mm
EENE 60E3E IS
UnrlJiflowif
om ds OardanelSen
DOODBEELDEKENS
r
il
ilia
Westslijk pvseMstsrreia
Oostelijk gsYesfitsterreia
Gsslsnrijksoii-Ssnfisefi* e&rlao
Zuidelijk pvesMsterreiii
08 Siiiji
n
EEN m ANDER,
EsnoIsGö. Icoaitgit voer te
BerlcM aaa de Horliorsiors
-
3D Jh- €3r 3=3 Xj jS^. 33
voortzetting vaa öea oorlog.
B-3 plaliaaAaBflol ia Eagslanfl
Ba kriJgsIucMvaart
laa list Kanaal vaa Saez
Es I'Iguwb ItaliaansciiB
Tinïe£-e^=ta?5ni! jSie jaargsng nuiasEïier I i
CENTIEMEN HET NUMMER
CasicSetNiSai? SS lunzsairi IS SS
4
ABONNEMENTEN:
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle Poslbureelen van het Land.
T* UITGAAF4 u. 's avonds £ji 2" UITGAAF 7 u. 's avonds yi
Pour touïo Ia publicité commercialc et ünancièro du journal,
s'adresser exclusivemcnt l'Agenee Réclame Godts, 2, Place
de la Bourse, Bruxellcs.
BUREELEN
TE BRUSSEL j TEAflLGT
r.lj G3DT5, 2/ Ecursp'sats, 2 j n. iszeritsiraat,
Telefoon 3299 j Telefoon 114
Bestuurder-Uitgever J. VAN NUFFEL-DE GENDT.
AANKONDIGINGEN
KI. aank. (1 tot 4 kl. reg.) fr. 0.00
3C bladzijde (de regel) fr. 1.00
4C bladzijde-(de regel) fr. 0."0
rinanc.aankond. (per regel) fr. 2.00
Sport (per regel) fr. I.CO
Gemengd nieuws per regel fr. 2.00
Recht, herstell. (per regel) fr. 2.00
Overlijden (per regel) fr. 2.00
Commerciale en financieele aankondigingen zich uitsluitelijk to
wenden: Agence Réclame Godts, 2, Beursplaals, Brussel.
Drie reizigers bevonden zich in een en
lielzelfde Spporweg-coupé en waren
genoodzaakt den nacht over to brengen in
don trein. Hoe verdrietig dat nachtreizen en
vermits zij in slaap niet kondon gowiogd
worden, ei- was geen wiegen aai
maakten zij nadere kennis met malkaai
vertelden olk op hunne beurt do oono of
andero geschiedenis.
De oersto vertelh-r was een handelsreizi
ger, die gansch do wereld had doorloop©»
en iedereen kende. Hij was uiterst wel be
deeld, vorstardig, lieftallig on kon babbe
len en liegen voor tien man. Nooit bad men
welsprekender predikant en slimmer advo-
kaal tegengekomen, geen (oonoeispcler van
beroep wist zich meer te roeren on te koeren.
Waarlijk 't werd allengskens klaarder on
klaarder, do nacht was'omlrent voorbij en
do zou verscheen reeds aan do Oostcrkimme
als mijnheer do Commis-vpyageur
immer bezig stond met voordragen, afgeven
en toeslaan. Men zoudo zich gowaand heb
ben in eonon bijzonderen schouwburg .wam
de alleenspraak de bovenhand heeft. Van
kop tof teen, van .naaide lot draad, van
rechts naar links, van ondor tol boven wei
den er zooveel zaken uitéén gelegd,verhaald
en vorlcld dal do ooreiider twee loolioorders
er van ruischton. Er misstond nog iels
al dat klappen on babbelen en dat iets
oortuilend on hartverscheurend. Geen vijf
woordon kon do kerel uitsproken of hij legde
er oen door of trok er i-en af. Dat stand
vastig opwerpen van Gmies naam on die
onvrijwillige verwonschingen zoo ineen-
den-de twee bijzitters was onvordrageiijk
geworden en na veel rnioilo en dikwijls
onderbrekon, kwam do Iwecdo reiziger
eindelijk aan 't woord.
Do man schoon reed3 van jaren te zijn,
doftig, aliioewel van geringe afkomst, en
eerbiedig, alhoowel een gewoon werkina
die thans door zijn meester werd uitgozo
den om eune bijzondere boodschap af te
leggen en zaken te regelen.
Stil on kalm als eon oud3 wijsgeer, doel:
zöhdor voel spol of gebaren begon hij cono
geschiedenis uit zijn vroeger jong loven.
Voorlig jaren geloden was het oen moei
lijker reizen dan nu... Eons dat ik insgelijks
last had ontvangen van onzen opperbaas van
't fabriek eene lange reis lo ondernemen om
grondstoffen te bespreken, bevond ik mij te
midden-van den uacüt zoo duister als honderd
duizend trompen, pijpen en koorden on
al op eens kwam ik een aardig gevM logon
van honderdduizend trompen, pijpen en
koorden ik gelöof wel dat hot niet .wijd
van liier kou zijn, honderdduizend trompen
pijpen en koorden Ik schud en heel" nog,
honderdduizend trompen,pijpon en koorden!
I)o postwagen, 't was dan nog por ililigenlie
om doen, ging zijnon gewonen gang, houder
duizend trompen, pijpen on koordon 1 Wij
hoorden zeer duidelijk klare stommen ons
toeroepen Blijft staan Houdt op
Trompen, pijpen, koorden zogdo ik aan
degenen dien nevens mij op do bank waren
gezeten, wij worden door dieven on baan-
stroopers achtervolgd.» Trompen, pijpen
koorden! riep ik't is rnaar al lo waar!
En 't hoofd builenslekendo, zag ik dat die
trompen, pijpen eu.. Doch liet geduld van
den weisprekenden handelsreiziger kon niet
verder Verscliooning, vriendschap,
maar drommels (enz....) w at hebben wij te
maken of te doen met al die honderdduizend
trompen, pijpen on koordon. Dat komt er
slechts van onpas en do voortgang eu
'i belang van uw aantrekkelijk en hooiend
vorliaal lijdt er schrikkelijk door,'t is efonaf
afschuwelijk, mijne en de ooreh van ouzo
medemaat doen er zoor van. Laat die trom-
pem on trompetten daaruitals ik u oen
goedo raad mag geven
Ik hol) liet boot on gij niot, beste hoor
handelsreiziger, wedervoer 'do roods grijze
verkor,uwe opmerkingen slaat, me in
de koenen. lloo is 't mogelijk, voor oen
verstandig man als gij, niet oardor te ver
staan. Ilel verwonderd mij grootelijks, dat
go terstond niet begreepl wat ik door die
nultelooze woorden, in mijn verhaal, wilde
batoekonen on beduiden. Immers, zij waren
or zoo min noodzakelijk als uwe zoogezogdo
rerwonscliiugen on leelijke, ongemanierde
■woorden en spreuken. 11c kan zulke taal niot
hooren, ik waan mij alsdan of ik mot de
duivel zelvo of een zijner aanhangers zoude
omgaan. Waarlijk 't doet mo pij if, zulk
opreken af te luisteron. Laat mo u dezen
roeden raad geven. Gij zijt nog jong, beste
heer, gij lcuut ï.ulko slechte gewoonte ge
makkelijk achterlaten.
Wees zoo lioht niet in uwe spreuken, denk
eerst na welke woorden gij gaat uitspreken,
eerbiedig moor den gezogenden naam Gods
en zijne heilige tegenwoordigheid.
Er lieerschte oena wijl diepe stilte. En
dan nam do nog jeugdige handelsreiziger
den reeds bejaarden werkman bij do band,
hij drukte ze mei ontroering en dankte hem
uit ter harte voor zijnen gulden raad en
zijne goedo les.
Beste, duizendmaal dank. Wees ver-
zekord van don goeden uitval uwer zoo
deftige berisping
me.
ÖE86t30Üïe fofl'OSÏ»
BERLIJN, 11 Jan. Vijandelijke
aanvallen op de loopgraven welke wij ten
Noorcï^Weslen van Massiges veroverd heTj-
bon, werden afgeslagen.
Het aantal govangenen welke wij daar
namen is gestegen tot 180 man.
Een Fransch strijdv-Jiegluig, gewapend-
met een 3.8 conlimolorkanon, word bij
Woumen, ten zuiden van Diksmuidon, door
onze afweerkanonnon en eon strijd vlieger'
gedwongen to landen. Het vliegtuig is mot
do'inziltodon onbeschadigd in onze handen
gevallen.
Bij Doornijk werd in eon luchtgevecht
een Engolscho tweedekker neergeschoten.
FrasBSoSbe
PARIJS, 11 Jan. In Champagne
ondernam de vijand een aanval, die gisteren
door eeno zeer hevige beschieting, namelijk
mot slikgasbommen, voorbereid w as. Heel
don dag door, en s'nachts nog, poogdo d
vijand vier geconcenlreede aanvallen, op
eeno fronlbreedto van.8 kil. van La Cour-
line tot Montólu (ton Westen en ton Ooslei:
der hoogto van Lo Mesnil).
Deze oflensiefbeweging des vijands werd
door ons vuur tot staan gebracht. Do vijand
elukto erin, korten tijd op twee pu ilen in
ouzo eerste lijn voel te vatton, namelijk ten
noordoosten dor hoogte van Lo JMosnil c-n
en westen van Momólu. Dooreen
tegenaanval word hij dadelijk teruggewor
pen. Thans heeft hij nog slechts tweo kleine
stukken vooruitgeschoven loopgraven in
bezit.
PAIUJS, 11 Januari. Algemcene ar
tillerie-bedrijvigheid op hot front.
In Haule-Meuro werden de vijandelijke
stollingen hevig boschoton.
In hot Riddorboscli veroorzaakte ons vuur
groolo bressen en instortingen in de Duit-
scho loopgraven.
In Champagne duurde do strijd don go-
heelen dag voort.
Door eono reeks tegenaanvallen wonnen
wij daar bijna allo verlorene doelen leru".
Hst wordt bevestigd,dat do Duitscho aan-
1 zeer beteokonisvol was, zoowel onder
oogpunt van strijdkrachten welke or aan
deel namen, ais onder oogpunt vuil do aan
gewende middelen.
Uit zekere bron weten wij, dat op ééno
nats oeue gansche brigade tut don aanval
overging.
Bijzonder hovigo artillerie bedrijvigheid
in don soklor van Diksmuidon on het meer
zuidelijk gelegen deel van het Belgisch
front.
EaayeSsslh© brona
LONDEN, 11 Januari. Heden was do
artillerie z.ior bedrijvig bij Faugnissart,
Sois, OrenicT, St. Eloi on Ioporen.
Vijandelijke vliegtuigen wierpen bommen-
bij Slrazelle, Ilazobroeok en St. Oxuer.
Eene vrouw en con kind werden gedood.
BEaiisch© issiosa
BERLIJN, 11 Jan.
gebeurtenissen.
.Öoateaas'Sj&sscSie
WEENEN, 11 Jan. Gisteren lieerschte
rust op liet Bessarabisch front en in üost-
Gaiicie, afgezien van de gewone ai lillerie-
ge vechten,
Sinds lieden morgend vroeg, richt de
vijand opnieuw, na ceu hovigo artillerie-
voorbereiding, vruchteloozo aanvallen legen
de streek Toporoulz-Ilaranczo,
Russische 133*021
PETROGRAD, 11 Jan. Gisteren
verliep do dag rustig op gansch het front.
In Galieiö on ten oosten van Czornowitz
heeft do vijand door onzen lievigon on snel
len aanval verliezen geleden en is door ver
bitterde tegenaanvallen aan do Slvr, waar
hij do verloren stollingen terug wildo ne
men, uitgeput.
Gisteren betoonde de vijand geene bedrij
vigheid, tenzij, kleine pogingen, om door
artillerievuur en liaudgranalenwerpon, onze
Geene bijzondere
troepen bij hot versterken der veroverde
stellingen, to hinderen. De vijandelijke po
gingen bloven echter vruchteloos.
Ouitsche fes-on.
BERLIJN, 11 Januari. Geeno bijzon
dere gobourtonissen.
Oostestpsjksch®
WEENEN, li Januari. De Lowccn is
genomen. Na een hardnekkigen strijd,
welke drie dagen duurde, overwon ouzo
dappere infant-Tie, prachtig samenwerkend
met do zware artillerie en de marine, don
verbitterden tegenstand dos vijands eu do
ongohoordo moeilijkheden van den winter
in iiet gebergte.
Als een muur van 1700 meters boven den
zeespiegel uitstekende, was dit gebergte
sinds jaren lot vordodiging ingericht. 20
anounen, waaronder twee 12 ceutimelors-
kanonne», twee moderne 15 caulimeters-
morliers en twee 2-I-centimeters morlierd,,
vord>r munitie, geweren, verzorging- en
klcedijdepois werden veroverd.
Een dool dor kanonnen is onbeschadigd
on wordt'reeds logon den vijand gobruikt.
In liet Noord-Oosten van Montenegro is
lo vijand, die gisteren vlak vóór lJerano
opnic-uw tegenstand bood, gslagen.Berano
de behoerschendo hoogten, ton Zuid-
Westen daarvan, zijn in ons bezit. Door
ons snel optreden golukten wij or in, de
brug over.de Lim, wclko in brand stond,
voor eeno goheele vernieling te vrijwaren.
Bij Ipek, wc-rden wederom 13 Servische
kanonnen met vcol munitie ontgraven.
ftüontesiaegrSjrasche hpon
CETTINJE, 10 Januari.Op het noord
front, hovigo artilleriegovechlen. Op het
l'ront ten oosten on bij Lcpenatz, gingen
lót liet offensief over. De strijd was buiten
gewoon hevig. Ten slolto bicven wij mees
ter van do streek. Onze verliezen waren
gevoelig, die dos vijands zijn aanzienlijk.
Hardnekkige gevechten in den omtrok
van Rüz.'ij on Bora no. Do overmachtig® vij
and gelukte erin Turjah geheel te bozetlon.
Wij trokken ons terug naar onze stellingen
op don linkeroever dor Lcsnilza.
In d. :i omtrok van Ipek en Rugowo wo-
zen wij overal de Oostenrijkscho aanvallen
af. Ons front op deLovvceu word zeer hevig
beschoten. Kruisers namen er deel aan. Er
bad geen infanlerieaanvul plaats.
CETTINJE, 11 Januari. liet Oostent
rijksch offensief duurt zoer krachtig voor
logen gan.sch ons front, bijzonderlijk in hel
Noorden cn in het Oosten, waar verbitterde
gevechten plaats hebben.
Da vijand die veel talrijkóP Vvtis,valt sinds
verscheidene dagen verwoed hot Oostfront
aan.
Wij waron dientengevolge gedwongen Be-
rano la ontruimen.
Bij Ivtigowo on Mojkovac mislukten do
Oosieorijkscho ondernemingen.
Een tegenaanval liet ons too Toriok terug
lo nemen. Daar do vijand echter versterking
kreeg, trokken wij ons naar den rechter
oever dor Lim terug.
Bij Graiidske gelukten sterke vijandelijke
strijdkrachten er in, na verwoede gevochton
verscheidene onzer slclling-m to bemachti
gen. Wij konden er e\c.eon dool van
terugnemen.
Op' het Lowtschon front leveren de
Oostenrijkers een verwoede slag, die sinJs
vier dagen onder een onafgebroken vuuror-
kaan voortduurt.
Oorlogschepen en da forton van Caltaro
nemen, er deel aan.
Do vijand geraakte tot in onze eerste
verdedigingslijnen aan den Lowtschen. Onze
troepen sloegen hem meermaals terug.
Den volgonden avond word do strijd ver
bitterd voortgezet, waarbij do Oostenrijkers-
slikgasbommen gebruikten, waardoor zij
onze stellingen bij Kouk en Ralasz konden
bemachtigen.
Do moraal onzer soldalen is uitstekend
ondanks allerhande ontberingen.
Do strijd duurt voort.
QosfcrtfarsjjfcssSt© üs*on
WEENEN, li Januari. De toestand is
onveranderd.
In Zuid Tyrool verschenen elf- Italiaan-
scho vliegers, over hot Elschdal.en wierpon
bommen op verscheidene plaatsen, doch zon
der gevolg.
ROME, 11 Januari. Op gansch hot
front duren de artilleriegevechten voort. Do
vijand maukio oen groot gebruik van zware
kanonnen, bijzonders logen Zugua, Torta,
den MonteSpil, ton Zuid-Oo3(eti van Revo-
Tc-to en legen Munfalcone. Hij kon echter
slechts onbeduidende schade aanrichten.
's Avonds beproefde do vijand een infan-
lerie-aanval togen ouzo stellingen op don-
Monle Sief, Lij don Col di Lana.
Hij werd echter dadelijk door onze waak
zame troepen teruggeslagen.
B3b*oh
PARIJS, 11 Januari. In den nacht
van 9 Januari had do lotalo ontruiming van
Gallipoli plaats, welke sinds eenige dagen
nauwkeurig voorbereid was, door do Eti-
gelsche en Fransclie opperbevelhebbers.
Deze ontruiming goschieddo zonder verlio-
"Zen. Al hel Franscho oorlogsmateriaal werd
weggehaald, uitgenomen zes vaste marino
kanons, die onbruikbaar gemaakt werden
en reeds voor het opgeven der stelling ver
nield waron.
Deze zijn in de zeventien vernielde kanon
nen, in het Engolsch bericht vermeld, be
grepen. Do vijand opende hot vuur, 's mor
ons vroeg, om 4 ure, toon do inscheping
reeds geëindigd was,
sclie afkortingen. Mindere kredietinstellin
gen richtten op hot land gelijke operalies in.
De houders van titels van vroegere leouin-
tgon zullen ongetwijfeld dezelve tegen titels
•van de nieuwe leening verwissolen.
Een vliegeraanval op Salonika.
SOFIA, 11 Januari. Het blad Voeni
Izvestia meldt
Eoi eskader Duitscho vliegtuigen, be
staande uit 12 toestellen, heeft op 7 Januari
78 bommon op Salonika geworpen, bijzon
derlijk op het kamp dor Engelscho en Fran-
sclio troepen. 20 treli'ors werden waargeno
men, waardoor branden ontstonden.
Twee vijandelijke vliogluigen worden
neergeschoten.
Het Duitsch vliogeskaderhad geen verliezen
S'aaï van beleg in Griekenland
De «Gorriera dolla Sera» verneemt uil
Athene dat de staat van beleg weldra zal
uitgeroepen worden. De kamer" vergadert
den 24 Januari.
De Daily Graphic meldt dat in Engeland
een komiteit werd gevormd van uuionisli-
sciie parlementairen, dat optreedt voor oono
krachtdadige voortzotl.ing van don oorlog.
Sir Edward Carsou heeft hot voorzitterschap),
van dit komiteit aanvaard.
Reuter bericht uit London Do ammuni-
tieminisler heeft eonen omzendbrief ui tg o-
vaardigd, waarhjj vau allo handelaars in
platina wordt verzocht,dat zij hun plalhia-
voorraad aangeven, Allo bundel in platina,
zonder bijzondere toelating, is verboden.
De Matin schrijft: De noodzakelijkheid
der eenheid in de leiding', onder de Bondge-
nooten blijkt dag olijks langs om rueor.Tlians
werd in dat opzicht oeno maaudeiijkache
Engelsch-Frausclie konferencie over do
krijgsluchlvaart ingesteld.
De andere verbonden mogendheden wor
den ook tot het bijwonen der kouferancie
uitgenoodigd.
Reeds is eeno Russischo zending te Parijs
aangekomen. Men is niet onkol voornemens
Franscho luclitvaarders naar [Rusland to
zenden om er onderricht te geven, maar ook
Russische luchlvaardors naar Frankrijk to
komen, om aldaar ganscho, smaideelen te
-vormen en to onderrichten voor 't Oostelijke
krijgs terrein.
Do Sccolo vernoemt uit Port Saïd lid
volgende over do voor til urencio voorboroi-
dingen tot verdediging van liet Kanaal van
Suez Nieuwe troepen komen gestadig aan.
Talrijke kanonneerboot©!! liggen reeds in
hel Kanaal, mot zwaar geschut bewapend.
Langsheen het kanaal alsook vau het
binnenland naar hot kanaal too werden
menigvuldigo rijwegen aaugelegd. Eiken
morgend wordt liet kanaal doorzocht naar
■mijnen door watervliegtuigen overvlogen.
OarlGplGSBiag
De aanwerving van inlookemngen voordo
nieuwe Italiaauscho oorlogsleeuiag is in
vollen gang. Verscheidene banken aanvaar
den inteekoningen, tegen eeno betaling van
minstens 7 1/2 lire, en gelijko maandelijks
Eene handelsconferencie
van het Viervsrbond.
Do Temps meldt dal de vertegenwoor
digers dor narlemenlen der Vierrerbonds-
landen v<'4Bil9 December tot 0 of 9 Maart
eerstkomende, lo Parijs eeno samenkomst-
zullen hebben in hot palois van den Fran-
schc-n Sonaat, ten einde te beraadslagen
over do lookomendo handelsbetrekkingen
dor Verbondenen onder elkander. Hel pro
gramma der zittingen omvat do volgende
punten
Voorloopigo verstandhouding der Verbon
denen over do wetgeving tot regeling der
handelsbetrekkingen lusschen do oorlogvoe
renden nakoming der koopkontrakten
inning der tegoodvindon iiibeslaguoming
der vijandelijke goederen, patenten enz.
Voorzorgmaatregelen logen do overstroo-
ming mot Duitsche w'aron bij den overgang
van don oorlogstosslaud naar don vredes
toestand schadeloosstelling voor oorlogs
schade vermindering dor post-, lolefoon-
on tölegraaflaslon.
Invoering van een minimum-toltarief ten
gunste der Bondgenooten minima-tarieven
voor goederen vorlcsgr langs spoorbanen en
walorwegon inrichting van oen inlernatié-
naal patent-ambt invoegcstc-lling. van ge
lijkaardige grondslagen voor do wetgeving
balrokkeiijk do vervalsching der koopwaren;
maatregelen tegen de beperking van don
omloop van baar geld instelling van een
internationaal Claering Iiouso postcbok-
wozen oordeelvelling in zako van smokko-
laiij bc-urzenhandel met internationale
waarden bovoordeelingslarioven in do ko
loniën ten gunste der Verbondenen.
Er wordt ter kennis dor herbergiers ge
bracht, dat allo drankverkoopers, die ton
govolgo der oorlogsgebeurlonissen liun
verkoop moesten staken, zelfs gedurende
meer dan zos maand, na den oorlog vrij
kunnen herbeginnen, '1 is lo zoggen, dut zij
hunno herberg kunnen heropenen, zonder
don openingstaks te betalen, indien dezo
herojieuing plaats l.ooft binnen de G maand
na het einde der bezetting der stroek.
Hetzelfde geldt voor do drankhuizen, die
tjjdeiijk gesloten zijn, om aan de houders
dor drankhuizen toe to laten, van liefdadige
instellingen.
Da onderwerping der
Oude Engeischa katholieken
Verscheidene bladen hebbon gemeld, dat
aartsbisschop Malhow, hoofd der Oudo Ka
tholieken, in Engeland, zicli met vijf zijner
bisschoppen aan den li. Stoel onderworpen
had.
Thans wordt aangekondigd, dat dezo bis
schoppen niets genieons hebben mot do ©uifo
Ka li» olieken, die in Engeland nocii aartsbis
schoppen, noch bisschoppen liobben, doch
slechts een klein gemeenschap, bobbende
voor leider, een geestelijk© afkomstig van
Duilschland.
Mathew is eon Anglikaan, dio zich door
den llollandschen Oud Katholiek, in 1908
bisschop deed wijden, dank aan fabelach
tige beloften.
Sinds dan heoft hij eene Iieolo reeks
Anglikaangcbe priesters tot bisschop ver
heven en zich zelvon aartsbisschop getiteld,
zonder dat er eeno Engolscho kerk van Oud-
Katholioken was.
De kontinentalo bisschoppen van dio kerk
liebben reeds sinds 1913 allo betrekkingen
met Malhew afgebroken.
Indien bol dus bevestigd werd, dat deze
zich inderdaad lo Rome onderworpen had,
dan zou deze onderworping een boel andor
karakter on een heel andere dracht hebben,
dan hetgeen tot hiertoe reeds over dezo zaak
gemeld was.
MET PORTRET
en gedrukt opstel.
Zeer voordoeligo prijzen
en voorwaarden.
JTER DRUKKERIJ
DE VOLKSSTEM
KERKSTRAAT, 9 AALST.1
