Banque Ceiifrale i la Denilre
Grondkredïet van Eotais
Verzekert i fep
M QehgimzSnniQ festsmsnf
l YAM NÖFFEL-DE GEMOT
Robert VAN DELANOTTE
SQKEIKUNOIGE LANOYETTEN
Voer m zijn prsfijt bimlnl
Spijshuis KETÜiie KBU1S
ÊBWtslgÖjk KoitilMl Aalst
Loopsltlslfaal, 45, KeSIsstraal
Zeer belangrijks kwestie
voor den Winter
SPAARZAME VERWARMING
Tiet Nationaal Hulp=
Vcedingskomiteit
en
VOORUITBETALING der VOLGEN DE KOEPONS:
Over I
Oud
B9EX- SN PAP1ERMNUEL
Belangrijke Firma
BEMIGIST
nemen
8, ESPLANADESTRAAT, 8
AALST
Aan- en vsrïiöop van titels
F A B RIE K
Ach. ££MAN, Aalst
683 ¥e!s of NaaimashSsa t3 keopoa
HOLLANDSS
Bergemsersclifinstraat. 20, Aalst
in Ooat-Vlaanderen.
Versif.gsn der 6eser!eHjke Koraiteitsn.
GEWESTELIJK KOHITEIÏ VAN AALST
F. Hulp aan da Landbouwers
Het Provinciaal Landbeuwkomiteit van
jGent lieeft te Aalst ecno afieeling gaslicht
jvrior afgevaardigden zijn M. baron Louis de
iBélhune eu M. M'sèr©z.
j Zooals me i het verder zal zien, zijn ver-
l scheiden© werken geslicht, om do landbou-
jwers der streek Aalst-Hcrzelo tor hulp le
[komen.
Allo Zaterdagen, wordt te Aalst eene
(vergadering der gewestelijke afgevaardigde
gehouden. Dezo worden regelmatig bij ge-
Jwoond door ©en honderdtal personal), be-
iLoorendo tot de verscbilleisdsle positie.) d«r
ffees uronde klassen.
Na bespreking der kwestiën van algemeen
Jbolaug. houdt men zieli bezig met de
'landbcuwbolangen aankoop en verdeeling
van voevoeder, zaden, landvelion, land-
l'ouv. Tiiac! ienen,in3ekt«ndoo.ler3,voordrach
ten, uitdeden van hot vakLIad Landbouw-
leven -» enz
Bovendien hebben tussehen de aanwezigen
Dug zeer belangrijke gedachtenwissdingcn
p;a-»t«. Buiien bet verslag over de rroote
vergadering welke 's Vrijdags gehouden
wjrdt te Gent, geeft M. Miseroz nog voor
drachten over ond9rwerpe*n wel-ko aan de
orde van den dag op verscheidene verga
deringen werden ook vlugschriften, en
zaden uitgedeald. Proces-voibaal der zitting
wordt gedrukt en in do volgende vergade
ring aan de aanwezigen uitgedeeld.
Hot Komiteit heeft er zich op toegeWd
eeno reeks werken in to richten, gero
tot dier.aibewijs aan de bevolking- oer
s'reek. L'e volgende inlichtingen zullen er
een kort overzicht van gaven.
t. Werk van het hoekje grond,
j Ongevaor S50 arme wepkersfamiliën der
{stad bubouw-en oen stuk hvna.ter uitgestrekt-
heid van 1 tot 3 aren Land, mest en zaden
(werden kosteloos aan deoe lieden gegeven.
lAl dezo landerijen worden volgens eon go-
llijkvormig plan bebouwd ongeveer de helft
|m«t aprdapp6leu, het ovorige met boouen,
[erwten, kouban, wartels, pareren, ©nz.Iederc
«landbouwer»» hoeft ook eetiige planten
tabak.
's Zondags werdt aan deze velden eene
voordracht gehouden. Premtöu werden be
loofd aan dezen, die de beate uitslagen be
kwamen, Ook legden er allen zich op toe
bun land zoo zorgvuldig mogelijk in
erdo te houden zelfs vrouwen en kinderen
helpen er aan mede,
H«t v.erk van hot Hoekje grond wordt
ibesluurd door eon Komiteit hebbende M'.
IWoyersoen aan hot hoofd, Het technisch be-
istuur is toevertrouwd aan M. Misdrez, di®
al zijn heil'-ijvighcul en toewijding ten pande
•stelt.
2. Werk dar Aardappelschillen,
i M. Miseroz heeft er zich ook op toegolegd
-ale aardappelschillen, wólko te Aalst, evvu-
•ols in andere groot© steden in grooto hoe
veelheid verloren gingen, te benuttigen.
Eeno ontleding bewees, dat deze schillen
,eone groolo voedingswaarde hadden, welke
niet to misprijzen was, nu vooral het andere
veevoeder zoo schaarsoh wordt. Daarop
werd het Werk der Aardappelschil te Aalst
geslicht. De aardappelschillen worden te
Luis afgehaald, uitgezocht, gewasschen,
igedroogd e:i in mooi voor het voeder omge
werkt.
liet werk wordt sinds Maart laatdsden
uitgebaat. Zes werkloo/.eu worden er aan
/gebruikt, een magazijn en oen droogerij is
er voor ingericht. Wekelijks worden onge
veer 20<JO kgr. meel voortgebracht, dut
aan do landbouwers der struck verkocht
wordt aan den prijs van 25 fr.
Dit meel komt door zijnen inhoud aan
voedingstoffen in don rang der volgende
graan voeders
Eiwit
vetten
Kool-
Cellulose
hy draai
Haver
12 0/0
C 0/0
-56,G 0/0
9 0/0
Vee de r-
garst
11,2
2,1
63,5
5,2
Aardappel
bloem
11,75
1,47
62.33
3,49
Rogge
11,5
1,7
67,8
3
Tarwe
43,2
1,6
66,2
3
Si tolt
10,9
1.4
56,1
15,5
Bookwoit
10,1
1.5
59,5
15
Maïs
10.6
6,5
65,7
2,8
De winst van den verkoop, ongeveer 10
frank per zak, komt go koel ten goede aan
do werken van bijstand en opvoeding dor
werkersbevolking.
3. Huishoudschool voor Werkmeisjes.
Up 14 Mei werd in eon lokaal der Mwulo-
sclietteslraat. voor twee maanden een©
Huishoudschool toegankelijk voor meisjes
van Aalst en omliggende geopend. 96 jougo
1 dochters, allen fabriek werksters of in
J ander» werkhuizen gewerkt hebbonde, van
i 16 Lol 22 jaar oud, lieten zioh inschrijven,
j Tegenover dit onvorwacht groot getal
j inschrijvingen waren do inrichters gedwon
gen, de helft dozer meisjes naar een tweede
schooltijd te verzendon.
Alle weekdagen w ordt er les gegeven van
7,45 tot 4 ure. Do helft dezur lesson be
staan in theoriseh onderwijs de andere
helft in bow ijs voeringen en praktijk® werken
van het huishouden.
De leerlingen zijn in drie groepen ver
deeld Keuken, Wasscheu, Strijken en
Naaien,
Om de beurt gaat ieder groep leerlingen
tweemaal per week naar de keuken, naar
den wasch, naar do naailes.
Het onderwijzend personeel bestaat uit
twee meesteressen van huishoudscholen, 1
naaimeesteres, 1 geneesheer, 1 landbouw
ingenieur.
Op hot programma komen de volgende
vakken voor
1. No tas over natüöFföjko Wetenschappen.
(Voorbereidselen).
2. Voordrachten over zedelijkheid on
welgemanierdheid.
3. Huishoudelijke spaarzaamheid a)
woonst, mebiiier, verwarming, verlichting
b) maken, onderhouden en horstellen van
-kleedoren c) wasseiieu, tt-rij-ke», ver
wijderen van viekkon uit de kleedoren.
4. Spaarzaamheid in de voeding voedsel
©etmalen, koukon, opgelegde en ingelegde-
waren.
5. Gezondheidsleer en zioklen,
6° Kinderzorgen.
7® Huishoudöl-ijlco rekeningen.
8e Hovojaeréorij ©n kweek van. kleine
huisdieren.
Eene tentoonstelling dor werken dor
leerlingen, wordt na do lessen gegeven, De
moedors der leerlingen worden tot doze
tentoonstelling uitgenood igd. Do leerlingen
clio zich vlijtigst leemten, ontvangen als be
looning da kleödingstukkon,welke zij tijdens
de schooluren vervaardigden.
Ee.i9 bijzond era hulde dient hier ge
bracht ta worden aan M. Miseroz, aan
wiens veerbandiveming deze instelling to
danken is, alsook aan de toewijding dor
daroou, die li6in in zijne onderneming tor
zijdo slondon, namelijk Muvrouw liaen-
rjos, o-pziwstor bij het Ministerie van Land
bouw en verdors Mojrs Do Wilde, Ghra-
br^cht en Callebaut.
4. Uitgebreide leergang van frui'drogen
on benuttigen.
'ie Aalst werden Zo:'d;«glossen gegoven,
ten oiad© do bda-ft^hebbenden, voordracht-
-gevers. j/onddrw ijzers, landbouwers, uijvo-
raars, enz. da verachillige stc,sda vau fruit-
benutliging te leeron, bijzonderlijk het
fruitdregen.
De lessen begonnen op i Oogst en bedroe
gen minstens 6 lessen van 3 uren. Drie
specialisten gaven er al den noodigen uitleg
over u-akon van confituren, cider enz. enz.
M. Miseroz, die er zich persoonlijk op
toegelegd bad, proefnemingen te doen, was
hior ook van groot uut. ('t Vervolgt.)
ZONDAGRUST. Op Zondag 31 Oct.
zal alleon open blijven van 12 ure 's mid
dags lot middernacht do dienstdoende apo
theek van M. GI1YSSEL1NGKX, Molen
straat.
Op 1 November. Allerheiligen, zal alleen
open blijven, van 42 u. 's middags tot mid
dernacht, do dienstdoende apotheek van M.
VAN CAELENBERGM, Leopoldstraat.
Kerk
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
TE AALST
wa?? Ssïsï fi5aï*15fïws
ALLERHEILIGEN
Om 10 ure, onder de plechtige Hoogmi?,
uitvofring der mis van Ler. Perosi voer drie
stemmig mannenkoor mot orgelbegeleiding.
Ten 4 1/2 ure Vespers waarna Officie der
Dooden.
Te 5 1/2 ure Lof mei Rozenkrans tol
genezing der zieke en gekwetste soldaten
van Aalst.
Na 'l Lof Paree Pomïne ca smeeklied
- Noodkreet door al het volk.
ALLERZIELEN
Te 10 uro plechtige Lijkdienst door den
Eerw. Heer Doken tol zielerust der gesnou-1
velde soldaten van Aalst.
Na do Mis Processie rond do kerk onuer
het zingen der Miserere.
Te 5 1/2 ure Rozenkrans voor deGsloo-
vige Zielen.
To 6 ure Lof mot Sermoen.
Na 't Lof Paree Domino en smeeklied
Zegen o Heor door al hot volk.
WOENSDAG
Te 7 uro H. Mis der Broodwijding van
St-Hubertus.
DONDERDAG
Te 7 1/2 uro Generale Berechting voor
de zieken.
VRIJDAG
To 6 ure Lof waarna Kruisweg voor do
gesneuvelde solduton van Aul»t.
Avuocliny AALST.
Bij gebrek aan bencedigheden zag liet-
B»?tunr van H.vr Gdosn Kpuus zich vroeger
verplickt, alk-en diegenen dor Kleinbur^erii.
dii niet van h«l Onderata«ds-Go«iteit ge
noten, tot het Spijslmis to® to laten.
Huilen ml in dit gebrek voorzien, zoodat
tevens do niit on+Urstcuncle en do
cmdersleunda Klomhurgors van dovoordee-
len dier inriohling kunnen gcuiet-en.
Om spijskaarten te bekoru-on, boeven de
eersten zich van liunne grooto broodkaart
te voorzien, do laatston Tan hunne ondor-
staudskaart.
Dezé maatregol verwezontlijkt het eer-ige-
ïnzicht van het bostunr hulp aan de GAN-
SGHE klas der kléin-burgerij die zoo zeer
door do droeve tijdsoniBtandighsdon getei
sterd wordt. Het Bestuur
Bij!»air«n te Oesdsrmande, GeeraerL'sbti'^en, Lekereo, Rfaove ÊSt-Nicolaag
Brgesj-liJasscfee oéslssSsa ojj f Janes»j»5 SSS3.
Ü3».3assKr.*a M558 4 1.2 O 9 c(i Jasmari ISIS.
in ïesio op 9 Btcernüei' f!0!E.
Americain in (toilers; Btésil (vorscWlleiuU jaarlalkn); Spanj»;
Denemarken; Noorwegen; Zweden; HoHand; Zwitserland; Urugaay Ki
in Pesos en 3 1/2 0/0 in L, op 1 November 19-15.
Deze keepons worden van na al betaald aan dezellde wissel-
koersen der vervallen koepons.
Do Belgische koepens zijn betaalbaar zas-ijJet* koslsn o 1
met fr. 0.59 pet» Ssetvdard volgens de. soort der koepons. E/|
S- --
2* VERVOI.O.
M. Meeson eerst onthutst, haalde nu adem,
vatfco de check die Augusta op de tafel gala
ten had en verfrommelde hot pnpier kramp
achtig in do band.
Wat hebt gij gezegd, jonkheer vroeg
hij eiu<Wijk met versmoord* stem.
Ik heb gezegd, ictwoorddo zjjn neef,
'dat gy van schaamte zoudt moeten blozen,
©n wat meer is, ik denk wat ik zeg.
Oh en mag ik u vragen uwe gedachte
duidelijk te willen uiteenleggen
Myoe gedachto, hernam Eustache op
tioogen en vatUoraden toon.
Mijne gedachte is dat deze jonkvrouw
gelrk had wanneer zij klaagde bedrogen te
zyn, en dat gij zelf het in uw binnenste moet
bekennen.
Ik heb de rekeningen vau haar werk dozen
morgend in handen gehad on nagezien.
Tot liiert >o hebt gij reeds meer dan dui-
;i*nd pond gewonnen en als de ongelukkige
u komt smeoken baar toch iets meer t* ge-
^reü dan de belachelijke sons van vijftig pond,
vlre gij haar opgedrongen hebt, dan durft gij
i.aar drie pond en een eheliing aanbieden tot
slot van rekeni. g.
Ga voert onderbrak do beste otfro, ga
maar voort en geneer u niet.
i Vooraakoi' dat ik voortga. Dat is nog
alles niet. G;; bercomt u vandaag over een
taedelon middel dien g(j gebruikt hebt om;
deze arme jonkvrouw in uwe strikken te
vangen en haar voor vijf jaar tot slavenwerk
fo dwingen. Inderdaad, nauwelijks liadt gij
over hare begaafdheden geoordeeld of gij
deedt haar vorslasn dat het drukken vau
haar roman en hot verspreiden van het boek
om haar naam overal bekend te maken zoo
ongelooflijk groot© kosten veroorzaakten dat
gij er geenszins lcondet aan denken er u meê
tegelasten... tenzij nocktans dat zij u eene
verbintenis wilde teekeuen waardoor uitslui-
telijk aan u de eigendom zou toegekend wor
den van alles wat binetn de vyf jaren aan
hare pen zou ontvloeien.
Wat meer is, deze verbintenis bepaeldo
zulke onrechtmatige voorwaarden dat gij
haar nauwelijks een vierde betaaldot van de
som die gewoonlijk aan bekende schrijvers
toegek©Bd wordt. Doze bijzonderheden, ech
ter, hebt g»j voor haar onbokend golaton.
Gij hebt dus misbruik gemaakt van hare
argeloosheid en hare ouwetendheid, om haar
door eene onrechtvaardige overeenkomst to
verbinden, dedro9?ige en noodlottige gevol
gen ervan berekenend.
En ziehier deze gevolgen gij zoudt Tiaar
eindelijk eenig geld verschoten hebben, om
haar des te beter onder uwe klauwen te heb
ben en haar allengskens in uw vergeetker-
kers te lokken. Daar zou zy welhaast aide
on&fhankelykheid en de eigenaardigheid van
haar talent verloren hebben om gelijk zoo
vele anderen aan uwe ingevingen te ge
hoorzamen en te »chr(jven wat gij wilt. Ten
sndsre, L*t huis Meesen is enkel eene com-
(.Naamlooze Maatschappij)
GöSdlGeïcisigeiii te bekomen te
beginnen aan 4 C o intrest,mits hypotheek
testellen of in pand geven van hypotheek-
lrjke schuldvorderingen of beurswaarden.
en ^e^snSeifiv.zI-sg wan
©"siigatien aan 40/o 's jaars; uilbetaling
der coupons zonder kosten.
Voor allo inlichtingen zich te wenden aan
df.n Notaris Pa»a3l EEfi1S.fi, of in het
bareel der Maalschappij le fèajstj L-?©»
poSdatrastj D. 20
HÜrSHÖTJDSeHOOI, dek
M2ÜLE3CHETT1ÏSÏRAAT.
Woensdag 3 NovembM*, om 9 uran,
epenïtitf van een nieuwen laorgang, voor da
doch-tcra die i&gf&chrsvon zijn onder de
!«wnm*rs %>irz (ot 270. Do belanghebbsnden.
ztillen ton huize worden bericht.
SOLO-SLIM. Zondag avond is oen
soto-slira gespeeld ter her-lwg van Camiol
Pila<e, NieuwsVraat, door Frans D« Beul,
mal twaalf achujipcns en klaver aas. De
medespelers wareu Loon E^-chaut, Madame
Pilat© ©n Robnrt Ringe-ir.
Er ia eoa goed glas op gedronken.
GEVONDEN. Ben kkino les-3h, inhou
dende geld. De verliezer mag zich wenden
lot M. Prosper Buys, inspecteur van pol-i-tio
te Aalst, dio hem don eerlijk-ou vinder zal
aanwijzen.
T£ VERKRIJGEN IN DEN
SsE, KEÏJKSTRfcaT, 22
- AALST -
^-allerhande Schoolgeriefcahiers,
calpins, penmen, potloode-n,
enz. enz.
Kerkboeken met grooten en
kleinen druk, alsook formulaire
de prière, IS'iissel et Vespcrale,.
Prières de St Alphonse, Thomas
a Kejripis, Imitation de Jésus-
Christ, Ons Dageiijksch Brood,
vraagt bekwaam koperslager, vaste plaats
en good loon. Zich to wenden tot liet bureel
van dit dagblad. 118
meroiale onderneming eu houdt aan geene
eigenaardigheid. Beken hot met mij, beste
oom, ztjn dat geen helscha plannen
Eustache was zoodanig opgewonden, dat
hij, gaesch buiten zichzelve, zijne aanspraak
eindigde en bevestigde met een lievige vuist
slag op de 8 ch rijf taf al.'
H^bt gij gedaan sprak do oom.
Ja, Hc heb gedaan, on ik denk openhartig
gespreken tohekbeu.
Zcor wel. Doch, mag ik u vragen of gij
(lore stelsels werkelijk zoudt handhaven, in-
diou gij u esosdaags san het hoofd der firma
moest bevinden
Wel zeker, want, ik handel steeds naar
mijne woorden, en zoa voor niets ter wereld
een uitbuiter willen worden.
Dank u duizendmaal. Gij hebt te Oxford
ten minste vrij on vrank Iceren sproken; al is
het ook waar dat gij er niet veel anders ge
leerd hebt.
Welnu, op mijne beurt wil ik spreken, en
ziehier wat ik u te zeggon hob ofwel zult ge
mij op staanden voet versclioouing vragen
over uwe ongerijmdheden, ofwel zult ge mijn
huis verlaten om or nooit moor binnen te
tredon.
Ik kan u geene verschooning vragen om
de waarheid gezegd te hebben, antwoordde
dofticr Eustache; wel is waar, het gebeurt u
niet dikwyls hior do waarheid to liooren. Al
dezo arme drommols hier benedon kruipen
voor uwe voeten; zij hebben u hun verstand
met hunno ziel verkocht.
Ik zal waarlijk goluk-kig zijn het huis te
bij de O80ERUM8E RiSATSCHSPPlI
Belgisch Kijverheids- en Kande5sven-
nost&efcap Ykfü. B. C.)
6, E«»?S®K»«l!eftra*f9 S9
Bureelen open van 11 tot 1 uur voormiddag
en van 4 tot 6 uur namiddag. 113
LT£5m&?r^.
aan winkeliers ©n v.oortverkoopers
Wendt u voor alle ingovoorde (Holland-
sche) waren, zooals Sardienen, Rozijnen,
Koffiö's, Cacao's, Aardappelbloum, Nacht
lieden, Sehoencrême, enz. enz.', tot M.
FIRM1N CGDDE, Scheldowindeko.
Den Vrijdag, Hotel Co i o /.n op eD i e r c n -
tuinlaan) Gent, bij M. Van da Wiele. 87
verlaten, dat verzeker ik u. Hetgeen hior
omgaat walgt mij. Er heerseht bier eene
stikkende lucht van hatolijko handelwijze en
gohlklopping door alle middelen, zij mogen
eerlijk zyn of niet.
Tot hiertoe had de ouderling zich kunnen
bedwingen, maar by deze laatste aantijging
liep da maat 'over.Zijn aangezicht droeg
de uitdrukking van onvergeellijken haat,
zijne wenkbrauw en fronsten opeen en zij no
lippen schenen door de woede saamgenopen.
Gedurende eenige oogenblikken scheen hij
sprakeloos, maar eindelijk brak hij los
Gij onbeschaamde schurk, gij verlaten
kind, dio uwen weldoener durft bele9digen 1
Denkt gij misschien dat wanneer uw vader u
verliet, veroordeeld om van honger te ster
ven en gij verdiendet niet meer, denkt
gij, dat ik u toon aan de ellende onttrok
ken lieb om op daze wyze beloond te worden
en van uwentwoge onbeschofte raadgevingen
to moeten aanhooren nopens het bestuur
mijner handelszaken
Ziehier, jonkman, en luistor wol naai' het
geen ik u ga zeggen gij moogt vertrekken
en een handelshuis gaan besturen naar uwe
zienswijze. Verlaat ile firma Meeson, mijn
heer, en beproef nooit hier nog den voet te
zetten, indien gij niot wenscht door mijne
dienstboden aan de deur geworpen te worden.
Doch, dit alles is nog niet. Voortaan kon ik
u niet meer tol dus voor goen farthing (om
trent 0.03 centiemen) meer op mij, want ik
verzeker u dat ik u geen dag langer meor zal
onderstouDen. (Vervolgt.)
Wagens, paarden, harnaasuren, voeder,
enz. enz. der pekalandeorJe MESSAGER1E
BRUYLA-NT*Lronop Brussel, Aalst/Gent
en terug. Voor de conditiën zich to wendeu
Nieuwstraat, 43, Aalst. 115
WISSHLAXiENT
Uitbetaling van ALLE koepons in Belgisch©
bankbrievcn. Belgische schuld.
Argotitijnsche Cedules on ArgenHna 1911
1 Januari 1916, Japaan3che Yen 1 Decem
ber 1916 aan den hoogste roisselkoers è*t;t
nu uj aan. ALLE ajidere vr®emdo koe-
pons aan do beste voorwaarden. Hypö-
Ihcekkas van Antwerpen en Grondkredict
van België, ZONDER KOSTEN. 117
VAN
Nu er weinig of goeno Stikstof/nesten '0
bakomen zijn, zal men best doen voor de
Wintergranen, Weiden en Boomgaarden
te gebruiken IJzerslakken en Kainist of
Chloorpotasch. of PotaschsukfétoA.
Deze vetten zijn van heden af ten onzen
fabrieke te bekomen aan voordoelige prijzen.
ZOU HET DOM ZIJN
zonder den prijs en voorwaarden to hebben
gevraagd in het huis
AALST
sijrterB 4ﻩwwesï Sisi?ids!
Men is voorzeker er alles te vindon dia
den stiel betreft, nergens kan men zulk een
inrichting vinden voor fabrikeeren en ropa-
tiën. Nikkel en Email aller kleuren in het
huis zelve. Bijzondere prijzen voor Velo-
makers. 414
KWMMIMHWlllMU IJMIBMP
Do COKE van hot Gasgesticht is do licht
brandbaarste brandstof.
Men verkoopt ze f,40 fi*» per hektoliter
in hot gesticht genomen, zij het 0,J© f*5»
beterkoop dau verleden winter.
Te buis besteld aan 0,15 p«r hectol.
Voor de bestellingen zich -wenden in de
Rureelen van -het Gasgesticht, S3, Kxïrïo
ZsjiaSsli-aat of in het Gi3S3oslïs!si
Trage!, 8, RULST- f6
Naamlooze Vennaoïsoiiap
tot bereiding van Meikprodukten
Levering aan huis tweemaal daags van Melk,
Boter en Eiereu.
Gepasteurizeerde volle Melk in verzegelde
fiosschen, bijzonder aanbevolen voor kinderen
en zieken. Flesch van 1 liter fr. 0,30, flesch van
1/2 liter fr. 0,15.
Gepasteurizeerde volle Molk per liter uitge
meten fr. 0.2-1, per 1/2 liter t-r. 0,12.
Roomboter, lijns! kwaliteid, in pakjes vai*
1/2 en 1/4 kilo.
Alle dagen verscne Eieren.
On/.e artikelen zi,in gegarandoerdzuiver,
versch en van prima kwaliteit.
Wij maken or u attent op, dat al onze Mel^t
gepasteuvizeerd is, dat wil zeggen, behandeld
volgens de methode van den bekenden Dokteur
Pasteur, waardoor alle schadelijk© microben gu
bakterien vernietigd worden. 82
