Nationale Vla&mscSie
BerstfeiiteeMtpiIIee
mmDB THOMPSON
Oiai>tebel van desa Buurtspoorweg
5 3 S
Fabriek van Superpliosphateii, Scheikundige Vetten en Snsstgsasos.
PROFESSOR der UMtVERSITEIT
HOESTERS
WIJ STRIJDEN REEDS 20 JAAR
Wonderbare poeders van het Wit Krufs
Personen <Ue «ene plaats zoeien, 4$
eene aanvraag willen doen,'--huizon at md
mers huren, voorwerpen verloren btbfca^l
enz., zullen door onze Kleine Aankondigt*
gen den besten uitslag bekomen.
eszrr.TZ-zaz -.&733rssg&t
GENT S1NT-UIEVENS- KAÜTEM AALST. ASSCHE.
(Duitsehe uu?). HEEN:
«TAXIËN 1 3 19 30 5 7. 21 11 32
jfJWUrZoM) e 8.30 10.30 - 12.30 17'.00 18.30 ta a
HffcirMRtfta fKerk) (A* - 8,59 10X9 I 12X9 17*É 18:59 -S
^hirelbêkfi (liericj 9 00 ll ü3 13 03 133HT 19.4)0
ismbOTg»<sUtie) 11.11 13.it 19.08 S
l«ttelaere<dorp) X 11.16 13.16 19:12 <2
Seortze^étatie) 11.28 13:28 19.25 K.
fibstorzecló (sU'.tieg 9.28 11.35 13.35 19.32 5
JferesaeniirOeck 11.40 13^40 P--*- 19.35
®tï TTtaWU qt <A" 9,38 11,47 11X0 13 47 18:08 19,44 c
V ti.-MauI.(öd. &C.J (y 9 i0 12 t)0 13iW 1810 g 19 Q5
Saevegem (Dorp) A2.1Ó 14.00 3 19.13"
(A- 10.00 14*10 1:3,25* 10-22
Oordegem (Statie) 7 2S j5 g 14 15 lg 30 g
•JErondegem(Barasi$ 7.33 34.30 18.36 to
■Erpo. (V y f'Huizen) 7.13 g 11.40 18.12 2,
Aalst (K-oolHraat) 7.50 a T4»4S 18.50 Sa a
A^.llBo„d«riHll &m I0'35 5 14 55 1S'5T 1
Aalst (Uoudewijn) (y. g.lo 10.37 13.O0 18.58 3 21.15 -S
Overhamme 8 20 15.10 10.06 21.23
Exorabod.(Groenstraat) 8.80 o 15.20 19.15 <2 21.32
BauckkoutbeKr 8.35 X ti 15.25 19.20 7. 21.36 n
Hoïolgcm (Geaeeotoh.) 8.40 X g 15.30 19.27 21,40 1
Es*cheue-(GaiKienberg) 8.47 15.37 19:34 z 21.46
Terheyden (Kerk) 8.55 15.45 19>41 2L52
Dender m.pndscheSteonw.9.02 15.52 19.48 21.58
Assche-Sfatie 9.10 11.2C 16,'jO 19.55 22.05
(STATIËN) TERtfG
25 2 4 ld 6 8 K 10
Asache-statie 7.00 9.40 12.00 ÏT.HO 80.1!
Aüsche.Denderm. steen w. 7.08 9.48 1-7.47 20.2
Terheyden, (Kerk) I 7.15 - 9;55 17.55 20.2
Essche, (Caudenb«c) g 7.23 10.03 g 18.03 20.3:
Hekelgem,. Affligem g 7.30 10.15 7C 18.13 20.4
Bouckboutberg 7,35 .o 10.10 X 18.16 20.4
Krembodegem, Groenstr. »S! 7.40 -o 10.20 n 18.20 20.4;
Overhamme 7.50 5 10.27 "2 18.30 20.5;
Zalst Boud.wiinkaai <*- SM 1 10'35 18'42 S 18'35 2i-°
Aalst, Douü.wijakaai (y_ g 1Q o 10 40 12 45 lg
Aalst, Koestraat 8.15 O lo.45 5 18.50 -a
Erpe, Vijf-huizen 8.23 10.53 18.57 a
Erondegem, Bareel 8,35 11,10 19d>5 o
Ofildaeein Stall. (A" SM n'® I3'2-5 iS'20
9oid«gein, Statu 6 2(j g 55 113Q 13 3q 19 2ft Q
Baeyegem, Dorp, 6.30 9.05 11.40 19,35
st^A- 6'39 9*12 n-48 13*45 W-43 -
biAiev.tt (M.st.) (V> 745 9J5 11 50 13 5{) ni2 W45
Smessenbroeck 7.55 9.24 11.59 13,50 17,21 19.55 g
Ooeterzeelo; Statie, 8.00 9.28 12,03 Z 17.25 20.00 2
Moortzeole, Statie ti 8.10 9.40 12.15 17.35 20.15 -
Bottelaere, Dorp, 8.17 9-50 12.23 X 17.42 20.23
Lembergo, Statie, j- 8,22 9.57 12.28 17,52 20.28 I,
Meirelhftke Kerk *A' 8-30 ^0.05 12.35 14.80 18.00 20.35 2,
Meireiücite, Hete, {V_ 2 8 3g MjW u 3g 18 0g
Gent, Zuid.,_ 9.08 10.38 »68 15.08 18.38 21.08
-Pz auluén en stilstanden welke op deze uartabel niet Termeld zijn, worden aanzien nle
»faasêha£t ujtge/.onderd tusscben Aseche en Aalst, voor de treinen 1, 5, 7, 114, 6; 10, 12.
De rêmtm.welke plaatsnemen in de treinen 3 en 8, veranderen niet tan rijtuigdttescheiA.
Meirelbeke en Assche. X Stilstanden op vraag.
6ENT-HER2ELE-GEERAAR0S&ER6EN
STATIËN 15 3 17 19 5 7 21 13
Gent (Zfcid) 8,30 10,30 12,30 17, 0 18.30 20,30
fKrrlc) <A' 8-59 o 10'59 12'59 17'29 18X9 20'59
Mcirelbeko (Kerk) ,y> 9 0 bo 11, 3 13, 3 17,30 19.00 21, O
Lemberge (Statie) 2 11,11 13,11 19.03 21, 7
Bftttoktere (Dorp) X Z g 11.16 13,16 19.12 2^,12
«Wföete (Statie) 2, bq 11,28 13,28 19.25 21,21
OóstBTzeele (Statie) 9,28 11.35 18735 19.32 21,27
Smessenbroeck 9,38 11,40 13.40 19v35 21,39
Siat Elevens Hautem^y; 9 50 13'47 18' 8
St Dfrwens-Haut. (Dorp) 9,55 11,54 19.50 ST
Herzele (Staattffaiie) 10, 5 12, 5 20.00 Si
Ber»eLe4Gi». Markt en St) 6,40 10,15 12,15 20.10
St-LiovAus-Essche(Statiè) 6,50 10,25 12,25 S 20.20
SlïeaJtoRG-Wynk(statie) 7, 0 10,35 12,35 20.30 o
(Statie) 7, 8 10,43 12,43 ju 20.38
P^persfraat 7,11 10,46 12,46 3 3 20.41 3
Homelyi^rdeg. (Trippen) 7,15 10,52 12,52 a fl £0.45
ScliendéibekefOude Bar). 7.23 g 11, 0 13, 0 20.50
Georaftftfsbei'gon A. "7,30 11,10 13,10 21.00
GEERAARDS BERGEN HERZELE GENT
STATIËN 2 16 6 8 IS 20 1D 22
7.50 12.10 15.50 Ï1J5
8.00 12,20 16.00 21.^
8.07 12.27 16.05 2T.27
rd 8.10 12:30 16.08 21.30
8 15 - eg -g 12-.35 16.15 -a 21.35
S.afc ES S 12.45 16.23 21,45
8.35 12,55 16.30 21.52
w 8^0 g g 13.10 15;15 "c 22.00
c 8.55 13.20 16.55
9.05 13.35 17.05
9.10 13.40 17,10
«\45 9.15 11.50 13.50 17.12 1 9.45
7.55 9.24 11.59 23-21 19:55
8 00 9:28 12.03 X 27.55 20:00
8.10 9.40 12.15 17.35 2Q.d5
8.17 9.50 12.23 X 'c c 17 42 20.23
8.22 937 12.28 17.52 20.28
8.30 10.05 12.35 14.30 S,N 18.00 20.35
8.39 10.09 12»39 14.39 18.09 20.39
9,08 \10.38 13:08 15.08 18.83 21.08
1/ETTER EN-SOTTEGk.
STATD8N 25 27 4 29 6 8 31 10 Sa
Wettcren (SÏatie) 6,55 5 5 20.15
V/etteren (Dries) 6,d7 g S 5 S ?n 07
Massemen (Dorp) 7,05 29,27
Westrem (Statie) 7,08 g c g g ^0,30
Oordogem (Statie) L 620 8^5 L1>30 13j30 19,25
Baevegem (Dorp) 6,30 9,05 11,40 19,35
l Tx uc( (A. 6,39 9,12 11',48 13,45 19,43
St.Eiev.-Haut. M.St.jv< 6 40 9 40 18,10 -
St.Liev.-Hautem (Dorp) 6.48 9,45 5 18.13
Öom6»rgen(Dorp) 6.6S 9,52 u 18.20
Leeuvnsrgem (Dorp) 6.58 9,57 g 18,25 g
Sottegem (Depot) 6,05 aO.Oj a a 18,30 a
SOTTEGEM-WETTEREN
STATIËN 26 28 3 30 5 7 34 13
Sottegem, (Depot) 7,20 11,20 - - 18 45 -
St Liev-Hautem, (Dorp) 7,37 g 11,42 g 19,01
St Liev-Haut,(M.Sti) ïy' 9)4o n>50 13,50 18,10 19,06 21,42
Baevegem (Dorp) 12,00 14,10 19,14 21,53
uaevegem, 10 00 l21Q WQ lg>25 lg 22 22 (K)
Oordegem, (Static) 615 ja a ip,30
■sy^gtrem, (Statie) 2 3 3 1941
Mastómen, (Dorp) 6,26 -< -g 19,41
Welferen, (Dries) 6,33 g S3 S'S
Wetteren, (Statie) 6.35 a c 19,50
13
20.30
20.59
21.00
21.07
21.12
21.21
2L27
21.30
21.39
21.42
21.52
22.00
Gelijk alle jaren zien we reeds to voorschijn.komen, nieuwe genees
middelen tegen de-Yüdlingen en-borstziekton. Al die wondermiddels, die
tijdelijk verlichten maar niet genezen, verdwijnen na eenig* weken
leeftijd.
Eén middel blijft en zal jaren lang nog bestaan.
Doze pillen, enkel-uit zuivere plantenuittreksels samengesteld, bovat*
ten noch scheikundige, -noch schactolooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe hetkomtdat deÊSsfftaosssBQ.U-Sóass.BSlo
S©2ae Boï°sÉ9«aSöempiMeBa vail jaar tot jaar in nuain komen.
Hoe het komtWel, vraagt liet aan de zieken, aan de Dorstlijders en
ondervindt liet zelf, zoohaast gij eens eene valling-of eene verkoudheid
liebt, of stekingen in de zijdv^of een hoost die-niet weggaat, of fluimen
en slijmen die uwe longen en loospijpen belemmeren, c£ dat gij-slape-
looze nachten doorworstelt, dewijl gij bevangen zijtop den adem.
Dan zultgij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De Nationale Vlaam-
sche BorsthalsempiUen'blijven bestaan, omdat zij genezen.
Be doos 1,00 f2»., per pest S,8B ffr.
Algemeen depotVolksapotheek St Jozef
V. DE VALKEVER, Apotheker
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST,
- ftijnkecr,
jtëjr .•'Ik kl<wfttcr'vRnjioompipiv m
pijn ro ilëupen.eu coitt vcitinp-j
Y pthfiid \vdkft niets-ta»n gebeteromiüq
heb PURG^TYL ÖE^Y^ genomen en.1
nl deze oogemakken zi^fl-veriTwenen. Ik
zou zelfs niet meer eten, nu alles wel eo
een goed vertéer. Ik bedank u zeer.
BORKBliY^harenier
te Nice. '[A
Noemer zouden WdcJTteB.'hS.'znt u ze-
ker genezen en-zalu dben-tfla Wianeu j^Mj
geld ala ook. die grooLe.<pi)neii.
I fr. 50 de doos in alle Apot.
VINCENT. 69. Bergstraat Ygjfr-gg';
Brdssbl. - 4
Al wie e«i
eurwerk bedt
van het püi
gekend hvii
Praet»
Üè^itte,
La-^i*
itra^e.Aaa
is verzoent
altijd 't juiêta
uur to hebbtiB
daar elk wert
geregleerd
wordt met dsn
observatoriu'
van NeufcU
tel. Al de u»
werkeavror*
er verkocht
met een bevtjl
^van twee jar»
waarborg.
APOTHEïCEft, 13, STATISTRiVAT, JETTE
Deze uitmuntende Cachetten, vervaafdÉ^ff t-dTgens het- echt recept van een
SPECIALIST DER ZENUWZIEKTEN
zijn een onfeilbaar en onmiddellijk geneesmiddel voor hoofdpijn,
echele hoofdpijn (Migraine) en de hevigste zenuwkoortsen der, tanden
(Névralgies Faciales).
DE DOOS 1 fr. 25 (6 CacEetten). Per poat1 fr. 30
DEPOTS TE AALST: Apotheken Quintyn, De Valkeneer, Callebaut «3
Van Gaelenberghe. TE N1NÖVE, Apoth. Co*bbaert. TE WETTEREN,
iTeurlings en Van Cleemputte.
Bchendbnyekö-(0. Bareel
Hteniölveerdegem (Tri pp
Bepersttaut.
Opiiasselt-^tlatie)
Keen buys. Tv yn h. (S.tatio
5t- L iovenSj-Ewdie Statie
reo to. Markt)
tforade (SUatoiatie)
■f t-Lieveas-Haut. (Dorp)
^rtiw,BHt4M.S,)|5;
JfmeJ«e«ferjjeek
^wvswrveétr; (Statie)
3loor«ee1tr (Statie)
Fo tteÜi«fe-(D orp)
IleiutoaYge (Statie)
Krirelbeke (Kerk) |y*
$ent (Zuid)
Ja, Madame! De seep in
peeder van Dr Tljempsen
reinigt alles veertreffelijl}
en sij Itost maar
SO centiemen l;et pal).
In salte peederseep
is l?et de beste.
Zeepziederijen
E. SIEGLIN, Vorst.
met soccès tegen het tandbederf. Tandon reinigen is geen luxe.
Voor het meeiendeol der meuschen is het geen nieuws dat men dagolijks mond en
tanden moet reinigen ter voorkoming van vele ziekten.
Echter kent-iedereen nog niet te Amsterdam de Atol-tandmiddelenfabriek, waar men
zich uitsluitend toelegt od de fabrikat^ van. antiseptische tandmiddelen, welke door
hun billijken prijs, zelfs voor de meest bescheiden beurzen bereikbaar zijn.
De antiseptische werking van het Atol-tandpasta duurt nog uren na het gebruik,
terwi-jl-de-smaak heerlijk verfrisschendis.
De ATOL-tandmrddelen behaalden overal de hoogste onderscheidingen. Op de we
reldtentoonstelling te Gent 1913 vertegenwoordigde de chef der Atol-fabriek als jury
lid. de Naderlandsche Chemisch-Industrie.
De Atol-fabriek verklaart zich bereid, gratis aan iedereen slechts een keer eene
voor 1-4.dagen voldoendo-hoeveelheid ATOL-tandpasta met brochuur en gebruiksaan
wijzing toe te zenden.
Ieder heeft dus gele- BOï^J" 3>S".
genhgid om.ep voor- ivor een "loos ASoMandpasfa
deMige wijze-met het Postzegel Afzender:
artikel kennis, te ma
ken, dsor inaendiug J5
van bijgaande -bon met
postzegel van 0)25 c. centiemen Aan de Atol-tandmiddelenfabriek
voor onkosten. Amsterdam (Holland)
^PRENT STEEDS IN UW GEHEUGEN DAT DE
éogenblikkelijk verzuchten en spoedig genezen alle zenuwziekten S 8mar>
lelijke maandstonden, hoofdpijn, scBieBe hoofdpijn, zenuw-
koorts, scheuten in de tanden, draaiing, duizeling, hartklopping, slapeloosheid, ze-
nuwzwakte, zwaarmoedigheid, stuipen, vallende ziekte, zenuwaanvallen bij de vrou
wen (hystérie):alle koortsachtige gesteltenis, hooikoorts, polderkoorts, ander-
daagsche koorts, netelkoorts rheumatiek, flerecijn, jicht, OAi.
De wonrierbare Poeders van hel Wit Kruis uer^ierken
de zenuwen, zij zijn niet schadelijk voor de gezondheid, en missen nooit luin J]
uitwerksel. !j
PRIJS fr. 1.25 de doos fr. 3.25 de drie doozen of de driedubbele doosfr. 6.25
de zes doozen of de zesdubbele doos.
alsook in de beste Apotheken van België.
Uitgever Van Nuffbl-D* Gendt.
