Oosten van Aubarwe over ee*
broed front een aanval, dio mislukte.Slechts
ep één punt drong de vijand onze stollingen
binnen. De Badische grenadieren gingen t>
den tegenaanval over en namen een officier
en 70 men gevangen. De rest der binnenge
drongen vijanden sneuvelden.
Be Franeclie aanvallen ten Noorden van
Lsmernil werden afgeslagen. Bij het afslaan
dor aanvallen gedurende de laatste dagen,
onderscheidde rich ten Noord-Oosten van
LsmomiHtet reserve-regiment n. 29. Het
totaal rmigevangenen en bait uit de gorech
tten tan Koerden ran Atreehten in Champag
ne bereikte gisteren het getal van 211 officie
ren. 13,721 man en 35 machinegeweren.
Hst neerwerpen van bommen door een
vliegeekader, dat van Parijs was opgestagen
met hel doel een tawaf ©p Leen te doen?,
bad éw dood van een -vroww en een kind en
de verwondt»® vam ee» burger ten gevolge.
Onzo kanonnen schoten ten Oosten van Laon
een vliegtuig neer, waarvan de inzittende-
werdon gevangen genomen. Een ander
landelijk vliegtuig stortte brandend bij'
Soissons neer.
Fransebe bron.
PARIJS, 2 Oktobsr.
In Arterie rukten wij met handgranaten
ip do loopgraven en verbindingrïijnen voor
uit.
Ten suiden van Neuville worden twee
Ihiitsche tegenaan vellen, eene tegen een
klein front dat wij gieteren in het bosch van
Givonchy veroverden en een andere la^en
de loopgraven ten zuiden der hoogte 119,
totaal teruggeworpen.
Tea noorden der Aiene, in de nabijheid
vaa Soupii', toonde do vijand zich zoor be
drijvig tegenover on«« loopgraven. Hij dood
e<$iler geen infanterieaanval.
In Champagne, in het gebied van Maiaona
do Champagne, word een vijandelijke tegen
aanval door ons vuur spoedig tot staan ge
bracht.
PARIJS, 2 Oktober.
In het zuidelijk deel van hel bosch van
Givench-y en ten oosten van Souchez, werden
nieuwe Yorderingen gemaakt.
In Champagne, lunchen Auberive en
Eprrie de Vedegrange, konden wij 3ö gevan
genen maken en negen maohinegeworen
veroveren.
De Duitschers richten op onze nieuw
■tellingen een horig- bombardement, waarbij
zij in d'eogen prikkend© gasbommen gebrui
ken. Onze batterijen antwoordden kracht
dadig.
Een hevig bombardement onzer loop
graven, Un noorden van La Houzetlo, in de
Argenuen, werd doelmatig door het ver
geldings roer onzer mijn werpers beantwoord.
Vae ©p verren afstand wierp de vijand
bommen op Verdun en Nornony. Onze artil
lerie bek ample dezo batte rij er-:.
Wij pwuïchct.iri opnieuw van op verren
afstand Vigneuiies-lea-Hatfeu-Gbalel
In de Vogeezen, in den omtrek van Violus
deed de vijand eon offensieve beweging, na
inleiding "van kanon- en artillerievuur. Er
werdon geono infanterieaanvallen gedaan.
Ons luchtschip Alsace Lomfcardcorde in
den nacht van 1 Oktober Attigny en Vou-
ziers. Het werd op dor» ganschen weg;
beschoten, bijzonderlijk boven Vouzicrs,
waar het van at!© zijden docr brandgranaton
beschoten werd. doch liot luchtschip keerde
op Normale wijze naar zijne loods terug, na
tijno taak vervuld te hebben. Het word
enkel dóór eenige scherven getroffen, dio
het niet beschadigden.
Engelsche bron
LONDEN, 2 Oct. Veldmaarschalk
French meld
Op 29 Sopt. heeft do vijand verscheidene
aanvallen op onze stallingen Noord-westolijk
van Hulluch gedaan. Den geheeler. dag werd
verwoed gevochten, waarvan het resultaat
was, dat wij al onze stellingen behielden
met uitzondering van-do uiterste link, waar
150 meters loopgraaf verloren ging. Onze
•teliing werd kr-achtigjjevesligd.
De vijandelijke aanvallen zijn thans in
Jiracbt verminderd.
In den namiddag- van 29 S§pt., heeft de
vijand een mijn £doon ontploffen onder oen
loopgraaf ten Zuiden van don weg naar
Meenen, waarbij hij vasten voet in onze-
frontlinie verkroeg.
Door tegenaanvallen werd hot geheele
teroin don vol$*»nden dag heroverd, op eetv
klein gedeelte na van een verloren loopgraaf.*
Heden trad geen© verandering in den toe
stand op ons front. In do afgeloopen week
zijn onze Vliegtuigen zeer levendig opgetre
den er hebben 17 gevechten in de lucht*
plaats gehad.
Een Brilsch vliegenier beeft een Duitsch
vliegtuig overmeesterd en binnen onze linie
dosn dalen.
LONDEN, 3 October. Veldmaarschalk
French meld
Wij deden gisteren nacht een tegenaanval
*p. versterkten ons doel. namelijk twee
öuüsche loopgrav*n ten Zuid^Westeti van
loopgraaf 8, die do vijand had bozot.
VW
Jtaitscho bron
BERLIJN, 2 October.
In het leger van generaal vonHindenburg,
ten neerden van Postawy zijn kavaleri'ege-
vechten aan den gang; ten zuiden vm Na
roes, bij-Spiagla en ten oosten van Visch-
now werden do Russische aanvallen afge
slagen
De vij-snd deed na deze mislukking geen-
krachtiger aanvallen meer.
Gisteren namen-onze troepen bij Smorgon
drie officieren en 1100 man gevangen en
maakten drie machieugeweren buit.
Op het front der legergroep van generaal
veldmaarschalk prins Leopold van Boyeren
heerscht algemeen» rust.
Ook hier rag de vijand van de voortzetting
«ijnor aanvalfïn af. Vóór onze, linies liggen
veel gosneuvelde vijanden.
In de legergroep van vonMackeusen niets-
nieuws.
Bij de legergroep van von Linaingen wer
den de vijandelijk© stellingen Czornycz, aar
deKormin, door onze troepen bestormd. De
vijand werd naar het noorden verdreven
liet 1300 gevangenen in onze handen.
Op ander© punten van het front werden'
nog 1100 Russen gevangen.
In den nacht van 29 op 30 September de
den de Russen een doorbraakpoging ten
westen van Tarnopol, die geheel mislukte
onder aanzienlijko verliezen voordon vijand.
Tot dusverre worden 1168 lijken van Rus
sen begraven; 4 a 500 liggen nog voor ons
front. Ook talrijke geweren worden buit
gemaakt.
GostGnrijkschc bron.
WEEN EN, 2 October.
De gevechten bij do Rorminbeek maakten
vorderingen. öaDuitsch-Üostenrijksch-Hon-
gaarscho troepen wierpen don vijand uit het
dorp Gzernysz, dat ge du ren, de de laatst© da
gen voel bestreden werd. Het aantal gevan»
genen, dat gisteron word gemeld, steeg tot
op 5400, Onze cavalerie, die volgens ge
woonte te voet streed, heeft aan deze sue
cessen eon groot aandeel.
Overigens verliep de dag van gisteren in
het Noord Oosten zonder belangrijke gebeur
tenissen. m
Russische bron.
PETROGRAD, 1 October.
Eon aanval van do Duitschers in de streek
van Mishof, aan don spoorweg ton oosten
van Mitau, (31 kilometers inde richting van
Jakobstadt), had-niet het minste succes.
Duitscho vliegtuigen wierpen eenige bom--
men op Wost-Dwinak; Riga on het station
van Oguer, (32 kilometers ton noord-wes-
ton van Fiiodriclistadt), In de streek
van Grensen, (14 kilometers ton westen van
Dwiiisk), ten noord-weslen van het Swon-
-tenmeer, doden do Duitschers na een hevig
'bombardement een aanval, waarbij zij zich
van ©enig© onzer loopgraven moester maak
ten. Het gevocht is nog aan den gang.
Do aanvallen der Duitschers in do streek
van Borhof, aan hel moer Medmousk of
Medoum (13 kilom. ten zuid-westen van
Divinsk), en aan don weg bij het noordelijk
uiteinde van trot meer Driswiaty. werdon
afgeslagen. Wij namen stormenderhand hot
vlek Douuilomitchi.ten noord-oosten van het
meer van Medziol (25 kilom.) De vijand
werd eveneens verdravon uit het dorp Ajou-
ny, in de streek van hot vlek Dounilomitcbi
(3 kilom. ten noord-weston) en van het sta
tion Medziol. In do strook van 't dorp Gouli,
oen weinig oostwaarts van hot Narotlimeer,
(22 kilm.) vermeesterde onzo cavalerie bij
oon aanval op vijandelijk© infanterie, die
een convooi beschermde, op eeu punt tal
rijke wagens
Op een andere plaats worden meer dan
honderd wagons met paarden en wapenen-
verovord, terwijl eonigo tientalloii'krijgsge-
vangenen gemaakt werden.
Bij het dorp Ghut, in de streek ten Zuiden
.van liet Naroth-meer, (20 kilm J werd een
DuiUohe compagnie grootendeals vernietigd.
Aan de Benoden-Soreth, ten Oosten van
Nowo Grodolt, 20 kilom., zrju onze troepen
zonder te schieten in de dorpen Jouki en
Korolitzy gedrongen,
Door ©en plolselingen aanval in de streek
van Nowo Selld, aan de rivier Soreth, ten
zuidoosten van Nowo Grodok werden de
Duitschers teruggedreven. Bij Zaritchy en
Denisoutchisny, ton zuidoosten van Barano-
witchy werd dó vijand over de rivier Scliara
teruggedreven.
Aan den Midden-Styr,in de strook van liet
dorp Oborki, ton zuidoosten van Kolki, 28
kilom., hebben de Duitschers, na een voor
bereiding door de artillerie, onze troepen
aangevallen.
Een hardnekkig geveolit ia aan den gang
in de streek van Lamane, ten zuiden van
Oborki.
Volgens de ingekomen berichten, liebhen.
de Oostenrijkere, die een lucht verkenning
deden in de streek van onze uiterste 'linker
flank, ten einde het vuur van onze troepen
te vermijden, hoven Roemeensch grondge
bied gevlogen.
CONSTANTINOPEL, 2 October.
De toestand op het DardanolLenf-ront is
on veranderd. Onze verk<*nningscol©nnos.gaan
voort, bij hunne aanvallen, goweren en oor
logsmateriaal buit te maken.
Onzo arlilleri® beantwoordde het vuur van
do vijandelijke kruisers, die zonder resultaat
onze stellingen op de hoogte van Jonk, in
den sector van Ari Burnu beschoten.
Een onzer schoten trof een der kruisers,
dio zich daarop verwijderde.
Bij SeddulBahr werd het artilleriegevecht
voortgezet. Eenige vijandelijke batterijen
werden tot zwijgen gebracht; op den linker
vleugel werd oon gedeelte der vijandelijke
loopgraven vernield.
Op den rechtervleugel vernielde een door
ons ontstoken mijn een vijandelijke mijn en
doodde desapeuts. Overigons vielniets voor.
De houding van Roemenië
De leider derRoemeonsche behoudsgezinde
partij, de hoer Marghiloman, heeft bij de
inhuldiging van «m nieuwe partijclub ver
klaard, dat de eenig mogelijke politiek voor
Roemenië zou zijn de oplettende neutrali
teit zooals besloten werd:door den kroon
raad. De beer Marghiloman zegde nog te
mogen verzekeren-dat Roemenië door geen©
enkole obligatie gebonden was.
men, welke-bij den Vesuvius in gvoote hoe
veelheid optrede©, bediende Doktor di Pi ore
zich van een eenvoudig middel, dat hij der
gelijk© expedities algemeen werdt toegepast.
Hij had nl. mood neus met een vochtigen
zakdoek dicht gebonden, welke doek teikene
opnieuw werd nat gemaakt.
Degeleerde werd doer t woe grdson fcelo-
leid. Do afdaling bereidde geen groots
-moeilijkheden en geeebtoddo mei behulp vau
een twintig meters lange touw.
De opstijging van den grond af RK «k*
den kraterrand duurde 55 minuten.
Op grond van dv daarbij gedane waarne
mingen roeent dr. Fiore, dat alle ui (bar-
stingevtertchijnseloti, die men onlangs heeft
opgemerkt, uit oen soort keok-próce»
voortkomen, waaraan de miflerale en
gas-aohtige bestanddeel.») in 't binnoi-sto Vc-t
den krachtor onderworpen zijn.
Terwijl di Fioro zich nog in 't binnenste
van den vulkaan h9vond, viel een gloeiend
stuk asch op den rugaak, waarin luj zijne
wetenschappelijke inslrumonten bewaarde.
De zak raakte daardoor in brand. De geleer
de is van meening, dat de dezer dagen opge
merkte werkzaamheid geen reden voor bij
zondere vrees behoeft te zijn.. In dit opzicht
stemt de bevolking aamdbn voet van don
Vesuvius dus met-den 'deskundige overeen.
Bestcnrijlitcho bron.
WBENEN, 2 Oktober.
Op het Tyrolerfront vond gisteren over
-het algemeen slechts geschutvuur plaats. In1
de streek ten oosten van Sopra Cornelia'
(Noerdetijk van Roncog»o) was in den nacht<
van den ln eon levendig geweervuur hoor
baar'. Van onze zijde namen geen troepen
aan deze gevechten deel. In het-Ohristal-
gebied deed een afdeeling Alpiniston des
iSvends oa den bargkam bij de-Rauchkofel
een aanval, die word afgeslagen. Hetzelfde
lot troffeu de herhaalde aanvallen op onze
stellingen bij Malurch en ten westen van de
Bombaschleepgraaf (Noordelijk van Pouta-
fel) op het Karinthische front.
In het kustgebied nam de gevechtsleven
digheid af. In do streek tea noorden van
Tolmein werd den aanval, die door do
Italianen gisterenavond legen het Tolmei-
nerbruggehoofd werd ingezet, door ons vuur
den kop ingedrukt.
ttaliaansoh* bran
ROME, 2 October.
In den Tolmein-seclor vielen onze troe
pen in den nacht van 30 Sept. langs het
goheelo front van" do Trzli lot aan den Vodil
(Montenero) on op de heuvels van Santa
Maria en Santa Lucia aan, waarbij zij er in
slaagden om, trots be buitengewone terreia-
mocilijklieden, zeer sterke vijandelijke ver
schansingen le nemen en eenige tientallen
gevaugenen le maken.
Ten gevolge van een iievigen.met talrijke
strijdkrachten door don vijand ondernomen
tegenaanval, kon onze duur bevochten
winst op don linkervleugel, op de uitloopera
van den Mrzii enden Vodil niet gehandhaafd
worden. Daarentegen wa3 liet ons op don
rechtervleugel, op de heuvelen van Santa
Maria on van Santa Lucia mogelijk het ver
overde terrein to behouden.
Albanië beleekentWit Land, De Alba-
•neezon hetitelon echter hun land onder den
naam van Skipari, land dor rotsen en zij
zeiven noemen zich Skipetaren, rotsbewo
ners; de Turken heeten bon kortweg Arnau-
ten.
Volgens den taal- en volkenkundige Bopp,
staromen Albaneezen en de oude Thracen,
van de Hlyrianen af.
De Thracen bobben aan hunne taal, het
kenschetsende van een volk verzaakt. Zij
zijn dan ook als volksstam verdwenen en
onder de slaven, Grieken en Turken ver
mengd geraakt.
De Albaneezen echter hebben hunne taal
bohouden, midden in hunne bergen, rond
hunnen haard. Vrouwen en kinderen kennen
er alleen de Albaneesche taal. Do mannen
echter, bijzoDderl^k-langslieen de kust, spre
ken oek-Grieksoh en daar vindt men veie
half-GriekschsH, half-Albaneezen.
Tulschen de ruwe rotsen van dit eeuwen
oud land, heeft het end ras en.de eude taal
neg al "hare zuivorheid beheude». De zeden
•de gebruiken en gewoonten van weleer sijti
■er nog in eero gebleven.
Het-Noorden ^in Albanië behoort tot den
Griehsch-Ortbodexsohon godsdienst; midden
Albanië is Roonrsch-dvatholitk, terwijl het
Zuiden uitsluitelijk Mabeinetaansoh is.
In de oogen van iederen Albanees, is de
vrouw alleen goed voor huis- «n landbouw
werk. De man, steeds gevaarlijk gewapend,
leidt zijue kudden naar de verre valleien,
gaat jagen of.... oerlogen.
De -Albaneezen hebben nog veel van het
karakter der oude reizende volksstammen.
Bij het begin van den winter verlaten zij
hunne bergen en in gansche karavanen, met
hun vee en hunne meubelen, trekken zij naar
do pleinen van Servië, Bosnië, zelfs naar
Oostenrijk, over de Sa va en de Dra va, waar
lie! klimaat niet zeo guur ia*.. Ook in midden
Italië en Sioiliö vindt men Albaneezen. 't Is
evenwel in Griekenland, dat zij liefst hunne
tenten opslaan.
In Epyrus. tot aan do golf van Orta, nog
-meer naar het Zuiden en op de eilanden der
Ioniosohe zee, zijn de Albanoezen in meer
derheid.
De bevolking van Albanië bereikt moge
lijks geen 2 miljoen zielen, waarvan de helft
eigenlijk nog Albanië, deze schepping van
de Londenacl.e conferencie, waarvan prins
von Wied do eerste vorst was, bewoont.
Albanië is een arm land, dat weinig voor-
brongt en wiens rijkdom aan materialen nog
bekend is.
Voor de slaven en bijzonderlijk voor de
Serviërs, is het echter den uitgang naar de
Ailrialisch» zee, reeds zoo lang en zoo driftig
begeerd.
Gedurende de laatste periode, waarin de
Vesuvius werkte, Loeft de Iialiaansch© vul-
kanenkenuer Doktor Di Fiore liet waagstuk
begaan, in don krater af te dalen, terwijl de
vulkaan nog in volle werkzaamheid was.
Om zich tegen de giftige gassen te bcsclier-
STAD AALST
Kerk der EE. PP. Gapuoienen, (St Job)
RETRAITE voor DERDE ORRELINGEN
-van 6 tot ID October 1915.
Orde der Geestelijke Oefeningen r
Woensdag 6 October, om 5 1*4 u., Rozen
krans, Veni Creator, Lof en Openingsarmoen.
Donderdag 7 en Vrijdag 8 October, 's
morgens ouder de Mis vau 1/2 u., korte
onderrichting; 's avonds om 5 1/4 u., Ro
zenkrans, Lof en Sermoen.
Zaterdag 9 October, morgens onder de
Mis van 5 1/2 ure, korte onderrichting; V
avonds geen sermoen.
Zondag 10 Ooiober, de Mis van 6 ure, tor
intentie der Derde-Ordelingen, waaronder
Algemeen© Communie en korte aanspraak;
's namiddags om 3 ure, vergadering van de
Breeders en Zusters, slnilsermoeu der Re
traite en Pauselijke Zegen.
De sermoenen zullen gepredikt worden
door den E. P. Renatus van ons klooster ta
Brussel.
N. B. Alle geloovigen rnegen de oedo-j
iiungen der Retraite bijwonen. De porse-,
nen, die bogeeren deel te maken van del
Derde Orde, mogen zich wenden tot B. P.j
Bestuurder, of tot de raadsleden dor verga-j
dering.
Alles tot meerdere eer en glorie van God!
en van den Serafienschen Vader Franciscusl'
-v\A-
Drie plaatsen van Onderwijzer zijn open-
in de Aangenome Lagere Jongensschool.^
Aanvragen testuren aan den Eerw. Heer
Pastoor, Voorzitter van het Komiteit, vóór'
15 October aanstaande.
De jaarwedden voorzien door de Waf*
worden toegekend.
Mevrouw Alfons-Jpdocts UYTTJERSPROT';
geboren M.41Ua-Victo*in* COEN on hare
Kinderen
laten UEd. weten dat or een plechtige dienst
zal gezongen worden ie de parochiale kerk van
den H. Mavtinus, DinüLay 5 October lOló, ooii
9 uren (D. T.) tot lafenis dor ziel vau
MIJNHE&R
Geboren te Wier© den ti Octcbér J877,
en als slachtoffer gevallen te Aalst, Hertsiraat,!
den 27 September 19t4.
Vrienden en kenuieson worden verzoekt dïl
bericht als uituoodigrug te willen aeuzien.
MET PORTRET
en gedrukt opstel.
Zeer vuordeelige prijzen
en voorwaarden.
TER OUUKICftfeU
DE VOLKSSTEM
/KERKSTRAAT, 9 AALST.
