lanp Outfits la Bute Gicndkrsdist België Bij Edg. Sctepp8-Nys ÖdicMiMii ovsr KfijflspaniiBiM Adeltrots en Geldzucht Zeer belangrijke kwestie Én Winter Kotert VAN DE LANOTTE SCHEIKUNDIGE UNDVETTEN Baerdegem. Liedekerke. HOP STADSNIEUWS lüitsnpwoüG vasfwasfden ïooi den oerlsfstijd Veldstraat, Aalst BIE GEENE G9NCURENTIE VREEZEN SPAARZAME VERWAIMING FABRIE 14 Ach. EE MAN. Aalst Esplanadestraat, EB, Aalst VELOHÜiS VAN VERTROOWEil D.BiOEVEUSlëK, 45 Robert KLAES IllSISllllSl "HOLLANOIJl,, Bergememshenstraat, 20, Aalst Men deelt ons het volgende mede Het sch inlichtingsbureel voor Oorlogsge- - •«aftgenen en Geïnterneerden, gevestigd Houtmarkt 12, (Marchó au Bois) te Brussel, verleent kosteloos alle mogelijke inlichtin gen met betrekking tot de Belgische soldaten die zich in gevangenschap bevinden. Bet Geneeskundig Kom it ei t van bet Belgische Roodo Kruis, in de Verbondstr., 24, (roe de 1'Association), belast zieli van rijn kant met liet verstrekken van inlichtin gen aangaande de gewonde o£ overleden Belgische soldaten. Toch worden in weerwil van dat alles nog steeds inlichtingen over Belgische soldaten een bet Roede Kruis te Geneve gevraagd. Natuurlijk rooet men lang, ja soms maanden op een antweord uit Geneve wachten, en het is onvermijdelijk dal in zulke omstan digheden hot publiek dan nieuws ontvangt, èat niet meer aan do werkelijkheid be antwoordt, want het kan gebeuren, dat ge- wondon en gevangenen,ovef^vie inliohiingen gevraagd werden, in dien tusscbentijd van verblijfplaats veranderd werden. Betreurenswaardige vergissingen spruiten noodzakelijkerwijze hieruit voort, Men moet derhalve opmerken, dat ge- nooind Inlichtingsbureel en hetGeneeskundig -Komitcit direct en op de vlugst© wijze wor den ingelicht door het Zentral Nachweis Bureau te Berlijn en de organisaties van het Roode Krus. Het publiek wordt dus, om tijdverlies en onaangename vergissingen te voorkomen, verzocht, om zich uitsluitend tot oen der l)eid© genoemdo instellingen te wenden. Vrijdag nacht zijn dieven binnen gedron gen in liet huis van de landbouwster wed. Beekman, wonende aan de statie en hebben er 12 oude en 6 jonge kiekens gestolen. Do dieven zijn onbekend. KIN» VERPLET- TERD. Het drie jarig zoontje van Rufin Van Langenhove, Edward genaamd, is in de Statiestraat door den wagen van een BrusBolsch voerman overreden geworden. Hot arme kind bleef ep den slag dood. Een onderzoek is geopend. Burgerlijke Stand van Ninove. (Aangifte van 18 September tot 4 October). GEBOORTEN* Mannelijk 4; vrouwelijk 6. HUWELIJKEN. Isidoor Chavatte, 20 jaar, twijnder, met Maria Coleta Goessens, twi.inster. Leo-Einile Vau Impe, 41 jaar, handelaar, eerste Schepen der stad Ninove, met Anna-Desirée-Petronella Olli- vier, 27 jaar, zonder beroep, wonende te Erem- bodegem, verblijvende te Ninove. Germanus De liruyne, 23 jaar, werktuigkundige, metL'e- lestine Goessens, 22 jaar, fabriekwerkster. OVERLIJDENS: Anna-Christina De Winne, 76 jaar, zonder be roep, weduwe van HippolietFrederik Trif, echt genote van Livinus Du Four, Nederwijk. Irena Ghysels, 25 jaar, zonder beriep, eclitge- noote van Gustaat' itenatus Bulterys, Burclit&tr. (Hospitaal). Antoinette De Wit, 51 jaar, kloos terzuster, Burchtslraat. Een kind onder de 7 jaar. De hop is eoftc nijverheidsplaot, die onkel gekweekt wordt voor de bollen, en vooral voor do gele, bittere, riekende on harsach tige stof, hopmoel genaamd. De hop wordt in do brouwerijen benuttigd, en boe meer ihopineel do bellen bevallen, hoe beter zij geschikt zijn voor het brouwen van bier. Plukken en drogen hebben eon grooten Invloed op de hoedanigheid der hop, even wel moeten wij bekennen dat de doelmatige bemesting de hoofdrol vervult. Deze plant groeit snel en krachlig door; daaruit volgt natuurlijk dat er moeten mest- Btoüon aangewend worden die gemakkelijk oplosbaar zijn. Stalmest en beir kunnen tot dit doe.leinde zeer voordoelig aangewend worden, onulai lijeden grond aan humus verrijken, en dus- volgena zijne natuurlijk© hoedanigheden ver- 'betornn; maar het is bekend dat do hoeveel heid minerale bestanddeel©» die zij bevatten to klein is. Als stikstof mest bevelon wij het zwavel zuur ammoniak aan, omdat deze meststof bel gehalte aau hopmoel verhoogt, en de reuk der bellen vermeerdert. De potaschmesten zijn hoogst noodzakelijk voor de groote opbrengst, maar ook voor do go jdc hoedanigheid der hop. En ia vergelijking mot de andero schei kundige me3ielolToi}, is de prijs van do kaï- Biet weinig geslegen. Inderdaad, op dit «ogenblik kan men doze landvelte tegen 6 a ;7 fr. de 100 kgr. koopen, alle onkosten in- bogrepon. Dat onze hopbooron dus niet nalaten voor den winter do mineraio meststoffen toe to passou. Ter gelegonheid van bet aankuilen of het qprijden der hoppevelden, zal mon per hec- taar de volgende scheikundige meststoffen mengen, uitstrooien en onderwerken 000 tot 700 kgr. ijzerslakken en 600 lot 600 kgr. kaïniet. In de leute, zoo vroeg mogelijk, dus in yebruari-Maart, zal men dan nog 100 lot 150 kgr. zwavelzuur ammoniak aanwenden, en good onderoggen. Verstandige landbouwers luisteren naar goeden raad, en doen derhalve ook goede «aken. Dixi. Driedaagscli® Fiuitnijverheidsleergang. Zaterdag 9 October, om 14 uren, zullen wij in de lokalen der Huishoudschool n. 2, in de Nazarolhstraat, een practise!.o loer- openea die enkel drie dagen zal duren Zaterdag, Zondag en Maandag. Binst die dagen zal er worden fruit gedroogd, con fituur. i*n cider gemaakt. De belanghebbenden zullen zoo in de gologenheid worden gesteld al do bewerkingen, van de eerste tot de laalsto, te zien uitvooreu en er zelve aan rneè te helpen. Hoo belangwekkend de de monstratie-voordrachten, i:i vele steden en dorpen gegeven, mochten zijn, toch mogen zij op geene volledigheid aanspraak, maken daar de tijd meestal te kort schcot. Men werkt een droogsel af op 24 uren tijds: en om confituur te vervaardigen zijn er ook verscliillige uron noodig eene voordracht kan natuurlijk niet zoo lang duren. Om die eersto propaganda te volmaken en vooral om aan lien dio or oprecht belang bij stellen en die fruilnij verheden vorlangen aan le vatten werd de driedaagsche cursus in gericht. Theoretische en praclischo oefenin gen zullen afwisselen. Zij dia van verre zouden komen, zullen hier in Aalst gemak kelijk logist vinden de eetmalen zullen in gemeenzaamheid kunnen worden genomen aan zoor genadige prijzen in do Huishoud school zelf. Do lessen zullen den Maandag middag eindigen. Verdere inlichtingen worden geerne ver schaft door M. Miserez, te Aalst. jvf Gedurende den öriedaagschen cursus zullen ter school worden aardappel schillen en eikels gedroogd alsook magere kaas gemaakt. Leden van voedingscomiteilen, die in doze laatste bewerkingen zouden belang stellen, zullen even welkom wezen. IEIL .A. UT SsP- jED AALST VARKENSMARKT Uitslag van do lutto van Zondag 3 October 1° lutte. Benoit Tallier, Aalst, 7 sp. ;31 v. togen Huylebroeclc, Aalst, 1 sp. 12 v. 2°lutle. Slagmulder, Aalst, 7 sp. 36 v. tegen Van Mol, Aalst, 3 sp. 28 v. Beslissing. Slagmulder, Aalst, 7 sp. 33 v. tegen Benoit Tallier, Aalst, 2 sp. 22 v. Uilslag van de lutte van Maandag 4 Oct. iMulto. G. Lamagie, Aalst, 8 sp. 37 v. legen Oh. Spiegeleer, Aalst, 4 sp. 31 v. 2° lutte. Gooesens-De Rop, Moorsel, 28* VERVOLG. Richard had zeer geerne dezelfde hoffelijk heid bewezen aan zijne nicht, üocli Isabella haastte zich hem te zeggen Ga voor, Richard ik houd van geen bo ilag O 1 wat is bier alles veranderd, wat is bier alles nieuw ja, niet waar, liefste antwoordo de kolonel, die geerne zijne kleine opmerkingen had begonuou doch, men was reeds aan do deur der zaal gekomen en Isabella was zelfs binnengetreden. Moedor en dooktor omhelsden malkander jnot die diepe teederlioid, wollco het kentee- ken is der innigste verknochtheid. Nochtans zonderling genoeg, de baronnes was zoo he vig niet aangodaan door Isabella's terugkeer, als «j het geweest was door den terugkeer kaars zoons. Alhoewel het goluk van het wederzien aan haar oog een vluchtige» glans kwam geven, scheen zij nog ontroerd, noch verlegen. De begroetingen dei' twee schoon zusters droegen integendeel den stempel dier volmaakte beleefdheid, die het kenmerk is •ener goede opvoeding, doch waarin het hart voor niets is. Zij waren malkander genaderd en waren nog bezig met complimentou te Wisselen, toen Isabella on Virgiuie malkander reeds sedert lang don zusterlijken kus gege ven hadden. Waar is Klas Malchus vroeg Isabella. Hy zit waarschyolyk gebwl iwwcli Tor* 7 3u. 36 v. tegen De Smodt, Hofstad©, S sp. 25.'v. 3* lutte. E&roepen'spel. Goossohs- De Rop, Moorsel, tegen Jean Luycx, Aalst. GoD9sens-De Rop, 6 sp. 33 v. tegen Jean Luycx, 4 sp. 29 v. Eene bijzondere melding aan Fr. Merckx van Moorsel, voor het wel spelen in den inpas. De opbrengst ten voordeele der Aa-lsler- sche krijgsgevangenen in Duitschland is 38fr. OPWYCK. Uitslag der groot© lutte tusschen de tien beste kaatsers van ©pwyck en do partij van* Baardegem 1® Opwyck (Boeksken) 3 sp. 22 v. tegen Baardeg-em Jooetem, 7 sp. 37 v. 2e Opwyck (Geeurinckx 't Vosken) 7 sp. 40 legen opwyck Boeksken, 5 sp. 36 v.; 3e Opwyck Geeurinckx 1 sp. 49 v. tegen Baar degem Joostens, 7 sp. 35 v. Eene bijzondere molding aan de partij JooBtens, maar bijzonder aan den zoo jongen kaatser Remi Sanders, welke veel beloofd WiEZE Groote kampstrijd, op Donderdag 7 Oclo ber, om 1 ure namiddag zeer stipt, op de Dorpplaals, tueschen de vermaarde partijen: Herdersem (Moens, Merckx, Saeya, De Glercq, Moreau). Aalst (De Groot E., Possé, De Lombaert, Van Scliuylenbergh, Walgraef (Zwarte Pé). St-Gillis (De Coster P. en Edward, Sme- kens Adolf, Willems (Denderbelle) en de welbekenke Dósiré Van Moesieke van Moorsel. AALST (Huizen Borreman) Zeer belangrijke Lutte op het schoon plein der huizen Borreman, Dendermond- schenstoenweg, op Zondag 10 October, om 1 ure stipt, tusschen do sterke partijen Aalst (De Groot, Possé, D© Lombaert, Van Scliuylenbergh, Walgraef). Hofstade (Van Gaeckenbcrgh, Bessen», Da el man, Eeckhout en Willems), de ver maarde spelor van Denderbelle. De goede partij der huizen Borreman (Matthieu, Van den Broeék, Verhuist, Wil lems en Backaerl) De opbrengst der zitplaatsen is ten voor deele dor Aulslersche krijgsgevangenen ii* Duitschland. AALST (Zoutstraatpoort) Zondag 10-October, om 8 ure stipt, groote beslissing tusschen de aangespeelde partijen HOFSTADE (Keyser) Maandag 11 October, om 1 ure stipt groote Lulte, tusschen Herdersem (Moens, Sayes, Moreau, De Glercq, Merkx). Aalst (Do Groot, Posé, Van Scliuylen bergh, De Lombaert, De Smet). Hofstade (Jos. Eeckhout, Bessems, Van Caekenborg, Willems van Denderbelle, Jos. Van den Broeok van Aalst-Blok Borremans. Do opbrengst is ten voordoek» der krijgs gevangenen. HEKELGEWI, Mazitz Groote prijskamp met den dikken bal, onderarms, voor beginnelinge», op Zondag 10 October 1915, gegeven door Jean Mat- tens, (Eenen uil de Wolken). Gratis vooruit 3 soupers mosselen. Eerste prijs 8 fr. Tweede 6 fr. Derde'4 fr. Inschrijving van lieden af tol 10 October. De inschrijvingsprijs is bepaald op 1 trank. igin van dun prijskamp om 1 uur stipt. AALST, VARKENSMARKT Op i7 October zullen nog vi«r aangespeel de partijen spelen en op 24 October zullen de prijzen afgespeeld worden. Ten lokale bij Commerman, zijn goede Hen te bekomen. NAAMt-OOZE MAATSCHAPPIJ TE AALST Bijhuizen te Dsmleraowie. CeeceeréebargetiLokeren, Nineve es St-Nicolaas Komptaute uitbetaling in I -men ob ibu TPanaen nor-gions. volgens «le üjst alle 'oankoperatiën. en waarden OCCASIE Damevolo 20, Nieuw nuis ttluuu j op f@0 franken koepons. Betaling der vreemde koepons aan de vooF&eeligste wisselkoersen, ter-beschikking van het publiek aan onze winketteo. BetaliDg ZONDER KOETEN van al de koepeas waarvan de Banque Centrale de ia Dendre. met de inning gelast is. Do lijst deaer koepons wordt op aanvraag gegeven. Koop en verkoop van-titels en vreemde gelden aan «le beste voorwaarden. Verliurins van B-rancHcoffer» Inrichtingen ten hoogste gewaarborg tegen alle gevaren. Nederlegging van geld, (Naamlooze Maatschappij) QelsSlasEzangen to bekomen te beginnen aan o, O intrest, mits hypotheek le stellen of in pand geven van hypotheek- lijk© schuldvorderingen of beurswaarden. Uigave en wes-niewwang wan ©isSitfatie?! aan 4 °/0 's jaars; uitbetaling der coupons zonder kosten. Voor alle inlichtingen zich te wenden aan den Notaris PauS EERSflM, of in het bureel der Maatschappij le j&QSslj laGO» |5oldstraat, 9, 26 TE KOOP PER 80 fr., Keorenvólo 70 fr., straat, Aalst. IS TE VERKRIJGEN-AAN PRWZ-EN pchooiio keus Sluhjenszctp, Zeeppoeder, beste bruine Zeepschoon, keuo gebrande Kofpe, beste en vocrdeelige Suiherijpien, verders ell» koloniale waren als vroeger. B3en ssgge he5 waarls is', ieilereens ppofvjt. Velen zijn reeds tevreden het huis Effgard Se&gOSSPFE .bezocht te hebben. Gebrandon Koffie te beginnen aan fr. 2.65 geteu de eetzaal, antwoordde de kolonel. Maar hier is een jongman van ons gezelschap, ridder Gunthera Isabella boog lichtelijk en bevallig voor den ridder, die zich bijna tot tegen den grond bukte, doch in plaats van hot oor te leene» aan de hoffelijke verklaringen van Gunthers, die zich geluk wenschte over het genoegen van eindelijk kennis te maken met de zoo zeer geroemde schoonheid, herhaalde zij de woorden haars vaders In de eetzaal 1 Welnu, dos te beter want wij hebben grooten honger, niet waar, tante het vroegmaat was mager, en zoo moeder hot toelaat, zullen wij Klas Malchus aanstonds gezelschap gaan houden. - Maar, dochter, zegde de kolonel met zijn welwiliendsten glimlach, zoudt gij niet liever een beetje wachten Wij waren om zoo te zeggen op het punt van de tafel te verlaten zij moet dus mot in staat zijn om nieuwe gasten te ontvangen. Terwijl die dames voor hun toilet gaan zorgen, gelijk zij zonder twij fel verlangen, zal zij zooveel mogelijk terug in orde gebracht worden, want wij verwach ten eerst tegen morgen het genoegen van u te zien... Voor ons toilet zorgen 1 riep Isabella uit. Vader lief, wij gaan ons zeker die moeite niet geven, hier op den buiten 1 Wat ray be treft, ik vind mij goed gekleed en tante is opgeschikt alsof naar een groot feest ging. De kolonel stond «euigzins versteld. Hy be merkte dat bet uiet zonder moeilijkheid zou zyn, dat hy de jonge juffer zou geleiden, Landbouwers die verlangen pulp te koe pen van Wittouck-Selzaete, mogen zich laten inschrijven tot Donderdag avond, 7 Octo ber, bij Benoit Van der Haegen, Hofstado. Na dien dag kan ik niet meer waarborgen om nog te leveren. 100 De COKE van het Gasgestioht is de licht 'brandbaarste brandstef. Men verkoopt ze 1,43 fe*. perhektettter in bet gesticht genomen, zij het ©,KI fr ibeterkoep dan verleden winter. Te huis besteld aan G,95 fi». per hectol. Voor de bestellingen zich. wenden in de Bureelen van het Gasgosticht, 12, Kcrie Zoufstraat of in h.t Qas^esiicbt Tragel, 8, AALST. 96 VAN Nu er weinig of geene Slihslofmeslen te bekomen zijn, zal men best deen voer de Wintergranen, Weiden en Boomgaarden te gebruiken IJzerslahlien en Kaitiisl of Chloorpotasch of Potaschsulfaat. Deze vetten zijn van lieden af ten onzen fabriek© te bekomen aan voordeelige prijzen. WISSELAGENT Aan- en verkoop van litols. Uitbetaling van alle koepons in Belgische bankbrieven. Belgische schuld, Argen- liinsche Cedules. enz. Vreemdo koepon* aan de beste voorwaarden.Hypotheekkas van Antwerpen en Grondkrediet van België, zender kosten. 99 Groote keus van hearen en damenvolos VLAAMSCHE LEEUW met twee jaar waarborg. Ook te bekomen verscheidene occasievelos voor heoren en damen, carbuur en oarbuurlampen. Reparation van alle andere merken. Brusselscliestraat, 78, ingang Sterrostraat Een eetmaal, ging bij voort, op zijne woorden drukkend, vereischt altijd eenige toobereidsels. Daarbij, na eene reis is men gewoonlijk wat vermoeid. O volstrekt niet Isabella nam den arm barer moeder, en er bleef den kolonel niets anders over dan ook zijne zuster den arm aan te bieden. Men had roeds gedaan met den viseti en de eerste ge rechten. «Ik zou wol willen weten watCa- tharina-Sofia daar over denktzegde de kolonel bij zich zelve, de deur der eetzaal openend. 11a zoo riep Isabella uit, daar is Klas Malchus. En in een oogwenk was zij bij hem, wierp hem de armen 0111 den hals en drukte eenen kus op do wang haars broeders, die. verrast en verbaasd, zich uit al zijne krachten ver weerde. Wat is dat!? riep hij tegenstribbelend uit. Wat dat is antwoordde Isabella met een hartelijke» en vroolijken lach, dat is een bewijs dat gij eene zuster hebt, die u lief beeft en die u nog eenen kus wil gevon, enkel om dat u ditgoon genoegen doet. Welnu, geef dan maar zegde Klaa Malchus, en Wj liet zich gedwee omhelzen, doch zonder in het minst die omhelzingen te beantwoorden. Klas, zegde Isabella op lageron toon, haren broeder op de wang tikkend, wij zullen goede vrienden zijn, niet waar Ik zie reeds dat g:j my kunt lyden Maar waarom beziet i gij my niet P- Carbure en Carbure-Lampen SO.OOO fegr. cartouro in dcozen van 1, 5, IO, 25 en 100 kgr. zoer la go prijzen, 2.500 koperen Lampen GIJZONDERE PRIJZEN voorWINKELIERS Onmogelijke concurrentie. KERKSTRAAT, 24, AALST. Naamlooze Vennootschap tot bereiding van Melkprcduklon Levering aao hui* tweemaal daags van Melk, Boter en Eiereu. Gepasteurizeerde volle Melk in verzegelde flesschen, bijzonder aanbevolen voorkinderen en zieken. Flesch van 1 liter fr. 0,30, flesch vau 1/2 liter l'r. 0,15. Gepasteurizeerde volle Melk per liter uitga- nieten fr. 0,24, oer 1/2 liter ir. 0,12. Roomboter, fijnste kwaliteid, in pakjes van 1/2 en 114 kilo. Alle «lagen versche Eieren. On/.e artikelen zijn gegarandeerd«uiver, versch en van prima kwaliteit. Wij maken er u attent op, dat al onze Mollf gepasteurizeerd is, dat wil zeggen, behandeld volgons de methode van den bekenden Dokteur Pasteur, waardoor alle schadelijke microberren bakterien vernietigd worden. Liofste Isabella, zegde de kolonel, na dezelfde plichtpleging met zijne zuster gedaan to hebben, laat mij toe u een andereu vriend van den huizo voor te stellen, een uwer oude kennissen, kapitein Brandler. De kapitein, die juist bezig was jnet zijne tweede portie wild, stond op, maakte eene buiging, doch zette zich terstond weer neer. Isabella, op beminnelijke wijze den stoel weigerend dien de ridder haar aanbood richtte zich naar Brandler en nam een® ledige plaats nevens hom in. Mijnheer de kapitoin, zegde zij hem verschoon mij dat ik mij tot uwe geburin maak, opgewekt als ik ben door uwen uit muntenden eetlust. Mag ik u dat gevogelte vragen Kapitein Brandler, die met mes en vork gewapend was, legde beide met der haast neer, bood de juffer de schotel aan, die zij vroeg, en zette zich dan terug aan t eten. Het eetmaal verliep zonder erge ongeval len. Isabella toonde zich uiterst vriendolijk voor kapitein Brandler, die zich om haar slechts zooveel bekommerde als de wellevend heid hem oplegde, terwijl zij zich koel en onverschillig gedroeg jegens ridder Gunthers die haar met oplettendheden overlaadde. De kolonel merkte op dat de luitenant bui tengewoon stil was. Richard scheen enkel oogen te hebben voor Isal ella. Terwijl hij, hare zoo zeldzame en reine scheonneid be wonderde, was hy nochtans verbaasd over de vrijheid van bare manieren. Hij vreesde dat 82 ondanks al de bevalligheden waarmeê zij schitterde, Isabella aan zyn© moeder zou mis hagen, eu iu zake van schoonheid stelde Ri chard hot oordeel zijner moeder bijna boven zijn eigen oordeel. XI* HOOFDSTUK. Wat dacht de baronnes van hare dochter Zy stelde haar oordeel uit tot zij het op vas tere grondslagen kon "vestigen, en zoo iemand reeds genegen was er een te vellen over Isa bella, wij zouden hem aanraden dat voor beeld te volgen. Toen Isabella in de zaal terugkeerde, zette zij zich op een bankje neèr aan de voeten barer moeder. De baronnes en hare schoon zuster waren c'.k in een der hoeken van de sopha gezeten. Richard aan het venster rechtstaande, veinsde naar buiten te zien, doch by keerde zoer dikwijls de oogen naar de sopha. Die Isabella, welke met haar bekoorHjk gelaat de handen harer moeder streelde, en haar sprak over hare teederheid en over het geluk van haar weêr aien, was die Isa-bella wel dezelfde die er genoegen scheen in te vinden met den ridder te spotten en don kapiiein met voer- 'komendheden te overladen Richard keHhet gedacht niet verbannen, dat er in Isabella's hooghartigheid ook een soort van behaag-, zucht slak. Misschien had hij gelijk, doelt noch Richard, noch niemand kon het looche nen, Isabella's manieren gaven eene zekere bekoorlijkheid aan hart gebreken zelf. (Vervolg!.)

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1915 | | pagina 2