i
Westelijk gevechtsterrein
Oostelijk pïccMcrrein
Op kef KaafeasiisfrsBt
ferlsg ter Zu8
Zuidelijk gsïecMsterreiii
Tempeest in do Noordzee
"Twee-eH-ïwiniigsïe jaargang nummer 83 CENTIEMEN HET NUMMER
Donderdag S89 Januari 19 IB
Bestuurder- Uitgever J. VAN NUFFEL-DE QENDT.
üsstenrijicsMmsciia oorlog
SCHRIKKELIJKE 6MDRAMP Iff
ABONNEMENTEN:
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle Postbureelen van liet Land.
f UITGAAF 4 u. 's avonds 2' UITGAAF 7 u. 's avonds i
Pour toute la piiblicité commercialo et financière du journal,
s'adresser exclusivement a l'Agence Reclame Godts, 2, Placo
de la Bourse, Bruxelles.
BUREEL-EN
AANKONDIGINGEN
TE BRUSSEL
i C3DTS, 2, Eeurspiast3, 2
Telefoon 3299
TE fi^LST
9 Kerlistraat,
Telefoon 114
KI. aank. (1 tot 4 kl. reg.) fr. 0.Ö0
3° bladzijde (de regel) fr. 1.00
4® bladzijde (de regel) fr. 0.30
Financ.aankond. (per regel) fr. 2.00
Sport (per regel) fr. 1.C0
Gemengd nieuws per regel Tr. 2.00
Recht. her6tell. (per regel) fr. 2.00
Overlijden (per-regel) fr. 2.00
Commercialo en financieele aankondigingen zich uitsluitclijk to
wenden: Agence Réclame Godts, 2, Beursplaals, Brussel.
SEKEÉmm&SSgS
De Burgemeester der stad Aalst
\vordt verzocht aan de Kommandantur te
berichten hoeveel automobielen in 't geheel
in de stad, van wege het Duitsche legerbe
stuur opgeëisclit geweest zijn.
De bons («Gutscheine») hierover aan de
lieden ter hand gesteld, zijn le vorzamelon
en met eon wel opgemaakte lijst tegen Za
terdag 22 Januari aanstaande slipt, -aar. do
Kommandantur in le -dienen.
Aalst, den 19 Januari 1916.
De Kommandantur.
De verklaringen der Carrière d'Ilcilia
nopens de vermeendo inzichten van don
Paus, bij do vredesonderhandelingen, de
ïlomoinscho kwestie voor te brengen en
voor dezelve eeno hem gunstigo oplossing te
trachten te bekomen, w orden thans in een
bericht-der Tclegraphen Union meer duide
lijk gemaakt.
Do Corricrc d'Ilalia schreef namelijk dat
in do laatste besprekingen meermaals de
vraag ten berde kwam hoo do Heilige Stoel
dacht over tweepunten: Over de deelneming
van den Paus aan de tookoinonde vredes
onderhandelingen en over zijn voornemen,,
bij die gelegenheid tot eeno oplossing te
komen der Romeinscho kwestie.
Nopens- het eorsto punt zegde do Gor-
riere
Do Hoilige Stoel hoeft tot hiertoe gee-
nen enkelen voetstap-aangewend slrekkendo
tot het bekomen eoner uitnoodiging cm aan
do vredesondei'handalmgen deel le nernen,
noch om hij dezelvo hot voorzitterschap to
bokleeden. Do Heilige Stoel stelt zich enkel
tot doelwit don toestand der menschheid, in
de tegenwoordige lastige lijden, dragelijker
te maken, maar do bewering dat de Paus
andere min edele doeleinden najaagt, is
volkomen valsch.
Daarover schrijft thans do Telegraphen
Union
De Paus zelf heeft tot hiertoe enkel
zijne pogingen aangewend om do huidige
i zware beproevingon voor het menschdom
lichter lo maken.
Voor wat aangaat do stelling in het
toekomendo door don Heiligen Stoel aan te
nomen, verklaarde do Kardinaal-Staalsse-
krelaris Garparri, dat de Paus de bevredi
gende en bepaaldo regeling zijner positie
niet van vreomd wapengeweld verwacht.
Uit geen enkol woord dat ooit werd
hosproken kan men affoiden dat de Paus er
op rekent, tengevolge van den oorlog- eene
verandering in zijnen toestand Inzien bren
gen. Hetgeen -de H.Stoel en alle katholieken
verwachten, is het einde van do ondragelijke
beperkingen der vrijheid, waaraan do Paus
sinds jaren is onderworpen en die beperkingen
bostonden reeds voor het uitbreken van den
oorlog.»
ESuifeche Eis'Ob?*
BERLIJN, 18 Januari.
In 't algemeen is de vuurbedrijvigheid
bij liot lielder weder op het front geslegen.
Lens werd wederom hevig beschoten
Twee Engelsche vliegtuigen werden hij
Passchondaelo en Dadizeele, in Vlaanderen,
in luchtgevechten neergeschoten. Van do
vie? inzitteden waren er drie dood.
Een Frarrsch vliegtuig werd bij Meewich
(Moyenvic) door een onzer vliegers neerge
schoten. Vlieger en waarnemer werden ge
vangen genomen.
F^sisscSas Iïs'ösï,
PARIJS, 18 Januari. Van verleden
nacht is niets te melden, huiten eene zeer
hovige artilleriebedrijvigheid tusschen do
Soinine en Avre.
PARIJS, 18 Januari. In België be
schoot onze verdragende artillerie eene vijan
delijke troepen verzameling, tusschen Wes-
tondo en Middelkerke en bracht deze verlie
zen toe.
Twee vijandelijke vliegers, die in do
richting van Duiokerlce vlogen, werden door
onze bijzondere kanonnen onder vuur geno
men en gedwongen terug to keoren. De
- vliegers wierpen vier bommen in de duinen
jjftgoh zou der gevolg.
Tusschen de Somrao on de Aisno, bescho
ren wij -de fiuilsche loopgraven, bij Ilerbé-
court, ten Westen van Péi^nno en bij den
molen van Sous-loul-Vent.
Teu Noorden der Aisne veroorzaakten
onze batterijen aanzienlijke schade aan de
vijandelijke inrichtingen op de hoogvlakte
van Vauclere en in den omtrek der Cliolera-
hoeve.
Ten Noord-Westen van Borry au-Bac,ten
oosten der Maashooglon, Ix.-schoton onze
verdragondo kanonnen, vijandelijke maga
zijnen bij Confians-en-Jadnisy, ten Zuidqn-
van Brie}'.
Men zag vlammen en ocne dikke-rookwolk
uit de beschoten gebeuwen opstijgen.
EssffjeSscfce Dsipcbï.
LONDEN, 18 Januari. Nadat do Duit-
schers in den nacht bommen geworpen had
den bij Givenehy, deden wij een gezament-
lijken aanval met handgraualon en loopgra-
venmorlieren.
Wij beschoten ceuige plaatsen ten noor
den van Ieperon, en voroorzaakten-daarbij,
een grooten brand.
SSfiBitsoiï©
BERLIJN, 18 Januari. Bij Dueuhöf
(ten Zuid-Oosten van Riga) on ton Zuiden
vim Widsy, gelukten de Russen er in,, onder
bescherming dor duisternis en dor sneeuw
stormen, ldeino vooruitgeschoven Duitsche
posten lo verrassen on uiteen te jagen.
©osteMr'ïjkscSse
WE-ENEM, 18 Januari. Daar ook
gisloren goerie bijzemdere gebeurtenissen
plaats hadden, mag de Niouwjaarsslag in
Oost-Galicie en aan do Bessarabisclie grens,
over welke uit oorzaak der nauwverbondene.
militairo gronden in do dagelijksche boricli-
ten geene verdere inlichtingen kondon ver
strekt worden, als geëindigd beschouwd
worden.
Onzo wapens behaalden op alle punten
van het 130 kim lange-slagvold eene volle
dige zegepraal. Ouzo bovon»aliun lof verhe
ven infanterie, die in alle beslissende ge
vechten haar- overwicht doet uitschijnen,
zeer verstandig en geschik.Loiidwi-ste.und door
do artillerie, hoeft allo stellingen tegen een
overmachtigen vijand behoudon.
De groote Nieuwjaarslag in het Noord-
Oo8lon van Oostenrijk begon op 24 Decem
ber van verleden jaar, en duurdo mot korte
onderbrekingen tot 15 Januari, dus 24 da
gen. Talrijke regimenten stonden gedurende
17 dagen in lmvigo gevechten.
Russische legerbevelen, alsook verkla
ringen van govangonen en ©ene gansche
reeks van ofiicieelo en half officicele bekend
makingen uit Petrograd, bevestigen dat do
Russische lege rover heden met hot offbr.sief
van baar zuidelijk leger groote militaire on.
politieke doelpunten vervolgdo.
Zulks wordt ook bevestigd door de men-
schenmassas diedon vijand tegen.ons front-
zond. Hij offerde minstens 70^000 man, aau
dooden en gewonden -en liet-ongeveer 6G0Ö'
krijgsgevangenon in-onze bandon, zender
eenigon uitslag lo bokemen.
Alle standen der monarchie hebben hun-
aandeel in de zegepraal van den Nieuw
jaarslag.
De vijand trekt opnieuw versterkingen
samen in oost Galicio.
Verders geene bijzondere gebeurtenissen
in het noord oosten.
bet Tolmeiner bruggelioofd en in bet Görz-
gebied hadden bier en daar levendige artil-
leriogevochton plaats.
Kleine vijandelijke ondernemingen tegen
liot-bruggehoofd on een aanval op onze stel
lingen aande noordhelling van den Monte
San M i ch o 1 e-w erd en-a fgesla ge n
bron
ROME, 18 Januari. De arlilleriebe-
'drrjv-iglieid'is verminderd aan de Trentino-
grens. Door ons welgemikt artillerievuur,
werden eonigo deolon van het Raiblfort, in
het Soebaehdal vernield en vijandelijke af-i
deolingen verjaagd.
Op de hoogten bij Oslavya zeiten wij ons'
leiachtig tegenoffensief voort, om do laatste,
loopgravondeelen, dio zich nog in handen'
des vijands bevinden, te heroveren.
Gevangenon bovestigen,.dat de vijand hier'
groote strijdkrachten had aangewend en ge
voelige verliozon opliep.
Op den Karst georio verandering. Vijan
delijke vliegtuigen wierpen gisteren bornmen
in bet-dal der beneden Isonzo, doch veroor
zaak tcmslechts-goringo schade.
'Tisr-Ssscb© bron
GONST.ANTIN'OPEL18 Januari. Op.
lietTrakfrent ge on wezenlijke verandering.
Ouzo artillerie vernielde een vijandelijke
monitor dio in-den omtrek van Scheck Said
.bemerkt werd.
Op hot Kaukasusfront bieden onze troepen
heldhafttgen tegenstand aan de aanvallen
die door dun vijand met overmachtige strijd
krachten togen ouzo stellingen tusschen den
'Aras en do ld gedaan worden.
Door dezen wederstand was het mogelijk,
het samenwerken tusschen de vleugoltroe-
pen en het centrum te verzekeren, ondanks
de voertduronde-snesuY.'fltormen.
Op de o vorige fronten geen verandering.
C30sfcG&2S*ij.&sG5ae bi*on.
WEENEN, 17 Januari. Heden namid
dag deed oen eskader van^eevliegtuigcn een
sterken aanval tegen Ancona, waar do sta
tie, hot elektriekfabriek en de kazernen,met
zware bommen getroffen en in brand gesto
ken werden,
Ondanks het zeer hevig vuur van vier
-afweerkanonnen, zijn alle vliegtuigen onbe
schadigd teruggekeerd.
Flussische bi'on
PETROGRAD, 18 Jan. - Duitsche
vliegers vlogen over Schick, Kurtenhof,
aan do Dwina, 13 kim. ten Noord-Westen
van Berkowitz en Dwiuaburg.
Bij Plakanen, 19 kim. ton Zuiden van
Riga, Kekenhusen, 121 kim. ten Oosten van
Fri-edriehstadt en Illuxt, hadden artilierie-
geveebten plaats.
Van het dorp Lawrenskaja, aan do Dwina*
21 k!m. ten Zuiden van Luwenhof on in don
omtrok van Dubelischki, 22 kim. ten Noord-
Westen van Dwinaburg, wordt goede artil
lerie werking gemold.
D&aütscSss
BERLIJN, 18 Januari. Niels nieuws.
focust,
WEENEN, 18 Januari. De onderhan
delingen over de regeling der wapenneer
legging van het Monlonegrijnsch leger, zijn
gisteren begennon.
Onze troepen,die intusschen nogVirpacar
en Rycka bozet hadden, hebben do vijande
lijkheden gestaakt.
OostftnrijksGho bs^osn
WEENEN, 18 Januari. Do toestand is
onveranderd. Aan het Doloimlenfront, aatr
Griekenland en het-Vieryerbond
WEENEN, 17 Jan. Een-ige Weener
bladen drukken bet 'vermoedon uit, dat
•aangezien het Vierverbond steeds moer en
-meer druk uitoefent op Griekenland, zulks
to wijten is, aan de handelingen van Venize-
los, en dat het Vierverbond Griekenland
voor de opening der Kamers, door geweld^
in den oorlog wil drijven.
Van den anderen kant is de Reichspost
van oordeel, dat aangezien Griekenland
alles toolaat, zulks een bewijs is dat Grio-
kenland niet-bij machte is zich te verdedigen.
WEENEN, 17 Januari.— Uit Sofia wordt
aan de Ncue Freie Presse gemeld, dat
Griekenland hoden de ontruiming van zijn
gebied door de Viorverbondstroopen zou
eischen.
Volgons de UUro zouden betoogingon
plaats gehad hGbben le Alhonen, tengevolge
der troepenontscheping te Phaleron.
Nog bruggen vernield.
BERNE, 17 Januari. Le Tctnps meldt
uit Athenen, dat behalve de Slrumabru^
ook acht kleinere bruggen, tussehen Poroy
en Kilirvdir vernield werden.
Men vermoedt dat ook op de baan naar
Mouaslir dezelfde maatregelen zullen geno
men worden.
Verklaringen van den Gi'ieksclien gezant
te Rome
Volgens do Italiaansche Tribuna ver
klaarde de Grieksohe gezant te Rome, M.
KaromiUa, dat de verhoudingon tusschen
Griekonland en Italië uitstekend zijn; ook
heeft Griekenland op alle manieren de
Ententomogendhedonbegunstigd,zoo bijvoor
beeld, bij de ontscheping' der bondgenoten
op de drie eilanden aan de Dardanellen,
zonder rechlstreeksch verzet bij de landing
te Salonika, en nog in lalr'jke gevallen die
van het publiek niet zijo gekend, en die alio
valscho daa siellingen to niet doen. Ook
hoeft G..okeivland in z"..v avor-j Oi>ne
enkelen Duitsche of Oosionrij^scne onder-
J^eoër bevoorraad.
Een vroeger Italiaansch plan
De Secoio van Milaan doelt mede dat,
voor du deelname van Italië aan den oorlog,
20,000 vrijwilligers, die in Frankrijk waren
bewapend, voornemons waren, tusschen
Antivari en Budua, ondor do beschutting der
verbonden vloot, le landen. Die vrijwilligers
zouden den linker-vleugol vormen van hot
Serviscli-Montenegrijnsch leger. De Italiaan
sche diplomatie, om wille der neutraliteit
verijdelde het ontvyerp dat door hot
Italiaansch marino- en legerbevel werd in
de hand gewekt.
3fi
BERGEN IN VLAM
Men moldt uit Glirisliana, hoofdstad van
Noorwegen, in datum van 17 Januari Do
verschrikkelijke brand welke do bloeiende
stad Borgen komt te teisteren, is Zatordag
namiddag rond 5 ure uitgeborsten.
Voor de avond viel, was reeds eon derde
der stad de prooi der vlammen goworden.
Por hijzonderen troin werd hulp uit Ghiïs-
liania gezonden, maar het onwedc-r heeft
belot de reddingswerken ernstig aan te
wallen.
De sehade-beloopt roods meor dan vijftig,
jnillioon -kronen.
Do telografiischogemeenschap met de stad
is afgesneden.
Hat middendeel, 't is le zeggen de kuip
der stad Borgen bestaal niot-maer; van aan
het middendeel der stad lot aan do kaaien
is alios opgebrand gelijk een solfordoos on
der don geweldigen adem van liet onweer.
Huizonden personen zijn zonder onderko-
-mon. Meest al do groote gasthoven zijn af-
cbrand. Geheel het handolskwartier, de
kuip der slad en zoowel do grooto als do
kleine buizen zijn in asch gelegd. Meest al
•dio huizen zijn uit hout vervaardigd.
Ten govolge van het geweld van het tem
peest, zijn do vlammen over broede lanen
en groote plaatsen oti markten geslagen en
hebben alzoo op schrikbarende wijze het
vuur medegedeeld aan gehouwen en wijken,
welke anders zoudon gespaard hebloven zijn.
CHRISTIANIA, 18 Januari. De brand,
welke in den vooravond uitbrak beeft ge
-duurd tot 's morgend.s.
Het vuur deelde zich rap mede aan gan-
gcho-blokken huizon on wijken, tengevolge
van den geweldigen wind welke uit hel
Noorden blies.
Alle gemeenschap is onderbroken, tele
graaf en telaphoon werkon niet alleen do
ijzeretiweg bolt.
Do brand welke Bergen teistert is d>
grootste en rampvolste welke ooit Noorwe
gen in rep en roer steldo.
Te Christiana werden geldinzamelingen
icdaan voor de bohooftigen.
Groote overstroomingen in Holland.
Tengevolgo van een geweldig tempeest
in do Noordzee, zijn in Holland en ep de
Duitsche kusten groote o verstro om in gon
veroorzaakt, waardoor aanzienlijke schade
werd aangericht. Maassluis, Rotterdam en
Dordrecht slaan onder water.
De schade door de algemoone overstroo
ming in Holland veroorzaakt, is nog niet te
schatten; zij is zeor groot en neemt allo uren
toe.
Het verkeer met liet zuiden van Holland
is ondorbrokon.
De Zuiderzee heeft de dijken doorgebro
ken. Overal is veel vee verdronken.
Te Rotterdam steeg het water Vrijdag
nacht tot 4 meters boven het gewoon peil.
De post en telegrafische verbinding is
onderbroken.
Tongevolgo-van het wegspoelen der spoor-
wagriggels, is het treinverkeer tusschen
Rotteidam en Dordrecht geschorst.
Ilut is bij Na arden tusschen Edam or
Monnikendam, dat de dijken van de Zuider
zee doorgebroken zijn, alsook op vele-audere.
plaatsen,
In de forteresvan Naarden staat-het water
zoer boog. In do andere provinciën stijgt
liet wator ook op onrustbarende wijze.
Uit Rotterdam wordt geseind 16 Januari-:
De schade voroorzaakt door het onweder en
door het wassen van het water is hier zeor-
aanzienlijk.
Do sebado wordt beraamd op honderden
duiz»srtd«9n guldens.
De koopwaren welke in greote hoeveel
heid in het Boomper stapelhuis zijn gebor4
gen, slaan allen onder water.
Aan de Entrepot-havon is het wator 40
centimeters geklommen sedert gisteren. De[
huizen en do kelders staan onder water.
Op de Prins Hendriklaan dreven do valoBi
on tonnen in het water; 60 ledige valea
gingen aan 't drijven aan de Rijnhaven^
terpentijnvaten, manden, hoepols, polrooi-
vaten en kisten met spek dreven weg fo
Linker Veendam. i
Aan de Wetonweif werd een petrooltank,
die 5 1/2 meters lang was, door het wassonda
water weggespoeld.
In do Maashaven werden de stoomers
Andreas or. Yldon van do kollingen gerukt,
waarmedu zij aan do kaden gomeerd lagen.
In do Sluisjesdijk werd eene bres gespoeld
en in do stallingen der Jufferstraat stonden
do paarden tot aan do knieën in liet water.
Do magazijnen aan Neordblaak hebben
aanzienlijke schade geledon. j
Do verwoestingen veroorzaakt door het
onweder het wassen van het water, in ali
de deelen van Holland, kunnen nog nietf
geschat worden, daar verschoidono lokali
teiten volkomen van alle vorkeer beroofd
zijn.
De ramp waarmede Holland thans geteis
terd wordt, is zonder voorgaande in do
geschiedenis der ovepslreomingen, wolko!
Holland in den loop der eeuwen beleefde.
Op-liet eiland Marken, dat ook erg onder
water slaat, zijn 16 personen, waaroivder 7
kinderen, verdronken.
Op lielzolfdo eiland werd eene geheele
visschersvloot vernield.
Te Amsterdam is hot een aanhoudemloj
stroom van aankomende vluchtelingen met:
ger d vee.
Do koningin bracht oen bczook ter plaats
van liet vroegere lolliui3, waar talrijks
vluchtelingon en kudden vee eene schuil
plaats vonden; de vorstin wilde zich per
soonlijk overtuigen van de goede verzorging
dur noodlijdenden.
De overstrooming die juist buitenAmster
dam aanvang neemt, strekt zich naar liet*
Noorden uit tot Edam, en naar hot Westen-
tot bij Purmerend. Do overstroomde stroekj
biedt eenen troosteloezen aanblik. Alleen
eenige dijken, boerenhoven, kerken en mö-,
lens steken nog boven het wator uit, dat
door den storm wordt opgezweept.
De landbouw en een deel der vissclierij,
in do Zuiderzee, is voor langen tijd lot
werkoloosheid gedoemd. Daar d® vrucht-,
baro weiden, ouder den invloed van het
zoute zeewater, verzuren, zal liet, zelfc
wanneer het gelukt de streek droog te krij
gen, nog lang aanloopen eer de weidon in
hunnen vroegereii opbrengs'.slaat hersteld
zal zijn.
Langs allo kanten drijven verdronkene,
schapen. Do scliaapslrweekerij was een der.'
bijzoiidorslotakken van liet landbouw bedrijf
-in do verwoest® streek.
Men kan nog niet bepaald vaststellen
hoeveel vee er is omgekomen. To Amster
dam, dat grootendeels door de landbouwers
der overstroomde streek bevoorraad werd,'
komt er reeds gebrek aan boter en molk.
De prijzen zijn reeds morkbaar gestegen.
IN ENGELAND.
Reutor meldt Do reusachtige spring
vloed zetto Vrijdag eon deel van Lowestoft
ondor water, dat aftrok wanneer de storm'
afnam. Het water stond in do straten van
Greath Yarmouth 40 centimeters hoog. Da'
electrische verlichting is onderbroken.
Te Kings Kounty, in Ierland, trad hel
water van liet groote kanaal builen zijn®
oevers.
Verscheidene plaatsen zijn van alle ge
meenschap mol de buitenwereld verstokenj
Er werd veel schade aangericht in do veldenj
en onder het voo. Groote ellende heerscht1
jonder de bevolking.
OP DE DUITSCHE KUSTEN
Uit'Hamburg wordt-gemeld dat de Noord-,
Wester storm, die in do lage Elbogronden
gewoed hoeft, groote schade lieeft aange-i
richt te Hamburg, Altona eu vele streken,!
aan de Neder-Elbe. Het water der Elb»
stond 8 m. 10 boren hot normale peil, de]
straten in het havankwartier geloken aan
rivieren. De tramlijnen moesten den diens?'
slop zotten. Een dergelijk hoogwater wer<
sedert 1881 niet meer gezien.
Do streken aan don Opper-Alster gelegm
gelijken aan een uitgestrekt meer. Ti
'Wilster bij Itzotioe brak do storm de torebjj
spits der kerk af. De laag gelegen strate^
der stad Stade waren overstroomd en men,
moest tot booten zijnen toevlucht nemen om
2e te doorkruisen.
Aan de Beneden-Elbe bezweek een dijk.
Op verscheidene andere punten verkeerde»
de dijken in groot govaar en ondergingen
^beschadigingen.
i