GeMelijk Afgeroomde Melk
iO -A. GBLAD
Westelijk pvicMsterreia
össMijk gmÉMstemin
Oosfeiirijksch-Ssfïisüha oorleg
Zuidelijk ggftóistsrrgin
il É8
HEI KONSïSTöiilE TE ROM!
t
Prospar-Vietor PÖDEïYN,
extra CREME-BÖTER
Sm
03 aaasyraak vaa dan Vader
Aankcop van vaartuigen door
Rusland in Rumsnlê-
ALLE bAGEN
HOLLAHDIA
20, Bergemeerselienstr.
Èen-en'Gwiintëgsie Jaargang mimnser 22S 3 CENTIEMEN HET NUMMER Donderdag S Dacc-tvjSjer ISIS
ABONNEMENTEN:
Zes maanden 4 franken. Eon jaar 8 franken.
Inschrijving in alle Postbureslen van het Land.
f* UITGAAF 4 u. 's avonds 2° UITGAAF 7 u. 's avonds
Pour toute la publicité commerciale et financière du journal,
s'adresser excLusivement a l'Agence Réclame Godts, 2, Place
de la Bourse, Bruxelies.
BUREELEN
TE BRUSSEL I TE AALST
füi GG3TS, 2, Ëeurspteate, 2 j n. Kerkstraat,
Telefoon 3299
Telefoon 114
Bestuurder-Uitgever J, VAN NUFFEL-DE QEN'DT.
AANKONDIGINGEN
KI. aaiik. (1 tot i kt. rag.) fr. 0.00
3e bladzijde (de regel) fr. 1.00
4C bladzijde (de regel) fr. 0.30
Financ.aankond. (per regel) fr. 2.00
Sport (per regel) fr. 1.00
Gemengd nieuws per regel fr. 2.00
Reclit. herstell. (per regel) fr. 2.00
Overlijden (per regel) fr. 2.00
Commerciale en Onancieele aankondigingen zich uitsluitolijk te
wenden: Agence Réclame Godts, 2, Beursplaats, Brussel.
CF DE WANDELENDE JOOD.
Sangius ejus super nos el super ftlios noslres.
Toc-n Jezus den Kalvaar heklom,
Ge'.?, len met zijn kruis,
Wilde hij genieten een'gc rust
Voor Ahasverus buis.
Maar deze wreedaard trad vooruit
Stiet hem, ja, gaf een' schop 1..
De lieer bezweek met zijnen last
Doch zweeg, en stend weef op.
Maar de engel van de gramschap Gods
Vertoonde zich aldaar,
Gev, apend met een vlammend zweerd,
En sprak tct den tyarbaar
Gij l»ebt den Zcon des mensch een v
:r voor u, tot dat hij we£r zal l;omen,
■oor u, zelfs niet de rust van 't graf.
rst der hel beveel ilt uwe straf.
n land tot land u drijveni
veinig rust benomen,
Geen rust zij
Geen rust zij er
Aan d'oppervt
Hij zal met ijzei
In geeu, welk hel ook zij, za! liij u laten blijven. 4
'tls nu welhaast twee duizend jaar
Dat Ahasverus dwaalt...
Zie hoe hij uit ecu' smibre rots i
Van den Carmelus daalt.
God hij grijpt een ontvleesc.hde hoofd
En werpt het van de rots x
Hoor, ginds verbrijzelt zich de kop
Met schrikkelijk gebots 1
Dit was mijn vaderzoo sclireeuwtdo jood
Eu smijt er andren af.
Dit zyn mijn vrouwe» - brult hij uit
Zij vonden eens het graf.»
En zeven andre schedels nog
Zie 'k vliegen tot den muur
Dit zijn mijn zonen!» zucht hij weSr
Voor hun sioeg ook het uur.
Maar ik ellendig* heb geen rus»
Waar ik mij ook begeef
Ik hoor altijd die acliikbre slem.
Vervloekte, lijd en leef
m Jeruzalem viel tot een puin
Wijl elk de stad verliet,
Bleef ik en tergde den Romein,
Hij sloeg, doch doodde niet.
i» Tk liep als Rome stond op val,
Ook viel 't gedrocht op mij j
Ik was gewond ea uitgeput,
Maar ;t leven bleef mij bij.
'k Zag d'Etna met zijn vreeselijb vuur,
Zijn kuilen zonder grond
En ik sprong met afschuw!ijk g'iiuil
In zijnen solfermond.
Ik werd geworpen en gerold
In ecnen lava-plas
Met vlammen werd ik uitgespuwu,
Doch 'k woelde noch in^ asch.
Van op den top eens Nellen bergs
Sprong ik in 't woedend zog,
De baren wierpen mij op 't zand
n Helaas ik leefde nog.
De reus heeft zijn stalen knods
u Verbroken op mijn hoofd
Mijn hoofd heeft bijl en spies gekromd,
En't zweerd van 't scherp beroofd,
Nog meer vergeefs heeft de olifant
Mij over 't lijf gegaan
Vergeefs heeft mij de sterke leeuw
Zijn klauw in 't hart geslaan.
Vergeefs heb ik met 's menschenbeul
w Den ondergang gezocht
b Vergeefs heel't mij de buskruit mijl*
Geworpen in do locht.
En dikwijls heeft zich 't oorlogslood
ti Verpletterd op mijn borst,
k Gelijk do onmachtig'hagelbol
Valt op een akkcrkorsl.
n O gij, wiens woede mij vervolg^
Sla dan uw wreedste slag 1,.,
Ofliever na zoo vele pijn,
Zeg ik dat ik sterven mag.
Of zijl gijn a nog niet voldaan,
Hebt gij nog grootro smart
b Doo ze op mij vallen, kraak mij 't lyf,
o Vermorzel mij het hart.
Ja, werp mij hier van boven neêr
Met uwe bliksemflits
Verbrijzeld mij dc hersenschaal
Daar op die heuvelspits 1 o
En Ahasverus viel, een wolk omgaf zijne oogen
Een blanke Serafijn kwam neergedaald uit d'hoogen»
En bracht hem in de grot
Slaap, sprak liij, slaap, de goede God,
tWWenublocdgc op Golgotha voor 't mentchdom hebt rien
a Zal u genade brengen; [plengen,
II Wanneer ge eens uw verspreid geslacht,
Op'a werelds jongsten-dag bijeen zal zijn gebracht.»
ü^epiÊsGtse tbipasn
BERLIJN, 7. Dec. Bij Berry au Bac
gelukte eene groute mijnon Iplofling. I)e
Fra'nsche loopgraaf met zijne bezetting werd
uiteengeslagen en eene bijna voltooide
vijandelijke mijni'nrichling vernield.
Ten Oosten van Auberive, in Champagne
werdeu ongeveer £50 nieters van een voor
uitgeschoven loopgraaf genomen. Meer dan
60 gevangenen bleven in onze liandon.
Frarescfoe fos'Oï?»
PARIJS, 7 Dec. Aan ons laalste
bericht is niets bij te voegen.
PARIJS, 7 Dec. ,Zeer hevige artille-
riebedrijviglieid^ den ganschen dag door, en
ArU'siö^oiiu Loos en Souclioz en lussehen
de Somme en do Oise, waar onze batterijen
tteii en troffen in Fay, alsook troepen die
achter bet front van Ilatloncourt en Lau-
cuurt, van stelling verwisselden ondor vuur
namen. In Champagne had ook hevig artil
lerievuur plaats, in don omtrek van Sint
Sounlet, bij Massiges on in de Argonnen,
bij Haute Glievaucliéo.
•SeSgisehe
I.E HAVRE, 7 December. Op het Bel
gisch front, geen infanteriegevechten. Onze
batterijen beschoten verscheidene malen
-or doelmatig groepen Duilsche soldaten,
namelijk bij Schoorbakke en Woernen.
Duitsche artiilorie beloonde 's namiddags
oenige bedrijvigheid. Wij bestreden zo met
goed gevolg.
E&n&ealsche
LONDEN, 7 December. Onze artille
rie schoot op 4 en 5 December woderom
bressen in do vijandelijke verschansingen en
vernielde de draadversperringen op ver
scheidene plaatsen. Do mijnenurboid wordt
op verscheidene plaatsen voortgezet.
Bij Frelinghion deden wij eeno mijn ont
ploffen, waardoor eene vijandelijke gaande
rij vernield werd. Do vijand liet daarop
eene andere mijn springen, waardoor een
stuk onzer loopgraven vernield werd.
BERLIJN, 7 December. De algemeen©
toestand is onveranderd.
WEENEN, 7 December. Geone bij
zondere gebeurtenissen.
iAaassBScihs
PETROGRAD, 6 December. In den
drek van Durnaburg, beschoten do Duit-
- iiors gisteren vior uren lang mot zware
a; tillcrie onzo loopgraven op hot front van
Borskaja, aan do Westelijke Durna (3 kim.
ton Noord-Oosten van Illuxt) tot IHuxt.
E m vijandelijke aanval, ten Zuiden van
Rafalcwka aan do Styr, tegen het kerkhof,
bij het dorp Koladziece. werd door ons ar
tillerievuur tot staan gebracht.
Op do andere fronton en in den Kaukasus,
g<>en verandering.
O&saisoêaö
BERLIJN, 7 Dec. Ipok werd bereikt,
1250 gevangenen en zes kanonnen werden
ingebracht. De Franschen moesten hunne
stellingen aan dc Gzerna en de Wardar op
gegeven, daar zij met omsingeling bedreigd
waren.
w i*g j k e li
WEENEN, 7 Dec. Ten Zuiden van
Plevljo werden MonLcnegrijnscho aanvallen
afger.kgen. In de grensstreek ten Noorden
van Berane vielen onzo troepen do Monte-
negrijnsche hoofdstellingen aan. Zij bestorm
den gi3toren namiddag de verschansingen
hij Suhodo'l.
Ten Zuidm van Novi Bazar brachtén wij
andermaal 1300 gevangenen.
Do streek ton Oosten van Ipek, was
gisteren andermaal liet tooueel van lievige
gevechten. De vijand v/erdoveral verslagen,
én verloor zes kanonnen. Heden hnorgend'
vroeg drongen wij to Ipok binnen.
Djakova werd door do Bulgaren bezet.
OostesiriffesGhe brosi.
WEENEN, 7 December. De toestand
is onveranderd. Br hadden geene belangrijke
gevechten plaats.
ItaGsaanscfce bron
ROME, 7 December. Op gausch hot
front, ondanks het ongunstig weder,heerschte
artilleriebedrijvigheid,
Onze artillerie vernielde vijandelijke steun
punten in het Wolayergebied, in Kartner
verjoeg vijandelijke afdeelingen in do
Sebachkont. De vijandelijke artillerio be
schoot Puularo, in d' ..hoogvlakte van Chi-
asso, alsook Mónfab^ine en veroorzaakte
eenigo schade. Vijandelijke afueelingen
poogJen oud r besc utling van dan mist,
onze lijnen in eenige sektors te doorbreken.
Zij werden overal afgeslagen on terugge
dreven.
Eenige vlugge en dappere ondernemingen
onzer afdoelingen op don Karst verschaften
ons eenige vourdeelen.
Hei Fransch-Efigelsch expeditiekorps.
PEST, 7 Dec. Uit Sofia wordt aan de
Pestiier Lloyd gemeld
Do strijd op het Weslfront van Servië,
kan zoo good als geëindigd beschouwd
worden. Het leger van Bojadjeff heeft in
menverking met de Duitsch-Ooslonrijk-
sciie troepen, do lioofumacht van het Ser
visch lnger totaal teruggeworpen, en nu
richt li -t belang zich tot de Fransch-
Engelsolio troepen en de Servische afdeulin-
gen welko er in gelukten dit front te be
reiken.
Deze troepen doen vertwijfelde pogingen,
om den Bulgaarschen muur te doorbreken,
bijzonderlijk aan de Wardar, wat Iien echter,
ondanks do grootste verliezen niet gelukt,
Het zuidelijk Bulgaarsch leger, oudc-r Todo-
row, was tot hiertoe op verdedigende stel
ling, doch alles laat toe te hopen, dat dit
leger weldra tot het offensief zal overgaan.
Viiegors hebben vastgesteld, dat do Vier-
verbondstroepen zich te Salonika stork
verschansen, waarschijnlijk om zich lot een
mogelijken aanval voor te bereiden, ten
einde niet in zee gedreven te worden.
PEST, 7 December. Het Engelsclv-
Fransch expedili-.-korps staat aan de Czerna.
Het front volgt den ioftp dezer rivier, dan
langsheen de Wardar, in de richting van
Milrowitza en dan weer tot aan het meer
van Duiran. Eenige Servische troepen heb
ben zich bij hen aangesloten en staan tus-
sclien hlonastir en Ochrida. De Bulgaren
bedreigen den linkervleugel der verbonde
nen met omsingeling. Wanneer de Franschen
niet snel genoeg kunnen aftrekken, zouden
de Bulgaren hen in den rug valfen. Volgens
de laatste berichten worden bier spoedig
nieuwe troepen aangebracht.
PEST, 7 December. Uit hot Bulgaarsch
hoofdkwartier wordt gemeld, dat in aller-
liaast nieuwe troepen ontscheept worden te
Salonika. Van Gallipoli, Egypte en Marseille
komen gedurig troepentransporten aan.
Zulks beteekent, dat het Vierverbond den
strijd wil voortzo.tlen.
De houding van Griekenland.
ATHENEN, 6 December. Er wordt
gemeld, dat de laatste voorstellen der Visr-
verbondsgezanten aan de Grieksche regee
ring, grondslagen bicden voor eene. over
eenkomst.
De Grieksche regeering heeft voorgesteld
eone militaire kommissie te vormen uit
Grieksche en Vierverbonds-afgevaardigden,
en deze naar Salonika te zenden, om daar
ter plaats den toestand te bespreken.
In het Konsistorie, dat dezer dagen te
Rome gehouden werd, hield de Paus vol
gende aanspraak
b Eerwaarde Broeders Ongetwijfeld zijt
U ullon bekend, met de moeilijkheden welke
ons verhinderen, vroeger hot Heilig Colle
gia bijeen te roepen.
a Wanneer het nu mogelijk geworden is,
U zoo talrijk in doze zaal vergaderd to zien,
zoo wil zulks niet beteekenen, dat alle moei
lijkheden uit den weg geruimd zijn, doch,
dat Wij vreesden dat een langer wachten,
heel den goeden gang van het bestuur der
Roomsche Kerk zou doen lijden.
Niet gering zijn de verliezen, welke wij
in den loop van dit jaar in hot H. Collegie
leden, en wanneer wij reeds in andere tijdon
.het afsterven van verlichte raadgevers en
getrouwe helpers van den H. Stoel betreur
den, dan moet het ons nu zooveel te meer
bedroeven, nu wij de Regeerin'g der Kerk in
zulke moeilijke geschiodkundige tijdon
overnamen,
Ofschoon zich ongehoorde puinen in het
verloop van zestien volle maanden opeen-
.hoogten, ofschoon in aller harten den wensch
naar vrede wast, en liet hart van talrijke
treurende familiën den vrede verlangt,
•ofschoon wij geen middel onbeproefd lieten
om den vrede te bespoedigen en de twee
dracht te stelpen, duurt de oorlog Ier zee en
te lande voort, terwijl anderzijds het arme
Armenie, don uitersten ondergang tegemoet
gaat.
«Don brief, dien Wij bij het uitbreken
van don oorlog aan de oorlogsvoerende vol
keren en hunne heersobers gestuurd bobben
bracht, ofschoon hij welwillend aanvaard
werd, de gèwenschte goede uilslagen niet.
«Als stadhouder op de aarde van den vre-
delievendeu Koning, die den Vorst van don
Vrede is, kunnen Wij niet anders, dan ons
om hot lot van zoo velon onzer kinderen te
edroeven en voortdurend onze armen tot
don Barrnhartigen God richten, en Hom uit
gansclier harte bezweren, dat Hij zich ge-
waardige, eindelijk met de kracht Zijner
almacht, dezen Moedigen strijd leu einde te
brengen.
Terwijl Wij, zooveel hot in ons ligt,
allo zorgen aanwenden, om de smartelijke
gevolgen vad den oorlog te lonigen, voelen
Wij ons bewogen, krachtens ons Apostolisch
ambt, opnieuw hot eenige jjmiddel le beproe
ven, dat spoedigst deze wereldramp kam
doen eindigen, namelijk de vredesbeweging
in to leiden, welke zoo vurig door ganscb
het menschdom verlangd wordt en wel voor
een oprechten, duurzamen vrede, die niet
alleen voor ééne der oorlogvoerende mach
ten gunstig is. Een weg, die werkelijk tot
gelukkige gevolgen voeren kan, is deze,
wolke Wij reeds vroeger aanprezen, name
lijk een rechtslreeksche of onrechtstreeksche
godachtenwissoling, waarin met werkelijk
welwillenden geest, mot ernstig geweten,
alsook met klaar pliclilsbewustzijn, overwo
gen wordt, waar de vvenschen van eenieder
ingezien worden, waarbij de ongerechtigde
en onmogelijke werischen van kant gezet
worden, terwijl men de gelijkwaardige ver
goedingen eri verdragen, op de rechtvaar
digste en mogeliikste wijze voldoet.
Natuurlijk is het evenals in alle men-
schelijke geschillen, welko door strijdende
partijen gevoerd worden, onbeperkt noodig,
dat zoowol van de eene, als van de andere
zijdon, in eenige punten toegegeven worde,
on dat eenige der verhoopte voordooien
prijsgegeven worden. Iedereen zal er in toe
stemmen toegevingen le doen, zelfs indien
doze eenige offers zoudon kosten, om niet
voor God en do monschen, de ongehoorde
verantwoordelijkheid le dragen, schuld te
zijn van deze woergalooze moorderij, wolke
indien zij voortduurt, voor Europa het begin
zal zijn van het verval der bloeiende kuituur
en wolstand, welke de christelijke gods
dienst hier zoo hoog verheven had.
Dat zijn de gevoelens welke onze ziel,
ten aanzien van den oorlog en de heringe-
wikkelde volkeren bewegen.
«Wanneer wij verder de hindernisosn in
zien, welke door den Eurupeoschen oorlog
aan de Katholieke Kerk en den Apostoii-
schen Stoel veroorzaakt worden, zoo ziet
eeniedorin, hoe zwaar en nadeelig dit alles
voor de waarde van liet Pausdom is. Reeds
vroeger klocgen Wij, daarin het spoor onzer
voorgangers volgend, dat de toestand van
den Paus van Rome, derwijze is, dat hij de
volle vrijheid niet geniet, wolke Hem voor
de regeering der Kerk absoluut noodzake
lijk is. Wie bemerkt niet dat thans meer
dan ooit, deze vrijheid gemist wordt Voor-
zekers ontbreekt het bij de Italiaansclie re
geering niet aan goeden wil, om die hinder
nissen uit den Tjjbg te ruimen, doch zulks
bewijst toeb davue toestand van den Paus
van Rome thans afhangt van het Burgerlijk
beheer en dat bij verandering van menschon
en omstandigheden, ook de toestand kan
veranderen en verslechten.
B Geen verstandige mensch zal beweren,
dat zulken onhoudbaren toestand, waarin
Wij bot welwillen van anderen onderwor
pen zijn, den Apostolische» iSloelkan toe
geschreven worden. Overigens moet het
zelfs niet vermeld worden, dat op grond
derzell'de oorzaken, reeds verseheidone hin
dernissen van erge dracht voorkwamen. Om
van andere hindernissen le zwijgen, zullen
Wij ons beperken, hier te vermelden, dat
eenige bij ons gevolmachtigde gezanten,
gedwongen waren af to reizen, ten einde
persoonlijke waarde en'de rechten van hun
ambt te vrijwaren. Dit betehkent voor den
Heiligen Stoel de verminking vaireen duur
baar recht en de vermindering van een nood
zakelijken waarborg.
Hierbij ku n mi Wij niet zonder smart
herinneren, dat bij andere oorlogsvoerende
het gedacht zou kunnen oprijzen, dat Wij
ons uilsluilelijk bekommeren om de in oor-
logzijude volkoren, welke wij kannen aan
hooren. Wat zullen wij zeggen, over do
steeds wassende gemeenaehapsmoeilijkheden
tu8schen onsen de Katholieke wereld,waar
door liet ons zoo moeilijk is,ons een volledig
en nauwkeurig oordeel te maken, over do
gebeurtenissen, hetgeen ons zoo nuttig zou
geweest zijn.
Wij hopen, dat evenals de hier verza
melde kardinalen,het gausche Christen volk
onze smart zal deelen, doch Christus hoeft
beloofd, dat Hij zijne Kerk nooit, zelfs in de
moeilijkste oogenbükken, zal verhten.
Uit Bucharest wordt gemold in datum 6
Dccembor 1915: Volgens berichten der dag
bladen der Beneden Donaustreok, kocpen
de Russen voortdurend vaartuigen aan in
Itumenië.
In don Iaatsten tijd ward do aankoop ge
sloten van do Bolgischo vaartuigen «Koning
Albert» en «Tigris». Mon is in onderhande
ling voor den aankoop van den stoomer
Violetla. De onderhandelingen nopens don
aankoop van den Zweedschen stoomer Da
land, zijn afgebrokon, daar do verkooper do
voorwaarde stelde dat liet schip niet tot
militaire doeleinden zou aangewend worden.
Een offensief der verbondenen
aan de Dar dan ellen
Uit Constantinopel wordt gemeld Aaa
de Dardanollen werd oen groot offensief der
verbondenen begonnen. Men-brengt zulks in
verband mot de zending van Kitchener.
Dertig vliegers wierpen talrijke bommen
op Usunkopri
Men voorziet de uitwerking van een
uitgebreid plan.
Bij het Fransche leger
in Vlaanderen
De bevolvoerende Fransche generaal Foch,
in Vlaanderen werd belast met de functie
van algemeen en inspecteur van het Fransche
leger aan het Westelijk front opereerende.
Daardoor zal generaal Joffre, die ton ge
volge zijner al to menigvuldige dienstreizen,
moeielijk zich volkomen aan zijne stratogi-
sche hoofd-opdracht kon wijden, grooten-
deels ontlast worden en met Gallieni, French
on de vertegenwoordigers van den Gzaae
beter in betrekking kunnen blijven.
'et ijzeren geld in Duilschland
Volgons een bericht der Duilsche parle-
mentskorrespondencie moeton de ijzeren
geldstukken, thans zeer verspreid, enkel to
aanzien zijn als noodwendig oorlogsgeld, ea
zullen twee jaren na de onderteekoning den
vrede volkomen uit de circulatie verdwij-uen.
Het verschil vad figuren, met de nikkelen
nmtitslukken zal dienen om'later het onder
scheid te vergemakkelijken. De uitgifte van
5 miljoen mark ijzeren muntstukken is eon
voorloopige maatregel.
Moest er nog meer nood aan klein geld
komen, dan zou het slaan van ijzeren mun
ten nog grooteren omvang nemen.
Mevrouw Prosper Victor PODEVYN,
geboren Hortensia TOLLENEER en liare
doe li ter Joanna
De familie PODEVYN de familie VAN
DE VELDE de familie TOLLENEER
hebben de oer U met diepe droefheid hot
pijnlijk verlies aan to kondigen, dat zij on
dergaan door het afsterven van hunnen
teergeliefden echtgenoot, vader, schoonzoo n,
broeder, schoonbroeder, oom, neef en bloed
verwant,
MIJNHEER
geboren te Aalst den 26 Moert 1876 ca
aldaar overleden don 6 December 1915,
versterkt door do HH. Sacramenten.
De plechtige lijkdienst en begrafenis zal
plaats hebben Donderdag 9 December, om
10 uren, in de kerk van Sint Jozef.
Vergadering ten sterfhuize, Vrijhoidstraat
44, om 9 1/2 ure.
De vrieRdon en kennissen, die bij verge
telheid geene uilncodiging ontvangen heb
ben, worden verzocht dit bericht ah dusda
nig te willen aanzien.
LEVEREN WIJ
AAN DEN PRIJS VAN
16 CENTIEMEN B£ UT£R
Deze melk zal door èenen spe-
cialen wagen worden uitverkocht
Ook alle dagen
aan de kleine wagens tegen
52 4.40 fr. de kilo.