GrenMist van Belgis
lileür yy VERTRötiwfa"
ëit™1
Mort VAN BELANÖTTE
Vosf wie zijn profijt bemint
N&lMM&le Ylsiamsclie
BorstlialseifiipIIIeii
SCH AA.RHOUT
Huis J, Gammaert-Golpaert
SCHEIKBNME LANOVEÏÏEN
EOOARO SOHÖUPPE-NYS
LsspsWslraat, 45, Kaiieslraal
"holl. j&ndia„
IJzermapzijn SINOELYN
'1 Zijn de Nationale Vlaamsohe BorsibalsempHlon
ARMGOEDEREN
WOO^MÜIS&LAKDEN
Zonsestraat, 29. Aalst 1S0
Te huren terstond
Talaalifesii
Ach. EE MAN, Aalst
AGENBAS 1916
ZAK- Eïl ELOK-ALHAKAKKSH
Belangrijke firma
esa ?elo of HaaimasMea to koapen
Bergamssrsctionstraat, 20, Aalst
Zwitserschc Car hu re
P. S. MAILLÉ
QEjggse mmmz 132
BKR.IC
U-KOE^EUSaeiC,
©pgelef I
Uas^tslssS ^rasa den KssniP'tsssocsnvcg
s
N
1
1
JEEZE2
OPENBARE VERKOOPING
van
te DENDERHAUTEM, (Lx;ebekö).
De Notaris VAN OUDENIIOVE verblijvende
ieDenderhautein, zal namens den' heer Victor
fee Scbketk, fabrikant te Geeraardsbergen, op
iNésnsdag 5 Januari WIS, om 9 ure voormiddag
fepepba&rïijk vcrkoopen
IÖ5 koopen zwaar Elzen Schaarhout, te
jjDenderhautem, wyk Leebeke.
De ver ko o ping geschiedt onder de gewone
/•voorwaarden en tegen Comptante betaling.
TE KCSP. 2000 Bolioone KanatSa.-
plantsoenen. Zich te bevragen hij Joducus
Horreman, Hammestraat, (iïoeksken) Aalst-
Mijlheek. 176-
OPEN'IiAKE VERPACHTING
van de
dffi!» gesssesnêa SCERIIXKESJ
Dc Notaris SCHEERLINCK te Haeltert, zal
ten vcr/.oékc van de heeren Leden van hel
Bareel van Weldadigheid der gemeente
vKerkxken.eponbaarlyk verpachten, op Maandag
'10 Januari 1916, om 9 ure 's morgans, tor her-
berg van deri heer ltemi De Ncye, ic Kcrkikcn,
XDrylioek):
De onroerende goederen behoorende aan ge
meld Armburee!, gelegen binnen de gemeenten
Kerkxken, Haeltert, Dcndorhautem, Heldergem
en Pamel. Do verpachting geschiedt voor een
ter my n van 6 jaar.
De pachtors zijn verzocht hen to voorzien van
ccmc gekende borg ot' medepachter en zullen
gereed moeten beluien 1/4 pachtsom voor
wijn geld.
De huurders die hunne vorige pachtsommen
niet g>'kweten hebben, zullen noch als nieuwe
pachters, noch als borg aanvaard worden.
Verders gewone voorwaarden.
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
OPENBARE VERKOOPING
van een
TE EREHIBÖ35ESESS
De Notaris DE SADELEER, te Erembodegem
znl ten verzoeke dererven van August Van de
Velde-Verlcyson, met gewin van palmslagen en
gelagen, openbaar vcrkoopen
Gemeente Erembodegem
Koop 1. Een woonhuis niet alle verdere
afhangen en grond, gestaan en gelegen aan den
HoHewcg, gekend ten kadaster sectie B, nu mm.
Bo2k, mei eene grootte van 1 aar 50 centiaren.
Bewoond door Joseph Verdoodt.
Koop 2. Den blooten eigendom van een
perceel land. gelegen nabij den Ho He weg, ge
kend ten kadaster sectie li, nummer 302k, met
eene grootte van 28 aren 67 centiaren en volgens
titel 21 arcn92 centiaren.
Verdeeld it^ twee dcelcn
Lot I. Omtrent 11 aren te nemen ten zuiden
Lot II. Omtrent 13 aren 92 centiaren te nemen
ten noorden.
Koop 3. Ecne^ocde partij land, gelegen op
Oidgenkauter, gekend ten kadaster sectie B,
nummer 698b, met oeno grootte van 16 -eren.
Ia gebruik bij de weduwe Jan itaea.
ZITDAGEN
Instel, Dijnsdng 11 Januari 1916,
Verblijf, Dijnsdng 243 Januari 1916,
telkens om 2 uren nümiiddag, ter herberg van
d'heer Josaph Van Pottelbcrgh, te Erembodé-
gem, Dorp, nabij de Static,
i Er zal geen derde zitdag plaats hebben.
TP LfOHD 1000 kilos BBtlera-
1 L, ï\UUi ven, bij Daniël Do
Vidls, Korte Si-Janstraat, 25, Aalst. 181
Sigaren en Sigaretten in allo merk on,
Alge.'i.eano Ag out dor Sigaroiteu Boul>y
specialiteit van echten Appel lerro en Pol-
laero, depot van echten Iiecloosclio Snuif
6n Rol tabak, allo Rookgeriel'.
Bijzondere prijzen voor voor (verhoopers.
aan voordeelige prijs, aan den Dondermoud-
scho steenweg
i* Schoon on groot huis met bijzonderen
ingang en poortingang, hof vau 50 motors
diepte;
2° Schoon en gorioflijk huis, met hof van
CO meiers diepte.
Zich to bevragen iu do Dirk Afartcnsslraat
n°i4, te Aulat.
Tan GOEDE hoedanigheid (witte en blauw,
pakken). Uoltabak on Snuif, Sigaren iu.
allo prijzon,
FRANS DE VOS
TABAKFABllIKANT 107
Ws-JjlieidQêz-aaï, 25 SaEsS
SEMETSELljf
Afpseling HULPBANK.
Ten einde te voorzien in don onderhoud
dor huisgezinnen aan welke de gewone in
komsten ontbreken ton govolgo der tijds
omstandigheden, slaat de maatschappij lee
ningen too aan 4 0/0 's jaars, te waarborgen
door grondpanden, hypothealdijke schuld
vorderingen en beurswaarden.
Verders zooala vroeger gewone leenin
gen en vernieuwing van obligation aan 4 °/0
jaars; uitbetaling der capons zender kosten.
Inlichtingen io bekomen hij den Notaris
Paul EEMm, on in het bureel der
Maatschappij te LaojscSd-
ssï!«aa$, 9. 26
VAN
Nu cr weinig of goene Stikstof-niesten to
bekomen zijn, zal men best doen voor de
WintergranenWeiden on Boomgaarden
to gebruiken IJzerslahken en Kainiet of
Chloorpotasch of Potaschsulfaat.
Deze vet ton zijn van heden af ten onzen
fabrieke te bekomen aan voordeelige prijzen.
WISSELAGENT
Aan- en verkoop van titels.
Uitbetaling van ALLE koepons in Belgi
sche bankbrieven ZONDER KOSTEN of
met 0,50 Jr. per honderd volgens de soort.
Roos, Geerinckxen De Naeyer.Vreemde^
koepons aac de beste voorwaarden.
Argenlijnsche Cedilles van don 1" Meert van-
nn af aan, aan den hoogston wisselkoers.
Hypolheekkas van Antwerpen en Grond-
krediet van België, ZONDER KOSTEN. 117
-
TE VERKRIJGEN
TEN BUREELE DEZER
van 1, 2 en 3 dagen
BOEKEN
om frar.sch ta leeren zonder meester
5
VEL85STRAAT, 03 A&LST
Koffiebranderij Da Toekomst
Beste pleksel voorden boterham. Nieuwe
aankomst van beste bruine Zesp. Groote
voorraad van beste Honingkoek en Spécu-
laus.
Zoop in stukken van alle merken: Delta,
Stuivers, Dandy, Excelcior, Gloria, Sun
licht, Sanders 1914. Zoep in poeder: Edel
weiss, Wilson, Eluïne, Esna, Savonua.
Zeor fijne opgelegdegroono erwtjens.
Voordecligsten en bosten gebranden Kof
fie van ganseh den omtrok. Oprechton zui
veren Tapioca. Biscuit's Victoria, Avenir en
De Beuk lila er.
Gewaarborgde zuivere Olijfolie. Schoone
kous van voordeele Borstels. Boste gezonde
Rozijnen on Korenten. 174
vraagt ernstige meestergast. Goed loon en
vaste plaats. Zich to wenden Ion bureel©
van dit blad, 17£
ZOU HET DOM ZIJN
zonder den prijs e:i voorwaarden to hebben
gevraagd in liet huis
AALST
Sinds jas*eea gekend vroa?»
i;ijïüen teouvjen fo&ndeü
Man is voorzeker er alios to vinden die
den stiel betreft, nergens kan men zulk con
inrichting vinden voor fabrikeeren en repa-
tiön. Nikkel en Email aller kleuren in het
huis zelvo. Bijzondere prijzen voor Velo-
makers. 111
Haamlocz8 Vennootschap
tct bereiding van Melkprodukten
Levering aan huis tweemaal daags vau Melk,
Boter en Eieren.
Gepastourizeerde volle Melk in verzegelde
fiesschen, bijzonder aanbevolen voorkinderen
en zieken. Flesch van 1 liter fr. 0.30, flcsch van
1)2 liter fr. 0,15.
Gepasteurizeerdo volle Molk por liter uitge
meten fr. 0,21, per 1,'2 liter ir. 0,12.
Roomboter, 'fijnste kwaliteit, in pakjes van
1/2 en 1/4 kiio.
Allo dagen versche Eieren.
Onze artikelen zijn gegarandeerd: zuiver,
versch en van prima kwaliteit.
Wij maken'er u attent op, dat al onze Melk
gepas tour izeerd is, dat wil zeggen, behandeld
volgens de methode van deri bekenden Dokteur
Pasteur, waardoor alle schadelijke microben en
bakterion vernietigd-worden. 82
van boslo hoodanighoid en van alle grootte:
Onmiudelijke lovoring van 50.000 klgr.
Onmogelijke concurrenlio.
Tc bekomen bij den agent R. VAN SEVER,
Ottergem-blj-Aalst, allo dagen van 9 lot 11
uren 's rnorgons. 179
Huis van vertrouwen, bestaande sedert 1844.
HKT GOED gekend
Kssdsre esa Kiskkesuraiagaarsjra,
Zijden, leuter en strooien Hoeden voorman
nen. jongelingen en kinderen. Laken, stollen
en zijden mans- en kinderklaklcen, Fantaisie-
arlikels, enz. Groote manshemden, Eerste
Communie-hemden, cols, manchetten,cravatten,
handschoenou, zijden halsdoeken, kousen,chales
enz. Groote keus van witgoed on gemaakte
onderkleederen. Cotonetten en flanellen.
Sayetlen en breiwol iu 't groot en in 't klein.
Opvolger P. J. HEMDERiCKX-BVL
Let wel op het adres
23, Vlasmarkt (rechtover da Abdij) 23
aan winkoiiers en voort verkoop era
Wendt u voor allo ingovoerdo (Holland-
sche) waren, zooals Sardienen, Rozijnon,
Kofiie's, Cacao's, Aardappelbloom, Nacht
lichten, Sclioencrême, enz. enz., tot M.
FIRM IN CODDE, Scholdowindoko.
Den Vrijdag, Hotel Colombophile.QYiovun-
tuinlaan) Gent, bij,,M. Van do Wielo.
Groola keus van boeren en damenvolos
VLAAMSCHE LEEUW
met twoe jaar waarborg. Ook to bekomen
verscheidene occasievelos voor heeren en
damen, carbuur on carbuurlampen.
Reparation van alle andere merken,
Drussclschestraat, 78, ingang Sierrasiraat
W a S 3 h 13 S3 £3 ¥i? S SI
To verkrijgen goede malsche BRUINE en
WITTE ZEEP, in kuipjes on par kilo aan
1,30 fr.
Verders Tabakken in alle prijzen, alle
soorten van Cigaren, Cigarellen, Pijpen,
enz. enz. Groolo mindering van prijs voor
winkeliers cn voortverknopers. Zich wen
den gÊeu^siraatj 23s rechtover uen
Post te Aalst. 1
GEUT SlflT-LIEVE'lS- KAUTEM ftALST ASSCHE.
STATTEN
Gent{Zuid)
Meirelbeke (Iverk)
Lemberge (statie)
Bottelaere (dorp)
Moortzeele (statie)
üosterzeele (static)
Smessenbroeck
Sl L.-Kaut.(M. St.)
Baevegem (Dorp)
Oordegem (Static)
Eroiulegem(Barcel)
Erpc (Vijf Huizen)
Aalst (Koolstraat)
Aalst (Boudewijn)
Overhamme
Erembod.(Groenstraat) S.3i:
Bonekhoutberg 8.35
Hekel gem (Gemeenteh.) 6.40
Essckene (Caudenberg) 8.47
Terheyueu (Kerk) 8.55
Dendermor:ascheSteenw.9.02
Assche-Statie 9.10
(STATIËN) 25
Assche-statie
Assche.Dender/n. steen w«
Terhoyden, (Kerk)
Essche, (Caudenbc,'ff)
Hekolgem, Aflligcm -
Bouckiioutberg
Erembodegem, Groenstr.
Overhamme
(A.
IY.
(A,
IV.
<A-
(V. T.22
7.33
7.43
7.50
(A. 8.00
(V. 8.10
8 20
3
S,30
8.59
9.00
9.38
9.40
10.00
10.05
10.35
10.37
19
10.30
10.59
11.03
ll.il
11.15
11.28
11.35
11.40
11.47
11.50
12.00
12.10
5 19bis 7
12.-80 15.00 17700
15.29 17.29
15.30 17.30
15.40
15.43
15,55
lii.00
10.03
12.59
13.03
13.11
13.16
13.28
13.35
13.40
X
X
11.20
3
Aalst, Boudewijnkaai-
Aalst, Koolstraat
Erpe, Vijf-huizen
Erondegem, Bareel
Oordegem, Statie
Baevegem, Dorp,
StLiev.-H,*n» (M.st.)
Smessenbroeck
Oosterzcelc; Static,
Moortzeelo, Static
Bottelaere, Dorp,
(V.
TA.
(V.
6.20
6.30
(A.
(V.
6.89
c
7.43
B
7.55
to
O
8.00
8.10
"o
Ifl
S 17
u
8.22
(V.
S.30
(V.
2
8.39
9.G8
7.00
7.08
7.15
7.23
7.30
7.35
7.40
7.50
8.00
8.10
8.15
8.23
8,35
8.43
8.53
9.05
9.12
8
12.00
18.10
18.25
18.30
18.36
18.42
18.50
18.57
18.58
1P.06
19.15
19.20
19.27
19.34
19.41
19.18
19.55
20
9.15
9.24
9.28
9 40
9.50
9.57
10.05
13.47 16.15 18.C
13.50
14.00
14.10
14.15
14.30
14.40
14.48
14.55
15.00
15.10
15.20
•15.25
*5.30
15.37
15.45
15.52
16.00
6
9.40
9.48
9.55
10.03
10.10
10.15
10.20
10.27
10.35
10.40
ln. 45
10.53
11,10
11.25
11.30
11.40
11.43
11.50
11.59
12.03
12.15
12.23
12.28
12.35
21
18/50
18.59
19:00
19.0S
19.12
19.25
29.32
19.35
19.44
11
32
a
13
20.30
20.59
21.09
21.07
m 21.12
c 21-21
S 21.21
21.30
21.30
19.05 .43
19.13 21.53
19.22 22.00
12.42
12.45
13.25
13.30
13.45
13.50
a
2L15
21.23
21.32
21.36
21,40
21.46
21.52
21.53
22.05
12
17.40 20.1515
17.47 20.23
17.55 20.29
18.03 20.35
18.13 20.4®
18.16 20.44
18.20 20.48
18.30 20.55
10
X
X
.10.09 12.39
10.38 13.-ÓS
14.30
14.39
15.08
17.12
17.21
17.25
17.35
17.42
17,52
18.00
IS.09
18.33
18.35
18.40
18.50
18.57
19.05
19.20
19.25
19,35
19.43
19.45
19.55
20.00
20.15
20.23
20.28
21.05
20.33
21 .OS
Lemberge, Statie,
Meirelbeke, Kerk,
Gent, Zuid,
De statiën on stilstanden welke op dezo-murtabel niet vermeld zijn, worden n itl*
afgeschaft uitgezonderd tusscken Assche en Aalst, voor de treinen 1, 5, 7, 11; 4, 6, 10,
De reizigers welke plaats nemen in de treinen 3 en 8, veranderen niet van rijiuig tusschco
Meireibeüe en Assche. X Stilstanden op vraag.
GF.NT-HEnZELE-GEEfrMROSBERGEN
STATIËN
15
3
17
19
5
19his
7
21
13
Gent (Zuid)
8,30
10,30
12,30
15.03
27, O
T8.S0
26.30
Meirelbeke (Kerk)
8,59
9, 0
o*
to
10,59
11, 3
12,59
18, 3
15.29
15.30
17.29
17.30
IS.59
19.00
20,59
21, O
Lemberge (Static)
*c V.
31,11
13,11
15.40
19.-03
21, 7
Bottelaere (Dorp)
X
11,16
13,16
15.45
19.12
2'. ,11:
Miiort-zeele (Static)
11,23
13.28
15.55
19.25
2 ï,n
Oosterzeele (Statiej,
0,28
11.35
13,35
16.60
19,32
Smessenbroeck
11,40
13.40
16.05
11-35
21,39
Sint Lievens Hautcm^
8,3S
9,50
11,47
11,50
13,47
16.15
16.20
ÏS.
1W4
19.45
St Lievens-Kaut. (Dorp)
9,55
11,54
16.25
19.50
Herzele (btaatstatie)
6,40
30, 3
12, 5
16.35-a
20.00
Herzêle (Gr. Markt en St)
10,15
12,15
16.45 5
O
ja
20.10
St-Lievens-Essche(Statie)
6,50
O
10,25
12,25
w
16.55^
o
20.20
Stcenhuyze-Wvuk (statie)
7, 0
10,35
12,35
17.00'o*
20.30
o
Ophasseft (Statie)
7, 8
10,43
12,43
ti.
17.07-
20.38
Peperstraat
7,11
10,46
12,46
ci
17.11-®
ca
20.4 L
Hemelveerdeg. (Trippen)
7,15
rt
10,52
12,52
n
17.15E
a
20.45
a
Schendelbeket O ude Bar).
7,23
G
11, O
13, 0
17.232.
20.50
Gceraardsbergen A.
7,30
11,10
13,10
17.3025
21.00
GEERAASBSBERGEM-HERZELE
---GENT
STATIËN
2
16
6
18
8
so
201ibc
10
22
Geeraardsbergen
7.50
12.10
15.50
17.-10
21.15
Scliendolbeke (O. Bareel)
8.00
12,20
16.00
17.50
21.22
Ilemel veerdegem (Trip p.
8.07
i2.27
16.05
17.53
21.27
Peperstraat
8.10
12.30
16.08
17.55
<D
21. HO
Opliasselfc (Statie)
to
S 15
12.35
16.15
17.59
rG
21.35
Steenhuys. Wynh. (Statie
8.23
OJ
12.45
W
16.23
18.06
CQ
21,45
St-Licvens-Essche (Statie
O
8.35
12.55
16.30
18.15
21.52
Herzelo (Groote Markt)
VJ
8.50
G
13.10
C
15.15
18.25
G
22.00
Herzele (Staatstatic)
C3
8.55
13.20
16.55
St-Lievens-IIaut. (Dorp)
9.05
13.35
17.05
to
St-Liev.-Haat.(M.S.)Sy-
7.45
9.10
9.13
11.20
13.40
13.50
17.10
17 12
11.45
Smelseubroeck
7.55
9.24
11.59
17.21
19.55
Gcsterzeele (Statie)
8 CO
9.2S
12.03
o
X
17.25
Cc
£0.00
Moortzeele (Statie)
8.10
9.40
12.15
to
ci
17.35
20.15
Bottelaere (Dorp)
8.17
9.50
12.23
X
17 42
ij
20.23
Lemberge (Statie)
8.22
9.57
12.28
5
17.52
G
20.23
Meirelbeke (Kerk) |y*
8.30
8.39
10.05
1G.0.)
12.35
l2.óy
•c1 N
<5
14.30
14.39
18.00
28.09
:r?
ci
20.35
20.39
Geut (Zuid)
Ö.03
lü.3S
13.03
15.08
IS.38
21.08
STATIËN
Weiteren (Statie)
Wetteren (Dries)
Massemcn (Dorp)
Westrem (Static)
Oordegem (Statie)
Baevegem (Dorp)
St.Liev.-Haut. M.St.J5'
(A.
(V.
(A.
fc&iiïELMZE IHL1CIIT1ÜSEI Wio gezond, aange
naam van smaak en
goedkoop brood wil eten,
make gebruik dor
DRAAGBARE GYENS
syslème Pielors, in i
metst steen en ijzer.
Goedkoope vcrw
ming door hout,
geen reuk van gas
anderszins.
Ovens van 4, 6, 9 brooden en grooler,
dagelijks zichtbaar en te verkrijgen, aan
krijsen van fabriek, in het
j|ïl0lendries,7 en 9 (aan'deVarkensmarkt)
AALST
Deze ovens zijn ook dienstig voor 'tbak-
pasteien, vleesch, enz.
Daizende^eluigscbriftöu. 170
Gelijk alle jaren zien wo reods to voorschijn komen, nieuwe genoes-
middelen tegen do vallingen on borstziekten. Al dio wondermiddels, dio
tijdelijk verlichten maar niet genezen, verdwijnen na eonigo weken
leeftijd.
Eén middel blijft en zal jaren lang nog bestaan.
Deze pillen, onkel uit zuivere plantenuillreksels samengesteld, bevat
ten noch scheikundige, noch schadelooze stoffen
Eenieder vraagt zich af hoo hetkomtdat de ^aS'ïiOasaSe
SCiïe tjOPSftfeaSGeii^ïgsoSiSBa van jaar lot jaar iu naam komen.
Hoo het komtWol, vraagt het aan de zieken, aan do Dorstlijders en
ondorvindt liet zelf, zoohaast gij eens eene valling of eene vorkoudheid
held, of stekingen in do zijde, of een hoest die niet weggaat, of fluimen
en slijmen die uwe longen en loospijpen belemmeren, of dat gij slape-
looze nachten doorworstolt, dewijl gij bevangen zijt op don adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De Nationale Ulaam-
sche Borstbalse/npillen blijven bestaan, omdat zij genezen.
De doos 8,GO fr., per post 1,50 fr.
Algemeen depotVolksapothsck St Jozef
V. BE VALKENEER, Apotheker
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST.
(V.
St.Liev-.-Hautem (Dorp)
OombergenlfDorp)
Leeuwergeni Dorp)
Sotlcgem (Depot)
STATIËN
Soltegem, (Depot)
Leeuwergem, (Dorp)
Oombergen, (Dorp)
StLiev-Haotem, (Dorp)
St Licv-Haut,(5I.St.) jy'
Baevegem, (Dorp)
Oordegem, (Static)
Westrem, (Statie)
Massemen, (Dorp)
Wetteren, (Dries)
Wetteren, (Statie)
IV ETT E REfJ -S ÖTTEGE
25 27
6,55
6,57
7,05
1,1X5
7,15
6,20
6,30 o
6.39 o
6.40
6,13
6,53
«.93
7,05
S0TTESE5^WETTEREN
4
29
6
8
1
10
33
2
,c
20.15
n
UI
20.17
*4
G
20.27
G
G
c
20,30
S
ci
rt
20.10
8,55
11,30
13,30
19,25
9,05
11,40
19,35
9,12
11,4S
13,45
19,43
9,40
1S.10
9,15
G
G
ib.13
G
9,52
u
O
IS.20
a
9,57
ci
15,25
cl
10,05
2
G
IS,80
oj
'A
26
28
3
30
7,20
11,20
7,25
11,26
'7,28
o
11,30
7.37
c
11,42
%i0
11,45
9,40
11.50
12,00
0.15
6.23
O
A
10,00
12,10
6,26
6,38
u
ci
6,35
a
5
7
32
13
18,45
o
O
IS,50
5
O
13 55
a
rt
19,01
G
19,05
13^50
18,10
19,06
21,-12
14,00
19,14
21,52
14,10
18,25
19 22
22JXJ
•g
J9Ï30
19,38
19,41
ci
19,48
c)
SS
SS
19,50
>1
WIJ STRIJDEN REEDS 20 JAAR
met. succes ihefi fiandbederf. Tanden reinigen. is-geonJuxe
Voor hel meerendeel der munsehon is het geen nieuws dat men dagaKjks monden
tanden moet reinigen ter voorkoming van vele ziekten.
Een lor kent iedereen nog niet tc Amsterdam-de Atol-tandmiddolenfabriok,Jwaar men
zich uitsluitend toelegt op defabriknt.e van antiseptische tandniiddeteu, v.elko door
hun billijken prijs, zelfs voor de meest bescheiden beurzen here»kbaar zijn.
Do antiseptische werking van het Atol-tandpasta duurt nog uren-na het gebruik,
terwijl de smaak heerlijk verfrisschcnd is.
Dc ATOL-faiulmiddelen behaalden overal de hoogste onderscheidingen. Op-de we
reldtentoonstelling te Gent 1913 vertegenwoordigde'de chef der Alol-fabri<drals-jury-
lid, da Nederlandsche Chemisch-Industrie.
De Atol-fabriek- verklaart zich bereid, gratis aan iedereen slechts éen keer eene
voor 14 dagen voldoc-nde hoeveelheid ATOL-tandpasta met brochuur en gebruiksaan
wijzing toe te zonden.
Ieder heeft dus gele
genheid om op voor
deelige wijze met het
artikel kennis te ma
ken, door inzending
van bijgaande bon met
postzegel van 0,25 c.
voor onkosten.
W3CP een doss Aïol-tauilpasta
Afzender:
Aan de Atol-tandmiddelenfabriek
Amsterdam (Holland)
Uitgever J. Van Nuffel-Db Gendt»
