In tie
Wsst&lljk yeveclitsterrein
ZüiMijlt gsYücMslarreia
0M§rinj!(Süh-SsmscH3 oorlog
Ean-®5i«.S«?ïntïg3ia jaargang nummer 177 3 CENTIEMEN WET NUMMER ©ijsdag 62 Oititer 1915
ABONNEMENTEN
Zos maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureelen van het land.
I' UITGAAF, 4 u. '5 avonds 0 T UITGAAF, 7 o. 's avonds 0
Pour toute la publicité coromerciale et financière du journal,
s'adresser exclusivement k l'Age&ce Réclame GodtS, 2, Place de
la Bourse, Bruxelles.
BUREELEN
TE BRUSSEL I TERALST
Md GODTS, 2, Beurspiaats, 2- pr. 0, Kerkstraat, n.
Telefoon 3291» Telefoon 114
Bestuurder- UitgeverJ. VAN NUFFEL-DB QENDT.
AANKONDIGINGEN
KI. aank.(l tot 4kl. reg.)fr. 0,60
3* bladz. (de regel) 1,00
4bladz. (de regel) 0,30
Financ.aankon, (perregei)fr. 2,00
Sport (per regel) fr. 1,00
Gemengd nieuwe per regel fr. 2,00
Recht.herstell. (per regel) fr. 8,00
Overlyden (per regel) fr. 2,00
Commerclale en financieele aankondigingen zich uitsluitelijA te
wendenAgence Réclame Godts, 2, Beursphtkts, Brussel.
Duitoohs bron.
BERLIJN, 9 Oktober
Noordoostelijk van Verraelles
van
Eogelsch»
mislukte
aanval onder
©en krachtige
groote verliezen
Bij een plaatselijk Duitsche aanval wer
den Z. W. van Loos kleine vorderingen
gemaakt. In Champagne vielen de Franschen
na urenlange arlillorievoorbereiding ooste
lijk van do Navarinhoeve aan en slaagden
or in, tot in de loopgraven door te dringen,
maar door een tegenaanval worden zij er
weer uitgeworpen en lieten, bij bloedige
aanzienlijke verliezen, een offioier en 100
man als gevangenen in onze banden.
In Franech-Lotharingen verloren do
Franschen de veel betwiste hoogte zuidelijk
van Lointrey. Een officier, 70 man, 1 ma-
ehiengoweor, 4 bommenwerpers vielen in
©nze handen.
BERLIJN, 10 Oktober.
Op de hoogte ten oosten van Souchez
verloren de Franschen eenige loopgraven
©n een macniengeweer.
Nabij Tahure, in Champagne, hebben wij
door tegenaanvallen, op een» breedte van
ongevoer 4 kim. verscheidene hondorden
meters verloren terrein terug gewonnen.,
Franse tbc S2s*©n,
PARIJS, 9 Oktober.
Ten noorden van Arras, bij Souchoz als
ook in den settor der hoogte 140 tol La
Folie, duurde liet horig wederzijdscb bom
bardement voort.
Van het gebied van Roye, alsook van liet
noorden der Aisne, van Traoy-le-Val en hel
St-Mardbosch wordt ook hevig artillerie
vuur gemeld. Onze batterijen antwoordden
krachtig.
In Champagne beschoten de Duilscliers
v$er hevig onze stollingen tusschende bsnen
St Hilaire,St Soupiet en Souaia-Somme-Py.
Hot vijandelijk vuur werd krachtdadig door
©nze batterijen beantwoord.
In de verbindingal-oopgraven ten zuid
oosten van Tahure en -bij den heuvel van*
fLo Mesnil, wordt de strijd zeer kraehtig
voortgezet.
In de Argonnen, en aan do Maas, en het1
'bosch van Ma-lancourt, werden vijandelijke
m-ijnenwerken door een onzer mijnen ver
nield.
Op bet overige front verliep do nacht-
ruetig.
PARIJS, 9 Oktober.
- Do Duitschers beproefden boden na eene
fcevige beschieting met granaten van alle?
ikaliber oen zeor hevige aanval op Loos en
noordelijken omtrek. De aanval werd-met
verliezen afgeslagen
In eene vooruitspringende lijn, welke den,
-vijand vóór zijne tweede verdedigingslijn
toe i et hield, werden 200 gevangenen ge
smakt. Wij veroverden oenen raijuenwerper
•n inacliienge weren.
In westelijk Argonnen, en liet Priesler-
Tiosch, alsook in do Vogezen, aan Braunkopf
en in den omtrok van Sondernach, weder
•zfjdeeh bombardement.
PARIJS, 10 Octob. De verslagen
-o-ver den afgeloopen nacht molden, dat do
vijtind verliezen geleden heeft bij zijne aan
vallen tegen Loos en tegen do stellingen ten
-Noordon en ten Zuiden door onze troepen
bezet.
Slechts eenige doelen konden voet vatton-
in een onlangs veroverde loopgraaf gelegen
tussclven Loos en de baan Lens-Bethune.
Andere plaatselijke aanvallen, welke zeer
lievig en dikwerf herhaald werden, tegen
onze stellingen ten Zuid-Oosten van Neuville
6t. Vaast werden afgeslagen.
Al de vorderingen, door ons in de laatste
dagen behaald, bleven behouden.
Zeer liev-ig wederzijdech bombardement in,
den sektor van Lihons, alsook in de streek,
va» Quennevières en Nouvron.
In Champagne deed de vijand 's nachts
©en tegenaanval ten Oosten der Navarin
hoeve. Hij werd door ons artillerievuur
dadelijk tegengehouden. De vijand beant
woordde onze vorderingen ten Zuid-Oosten?
van Tahure gemaakt, door een hevig bom
bardement, bij middel van stikkende en
tranenwekkende bommen.
Op den Westrand der Argonnen brachten
•nze batterijen bet vijandelijk bonrbardemen
op onze loopgraven in den sek-tor van St.
ïhoraas, tot zwijgen.
In Lorreinen deod de vijand verscheidene
sterke verkenningstochten en aanvallen te
gen onzo vooruitgeschoven posten. In het
boscli van Parray werden doze totaal afge
slagen. Op bet front Roillon-Leintrey werd
een dezer, na voet gevat Jte hebben in onz©
stellingen der oorste lijn, er gedeeltelijk'
terug uit verdreven.
Van het overige front is niets bijzonders
te melden.
PARIJS, 10 October.
De vijand beeft gisteren zijne aanvallen:
op onze loopgraven vóór Loos hernieuwd.
Hij werd in zijne loopgraven teruggeworpen.
Hovigwederzijdscb bombardement op heel
het front van Artesie.
Vijandelijk artillerie en geweervuur aan
de Vijf Wegen, ten oosten van Souchez en-
aan de Aisne, nabij Goóat, werden door ons'
vuur tot zwijgen gebracht. .Zij werden door
geen in fa n terie-ac tie ge volgd
In Champagne werd een tegenaanval op-
de hoogte van Tahure, teruggeworpen. Ook
vijandelijke treepenverzamelingen, die eon
nieuwe aanvalspoging des vijanas schenen
vooraf te gaan, werden uiteengedrevon.
Gevecht-met bommen en luohttorpedos in
de Argonnen, in de streek van Four de Pa-
op d* Maashoogton, aan do Trancliée1
de Calonne en aan Eparges.
In Lorreinen hebben wij eeno loopgraaf;
teruggenomen, waarin de vijand zich had;
kunnen nestelen na zijn aanval van gisteren
op bot front Reillon-Lointrey.
\Jss2 eSs grens.
LONDEN, 10 October. ^Veldmaarschalk
Frenech meldt: Sitids 4 October bombar
deerde de vijand zonder ophoudon onzo
nieuwe loopgraven bezuiden liet kanaal van.
La Bassée on doed hij herhaaldelijk aanval
len met bommen ton-#. van de streok van de
Hohenzoll-ern-redouie. Deze bleef in onze
handen. Alle aanvallen worden afgeslagen.
Ondanks bet vuur van de vijandelijke ar
tillerie drongen we gestadig vooruit ten N.O.
van Loos. Tusscheri heuvel 70 en Hullucli
wonnen wij terrein over een diepte, die af
wisselt van 500 tot 1OG0 yards.
Gisterenmiddag bombardeerde de vijand
in hevige male de-geheela streek, welke wij,
onlangs veroverden. Daarna ging hij lot den
aanval over met zwermen "•infanterie, dio
achtereenvolgens het goheelo front aangre-
-pen van bezuiden Loos tot san do Hohenzol-
lern-redoute. De aanvallen werden overal
f geslagen Wij-raakt en door een tegenaanval
in hot bezit van een Duitsrehe loopgraaf op
500 yards ten W. van GRe-Slelio.
BERLIJN, 9 Oktober.
De legergroep van generaal veldmaar
schalk von Hindenburg heeft stormender
hand vóór Dwinaburg, hetdorp Garbunowka
(den zuiden van Illukt) genomen, alsook de.
vijandelijke stellingen gelegon langs beide
zijden van hot dorp. 5 officieren, 1351 man
en twee Russische mitrailjeuzen vielen in
ouzo banden.
In een gevocht geleverd nabij N efedij
(ten zuiden van het Wiszmondmeer) maak
ten wij 139 gevangenen. De vijand deed>
geen belangrijke aanvallen meer.
De legergroep van generaal veldmaar-*
schalk prins Leopold van Bwyeren-heoft ten?
•noorden van Korolitschi, nabij Labuay en.
Salus gemakkelijk vijandelijke aanvallen
afgeslagen.
De legers van generaal van Linstngen*
hebben ten zuid westen van Pinsk, stormen-,
derhand de dorpen Komory en Przijdlad-
mik-i genomen. Nabij Wolka Berezmaska eu
ten zuid westen van Kucheoha Wola zijn
ruitorijgevechton in gang.
Ten noorden en ten noord westen van
Czartorysk, werd de vijand over de Styr
Do legergroep van generaal von Linsingen
nam stormenderhand het dorp Sinczyce, ten
Zuid-Westen van Pinsk.
Do ruiterij gevechten duren voort nabij
Kuschecka-Wola en in de streek van Jezerce.
Op het front tusschen Raffalowka en de
spoorbaan Kowel-Rowno, zijn verscheidene
vijandelijke aanvallen afgeslagen. Wij na
men daar 333 gevangenen.
Het leger van generaal graaf von Bothmer
sloeg sierke Russische aanvallen af, ten-
Noord-Westen van Tarnopol.
Ocstonrijkscka bron
WEEN EN, 9 October.
Do vijand bleef gisteren vruchteloos met
zeer-sterk© strijdkrachten ons front aanval
len in Galicie en Wolhynie.
In Oost Galicio wierp hij zijne stórmko-
lonnen tegen onze-stellingen ten Zuiden van
Tlusto en Brukmow. Overal werd hij terug
geslagen.
Ten Oosten van Buczacz heeft onze artil
lerie eon regiment kozakken op da vlucht
gedreven.
Nabij Kriraienice hebben de Russen ook:
hunne vrucbtelooze aanvallen voortgezet.
Ten -Zuid-Westen van Kreraienrko wcrd;
iiöt 140o Russisch infaiilerieregimenl uit
eengedreven.
In de vsrs'.orkte streek van Volhynie
-heeft ons infaiiterierogiment nr 99 zich
bijzonder ondersotveideu, alhoewel zijne-
loopgraven aan een hevig bombardement
bloot stonden.
Do Oostourijksche cn Duitscho troepen,
die ten Noorden van Kolki oprukken hebben
don vijand over de Styr geworpen.
Het getal gevangenen bedraagt moor dan
6000.
WEENEN, 10 October.
Ook gisteren zotten de Russen hunne,
vrucliteloozo aanvallen nog voort.
In Oosl-Galicié waar bij do vorderingen
der laatstd dagen eenige Russische leger
korpsen, bijna de helft van iiun manschappen
verloren, werd liet Slrypafroul aangovahon.
De teruggeslagen vijand verliet het slagveld
in ordelooze vlucht.
In Wolhynie telden onze afdoelingen na
=eon afgosiagon aanval 500 Russische lijken
voer hunne hinderpalen.
Het aantal gevangenen gisteren vermeld,
vermeerderde neg mot 10000 man.
Het inzicht des vijends, in de slreok ten
Noorden van Gzartorysk, opnieuw liet Wes
toever dor Styr te bereiken, werd door ons
vuur verijdeld.
-^.tasssscSse Ibe*©3b.
PETRDGRAD, 8 October
Door don groeten genoraien staf wordt:
het volgende medegedeeld
Op het wettelijk deel van bot front theefti
het-vuur van onze schepen in de streek van.
/Ghlok-i, 27 kilometers Zuid-Westelijk van
cDunamutide, de Duitsche batterqen tot zwij
gen gebracht en groote schade aan hun loop-,
graven toegebracht.
De gevechten bij Dunaburg worden onaf
ebroken voertgezet. Na een hevig-bombar
dement deden de DuitsoUers verscheidene,
hardnekkige aanvallen in de streek ten.
zuiden van den spoorweg van Pmywioge.
De Duitsche aanvallen op het dorp Garbou-
.nowka (12 kim. Ie NoordWesten Dunaburg).;
en de omringende hoogten-werden afgesla
gen. De vijand hervatte den aanval en be% ItBMMh
zette een deel van onze leopgraven. Teaelf-
dertijd slaagden wij op onze beurt er in, den
^vijand te verdrijven uit.de loepgraaf bij liet-!
dorp Spronghin, ten noordwesten van Gar-
bounowka.
Kowel-Rowno mislukten vijandelijke aan-:
vallen.
BERLIJN. 10 Oct. De Russen .poog-*
legergroep van generaal veldmaarschalk von
Hindenburg ontnomen waren nabij Garbu
nowka, terug te nemen.
Er hadden gevechten van man tegen man
plaats,ten govolge waarvan de vijand terug
gedreven werd.
Ten Noorden van de spoorbaan D winsk-
Ponierwice, ten Westen van Illulct, worden
de vijandelijke stellingen op eene breedte
van ongeveer'Sklm. genomen. Zos officieren-
en 750 man werden gevangen genomen. Wij
veroverden ook 5 machiengeweren.
Bij de legergroep van generaal veldmaar-
.nieuw» to meidsn.
vig vuur des mitrailleuses en do herhaalde
aanvallen van den vijand, zijn stellingen ten-
oosten van do kolonies Mlacheff, Bolchoy en
Stawygorosj bezet, terwijl zij stormender
hand het dorp Tsjernyh veroverden.
Met behulp van een gepantserd en trein
gelukte ovenoens onzo aanval op de vijande
lijke stellingen ten westen van Mechanitz en
Stawok, ton noord-oosten van Klewan.
Op den linkeroovor van de rivier Ikwa
namen wij gisteren avond na oen handge
meen het dorp Sopanef, ten noordoosten
van Kremenelz. Een tegen aanval van
den vijand werd afgeslagen. Wij ver
overden eveneens stormenderhand hel dorp
Semikowlza aan de Strypa, ten zuid-westen
van Tarnopol.
PETR0GRAD, 9 October.
In den loop der gevechten-welke gisteren^
geleverd worden op het front Rosliki (15
kim. ten westen van het Wisenrecmevr)
Gontowa (20 kim. ten zuid-wwston van het
Wiszniecmeer) maakten onze troepen in don
omtrek van Nowo Alekeinieo op verschei
dene plaatsen eenige officieren en mannen
^gevangen.
Een vijandelijk vliegtuig welke opsteeg
oru onze vliegers te verdrijven, werd door
dozen beschoten en moest in de stad landen.
In de Zwarte -Zoe, in de nabijheid van de
Krimkust, werden vijandelijke onderzoeërs-
deor onze toupedoboeften vervolgd.
-&ï*on
WEENEN, 9 October.
Gisteren violen deltalianen nog t weemaal-
met.versche troepen de hoogvlakte van Viol-
gereuth aan. Nadat dozo aanvallen door ons
vuur verhinderd waren, waarbij do vijand
zwaro verliezen leed, kon-deze geene-belaug-
rijke strijdkrachten moer vooruitbrengen.
Eenig« kompagnrën die afzonderlijk aanvie
len, werden gemakkelijk teruggedreven.
Op de hoogvlakte van Lafraun, werd den-
sok-tor van Vezzena 's namiddags lievig be
schoten. Ook in den sektor van Flitsoh ont-
wikkeltde vijandelijke artrllerie-eenenieuw»
bedrijvigheid.
In den sektor van Doberdo, lusschen San
Marlino en Polazzo, hdbben wij gemakkelijk
den vijand, die beproefde onze lijnen te na
deren om met handgrauaten aan te vstHen,
toruggedreven
itslisassscSis bnan
ROME, 9 October.
In bet gebied tusseken Etsch enBrenta,.
duurde de bodrijvr^rèië onzer troepen, ge
steund door artrtoorie, voort.
Op de berghoogten, ten zuiden van dw
"Gail, op den Romben en in de kom van1
Flitsoh, poogde do vijand dozer dagen zijno.
rerfterkirvgswerkon uit to breèden, doch
werd daarin door onze artillerie verhinderd.»
Op den Karst duurden de aanvallen onzer;
kleine afdeelingen voert, van aan Görz t«^.
aan d»n linkervleugel onzer stefiingen; 7G-
g-ovangeuen werden ingebracht.
Oostenrijksclie vliegtuigen wierpen-eenige
bommen op Recohetto, in do vallei van
Stico, zonder schade»©®» te richten, alsook
;op de statie van Cervignane, waar 5 solda-
ton gekwetst werden.
In do streek van den weg van Dunaburg^ en ^en Donau.gwukt.
'ten zuidwesten van die pla-ats hadden voort-
wordt op bijna hetvgeheele front in de?stre©k-
van Dunaburg oen hevig artiK®wovuur ont-
-wikkold.
teruggeworpen. Ten noorden der spooFbaamjdcTrwcr Driwiatitea, en meer zuidelijk tot.
do streelt van Smorgon en Krewo is do he
vigheid der govechten, di© op vele pla-ateen-
o voortgezet worden, niet afgenomen. De go-
don gisterou de -stellingen welke hen door etei 'vechten, die het gunstigst voor ons verlic-
- pen, waren-di© a«n don westelijken oever
der rivier Spiaglitza, in de streek der»dorpcn
Somenki en Nofedy en ten zuiden van tiet
Visjuncvwko-meer.
Aan do Pripot, in do streek dor overgan
gen bij Newel, tan zuidwesten van Pinsk,
rukte do vijand op naar het oosten en bezet
te liet dorp Karnor. In de streek ten noord
westen van Tjarturysk k-wam liet tot eon
hevig bajonetgovecht bij h»t dorp Gouta
Lissowskaja, dat van de een» band in de.
andere overgaat.
De vijandelijke aanvallen op Lissowo
worden afg®3lagen. Door een krachtigen.
BERLIJN, 9 Oktober.
De bijzonderste strrjélwaohten van twee;
Hegers, behooraixie tot eon«ieuwe gw>Hp,4
geplaatst onder bevel van gameraal veld-,
■maarschalk von M=aelcewse»f, zijn over de
Nadat de Duitsctm troepen van het legeiy
■durend gevechten plaat». Yan lmdo kantens,van den Oestenrijlcsehen generaal von
'Kewes zich van b«t Zigeunereilanden van
<ée hoegie tcn -zoifl wieefeu vim Éelgrade;
kodden meester gemaakt, konden zij ook,
j het Obole-meer en dan overgang van» «bet grootstetloel der stad Belgrado bezetten,
.schalk prins Leopold van Beyeren is niets, aanval in de streek ten zuiden van Csjarto
Oostenrijksche troepen namen stormen-
-derhand-de citadel en de Noordwijk der stad.
iDwitsche troepen bezetten den nieuwen kt-
-aak. De aanvallende troepen rukken zege
vierenden aar het Zuiddesl der stad.
Helleger van generaal von Galhvilz is
.iieneden Simendria op verscheidene plaatsen
over de Donau getrokken, den vijand voor
zich drijvende.
BERLIJN, October.
De stad Belgrado sn de hoogten voor de
■stad, ten Zuid-Westen en ten Zuid-Oosten
zijn na go vechten in onze handen gebleven,
Mesr in 't Oosten ook, werd de vijaad
verdreven, uit de plaatsen waar hij nog te
genstand hoed
Onze troepen blijven vorderingen maken
-Ooetonrijkeoho bron
WEENEN, 9 October.
^yek hstoben onze treepen,, ondank» het ht:| Oo»t»nrijk»cbe troepen -van toet teger vat
generaal von Köwes zijn in het Noorddeel
van Belgrado getrokken eu hebben stormen
derhand de citadel genomen,
Dazen morgend hebben Duitsche troepen
uit Westelijke richting komende, zich een
weg gebaand tet aan do Konak. De Oeeten-
rijksche en Duitsche vlaggen wapperen op
het paleis der Servische Koningen.
Opwaarts en afwaarts Belgrado konden
de vijandelijke troepen, die den S&rvieobon
oever verdedigden, nergens tegenstand bie
den.
In de streek van -Servisch Posavina, en
aan de Naewa, werd de vijand door de Oos
tenrijksche troepen teruggedreven.
WEENEN, 10 Oct. Onze trespan
aan de Ma©va en ten Noorden van Obreno-
vac vorderen.
Belgrado werd na verbitterd© gevechten
in de straten, van vijanden gezuiverd. Wij
vallen de hoogten aan rondom de stad.
Meer stroomafwaarts hebben onze bend
een oo ten reed* met sterke strijdkrachten de
Zuidoever van den Donau bereik! en do
vijand uit verscheidene stellingen geworpoo.
De aanvoerders der troepen lovenliet on
vermoeibare heldhaftig gedrag onzer pio
nieren en de opofferende medewerMng dor
Donau-vloot.
Servische bron
NISH, S October.
Op 3 Octeber bracht onze arlilleeie oplioi
Sa va front eene vijandelijke batterij, op do
hoogten van Bejania tot zwijgen eu trof eeno
artilleriekolon en eene trein kolen in de
richting van Fenel en Jako-w.
Op het Donaufront wiorpen veldkanonnen
en houwitser ongevaer 60 granaten op onzo
stellingen bij Ram, doch zender gevolg.
20 vijandelijke vliegtuigen vlogen over
strook der beneden Morawa en der Suva
en wierpen 30 bommen op Pozarewnü® en
drie op Goritza, zonder iemand te treden.
Een vijandelijk vliegtuig, van de Taube-
soort, komende uit de richting van
8charKnjajewatoh, overvloog Nish, nam
dan eene andere richting en verdween ten
slotte in de richting van Bulgarie.
Op het Sarafront beschoot onze artillerie
een vijandelijk kamp ten noordwesten van
Jakow.
Op het Donaufront vuurden eene vijande
lijke kanoneerboot en een machieflgvreer
-ran het eikutd Kozare op de vesting Bel
grado, doch zonder gevolg.
Een vijandelijke poging om bijmiddel van
boeten over do Sava te komen, ri&bij B«-
avooaBrio, werd verhtttdfcrd.
De houding van Griekenland
PARIJS. 8 Oct. Uit Athenen wordt
:«an de Petit Jourxal gemeld.
N»ar verklaringen rit officiouso-broa, zou
het nieuwe kabinet naar den wH des kornuit
besloten hebben, eene -itrenge onzijdigheid
le Ijewaren.
De koning.zou verklaard hebben, dat hü:
tij«n wit
met geene der oorlogvoerende partgen
in konhikl geraken.
LONDEN 9 Oct.. Een Routertelegrara
■meldt, dat het Zaïmis-kabiaet oene auti-
Bulgaarsche politiële zal voeren en goenj
weerstand zal bieden aan het Vierverbowd,
bijaldien deze zouden genoodzaakt zijn d©
oorlog tegen Bulgaria óp Griekseh grondg®»
jjied te roeren.
De landing der troepen in Salonrki
Het eerste kontingent troepen van hetf
ASiurvarbond landde om 8 ure morgends
'op 5 Oct. te Salonika aan. De transport
schepen vaarden ondertoegideiding van tal
rijke oorlogschepen, ongedeerd de haven
binnen.
De ontscheping liep glad van stapel.'
Nadat generaal Hamilton de troepen ge
schouwd had sleegen Engelsehen eh Fwm-
lechen bun kamp op. Ook Tb batterijen, veel
machiengeweren en ongehoord veel kpijg®-
materiaal word ontaclieepf.
Het samengestroomde volk wend door;
Grieksche soldaten op afstand goliouden. Er
hadden geene betoogingen plaats.
Uit Zwitsorland wordt aan da Koln. Veüüiz.
gemeld, dat opnieuw 12 transportschepen;
teSaloniki zijn aangekomen, met 14,000
man. Deze troepen kwamen van de Darda
nelles
Hot opperbevel der landingstroepen
De opperbevelhebber van het Oeetetgk
leger, generaal Ssrrail verliot Woens«|ig,
I avond Parijs om over Toulon naar S*ij»nka
I te vertrekken. Ook de staf van SwraTl v»r-
4te
k1©1