1
BÜIÏSCHE iEEEBEELIHSEN
Gemltült voer BMerstaaê
Westelijk gevechtsterrein
Oostelijk gsvscMstsrreii
OostanrijkscSi-Servlsclia oorlog
ZuiMijk 0¥2sMsf srrala
0p liet Sasbasssironl
Olijke misdaad te Meile
Tf^Êi^èn-€»fiw4ig»€e jaargang nummei* J2S
CENTIEMEN HET NUMMER
Saterdag 29 Jamaari 19IS
TTI? O" 3L_j 2LJ9
Bestuurder-Uitgever J. VAN NUFFEL-DE QENDT.
AsisrsrseSs Krijs sseiangesea ia Ociiscirissii.
Fetingen der Amerlkaaasclse socla-
listen voor don Yrede-
Keizsr Willem in Hongarië.
De Grieksciie vrijwilligers
in list Franseöe leger-
EEN EN ANDER
Biaoenrceylng der aclittlenjarlgsn
ia Raslanl
LEEHISG VAN "84^222-500 FRANK.
-1 .A
ABONNEMENTEN:
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle Postbureelen van liet Land.
UITSA&F 4 u. 's avonds 2° UITGAAF 7 u. 's avonds 0
Pour fcmto la public-ita -commercial© et financier© du journal,
s'adresscr exclusivement l'Agence Réclame Godts, i, Place
do la Course, Bruxellcs.
BUREELEN
TE BBÜSSEL I TE AALST
CIQd G0DTS, Beas^Sjïïaats, 2 I n. tsiei-ïcseraat,
*<^elei"onn 3299 J Telefoon 114
É3§ü
AANKONDIGINGEN
El. aank. (1 tot 4 kl. rog.) fr. 0.G0
5° bladzijde (de regel) fr. 1.00
4® bladzijde (de regel) fr. O.SO
•Financ.aanlcond. (per regel) fr. 2.00
Sport (per regel) fr. I.CO
Gemengd nieuws per regel fr. 2.00
Itecht. herstelt. (per regel)-fr. 2.00
Overlijden (per regel) fr. 2.00
Commerciale en financieel© aankondigingen rich uitsluitelijk to
wenden: Agence Réclame Godts, 2, Ceursplaais, Brussel.
Aan don Burgemeester der Stad Aalst
Op Zaterdag 29 Januari aanstaande,
's voormiddags 11 1/2 uren aansluitend!
aan do fraarSonlichUng zal de bezichtiging
dei' inerriën plaats hebben welke voor to
dekken aangemeld zijn.
Allo merriön die men wil laton dokken
mooton stipt zooals koven vermeld op do
Groolo Markt worden voorgebracht.
I)o eigenaars van merriën oorsl om 1 uur:
's middags besteld zijnde mooton reeds om 11
uren 's voormiddags-tor plaats zijn.
Do eigenaars van zulke meniën welke in
liet merriënbeek zijn ingeschreven moeion
do oorkonde over do inschrijving mede
brengenslechts do verklaring door den
Burgemeester is niet voldoando.
Aalst, 27 Januari 1916.
DE KOMMANDANTUR.
Belgisch inlichtingsburee! veer
Krijgsgevangenen en Geïnterneerden.
Succursaal van Aalst.
AAN DE
Zetel Kapcllcstraat 12.
Bureel van 9 lot 11 u. voorin.
Volgons de. reglementen welk© hot Bel
gisch inlichling&burecl voor Krijgsgevange
nen en Geïnterneerden bohcerschon, inoot
allo Onderslandskomiteit, dat do tusschen -
komst van voormeld Bareel of van een zijner»
Succursalen witebenulligen, zich door deze,
alsook door don Duiischon Commissaris
door. erkennen cn hunnen" bestuurder als
correspondent doen aannemen. Als ziji
nalaten dit to doen, worden dioOudèrstands-
kornilei'en zondor uitstel noch voorafgaan
delijk bericht ontbonden.
N. B. Does bericht betreft o. a. alle ko-
mitoilen tot hulpverlöoning aan do krijgsgo-
vangenen, weiko zich in de omliggeude-
gcrr.einlen (gebied van de Succursaal van.
Aalst) gevormd hebbon.
BELAN6&U& BERICHT
Ter gelegenheid van het Nieuwe jaar, zal
hst Comiteit-binnen weinige dagen aan do
ondersteunde krijgsgevangenen een pak
goJ,waren ter waarde van 10 Ir. opzenden.
Om de geedo aankomst er van to verze
keren, werden do belanghebbenden verzocht
do ve'taiidoringen welke aan liet adres van
den gevangono^onden toegebracht zijn, on-
iniddeiiik op het bureel te komen .aangeven.
•c- -
BERLIJN. 27 Januari. In aansluiting--
mot do beschieting onzer stellingen in de
duinenslrosk. door do vijandelijko landartil-
lerie, beschoten vijandelijke monitors vruch
teloos den omtrek van Woslende.
Langs weerszijden der baan Nimy-Neu-
ville bestormden ouzo troepen, na mijnont-
plofiingon, do F-ranscho stollingen in oeno
oedto van 500 tot -600 meters, namen eon
oflicior en o2 man govangen cn veroverden
eop. snachiongeweor en drie mijnemverpers.
Na een vrnchtcloozcn tegenaanval des
vijands, ontwikkelden zich hioreu in do an
dere loopgraven welke wij in do laatste da
gen veroverden, lievige gevechten mot
handgranaten.
Do etad Lens werd hevig door don vijand
bescheten.
In do Argcnnon iiaddon nu en dan hevige
arlilleriegovechlen plaats.
PARIJS, 27 Jan. J.11 Arlesie voortdu
rende artillerie-bedrijvigheid in don soklor
van Ncuvillo St. Vaast.
In den Joop van dag ondernamen wij oen
aanval, welke ons toeliet, do Duitschen uit
e«ne mijnholte daags te voren door oone
ÖKtploffing veroorzaakt, te verdrijven.
Tusschen de Somme en do Avre, ten
Zuiden vau Chaulncs, beschoten onze bat
terijen vijandelijko kampon bij Hattoncourt
pn vernielden ecu waarnemingspost bij
Parvillers.
Van de overige fronten is niets te molden,
JPARUS, 27 Januari. In Bolgië be
schoten wij verleden nacht de vijandelijke
loopgrav*nfn den omtrek vau Sleenstraele,
waar troepenbewegingen vastgesteld wor
den.
In Arlesie liet de vijand verscheiden© wij
nen springen nabij do haan van La Folie
(ten Noord-Goston van Nouvüla Sl Vaast).
Rij bozetlo esn der mijnholten.
Nabij den weg van Nouvüle «aar Thólus,
verdreven wij don vijand uit een der mijn-
holten, welke wij daarop bozsltcn.
Levendige artiiieriebedrijvigheid op de
andere deelou van dezon sektor.
In don omtrek van Royo vernielde enzo-
artillerie en onze loopgravenkanonnen te»
Westen van I.aucourt een werk, dat de
vijand moest ontruimen.
Onze pa'roeljen arongon er linnen cn
veroverden het materiaal dat door de
Buitschers achtergelaten was.
Vcrlodon nacht wierp een Zeppelin bom
men op den omtrek van Epornay, en doek
richtte slechts onbeduidende schade aan.
De bestuurbare-luchtbal werd door oeu.e
afdoeling onzer op automobielen gomontoer-
do afweerkanonnen beschoten cn keerdei
«aar de vijandelijke lijulerug.
Ten Weate van Pout-a-Mousson beschotem
wij werkzaam met zvvaro ha nonnen de
vijandelijko verschansingen in hot Priesler-
boscli.
EeïessüscIt© kr»©s?.
LONDEN,. 26 Januari, Heden bombar
deerden wij doelmatig ©rviiiërs;"LaBorselie.
•Libridoux on Boesingho.
Bij Boesingha vloog oanDuitsch bommon-
depot in de Baitsche lijnen in de lucht.
De Duitscho artillerie was bedrijvig in
den omtrek van Gemmecourt, rond Loos en
aan 't Hooge.
Eiigalscho on Duitscho vliegers, geraakten
ia strijd. De Engelsche vliegers behielden
do bovenhand.
BERLIJN, 27 Janunri; Afgezien van
pood gelukte ondernemingen van kleine
Duitsche en Goslenrijksche-afdeeiiiigen, bij
de legergroep van generaal von Liusingeu
is niets van betoekenis lo melden.
S'!3Ste23B5sj6fSC2ï© Sï3*©n.
WEENEN, 27 Januari. Gcono bijzon-
doro gobeurt6Cl7.
KcsssiseSse bron
PETROGRAD, 27 Januari. In d n
sektor van Riga en op beide zijden van do
Dwina on bij Dwinaburg,waren de Duilsclie
vliegers bedrijvig.
Eon Duitscli vliegluig'vloog van Jakob-
stadtin de-richting van Rjesyca, spoorweg-
kruispunt, S7 kim ten Oosten van Jakob-
sladt, en keerde dan over Dwinalrerg terug.
In Galieie, aan do middan Strypa, vor-
scheuen vier vijandelijke luchtballen, die
voor verkenningen opgestegen waren,
boven onze lijnen. Twee dezer luchtballon
vatten vuur en verspreiden eon verblindend
licht bij hel neerdalen.
Aan do midden Strypa beschoot do vijand
zeer hevig, doch zonder gevolg, onze stel
lingen.
SssatscSio fcr©n
BERLIJN, 27 Januari. Niels nieuws.
Qosfcesiinjksche k3*ona
WEENEN, 26 Januari. In allo dooien
van Montonegro, alsook in do s'reok van
Skutari, hoerscht volledige rust.
liet grootste deel der Montenegrijnsche
troep°n is ontwapend. De bevolking gedraagt
zich doorgaans goed.
0os^Kraa*ajkscSio 53Ea©m
WEENEN, 27 Jan. Gisteren liot do
gevechtsbedrijvigheid te wenschen.
Bij Oslavya bracht ons artillerievuur nog
60 ontvluchten aan.
UcsÜB-saamscSBa favosa
ROME, 27 Jan. In bet Lagarinadal
hernieuwde do vijand op 24 Jan. zijno aan-
valspogingen legon onze stellingen in don
omtrok van Mori, doch werd teruggeslagen.
In hot Suganadal vordrevon onze verken-
nersafdeelingon op den Marlar eenige
vijandelijke troepen.
In Gadora en Kernten was do vijandelijke
artillerie zeor bedrijvig bijzonderlijk tus-
sehen Alto But on hot Ballcmdinerdal.
Up de hoogten, ten noordwesten van Görz
vielen, in den avond van 24 dezer, groole
vijandelijke strijdkrachten, onder beschut
ting vau den mist, case Btelliagen hij Osla-
vija aan.
Ingezien do groot'o overmacht der vijan
delijk© strijdkrachten, trokken eenige onzer
;i£deelingon dor eersto lijn, zich op een klein
frontaektor, op do loopgravou <ler tweede
lijn toiug, om niot oronnaud te worden.
Dank aan don liovigen weerstand en de
krachtige tegenaanvallen onzer reserven,
•rnislukten-do verbiiterdo aauvallou dos vij
ands tegen deze loopgraven.
Do vijand had nieuwe verliezen.
Op den Karst, lievig arlilleriegsvecht,
bijzonderlijk in het gebied va.i don Moiito
San Michele.
TcBE*es:sG«ae bi*on
CONSTANTINOPEL, 27 Januari. Op
hot Kaukausfrent, hadden in het Centrum
eonigö voorpcstcngevochton plaats. Verdors
T.iets van bateekenis.
Ten noorden van do Murad, duurden
gisteren «lo gevechten tusschen onze afdeo-
iingen en de vijandelijke ruiterij voort.
Aan do andere fronten geen verandering.
bureel van de sociaKstischo partij dor Vor-
eenigdo Staten heslist rechtstreeks in betrek
king te komen mot de socialistische partijen-
der belangrijkste onzijdige landen.
Be ÖGStenfjjkors te Alessis.
13ERNE, 27 Januari. Do Idea Natio
nale meldt
De Oostenrijkers hebben gisteren morgond
vroeg, met «sterke afdeolingon' Alessis bezot
en rukten reeds vooruit lot aan Ismiz.
Engelsche kolen voor Griekenland
ATHENEN, 27 Januari. Eone over
eenkomst is gesloten mei Engeland, betrek
kelijk do iovering van kolen voor do Griek-
sche nijverlieidsondMneiningen. Engolaiuf
got-ft verlof kolen uil to voeren, voor de
speorwegkompagnic, in malo der noodwen
digheden.
De invoer van Amerikaansche kolen wordt
niet belemmerd.
Ecno botsing lusschsn de treepen van
Essad PacSia en de Bulgaren
BERNE, 27 Januari. Aan do «Secolo»
wordt uit Rome gemeld
Berichten uit Durazzo meidon, dat de eer-
.slo Sorvischo kolonnon welke uit Skutari
ontkwamen, in Midden Albamo verschenen
zijn. Giovanni di Mudua, zou reeds door de
Goslonrijkers bezet zijn.
Uit Tirana wordt gemold, dat oene bot
sing plaats i;ad tusschen Albaneesche troepen
omitr Essad Pascha, en oen Bulgaarsche
voorhoede, van Oohrida komende.
Do Bulgaron hielden do overhand.
Meg steeds Serïisolie troepen naar Corfoa
GENEVE, 26 Januari. Uil At henen
wordt aan do Petit Journal.gemfAdl
Do landing der Servische troepen op
Corfou, duurt voort. Prins Alexander
'bevindt zich te Durazzo, van waar hij do
troepeubawegingen in Albania er. do in
scheping naar Corfou waarneemt.
Waarschijnlijk zal d© kahinelsovorsle
Pasilscli eerstdaags naar Parijs vertrekken.
In Bsssarabië
Men meldt uit Kitcliinew dat de Gzacir
aldaar verwacht wordt. Groota militaire
voorbereidselen worden gemaakt. Volgons
verklaringen v.m gevangenen, zou hol
Russisch-oflfonsief in Bessarahië voortgezet
wordon. Do Russen zouden aldaar groolo
verslorkingen aanvoeren.
I-i den omtrek van Lothin. hadden in de
laatste" dagen verschoidone luchtgevechten
plaats.
Volgons eone bijzondere briefwisseling
uit Now York, aan Vorwürts gezonden,
in datum 21 December 191D, heeft het bu
reel der socialistische partij van do Veroe-
nigde Staten beslist, gelijkvormig aan do
beslissing ten gur.slo van den vrede, noergo-
legd in het kongros door M. Moyer-Londen,
socialistiscli Kamerlid, in gunsch het land
eeno aanhondende propaganda ten gunste
van den vredo in te richten.
M. Wilson, president dor Vereenigdi
Staten, wordt door die beslissing uitgenoo
digo, oene konferencio dor onzijdige mo-
•gondheden bijeen te roepen, ten einde de
vredesvoorwaarden voor te bereiden.
Er is ook heslist geworden ceno afvaar
diging van drie socialisten (waaronder M.
Debs, de socialistische kandidaat voor de
laatste presidentieele kiezing), naar 'l Witte
Huis te Washington ton oindo op M. Wilson
rechtstreeks invloed uit te oefenen ton gun
ste van hot socialistisch besluit.
Door eeno andore beslissing, heeft het
Het parket van Gent werd Woonsdag na
middag, vorwittigd, dat G»e wraakroepende
misdaad to Melle was gepleegd geworden.
Zondag namiddag had het 13jarig doch
tertje Angèlo, van den beenhouwer DePoor-j
tere, Zwanenhoek, Brusselschon steenweg,
gespoeld rond het huis barer ouders. Do
Brusselscho stoenweg is daar zeer bewoond.
Omstreeks 6 uren 's avonds was het kind:
eenen boterham gaan cton, cn had dan zijnen
sjaal omgeslagon, daar db avond frisch werd
het was dan voort gaan spelen.
Het kwam niet meer weer. Da ouders,
ongerust, gingen in do gebuurte zien, waar
hun kind zoo lang bleef, maar het was ner
gens te vinden.
Men wist wol dat het met den donkeren
vertrokken was van uit het huis, waar hot
laatst gespeeld had, maar mon kon niet
zeggen waarheen hot gegaau was.
Geheel do gebuurto was weldra op zoek;
allo hoeken, kanton on grachten werden
afgezocht alsook de bloemisterijen, die
daar in den omtrek zoor talrijk on uit
gestrekt zijn.
Allo opzoekingen bleven te vergeefs; noch
in volden, hoven ofserron, was eei: spoor
van het kind to vinden.
's Anderendaags werden de opzoekingen,
met do hulp der policio, voortgezet en ook
verder uitgestrekt; allo pogingen bleven
vruchteloos. Men wanhoopte liefkind ook
terug to vindon.
Woensdag na don middag om 2 ure, ging
do arsenaal-werkman Richard Vau Ilooro-
boke met zijn dochtertje naar u«n Scheldo-
kant om er konijn«nolen to snijden.
Aan don uitweg der hofstede Verstraelcn
zaghij causklaps aeuon sjaal liggen.
Volgons de beschrijving moost hot do
sjaal zijn van hot dochtertje De Poortere.
Hij dacht dat het kind niet verre, van daar
icon zijn. Hij zocht voort on zag weldra in
eenen drogen gracht twee beentjes uitsteken
onder «ene laag afgetrokken gras.
IIij vond list kind-eronder hot was dood,
de kool loegeduwen on hot was schandig
mishandeld geworden.
Gansch ontroerd riep Van Iloorobeke op
do geburen in onkel© oogenblikkon was
eeno groole menigte ter plaats.
Do ongelukkige oudors kregen weldra
kennis van do ontdekking-; mon begrijpt
huuna wanhopige droefheid.
Inlussclion was iemand naar Melle dorp
gesneld om de policie to verwittigen.
Do heer kommissaris Weyn, zond iemand
naar den prokurcurdos koniDgs to Gent, en
begaf zich ter plaats.
Hij dood hst lijk naar hot lijklmisje der
gemeente overbrengen. Omstreeks 5 ure
kwam hol parket van Gent to Melle aan en
ging over lot een eerslo onderzoek,
Uit de vasletollingen besluit men dat de
sjaal en het lijk niet van Zondag avond
kunnen gelegen hebben op de plaats, waar
mon zo gevonden heeft.
Die uitweg wordt.veel begaan, on hadden
ze daar gelegen, men zou zo voorzeker
eerder ontdekt hebben.
Mon veronderstelt dat ze ergens wegge
stoken zijn geweest, en daar Woensdag
omstreeks den middag zijn overgobracht.
Men heeft eonigo aanduidingen maar tot
hiertoe ontbreken bewijzen.
De echtgenooten De Poortere hebben vier
kinderen. De oudsio zoon is soldaat en
krijgsgevangen in Duitsohland do dochter
dio or op volgt, is ziekelijk; het derde kind is
liet slachtoffer Lot vierde is een knaapje.
Do ontroering welke deze schrikkwlijko
■misdaad te Molle en in don omtrek verwekt
ts uiterst groot.
Donderdag morgend is het parket weer
te Molle afgestapt hot heeft een groot getal
personen, uit den Zwanenhoek, meostal
vrouwen, dio Zondag avond hot kind gezien
hebben, on Woonsdag de eersten bij het lijk
zijn geweest, oudorhoord.
van 3 December 1915, alle jongo mannon;
geboren in 1897, tot don logerdienst worden
opgeroepen.
Keizer Willem van Dtiilschland, komend©
van Belgrado, kwam don 20 Januari te;
Bazias aan, on vertrok vandaar om 7 ure 's
avonds met don koninklijken trein.
Zwilserscho bladen melden Hel Griek
sciie vrijwilligerskorps in het Franseho
loger, dat bij het begin van den oorlog 2000
mannon tolde, werd ontbonden, daar nog,
enkel 150 Grieken overblijven, in staat om
de wapens te dragen.
De bevolhebber van het Grioksche batal
jon, majoor Paleologuo, overhandiigde de
Grieksche bataljons vlag aan de Fransch®
Icrijgsoverhedon.
BuiiscSic vlieger verongelukt.
Uit Chemnitz wordt gemeld De bekende
Saksche luchtvaarder Eduard. Böhme, heeft
in den Elzas oenen doodelijkon val gedaan.
Het Russisch, gezantschap te Parijs maakt
bekend dat, krachtens «eu keizerlijk© ukase
Veroordeelingen
Uit do provincie Limburg wordt ons
geschreven
Op 9 November 1915 werd te Canne een-
troep lieden in hechtenis genomen, die.j
meenden do opmerkzaamheid derPTÜtschoi
wachtposten te kunnen verschalken en
ongelet zonder pasport naar Rolland te
kunnen gaan. In 't geheel waren hot 10'.
personen dio allen van Luik of via Luik'
kwamen. Een dezer werd mot twee maanden
gevangenis gestraft wegens poging tot
ovsrsclireiden dor grens zonder pasport en
brie vensmokkelarij. Twee Belgen, van
weerplichtigeu leeftijd, die zich blijkbaar bij
het Belgische leger wilden voegen, zijn als
krijgsgevangenen nrtar Duilschland over
gebracht geworden. Tweo vrouwen werden
ieder met oene maand gevangenis gestraft.
Drie der aangehoudenen zijn voer ooti
Urijgsgerecht gedaagd en lot gevangenis-
slraffon veroordeeld geworden, en wel we
gens vervalsching hunner eenzelvighoidsbe-
wijzen on wegens niet aanmelden als Balgr=
sclio of Franseho onderdanen, niettegen
staande liet dienaangaande bevel van den
Generaal Gouverneur. Ook zij zullen, na
afloop der straf, aanschouwd worden als
krijgsgevangenen, aangezien zij wcerplieh-
tig cf zelfs soldaten zijn.
Oostenrijkschs Dagbladen
Do Ooslenrijkscho dagbladen, in het ge
bied van hot Generaal Gouvernement locge-,
laten, zullen voortaan door de Duilscha'
postdienst in België besteld wordon. Vol
gende bladen zijn tot ru too toegelaten c
Neue Freie Pres se (Woonon), RcichspoSt
(Wooncn), Arbeider szeilung (Weenon),
Pester Lloyd (Budapesth).
ivf.-.-rr'■'ïuz.iê
DANKBETUIGING
Mevrouw Valery STERCK, Kindoren cn
Familie, danken heel hartelijk, vrienden cn
kenissen, voor do menigvuldige blijken
van deelneming, hun bij bot afsterven van,
hunnen diepbelreurden Echtgenoot, Vader
©n Bloedverwant, betoont.
OVERLIJDEN
Woonsdag is to E-.-cloo godvruchtig ovor-
leden den E. 11. Carlos BORREMAN, go-
boron t© Rijsel don 8 Juli 1874, superior
var. hel Sint Vincenciuscollege aldaar.
Dat ziine ziel in vredo rusto.
S'Sad Lag ik
Trekking van 20 Januari 1916.
49 series, ieder van 2L* stuks, zijn aflosbaar
to rekenen van 1 September 1916.
100
8645
14887
19821
23262
2G594
800
11077
16922
20035
^3 378
27277,
2166
12223
17137
20318
23961
27438
2372
12763
17372
21180
23983
28244
1035
13043
17385
22154
24414
290931
5602
14110
18245
22161
24615
29224'
6888
14505
19493
22643
25432
32647)
33Z2É
8236
14555
19782
23234
26100
8576
De premiën bevielen
aan de volgende num-
mors
S. 29244 n. 21 fr. 100000
S. 8547 n. .2 fr.
S. 2160 n. 9 fr.
S. 14110 n. 2 fr.
S. 25432 n. 6 fr.
S. 800 n. 18 fr.
S. 2844 n. 23 fr.
S. 12223 n. 23 fr.
S. 22154 n. 3fr.
S. 22161 n. 4 fr.
S. 2166 n. 25 fr.
S. 4035 n. 10 fr.
S. 16929 n. 5fr.
S. 12763 n. 12 fr. 125
200 S. 17137 n. 10 fr. 125
200 S. 17137 n. 13fr. 125
200 S. 17385 n. 15 fr. 125
200 S. 19782 ïl 16 fr. 125
150 S. 20918 ji. 1 fr. 125
150 S. 21130 n. 3 fr. 125
150 S. 23983 n. 3 fr. 125
150 S. 25432 n. 2fr. 125!
150 S. 26100 n. 4 fr. 125-
125 S. 27277 n. 14 fr. I25i
125 S. 28244 n. 18 fr. 125i
125
Al de andero nummers begrepen in bovofof
staande seriën zijn aflosbaar aan pari.
