Balkanen
Ü8 strijd ooi de Dtrdangilen
Li
BUÏTSCHE MEBEBEELINGEH
Westelijk gsveslrtstsrrein
Oostelijk g3¥8Clitstorrein
Zuidelijk ggvocMsterreia
Oostanrijkssli-ServiscSia oorlog
Km
ui
- -~>
JQ) aék. 33 jL_s 33
Nag Ö3 valscïio broodbons te Gent.
RE SPAARKAS
Vïsfee=esï»ii?.ïïre1£a6jsSe fcsas'tsang ssureiRses* <5
es™
3 CENTIEMEN HET NUMMER
ISFoensdasg Jsnssarf i 313
ABONNEMENTEN:
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle Postbureelen van het Land.
I* UlTÖAftF 4 u. 's avonds 2' UITGAAF 7 u. 's avonds 0
Pour toute la publicity commerciale et financière journal,
s'adresser exclusivcnient k l'Agencc Réclame Godls/"2, Place
do la Bourse, Bruxellcs.
BUREELEN
TE BRUSSEL I TE AALST
IB. EOOTS, 2, Eaiars^Sasts, 2 1 n. KlerEatraat,
Telefoon 3i!'JU Telefoon 114
Bestuurder- Uitgever J. VAN NUFFEL-DE GENDT.
AANKONDIGINGEN
KI. aank. (1 tot 4 kl. reg.) fr. 0.60
3® bladzijde (de regel) fr. 1.00
4® bladzijde (de regel) fr. 0.::0
Financ.aankond. (per regel) fr, 2.00
.Sport, (per regel) fr. 1.60
Gemengd nieuws per regel fr, 2.00
Ilecbt. herslell. (perregel) fr. 2.00
Overlijden (per regel) fr. 2.00
Commorciale en tinancieele aankondigingen zicli uitsluitelyk te
venden: Agenco Reclame Godts, 2# Beursplaals, Brussel,
BEKE9DHAKIIG
Op hot grondgebied dor gemeente Waas
munster, zijn op de spoorbaan Waas-
mufislcr-Bolcole, op 2 November 1915,
•alsook reeds vroeger, «net kwaadwillig in
zicht, do wisselnaald en verlegd geworden en
mot stukken kolen vastgelegd geworden.Het
spoorwegverkeer is daardoor blootgesteld
geweest aan bet gevaar oener erge ontrig-
goling.
Hot herhaald voorkomen dergelijke aan
slagen in do zelfde gemeenle, betoont
duidelijk de doorgaans slecht gezinde
neigingen der inwoners van Waasmunster.
Op bevel vaii bet leger Opperkommando,
is aan de gemeente Waasmunster eone straf
in hoogte van 0000 Mark baoto opgelegd
geworden.
Dit brengt tor openbare kennis.
Do chef van het Burgerlijk Beheer,
von Kiïuuell,
J Regeoringsraad.
BEKENDMAKING
Do heorBurgemeoslor der stad Aalst komt
van wege do Duitscho overheid het volgond
bericht te ontvangen
Wegens voorbereiding der schadeloos
stelling voor noteboomenhout, vooderrapen
en schaapswol in uwe gemeente in beslag
genomen zijnde wordt uw verzocht op
Zaterdag 8 Januari aanslaande 's voermid-
dags, 9 uren slipt,, op de Kommandanlur lo
Aalst to vorschijnon.
In geval uw niet zelf verschijnt moet de
gemeente eon afgevaardigden zenden. Dezen-
moot een volmacht naar bij volgend monster
tri door do Burgemeester onder bijdrukking
van het ambtszegel onderleokond zijnde
voorleggen.
Uw moet daarover geïnformeerd zijn welke
laagst en prijs in lijd van vrede betaald wordt
voor 1 kubieke meter noteboomenhout, voor
100 kilos voedorrapen (voor deze zoowol do
prijzen in October als ook in April van ieder
jaar) en voor 1 kilo gezuiverde on ongezui
verde schaapswol, Vorder moot uw daarover
geïnformeerd zijn welke som voor schade
loosstelling uw wilt vorderen.
Aalst, don 4 Januari 1916.
De Kommandantnr
BEKENDMAKING
Do heer Burgemeester dor Stad Aalst,
wordt verwittig» dat wissen van 2 m. en
minder lengte en 1 cm en minder miudelijn
aan hot dikste einde mogen gebruikt worden
om manden enz. lo maken.
Aalst, don 2 Januari 1916.
De Komnuxndantur
13et
Wij lezon in L'Echo de la Presse
De Europeoscho oogst van 1914-15 had
©ene normale opbrengst.
In' Duilschland was do suikervoorlbretigst.
slechts weinig minder dan op gewone jaren,
deck er is ecno wijziging voorgekomen in,
hot verbruik, daar de uitvoer van ongeveer,
oen miljoen ton suiker dit jaar niet plaats
bad. l)it is nu gebruikt geworden in 't band
s-olft namelijk als grondstof voor hel maken
van gist o'n alkool en ook om bet bsesteu-
vooder to verholeren.
Zulks heeft voor govolg gehad, dat on
danks er niet kon uitgevoerd worden, er nu.
toch mei veel beschikbaar is in do suiker
fabrieken.
Ook in Oostenrijk bereikte do voortbrengst
baar normaal cijfer, doch daar bel verbruik
niet vermeerderde en de uitvoer zeer gerinw
was, is bijna alles wat vroeger voorden
uitroer bestemd was, nn nog beschikbaar.
Do voortbrengst in Rusland was groolar
dan voorgaande jaren, doch hel verbruik is
op gelijke wijzegoslegen. Ondanks er weinig
uitvoer was, is cr nu niet meer suiker dan
vcrledenijaar, wal bewezen wordt door de
tetaje inbeslagneming van den gcheelen
oogst.
In Holland was de oogst bovrodigënd en
de helft werd uitgevoerd.
In België was de vermindering op voor
gaande jaren nauwelijks te bemerken.
Frankrijk heeft meest van allon geleden,
daar juist de streken waar nu nog gestreden
wordt, suikorvoortbrengsters zijn. Menbeeft
slechts S29.000 Ion voortgebracht, wat on
voldoende is voor het niet'bezette deol van
list land. Daaruit volgde, dat men moest
invoeren.
Argentina en Brazilië hadden overvloedige
suikehoagstüo, hetgeen toeliet overgvoole,
beevöolhoden naar Sugeland in te schepen.
Men mag dus besluiten, dat in geen enkel
land suiker te kort was, gedurende de eerste
suikorcampagne van den oorlog. Evenwel
diont aangestipt lo worden, dat er duurte
lcwarn in Engeland eu in Frankrijk, ten ge
volge der onge-wone in-vooren van suikor.
De tweede suikercampagne biedt zich
onder min gunstigo voorwaarden aan. In
Duiischland is het planton van auikerbeelen
derwijze berekend geworden, dat de oogst
het noodige voor het normaal verbruik niet
overtreft. Het kan evenwol gebauren, dat
uien suiker zal moeten invoeren, daar men
groote hoeveelheden suikor neodig heefi
voor hot vee. Dat koteekeut echter niets,
daar Oostenrijk eon miljoen ton suiker to
voel beeft.
In Bolgië is bet planten dor suikerbeelen
beperkt geworden tot liet verbrniksnoodige,
len einde zooveel mogelijk plaats te Lobben
voor bet graanplanten. Daar er ook suiker
noodig is voor de bezettingstroepen en voer
Fra-nscli-Noorden,zal men moeten Invoercu.
Holland zal do helft-van zijne opbrengst
kunnen uitvoeren, hetgeen misschien vol
doende zal zij a voor België.
Voor Frankrijk rekent men slechts op
eeno opbrengst van 130;9G0 ton, hetzij
slechts hot vierdo van hot noodige. Hot
moet dus elders gaan koopeu, 390,000 ion,
evenals Engeland, dat er 1,800,000 ton
noodig beeft.
Buiten Noorwegen en Zwitserland, waai
er ook eoiio hoeveelheid suiker te kort is,
zijn al do andere Europoesch© landen vel-
deondo voorzien. Voor Engeland, Frankrijk,
Noorwegen en Zwitserland ontbreken er dus
2,500,090 ton suiker.
llier diont de vraag gesteld to worden,
van waar die tonnen zullen komou.
In Engelsch Indië is er niets meer ovor
van de oude voorraden; Java hoeft slechts
een kleine oogst gehad, evenals Mauritius.
In Australië werd de oogst zeer benadee-
ligd door oene langdurigo droogte. Uit het
Oosten zullen dus slechts ©ngoveer 500,000
ton kuunon getrokken worden»
In het Westen is het iols boter. Voor Cuba
rekent men op eene opbrengst van 3,000,000.
ton.
In do Vereenigdo Stalen is bel 2,000,000
ton, doch bet verbruik bedraagt bot dub
bele. Men zal do 2/3 van den Cubaanschen
jst invoeren, zoodat C.uba slechts een
miljoen ton zal kunnen leveren aan Europa.
Blijven dan nog San Domingo, Peru en
Wesl-Indië, dio jaarüjksongeveer 1,500,000
ton uitvoeren.
Daar do hoegeprijzen ovenwei hot suiker
verbruik wat zullen bekrimpen, mag men
toch zeggen dat er dit jaar nog suiker
>g zal lo vinden zijn.
E3&s5&S(Sh@ SS6*©3Ï.
BER-LIJN, 3 Januari. Eeno groot©,,
ontploffing ten-Noorden der baan La Busséo-
Béthuno had vel succes plaats. Bestrijd- en
dokkingsloopgraven des vijands, alsook een
verbindingsweg weiden vernield. Ilot over
levende deel der bezetting, dat poogde zich
door vluchten te redden, werd door on zo
infanterie en machiongovvoron onder vuur
genomen.
In aansluiting met dat wapenfeit werd op
eon breed front oen vuurovenral uitgevoerd
Do vijandelijke gravonbozeltingon worden
verrast cn zochton gedeeltelijk hun heil iu
eene ijlingscho vlucht.
Op bot overigo front geene bijzondere
gebeurtenissen.
Bij do beschieting van.Lullerbach, in don
sBlzas, door de Frunscjien, werd op Nieuw
jaarsdag, bij bet verlaten der kerk, eon jong
meisje gedood oil eeno vrouw en drie kin
deren gekwetst.
FVansehe bron,
court naar Malancourt, word con Duitsclio
troep uiteengejaagd.
In Haute Meuso, nabij het midderbosch,
stortten verscheidene blokhuizen in, Ion ge
volge van ons lievig artillerievuur.
's Namiddags virion twee granaten in
Nancy. Het vijandelijko kanon werd dadelijk
door onze batterijen onder vuur genomen.
In don omtrek van Hartmannsweilorkopf
onderhield do vijand een lievig artillerievuur,
tengevolge waarvan onzo Iroepou eon 200tal
meters aan den westrand van hot ravijn,
ton zuiden van R -;h felsen, terugtrokken. De
vijand deed gcon in fan tericaan vallen.
EtageBscSs© ijron.
LONDEN, 2 Januari. Gisteren avond
nam eeno klein© troopenafdooling een dool
dor eerste Duitscho lijn, ten zuid-oosten van
Armentieres en bracht den vijand eenigo
verliezen toe. Nadat baro zeuding vervuld
was. koerde onzo afdeelingen terug. Wij
hadden oonigo gewonden.
lieden morgend vroeg, liet de vijand bij.
do Hohanzollsrnscbans eene mijn springenr
zondor schade aan to richten.
De artillerie was heden slechts weinig
bedrijvig.
LONDEN, 3 Januari Gewono artil
lerie!) odrij vighetd op ons front.
Do vijand liet ten Oosten van Givenchy
eene-inijn springen, docli deed geen© poging
do mijnliölle \e bezetten.
Wij brachten drio mijnen lot ontploffing.
üesitacSae bs*E-n
EERLIJN, 3 Januari Op verscheidene*
plaatsen van het front zotten do Russen
hunne palroeljen- on jachtkornmando onder-
nemingon voort, doch steeds met hetzelfde
mislukken als vorige dagen.
PARIJS, 3 Januari. In Champagne
rich Ito onzo zware artillerie 's nachts eon,
lievig vuur op hot vijandelijke kamp ton
Noorden van Bouoouvillo en bij hot boscli
van Malmaison. Een Duilsch© aanval met
handgranaten op onzo loopgraven in don
omtrek der baan van Tahure naar Sommu-
Pv, werd aangeslagon.
PARIJS, 3 Januari. In België veroor
zaakte de bedrijvigheid onzer veldartillerie
en loopgravonkanonnen, eenige schade aan
de vijandelijke inrichtingen in don omtrok
der duinen. Er ontstonden Iweo branden,
tengevolge waarvan tweo munitiedepots in
de lucht vlogen.
In do Argonuon, op d9a weg van Aram-v
©oatob*Ej Sx$o3ie bcon.
WEENEN, 3 Januari. Op hot Bessa-
rabisch front werd ook gisteren don gan-
schen dag verbitterd gestreden.
Do vijand zette cr alles om, om in de
islreck van Toporoutz door onzo lijnen to
breken. Allo.pogingen mislukten echtor ton
govolgo van den dapperen tegenstand onzer
bravo troopon.
liet aantal ingebrachte gevangenen be
draagt drie officieren en 850 man.
Aan de Serelhmonding, aan do bonoden
Strypa, aan do Kormynkom en aan-do Styr,
worden plaatselijke Russische aanvallen
afgeslagen.
Talrijke punten van bet Noord Noord-
öostfront stonden onder vijandelijk artil
lerievuur.
^62ssas©i3© bro.i
PETROGRAD, 2 Januari. Van liet
Rigafront lot aan do Pripel geen verande
ringen.
Ten Zuiden der Pripet, duurt do hevige
strijd voort.
De lievigo tegenaanvallen des vijands, om
ons op don-rechteroever to werpen, bleven
■vruchteloos.
Ook een poging des vijands, om ons uit
don omtrek der Milaszow-kolonie to ver
dringen, mislukte.
Ten noorden der statie van Olyka (30
kim. ten oosten van Luck) drongen wij ver
der vooruit on versterkten* liet veroverd
terrein.
Op bet front dor Strypa be/elton wij Iweo
lijnen loopgraven des vijands.
In dou omtrek van Usciecko wierpon wij
don vijand op den rechleroover van den
Bnjiesler terug.
PETROGRAD, 3 Jan. Op hot Riga-
fro :t in don omtrek dor baan van Bablon
18 kilm* ten Zuid-Oosten van Bersenmudo
levendig© artillerie- en geweergevechten.,
met medewerking van eon Duitscho gepant
serde auto.
In don omtrok van Jakobstadt en nabij
Podwinck (14 kil. ton Zuid-Ooslon van
Jakobstad) bovig geweer- on artillerievuur.
Nabij de spoorbaan van Ponewiez, wier
pen do Duitse hors bommen mot stikgas in
onzo loopgraven.
Ten Noorden van Czarlorysk viol do
vijand twoemaal onzo verschansingen aan
docli werd naar zijne loopgraven terugge
slagen. Wij namen eon officier cn 79 man
gevangen.
Ton noord ooston van Gernowitz ontwik
kelden zich lievigo goTechten.
Oosienrgjksche fepost.
WEENEN, 3 Januari. Bij Mojkovac
werd eeno Monlenegrijnsche afdeoling, die
op den Noordoever der Tara vooruitdrong,..
op do vlucht gojaagd.
De toestand is enverandord.
©os4«5ME*5jSssohs focoa
WEENEN, 3 Januari. Geene bijzon-
doro gebeurtenissen.
ÊSaËIsansche fes*osi
ROME, 3 Januari. In den nacht van 1
Januari ondernam do vijand kleine aanval
len, bij Mori, in hot Lagarinadal, op den
Col di La na, en op do hellingen van den
Rombon (Flitsch.)
In den Karstseklor namen wij eenige ge-
ngenon e:i veroverden wapens en munitie.
Vijandelijke vliegtuigen wierpen op 1
Januari bommen op Morca, in hot Lagari
nadal on op Striano Borga, in bet Sagaua-
dal, zonder schade aan te richten.
Twrksche bron
CONSTANT1NOPEL, 3 Januari. Op
het Dardauellenfront worden de artillerie
en bommongovechlen bij Sedd il Bahr voort
gezet.
Een kruiser en eon monitor namen eenigen
tijd aan bet govoebt deel. Onze artillerie
dwongen hen door haar tegenvuur, zich le
verwijderen.
Een monitor beschoot geduronde eeno uur
onze batterijen aan de' zoeöngte, doch zonder
gevolg.
Eou lorpodoboot werd ter hoogte van
Bechike door oen onzer obussen getroffen,
en nam do vlucht.
Een onzer watervliegtuigen wierp drie
bommen op hot vijandelijk kamp bij Sodd-
il-Bahr.
Onzo batterijen der zeeëngle beschoten
mot goed govolg do landingsplaats en do
magazijnon van Sodd-il-Bahr en vernielden,
verscheidene
Verders niets gewichtigs.
Duifscixs bron.
BERLIJN, 3 Januari. Niets nieuws.
Bezetting van het Grieksche eiland
Kas&üorize door de Franschen
ATI1ENEN 1 Jan. De Fransche regee--
ring lieoft bevel gogoven aan baro troopon
liet eiland Kastellorizo, gelegen aan do
Zuid-Westelijke kust van Kloin-Aziö to
bezetten.
Sedert drie jaar was dat eiland onderwor-
pon aan bot Grieksch bestuur.
ITot eiland dat ten Oosten van Rhodes
gelogen is, hooft eeno bevoikiug van 4990
zielen wolk© meest allen tot hot Griaksche
ras behooren.
Ilot oiland werd militair bezot [door de.
Franschen en onder bun bestuur genomen.
De Griokscho regoering beoft goprole-
stoerd tegen dat feit.
Militairs maatregelen in Griskenland
ATHENE, 1 Jan. De jaarklas van
1892 zal don 15 Januari ontslagen worden.
Togolijkerlijd worden de niet geregistreerde
manschappen van drio jaargangen binnen
gevraagd.
To Salonika
LONDEN, 1 Jauuari. Hot Londoner
«Evening News-» verneemt uit Salonika in
datum 39 December Generaal Sarrail
hoeft bevel gegeven de konsuls der vijando-
lijIto Stalen, Kist hun personeel iii hechtenis,
to nemen.
Engelscho en Fransche troepen omsingel
den do konsulalen, cn brachten do aanp
houdenon naar-het hoofdkwartier over, van
waar zij naar een oorlogsvaartuig worden
gevoerd. GeneraalSorrail heeft deGrieksche
overboden van do genomen maatregelen in
kennis gesteld.
De Times doelde ook de aanhouding
medo der konsuls van Duilschland, Oosten-
rijk-llongariö, Turkyë en Bulgariö. Hot
blad voogde echter later aan Iiot bericht toe
dat de lconsulalon door hunne bewoners
werden verlaten en daarop door de troepen
der Entente tot inkwartiering werden ge
bruikt.
Het aantal aaugehouden personen beloopt
volgens den Times in 't geheel tot 62. De
konsul van Bulgaria was Hergens te vinden
ou bleef dau ook op vrije voeten.
Grieksch protest.
ATHENE, 1 Januari. Griekenland,
heeft tegen do in hechtenisneming der koit-
suls te Salonika, als zijnde eeno schending
zijner souvereiuetoilsrechton verzet aange-
icekend.
Latera berichten.
ATHENEN, 2 Januari. Do regeerïa-
gen, waartoe de aangehoudene konsuls be-,
hoeren, hebben gemeenzame voetstappen
gedaan bij de Grieksche regeeriug wegens
do aanhoudingen.
Kabinelsovorsto Skuludis antwoordde dat
de Griwksche rogeering roeds bij de Fran
sche en Engelscho gouvernementen protest
had aangeteokond.
PARIJS, 2 Jan. Volgens uit Salonika
aan do L'Echo do Paris gemold wordt,
werdon do aangehoudene, van het pantser-
schip PtUrie naar een stoomor gebracht
dio dadelijk naar een onbekende bestemming
vertrok. Do prefekt van Salonika proteyi
steordo bij de generaals Sarrail en Malion.
Gonoraal Sarrii verklaarde aan do briefwis-j
solaar van L'Echo do Paris dat het hier
eon krijgsmaatregol gold.
LUGANO, 3 Januari. 07er de aan-
heuding der konsuls wordt aan de Milaner
bladen geseind
Do vier konsulalen bevinden zich im
dezolfdo straat, aan de zoo.
Rond 4 ure zag men soldaten met de
bajonet op 't geweer op do laan komen ou
do huizen der konsuls omsingelen.
In ieder konsulaat trad oen officier dk
verscheidene soldalen binnen.
Do Duitsche konsul Walther en de
Oostcnrijksche algemeene konsul von Kwiat-
lcowski waren aan 'l werk. Beiden proto-
sto8rden iu levendige bewoordingen.
De algemeone Turkscbe konsul Kiamll
Rey, poogde te vluchten, doch werd ook
aangehouden. DeBulgaarsche konsul Nolyoff
was afwezig eu word 's avonds teen hij
thuis kwam aangehouden. Do schilden der
konsulaten worden niet aangeraakt.
Een officieel antwoord dor Viorverbonds-
inegondhedcn is bij de Grieksche regoering
nog niet aangekomen,
Bulgaarsehe vergcldingsmaatregolen
SOFIA, 3 Januari. Do Bulgaarscbe
regeering hoeft als vergelding der aanhou
ding van den Bulyaarsohen kousul en zijntj
bedienden, to Salonika, de aanhouding bo-
volen van den Franschen onder-konsul, die
tot ondersteuning van don Hollandschon go-
zant, als vertegenwoordiger dor Fransen»
belangen te Sofia gebleven was. De onder-
konsul werd naar hot Hotel d'Anglelerre
overgebracht.
Do Engelscho onder-konsul heeft oen on
derkomen gezocht in hot Ilolel do Bulgaria,
bij den Amerikaanschen zaakgclastigdo Eii*-
stein.
Een Fransch-Engelsche weigering
BERNE, 3 Januari. liet Gi&nials
d"Italia meldt
Do Griokscho prefekt van Salonika Tor-
derdo in opdracht zijner regoering-, da oyor-
gave der konsulaalsgobouwen der middel-
machten.
De Engelscho cn Fransche opperbevolhcbliers
weigerden.
De vier personen, aangehouden ouder,
betichting van liet uitgevon en vervaardigen
van valscho broodbons, verschenen Vrijdag-,
voor d9 Raadkamer dor bootstraffeli|k»:
rechtbank, die hun aanhoudingsmandaat be-'
krachligd heeft.
Do algemeeno bestuurder dor spaarkas,
M. Ilankar, doolt liet volgende medo
r Ik heb de eer aan al dezen dio storten
in do spaarkas. Ier kennis te bron een het
volgendo uiltrokael van den brief in datum
17 December aan mij gericht door don boor
algemeenen Keizerlijken koramissaris voor
do banken in Bolgié, en botrek hebbende op
de zekerheid in do algemeeno Spaar- on
Lijf reu tkas j
nlh aarzel niet dcor hel huidige schrijven
uitdrukkelijk te verklaren, dat hctDititechc
beheer de stortingen in deSpaarhas aanziet
als onaantastbaren bij zonderen eigendom
der stortersen dan ook in dien zin zal
handelen.»
(goteekend) von Lümm.
Brussol, 21 December 19^5.
Dii algemeene bestuurder,
E. Haukar.